Nhật Tinh nghiêng người dựa vào cửa, không ngừng lẩm bẩm các từ “Lữ Tân” và “chồng”. Những lời thì thầm nhẹ nhàng của cậu có thể bị bỏ qua, ngay cả trong không gian tĩnh lặng.
Ngày hôm sau, tôi bị đá/nh thức bởi tiếng gõ cửa từ các chủ n/ợ. Lúc đầu, giọng họ khá to, nhưng họ im bặt ngay khi Nhật Tinh xuất hiện. Đến khi tôi tỉnh hẳn, vấn đề đã được giải quyết. Nhật Tinh gõ cửa phòng tôi và hỏi: “Chồng, anh dậy chưa?”
Dù đã nghe bao nhiêu lần, từ “chồng” này vẫn khiến tôi khó chịu. Tôi lê bước trong đôi dép, mở cửa, hỏi một cách khàn khàn và thiếu kiên nhẫn: “Muốn gì?”
Tôi cũng liếc nhìn Nhật Tinh, người đang mặc tạp dề, với ánh mắt đầy ý nghĩa và cảm thấy hơi x/ấu hổ.
“Đừng gọi anh là chồng bằng cái giọng bám dính thế. Thật dễ khiến một người đàn ông trưởng thành vừa tỉnh dậy bình thường bị kí/ch th/ích.”
Vành tai Nhật Tinh đỏ ửng. Cậu hơi hé môi vì ngạc nhiên và chuyển ánh mắt xuống dưới. Cậu cố gắng giữ khuôn mặt nghiêm túc, ngừng nói bằng giọng điệu cố tình làm duyên: “Được thôi, chồng.”
Tôi xoa cánh tay, cảm thấy dễ chịu hơn nhiều. Nhật Tinh khá tươi mới khi bình thường. Nghĩ đến những gì sắp nói, tôi khép cánh cửa hơi mở lại, chỉ lộ nửa khuôn mặt trước Nhật Tinh.
“Vừa nãy là chủ n/ợ à?” Tôi hỏi.
“Vâng, em đã trả hết n/ợ rồi.”
Tôi thở phào nhẹ nhõm. Cốt truyện của gã đểu chỉ có vài điểm mấu chốt, và trả hết n/ợ là quan trọng nhất. Dù sao, tôi vẫn phải sống trong thế giới này với danh tính của một gã đểu. Tôi đã đắc tội với quá nhiều người ở thế giới gốc. Tốt nhất là không quay lại.
Tuy nhiên, cốt truyện này cực kỳ phi lý. Làm sao có ai yêu cầu người khác b/án nhà để trả n/ợ rồi ngay lập tức đuổi họ đi chứ? Như thể sợ người kia không biết mình bị lừa. Nhưng không còn cách nào khác. Hệ thống yêu cầu vậy.
Tôi nhớ tối qua, khi vuốt cằm, tôi đã hỏi hệ thống phải làm gì nếu nhân vật chính nhất quyết không rời đi. Nó không làm khó tôi.
Nó chỉ nói: [Chỉ cần khiến người đó rời khỏi căn nhà này.]
Nghe vậy, tôi nghĩ ra một kế hoạch. Tôi trở lại với thực tại, siết ch/ặt tay trên nắm cửa. Đã đến lúc bắt đầu nói dối.
“Nhật Tinh.” Tôi dịu giọng hết mức có thể.
Nhật Tinh đứng thẳng, chăm chú lắng nghe như một chú thỏ dựng tai. Thấy vậy, tôi tiếp tục: “Em có thể thu dọn hành lý và rời đi.”
Cậu ta dường như không nghe rõ, kéo khóe miệng, hỏi với vẻ không tin nổi: “Anh vừa nói gì?”
