Hắn lùi lại hai bước, thấy tôi sắp ngã, bất đắc dĩ lại xích lại gần: "Em gái cô đi theo tôi, sẽ không hạnh phúc đâu."
"Nói hay lắm, khiến người ta nghe vào lại tưởng anh có trách nhiệm lắm. Nhưng sao anh không chống đối đến cùng đi, nếu không thì làm sao dám tự xưng là người tiếp nhận giáo d.ụ.c kiểu mới?"
Hắn hừ lạnh một tiếng, cân nhắc tôi: "Tôi dù không ra gì, cũng sẽ không lén lút ăn vụng bên ngoài sau lưng vợ mình."
"Phì, ăn vụng?" Tôi bị hắn chọc cười rung cả người, ngả nghiêng trước sau: "Anh tưởng tôi là Răng-A-Giăng sao?"
Hắn kiên nhẫn thở dài: "Cô nương, 'ăn vụng' trong tiếng Trung, có nghĩa là ngoại tình."
"Ồ, hóa ra còn có ý nghĩa này!" Tôi lắc lư cúi chào hắn: "Thưa Thầy, quốc văn của tôi không tốt, sau này còn phải làm phiền anh nhiều hơn!"
3.
Hắn sốt ruột rồi: "Thôi được rồi, mau về nhà!"
"Vậy anh phải về cùng tôi, tôi bị trẹo chân rồi, anh phải cõng tôi." Tôi nói.
"Tự cô gọi một chiếc xe kéo đi."
"Thôi được, anh không cõng, thì ngoài kia còn đàn ông xếp hàng chờ để được cõng đó."
Hai người cứ thế cãi cọ nhau.
Một lúc lâu sau, Đường Dịch Quân không chịu nổi nữa, khuỵu nửa người xuống: "Mau lên đi!"
Tôi sờ lên mặt hắn, cười híp mắt nói: "Thank you, darling!"
Cơ thể hắn cứng lại, nghiêng đầu: "Tay cô đừng có sờ bậy, chỉ đặt lên vai tôi thôi."
Tôi cố tình thổi hơi vào tai hắn: "Sao, anh sợ tôi muốn ăn vụng anh à?"
Hắn quay đầu đi, cau mày ch/ặt lại: "Cô phát đi/ên rồi! Uống bao nhiêu rư/ợu rồi?!"
"Anh cũng uống không ít, lấy cái mặt mũi nào mà nói tôi?" Tôi bĩu môi.
"Tôi uống không ít, nhưng ít ra không say bí tỉ."
"Sai rồi, anh mới là say bí tỉ đó, anh say đến mức thành một vũng bùn lớn!"
Hắn lại thở dài một hơi thật dài, nhẫn nại sửa lời: "Là say mềm như bùn."
"Giả vờ giả vịt gì, anh cũng là nửa con q/uỷ Tây giả thôi mà!" Tôi tựa đầu vào vai hắn, nhắm mắt say sưa nói: "Anh say mềm như bùn, đến cả người kết hôn với mình là ai cũng không biết."
Bước chân hắn lo/ạn xạ, vừa lúc bị một mảnh gạch vỡ làm vấp ngã. Hai người cứ thế ngã lăn ra đất.
"Ái chà! Anh làm gì vậy? Đầu gối tôi trầy cả da rồi!" Tôi nũng nịu vươn tay đ.á.n.h hắn, nhưng bị hắn né được.
"Cô vừa nói gì cơ?!"
"Tôi nói, hai chị em tôi đã đổi người rồi, người gả cho Văn Giang là Bình An, á/c giả á/c báo, tôi chính là Vệ Hoan Hỷ chuyên đến mài anh đây!"
"Cô... cô gan lớn thật!" Hắn ngồi nguyên tại chỗ, bồn chồn vuốt tóc: "Văn Giang có biết không?"
"Chắc là không biết đâu?"
"Trời ơi, sao tôi lại làm ra cái chuyện này…!" Hắn vừa sốt ruột, giọng nói lại có chút mùi vị của Tây giả.
Tôi không quan tâm: "Tôi đâu phải nữ tu sĩ, anh hối lỗi với tôi cũng vô ích."
