Vấn đề là một "đóa dưa leo tuyệt thế" giữ mình trong sạch như tôi chắc chắn không thể tự dưng mà mò tới quán bar này được, thế nên đành phải làm khổ Trương Đức Cường vậy.
Vừa phải nghe tôi lải nhải, vừa bị ép trở thành "tấm bia đỡ đạn" cho sự hiện diện của tôi ở đây.
Dù sao trong mắt đ/ộc giả, họ chắc chắn sẽ tự bổ n/ão rằng vì việc công nên tôi bị "lão già háo sắc" Trương Đức Cường lôi kéo tới chốn này.
40
Nghĩ đến cái tình anh em "nhựa" này, tôi không khỏi âm thầm chắp tay vái anh ta một cái trong lòng.
Cơ mà hai đứa tôi ngồi đây cũng hơn nửa tiếng rồi, nước dưa hấu sắp đổi vị đến nơi rồi, mà sao "Mỹ nhân pháo hôi" Lý Mạt Lỵ tiểu thư vẫn chưa online vậy cà?
——Thiết lập nhân vật: Tôi là anh hùng c/ứu mỹ nam (Hạ)
41
Trương Đức Cường bị cô nàng tóc vàng bên cạnh làm phiền đến mức phát bực.
Anh ta đúng là một người tà/n nh/ẫn, hoàn toàn không chút lay động, thậm chí còn lộ vẻ chê bai rồi đi vào nhà vệ sinh.
Cô nàng tóc vàng thấy mục tiêu đã đi mất, lập tức quay đầu lẳng lặng nhìn sang tôi.
Tôi vội vàng dời tầm mắt đi, tiếc là chậm mất một giây.
Cô nàng tóc vàng ghé sát vào tai tôi:
"Làm ơn giúp tôi một chút, cái gã người nước ngoài sau lưng cứ bám theo tôi suốt, xin anh đấy."
Tôi: "Xin lỗi, tôi không... Ể? Cái gì cơ?"
Cô nàng tóc vàng bất lực tăng âm lượng:
"Tôi bảo là giúp tôi một tay với đại ca ơi! Sau lưng có lão Tây cứ quấy rối tôi mãi mà tôi thì chẳng hiểu lão đang nói cái quái gì cả! Lúc nãy tôi vừa cầu c/ứu bạn anh thì anh ta bỏ đi thẳng luôn! Đúng là thiếu phong độ!"
Tôi đoán chắc do quán bar ồn quá, mà sự chú ý của Trương Đức Cường lại đặt hết lên tôi nên chắc không nghe rõ rồi...
Lão Tây quay sang, đầu ngoẹo một bên: “Di cosa stai parlando, non capisco?” (Ngươi đang nói cái gì, ta không hiểu?)
Tôi: ...
Cái thứ tiếng chim chóc gì thế này?
43
Cái gã người nước ngoài chẳng biết từ nước nào tới kia đã hạ quyết tâm coi cô nàng tóc vàng này là mục tiêu.
Dây dưa lâu như vậy gã cũng bắt đầu mất kiên nhẫn, trực tiếp tiến tới nói một tràng xì xồ xì xào rồi muốn dùng vũ lực lôi người đi.
Thế này thì còn ra thể thống gì nữa!
Cho dù đây chỉ là một cuốn tiểu thuyết!
Thì cũng phải tuân thủ quy tắc cơ bản của xã hội pháp trị chứ!
Nếu không thì tác giả cũng đừng hòng qua được kh//âu kiểm duyệt, lấy đâu ra cửa cho gã ở đây mà tác oai tác quái?
Tôi chỉnh lại cổ áo, đưa hai tay ra vỗ bạch bạch hai cái giữa không trung, tiếng vỗ tay lập tức tan biến trong tiếng loa đài ầm ĩ.
Gã Tây với khuôn mặt bỉ ổi giây trước còn đang mỉm cười đắc ý, giây sau đã bị mười gã vệ sĩ mặc thường phục của tôi đ/è nghiến xuống đất.
...
Cô nàng tóc vàng: “Oa!”
