Chung Hồi nói: "Anh còn nhớ lời tôi đã nói lúc đầu, là tôi không phải là nhân chứng, mà là vật chứng không?"
Sự khác biệt giữa nhân chứng và vật chứng là gì?
Nhân chứng là người tự nhiên, cung cấp lời khai chủ quan; còn vật chứng là vật thể khách quan, cung cấp bằng chứng khách quan. Nếu một người trở thành vật chứng, điều đó chứng tỏ chính bản thân người đó là một sự tồn tại khách quan, có thể cung cấp bằng chứng khách quan.
Khoảnh khắc đó, tôi cuối cùng đã hiểu ra.
32.
Những việc sau đó diễn ra theo đúng kế hoạch.
Sau khi Lục Lệnh Dực trở về, chúng tôi ngay lập tức kích hoạt cơ chế can thiệp khẩn cấp, nhanh chóng nộp bằng chứng mới và ý kiến bào chữa lên Tòa án Nhân dân Tối cao, đồng thời lập một báo cáo điều tra định lượng hình ph/ạt chi tiết.
Một tháng sau, Tòa án Tối cao nhận định bằng chứng mới có ảnh hưởng lớn đến việc định tội, đồng thời cho rằng đã xuất hiện tình tiết phạm tội mới, ra quyết định không phê chuẩn án t//ử h/ình, hủy bản án sơ thẩm, trả hồ sơ về để xét xử lại.
Khi Hạ D/ao ra tòa, cô ấy nhìn tôi với ánh mắt vô cùng bối rối. Tôi né tránh ánh mắt của cô ấy.
Trong phiên tòa, công tố viên đối với bằng chứng mới, tức là hồ sơ khám bệ/nh năm 1990 của Hạ D/ao tại Bệ/nh viện Số Ba thành phố, đưa ra ý kiến: cho rằng hồ sơ này chỉ có thể chứng minh bị cáo năm đó từng bị xâm hại tình dục, không thể chứng minh hành vi xâm hại đó do Trần Th/ù thực hiện.
Ngay sau đó, tôi đề nghị triệu tập nhân chứng Chung Hồi ra làm chứng.
Nghe thấy hai từ "Chung Hồi", cơ thể Hạ D/ao rung lên bần bật, cô ấy không thể tin nổi nhìn về phía tôi, rồi chậm rãi quay đầu lại, tận mắt chứng kiến người con gái lẽ ra đang ở nước ngoài, từng bước đi về phía mình, đứng thẳng tại ghế nhân chứng.
"Xin nhân chứng Chung Hồi trình bày trước tòa án sự thật vụ án mà cô biết!"
Chung Hồi nói: "Kính chào Quý Tòa, tôi tên là Chung Hồi, sinh năm 1991, năm nay 24 tuổi. Tôi xin trình bày sự thật vụ án mà tôi biết. Năm 1990, mẹ tôi mới chỉ 13 tuổi, Trần Th/ù đã thực hiện hành vi xâm hại t.ì.n.h d.ụ.c đối với bà ấy. Điều này gây ra tổn thương tâm lý cực lớn cho mẹ tôi, là lỗi lầm nghiêm trọng của nạn nhân, và cũng là động cơ thực sự khiến mẹ tôi thực hiện hành vi phạm tội tám năm sau đó."
"Năm 1990 tôi chưa được sinh ra, nhưng tôi biết chuyện đó chắc chắn đã xảy ra, bởi vì tôi là con gái của Hạ D/ao..." Cô ấy ngừng lại một chút rồi mới nói tiếp, "... Và cũng là con gái của Trần Th/ù."
Cả phòng xử án lập tức xôn xao.
