Ngày mùng Mười tháng Bảy, thư ký Tiểu Vu từ chức, cậu ấy nói muốn tòng quân, tiền tuyến hiện đang rất cần những người trẻ tuổi như cậu ấy, vừa biết đ.á.n.h trận, lại vừa làm thông dịch.
Lúc từ chức cậu ấy nói với Đường Dịch Quân, “Đường tiên sinh, theo Ngài hai năm, tôi không dám nói biết Ngài là người như thế nào, nhưng tôi biết chắc chắn Ngài không phải là người như thế nào. Chúng ta đều giống nhau, kiều dân hay phái du học gì cũng vậy, chúng ta đều là người Trung Quốc.”
Ngày mười hai tháng Bảy, ga tổng Thiên Tân, ga Đông và các tuyến giao thông trọng yếu liên tiếp thất thủ, tình hình ngàn cân treo sợi tóc.
Ngày mười lăm tháng Bảy, Văn Giang rất bất mãn với ý định làm ăn với người Nhật của Dịch Quân, thậm chí còn muốn gửi thư cho Dịch Quân: [H/ận không chống Nhật mà c.h.ế.t, để lại nỗi nhục cho ngày hôm nay. Nước mất còn như vậy, tôi tiếc gì cái đầu này!]
Bức thư bị tôi lật ra, x/é thành mảnh vụn, t/át cho cậu ấy một cái trước mặt cha mẹ chồng.
Tôi nói, “Nếu cậu không tiếc cái đầu này, bây giờ lập tức cút ra khỏi căn hộ của Dịch Quân cho tôi!”
Lần này cha mẹ chồng không nói gì, ngược lại là Bình An khóc lóc vì lo lắng, nói chị không thể động tay đ.á.n.h người.
Tôi nói nếu không phải thấy Tử Thích đang b.ú sữa, chị sẽ cho hai mẹ con em cút ra ngoài cùng cậu ấy.
Ngày mười chín tháng Bảy, tôi về nhà cũ thăm Đường Dịch Quân, phát hiện anh đang đích thân làm thợ mộc.
Anh đang tự đóng cho mình một cái qu/an t/ài.
Tôi không nói gì, vào nhà củi tìm cây búa, bổ cái qu/an t/ài chỉ còn lại một cái nắp.
Tôi nói, “Em nói cho anh biết, Đường Dịch Quân, anh là của em, nhưng em không phải của anh. Hôm nay anh c.h.ế.t, ngày mai em sẽ quên anh, một giọt nước mắt cũng không rơi vì anh đâu.”
Sau đó tôi vứt cây búa xuống, tối hôm đó ngủ cùng anh.
27.
Ngày hai mươi tám tháng Bảy, tôi đếm từng ngày, ở Đông viện cùng Đường Dịch Quân được mười hôm, nói với anh, sau này không thể đến nữa, chiến sự ngày càng á/c liệt, trong nhà không thể thiếu người.
Trưa ngày hai mươi chín tháng Bảy, tôi trở về căn hộ ở Tô giới, trên đường gặp một người ăn mày, đưa cho hắn hai đồng bạc, bảo hắn mau tìm chỗ trốn, kết quả lời chưa dứt, hắn đã bị cảnh sát ngụy bên đường đ.á.n.h c.h.ế.t, c.h.ế.t ngay trước mặt tôi, m.á.u văng tung tóe lên người tôi.
Vừa bước vào cửa, Văn Giang và Bình An nói, họ muốn đến chiến trường Thiểm Bắc, đi tuyến hậu phương hỗ trợ, muốn nhờ tôi chăm sóc con cái.
Cũng không biết là do sợ hãi hay mệt mỏi, tôi khụy xuống đất.
Tôi nói Bình An, chị lớn đến từng này chưa từng c/ầu x/in ai điều gì, coi như chị c/ầu x/in em, coi mạng anh rể em là một cái mạng đi.
