“Bởi vì Nha Nha nhà tôi đã trở về rồi.”
“Ý cô là sao, cô đã gặp Nha Nha nhà cô rồi à?”
“Không, nhưng tôi biết chính là con bé. Nó đã gi*t hết cả nhà chồng tôi.”
“Vậy lẽ ra cô phải h/ận tôi chứ? Sao lại còn cảm ơn tôi?”
Nghe vậy, người phụ nữ chỉ thở dài, như nhớ lại những chuyện năm xưa, rồi cô ấy từ từ mở lời: “Vốn dĩ tôi không phải người trong làng. Tôi đến từ Bắc Kinh, bị b/án đến đây. Trong làng từ lâu đã có tháp vứt bỏ trẻ con, lại còn cho rằng con gái là đồ vô dụng.”
“Cho nên, tỷ lệ nam nữ trong làng rất đáng lo ngại. Người m/ua tôi chính là mẹ chồng tôi. Con trai bà ta không cưới được vợ nên mới m/ua tôi về.”
“Ban đầu họ canh giữ tôi rất nghiêm ngặt, cũng chẳng cho tôi ăn uống gì, tôi không thể nào trốn thoát.”
“Về sau, tôi có th/ai, cũng không còn ý định bỏ trốn nữa.”
“Tôi ngoan ngoãn dưỡng th/ai, họ cho ăn gì tôi ăn nấy, dù ăn xong là nôn hết.”
“May mắn thay, đứa bé vẫn chào đời bình an.”
“Đứa bé đó chính là Nha Nha.”
“Thật nhẫn tâm! Chính bà ta cũng biết tỷ lệ nam nữ trong làng chênh lệch, sao còn nỡ bỏ Nha Nha vào cái tháp đó?”
Đến tận bây giờ, tôi mới hiểu dân làng đã đối xử bất công với con gái đến nhường nào.
“Thực ra tôi không muốn gọi nó là Nha Nha. Tôi từng đi học, tôi muốn đặt cho con bé một cái tên thật hay, nhưng chưa kịp...”
“... Chưa kịp nghĩ xong thì con bé đã không còn nữa rồi.”
“Hôm cô đ/ập thủng đỉnh tháp, Nha Nha đã trở về. Con bé nói với tôi rằng con bé rất yêu tôi, bảo tôi sau này hãy sống tốt, còn con bé thì phải đi đầu th/ai rồi.”
“Còn cô, sau này cô tính sao?”
“Tôi à? Tôi chuẩn bị về Bắc Kinh. Bố mẹ tôi vẫn đang đợi.”
Về sau, tôi nghe lời chị dâu, b/án hết đất đai nhà cửa.
Trước khi đi, tôi còn đào th* th/ể chị lên, đem đi hỏa táng.
Hỏi thăm mãi, tôi tìm được bố mẹ chị dâu, trao lại hũ tro cốt cùng chiếc vòng tay có hạt đậu vàng.
Tôi giải thích với họ rằng chị dâu thực sự rất hối h/ận vì đã không nghe lời họ, nhưng vì lúc đó đã mang th/ai, chị ngại không dám về gặp họ.
Tâm nguyện duy nhất sau khi ch*t của chị là được gặp lại bố mẹ lần nữa.