Ngay sau đó, tôi xuất trình một bản báo cáo giám định huyết thống và trình bày trước tòa: "Đây là báo cáo giám định huyết thống do Trung tâm Giám định Tư pháp Công an cung cấp. Sau khi đối chiếu DNA, kết luận ủng hộ việc Trần Th/ù là ba ruột của Chung Hồi. Điều này có thể chứng minh Trần Th/ù và Hạ D/ao đã qu/an h/ệ tình dục. Theo tuổi của Chung Hồi suy ngược lại, có thể chứng minh khi Trần Th/ù qu/an h/ệ với Hạ D/ao, Hạ D/ao còn chưa đủ 14 tuổi."
Tôi nhìn Hạ D/ao, cô ấy cúi gằm mắt, biểu cảm không hề ngạc nhiên. Cô ấy biết Chung Hồi là con của Trần Th/ù.
Tôi tiếp tục: "Ngoài ra, chúng tôi đã tìm được một số nhân viên y tế từng công tác tại Bệ/nh viện Số Ba năm đó. Vì trường hợp của Hạ D/ao rất phức tạp, họ vẫn còn ấn tượng và đã cung cấp lời khai. Năm đó Hạ D/ao thật sự bị xâm hại tình dục. Họ định báo cảnh sát, nhưng gia đình Hạ D/ao khẩn khoản c/ầu x/in ngăn cản. Vì nhiều lý do khác nhau, cuối cùng họ đã từ bỏ việc báo án."
"Sau khi Hạ D/ao nằm viện một tháng, bệ/nh viện phát hiện cô ấy mang th/ai. Vì tình trạng sức khỏe của cô ấy không thể thực hiện phẫu thuật ph/á th/ai, tinh thần cũng rất tệ, bệ/nh viện lo sợ gây kích động, không thông báo cho bản thân cô ấy, chỉ thông báo cho ba mẹ cô ấy, và điều chỉnh t.h.u.ố.c men. Trần Th/ù cưỡng h.i.ế.p Hạ D/ao khi cô ấy mới 13 tuổi, dẫn đến việc Hạ D/ao mang th/ai. Đứa trẻ mà cô ấy sinh ra, chính là Chung Hồi."
"Theo Luật Hình sự nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa quy định: Gi/ao c/ấu với trẻ em chưa đủ 14 tuổi, bị coi là h.i.ế.p d/âm. Hành vi của nạn nhân có lỗi lầm rõ ràng, dẫn đến việc bị cáo thực hiện hành vi phạm tội, do đó đề nghị xem xét giảm nhẹ hình ph/ạt."
"Bị cáo có tình tiết tự thú, có thể thành khẩn khai báo sự thật tội phạm. Việc tự thú sau mười lăm năm quả thực là muộn, nhưng không có nghĩa là thái độ hối lỗi không thành khẩn. Bị cáo lo lắng con gái còn nhỏ không ai chăm sóc, sau khi nuôi con trưởng thành, tự lập, mới yên tâm tự thú. Mười mấy năm qua, cô ấy luôn bảo vệ hiện trường phạm tội, không hề h/ủy ho/ại bằng chứng. Do đó, đề nghị Tòa án xem xét tình tiết tự thú, hối lỗi của bị cáo, giảm nhẹ hình ph/ạt."
Tôi cũng dựa trên kết quả điều tra của Lục Lệnh Dực và cảnh sát Lư, phân tích thêm về hoàn cảnh gia đình, môi trường xã hội và kinh nghiệm giáo d.ụ.c của Hạ D/ao.
"Bị cáo là phạm nhân lần đầu, phạm tội bột phát, trước đó không có bất kỳ hồ sơ phạm tội nào. Theo điều tra của chúng tôi tại địa phương, bị cáo từ nhỏ có phẩm hạnh đoan chính. Hoàn cảnh gia đình, môi trường xã hội cho thấy hành vi phạm tội của bị cáo bị ảnh hưởng bởi yếu tố bên ngoài, không phải là á/c ý chủ quan; động cơ phạm tội có nguyên nhân, không phải là đặc biệt x/ấu xa. Đề nghị Tòa án xem xét giảm nhẹ hình ph/ạt."