"Về nhà phải nói rõ chuyện này." Hắn ngồi thẳng dậy, chìa một bàn tay về phía tôi: "Lại đây!"
Thế là tôi lại trèo lên lưng hắn, hắn vừa đứng dậy đi được hai bước, lại bị tôi huấn như cún con mà ra lệnh: "Ê, đôi giày da của tôi!"
"Gót g/ãy rồi, cần nó làm gì?"
"Hàng cao cấp của Ý đó, anh mau nhặt lại đây!"
"Cô huấn ch.ó đấy à?"
"Tôi huấn anh đấy!"
Cứ thế cãi cọ ồn ào suốt dọc đường về nhà. Vốn định bốn người mở một cuộc họp gia đình, nhưng hai người ở Tây viện yên tĩnh lạ thường, đã ngủ say từ lâu.
Cuộc họp đành phải để đến bàn ăn sáng hôm sau, nhưng đợi mãi, Đường Văn Giang vẫn không đến phòng ăn.
Hỏi ra mới biết, hai người đêm qua ngủ riêng, Đường Văn Giang không thích gặp người lạ, động một tí là không chịu ra ngoài ăn cơm.
Bình An lau miệng sạch sẽ, nhận lấy hộp cơm từ tay người hầu: "Đưa tôi đi, tôi mang cho anh ấy!"
Người hầu mặt lộ vẻ khó xử, ngay cả sắc mặt Đường Dịch Quân cũng không tốt: "Em ấy... tính tình hơi kỳ quái, để tôi mang đi cho."
Bình An mỉm cười: "Hai vợ chồng, chẳng lẽ lại cả đời không gặp mặt?"
Lời này vừa thốt ra, tôi và Đường Dịch Quân đều nhìn nhau - hôm qua vào phòng, chúng tôi đã bàn bạc xem ngủ thế nào, ai ngủ giường, ai ngủ sofa.
Cuối cùng nghĩ bụng, hai vợ chồng chẳng lẽ cả đời không ngủ chung sao? Thế là nằm đầu kề đầu, chân kề chân lên giường.
Hai con người vô liêm sỉ như chúng tôi, chỉ được cái tốt đó. Thay bằng hai người ôn nhu như Bình An và Văn Giang, còn chẳng biết bao giờ mới đối diện nói chuyện được với nhau.
Ban đầu, chúng tôi nghĩ là thế, không ngờ trưa hôm đó, khi tôi và Đường Dịch Quân còn đang cãi nhau ầm ĩ, quy ước ba điều, thì hai người kia đã ngồi trước một cái bàn, mặt đối mặt nói cười.
Bình An mang hộp cơm đi đưa, ban đầu cũng bị từ chối khéo.
Đầu tiên là gõ cửa, thấy không ai trả lời, liền ghé sát mặt vào, hỏi: "Văn Giang, anh dậy chưa?"
Không có tiếng trả lời, nhưng rõ ràng trong phòng có động tĩnh.
Cô nhẹ nhàng đẩy cửa, chỉ nghe tiếng kẽo kẹt, cánh cửa hé ra một khe, một tia sáng chiếu vào, lộ ra cả căn phòng đầy bụi lơ lửng.
Một luồng khí lạnh lẽo âm u vì lâu ngày không thấy ánh Mặt Trời.
Bình An lấy tay quạt quạt, nhăn mũi hắt hơi một cái, cả người lùi xuống bậc thềm.
Trong phòng, Đường Văn Giang cũng cuống quýt lên. Hắn vốn đang ngồi viết chữ trước bàn, thấy cửa mở, liền như bị lửa đ/ốt đuôi, gãi tai gãi má đứng dậy.
"Ái dà! Ái dà!" Lúc này hắn cũng không thèm để ý chân bị khập khiễng nữa, hấp tấp vội vã nhào tới, đuổi người như đuổi mèo: "Cút cút cút ra ngoài!"
Suýt quên mất, người này hễ sốt ruột là lại bị nói lắp.
Suýt bị cửa va vào mũi, Bình An cũng không gi/ận - vừa nãy ghé đầu nhìn vào, thấy trong phòng giấy vụn vứt đầy sàn, mới biết người này đang viết lách.