Những người già sợ hãi, năm tay bảy chân kéo tôi dậy, vào phòng hỏi tôi rốt cuộc là chuyện gì.
Lòng tôi không thể chịu đựng thêm nữa, kể hết cho họ nghe, nói Dịch Quân một mình ở bên ngoài, là vì người Nhật rất nhanh sẽ tìm đến anh, nói anh vì không muốn chúng tôi bị liên lụy, nên đã ly hôn với tôi.
Cha chồng nghe xong, không nói gì, chắp tay sau lưng đứng bên bệ cửa sổ, không biết đang suy nghĩ gì.
Mẹ chồng nói, trước đây cứ nghĩ hai đứa trẻ ở Tây viện là người đọc sách, ổn thỏa, còn con và Dịch Quân ở Đông viện không đàng hoàng, không chừng lúc nào sẽ gây họa. Là chúng ta, những người làm cha mẹ, có lỗi với các con.
Mẹ tôi khuyên tôi, bảo tôi nên khuyên Dịch Quân, nói lúc này đối đầu với người Nhật, sẽ không có ngày tháng tốt đẹp.
Tôi thẫn thờ nhìn bà: “Ngày tháng tốt đẹp? Mẹ à, bây giờ là chiến tranh rồi.” Lúc tôi nói câu này, là khoảng 2h chiều, theo câu nói của tôi, mọi vật trong căn phòng đều rung chuyển khe khẽ.
Một tiếng n/ổ lớn.
Ngoài cửa, Tử Thích gi/ật mình, khóc thét.
“Chạy mau!” Gần như là cơ thể phản ứng trước, tôi kéo người bên cạnh: “Mau, xuống tầng hầm hết!”
Mấy ngày trước đó, mỗi tối trước khi ngủ tôi đều xuống tầng hầm dọn dẹp một chút, thanh lý những thứ vô dụng, rồi tích trữ thêm vật tư, giờ đây, chúng đã được dùng đến.
Hàng chục chiếc máy bay ném b.o.m ù ù lượn lờ trên bầu trời Thiên Tân, như thể đây là một trận oanh tạc không ngừng nghỉ.
Mỗi tiếng n/ổ vang lên, cơ thể tôi lại vô thức run lên một cái, không phải sợ hãi, mà là phản ứng gi/ật mình theo bản năng.
Như thể linh h/ồn tôi đang bị oanh tạc, bị chà đạp dưới s.ú.n.g đạn và sắt thép, ch/ôn vùi trong khói s.ú.n.g và bụi đất.
Nếu loại bỏ những ngày thơ ấu không còn ký ức, sự lưu luyến của tôi đối với quê hương thực ra không sâu đậm lắm.
Nhưng giờ đây tôi đã có nhà, có người yêu, có những ký ức đ/ộc nhất thuộc về mảnh đất này…
Chỉ ở Giải Phóng Bắc Viên, Đường Dịch Quân đã m/ua cho tôi kẹo bông gòn; chỉ ở Đại khách sạn Lợi Thuận Đức, chúng tôi đã kỷ niệm ngày cưới; chỉ trong thư viện Đại học Bắc Dương, tôi đã xem bức ảnh ngang tàng của hắn lúc tốt nghiệp…
Và Đông viện Tây viện, chỉ ở Đông viện Tây viện, xảy ra từng chuyện từng chuyện…
Những điều này phải tính sao đây?
Trong tiếng b.o.m đạn, chúng tôi tĩnh lặng ngồi dưới tầng hầm, mỗi người đều trầm ngâm, chỉ có Tử Thích đang khóc thét.
Tôi không kiểm soát được mà nhớ đến câu “H/ận không chống Nhật mà c.h.ế.t” của Văn Giang, nhớ đến cái qu/an t/ài mà Dịch Quân tự đóng cho mình.
Không biết anh đang làm gì, có kịp trốn vào hầm rư/ợu không?