Mọi người xung quanh: “Í!”
Trương Đức Cường vừa từ nhà vệ sinh ra: “Cái quái gì thế? Đống người này ở đâu chui ra vậy???”
44
Ở đâu chui ra ư?
Chẳng qua là tôi bị ám toán đến sợ rồi, "chính thất" nhà tôi đến giờ vẫn còn đang gi/ận dỗi đây này, tuyệt đối không được để xảy ra thêm bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào nữa.
Cẩn tắc vô áy náy thôi, xem kìa, chẳng phải dùng tới rồi sao!
Bị mọi người xung quanh vây quanh bằng ánh mắt hâm m/ộ gh/en tị xen lẫn c/ăm gh/ét, linh h/ồn thích làm màu trong tôi lại thăng thêm một tầng cao mới.
Tôi trực tiếp dùng đôi giày da giẫm lên bàn tay hư hỏng của lão Tây kia rồi nghiền nghiền: “Trên địa bàn của chúng tôi, ngươi không nên đụng vào người của chúng tôi.”
Bên cạnh, cô nàng tóc vàng vội vàng tiếp lời: “I’m Chai-ni-sơ (Chinese).”
Tôi: ...
Lão Tây bị làm cho muốn sụp đổ, không hiểu tại sao đi săn gái mà lại đụng phải cục xươ/ng cứng, thế là gào lên như bị chọc tiết:
“You can’t do this to me, it's illegal!”
(Ngươi không thể làm thế này với ta, đây là phạm pháp!)
Đm, hóa ra là hiểu tiếng Anh à, chỉ là cố tình giả vờ không hiểu, làm hại tôi vừa rồi bị lố một vố, đúng là đồ tâm cơ boy.
45
“Đm nó! Hóa ra nghe hiểu tiếng Anh, mịa.”
Cô nàng tóc vàng bên cạnh nói đúng tiếng lòng của tôi, tôi không nhịn được liếc nhìn cô ta một cái.
Cái cô này cũng hổ báo thật đấy, đã vén váy dài lên vắt ngang hông, trông như sẵn sàng lao vào đá/nh nhau đến nơi.
“Nói bằng tiếng Anh với lão bao nhiêu lần là bà đây không thích Tây lông rồi mà lão cứ giả vờ không hiểu! Bà đây còn tưởng mình phát âm không chuẩn!”
Tôi thầm nghĩ, phát âm của cô đúng là chẳng ra gì thật.
Cô nàng tóc vàng chẳng biết là bị đối phương kí/ch th/ích hay cuối cùng cũng tìm được chỗ xả cơn gi/ận, giây tiếp theo liền xúc động túm lấy tóc mình, mạnh bạo gi/ật phắt một cái.
Gi/ật phắt một cái xuống luôn...
Và rồi...
Và rồi tôi nhìn thấy trước mặt xuất hiện một người đàn ông tóc ngắn, sau tai có xăm một đóa hoa nhài (mạt lỵ), giọng dõng dạc hét thẳng vào mặt lão "rùa rụt cổ" phương Tây đang nằm dưới đất với khí thế hùng hổ:
“Surprise? Motherfucker?”
——Thiết lập nhân vật: Tình cảm dù tốt đến mấy cũng phải có chút hiểu lầm (Thượng)
46
Mạt Lỵ... Lý Mạt Lỵ...
Tác giả đâu, ông bước ra đây chúng ta nói chuyện chút coi.
Cái đệch gì mà Lý Mạt Lỵ chứ hả!!!
47
Chẳng phải đã bảo là tóc ngắn, sau tai xăm một đóa hoa nhài sao...
Khoan đã, hình như lúc xem tình tiết cốt truyện cũng không nói nhất định phải là con gái, có lẽ do tôi đã mặc định như vậy rồi?
Nhưng cái này cũng trách tôi được à?
Cái gã đàn ông sức dài vai rộng nào lại tên là Lý Mạt Lỵ chứ?
Cha mẹ, à không, tác giả lúc đặt tên chắc là nhận diện sai giới tính rồi đúng không??
