Anh vừa đọc báo vừa trả lời với vẻ mặt không cảm xúc: “Lên lớp cho anh ấy một chút.”
“Lên lớp gì? Anh chọn gì cho cậu ấy?”
“Thật sự muốn biết à?” Anh liếc tôi một cái, b/án đủ sự tò mò, rồi ngoắc tay gọi tôi lại gần, thì thầm vào tai tôi một câu.
Tôi nghe xong hít một hơi lạnh, lập tức thúc anh một cái: “Đường Dịch Quân! Anh thật là thối nát!”
Anh chọn cho Đường Văn Giang một bộ đồ ngủ bằng lụa tơ tằm, tôi cũng từng có một bộ, thiết kế tuy tinh tế, nhưng chất liệu lại rất mát mẻ.
Bình An mà nhìn thấy, chẳng phải sẽ chui thẳng xuống gầm giường sao?!
Trưa ngày hôm sau, Tây viện sai người sang Đông viện, lần đầu tiên gọi Alina sang giúp, nói là Văn Giang dặn.
Lúc đó tôi thắc mắc, hai người họ lại không biết tiếng Anh, gọi Alina sang làm gì?
Đợi Alina trở về, cô ấy hàm súc trả lời tôi. Cô ấy trích dẫn một điển tích của Đất Nước họ, nói là “Gorky ăn bánh mì”.
Gorky vồ lấy sách, giống như người đói vồ lấy bánh mì vậy!
Hai người đó vồ lấy nhau, giống như Gorky vồ lấy sách vậy!
Lúc này tôi mới biết tại sao Văn Giang lại muốn Alina sang. Cậu ấy tưởng Alina kín miệng, thật ra Alina thích trò chuyện nhất, chỉ là trước đây trong nhà không có ai trò chuyện với cô ấy mà thôi.
Thoáng cái đã đến thứ Hai, ngày sinh nhật Âm lịch của tôi và Bình An.
Vì trong nhà bỗng dưng có thêm một bức tường, so với trước đây, việc đi lại rất bất tiện, cần phải đi ra từ cổng phía Đông, đi vòng một chút, rồi lại đi vào từ cổng phía Tây.
Các viện đều có bếp nhỏ, tôi lại thật sự không ăn mừng sinh nhật Âm lịch, nên cứ nghĩ không liên quan gì đến Đông viện chúng tôi.
Nhưng sáng sớm, người làm hớt hải chạy vào, nói Đại thiếu gia, Ngài mau ra xem, Nhị thiếu gia phát đi/ên rồi!
Trong sân, Đường Văn Giang chống một cái búa tạ khổng lồ, cao đến ngang n.g.ự.c cậu ấy, đang đứng trước bức tường đó, vẻ mặt nghiêm nghị, như thể xông trận g.i.ế.c địch.
Ngày thường cậu ấy vốn là một thư sinh yếu đuối, hôm nay hiếm hoi thay một bộ đồ ngắn, xắn tay áo lên, để lộ hai cánh tay trắng g/ầy guộc. Cậu ấy ít ra ngoài, đương nhiên cũng ít thấy ánh nắng Mặt Trời, nên đặc biệt trắng, theo lời Bình An nói, là “hát tuồng còn khỏi cần trang điểm”.
Lúc này, cậu ấy căng một khuôn mặt trắng bệch đứng đó, lùi lại hai bước, ngay sau đó vung tay hết cỡ, bốp một tiếng, giáng chiếc búa vào mặt tường, đất văng đầy mặt cậu ấy.
Chân cậu ấy vốn đã có tật, không chịu nổi lực, ngã phịch xuống đất.
Chuyện này làm Bình An xót xa vô cùng: “Văn Giang, không sao chứ? Ngã trúng chỗ nào rồi? Mau dậy đi!”
Đường Văn Giang xua tay: “Không sao, anh phải đ/ập đổ bức tường này!”
Đường Dịch Quân khoanh tay đứng cạnh tôi, mặt vẫn không biểu cảm gì, nhưng không hiểu sao, tôi lại thấy lúc này tâm trạng anh đang rất tốt.
Anh cúi đầu xoa xoa Mặt Trăng, à, anh đặt tên cho chú ch.ó nhỏ là Mặt Trăng.
Anh cúi đầu xoa xoa Mặt Trăng, nói: “Nhìn xem, người đó ngốc đến mức nào?”
Đồ ngốc Đường Văn Giang lại một lần nữa đứng dậy, định đi đ/ập tường.
Tôi còn chưa kịp phản ứng, ánh mắt đã liếc thấy bên cạnh vụt ra một người, nhìn kỹ lại, lại là Alina cao lớn vạm vỡ.
Alina vì có lợi thế của người ngoại quốc, dáng người cao lớn. Tôi không phải là người lùn, đi giày cao gót, Đường Dịch Quân cao hơn tôi nửa cái đầu, còn Alina đi giày vải, lại cao hơn Đường Dịch Quân nửa cái đầu, vì vậy lúc vụt chạy ra đặc biệt nổi bật.
Chỉ thấy cô ấy vung chiếc búa tạ cao hơn nửa người, thịch thịch từng nhát một đ/ập sập bức tường xám đó.
Cô ấy ném chiếc búa xuống, vui mừng nhảy múa, trong đôi mắt xanh xinh đẹp không còn là nỗi buồn cũ kỹ, cuối cùng đã thêm chút hân hoan.
Cô ấy hát lên, thậm chí còn nhảy múa.
“Khi tôi rời xa quê hương Havana đáng yêu, km không thể tưởng tượng được tôi đã buồn bã đến nhường nào. Trên trời bay lượn bảy sắc cầu vồng, cô gái yêu dấu tựa vào bên tôi. Em yêu, tôi nguyện cùng em đi đến đại dương xa xôi, như một cánh chim bồ câu tự do bay lượn trên biển.”
Tất cả mọi người đều nhìn cô ấy, nụ cười trên khuôn mặt mỗi người đều tương tự nhau, chân thành đến vậy.
Mặc dù không nhiều người hiểu cô ấy đang hát gì, nhưng mọi người vẫn bị cô ấy lây lan cảm xúc từ tận đáy lòng.
Tôi tin rằng tiếng hát này sẽ bay rất xa, bay đến nơi mà tiểu thư bá tước cũng có thể hát theo.
Đường Văn Giang nhìn bức tường vừa mới xây được nửa tháng, giờ đã đổ nát, chạy vào phòng khách, gọi điện thoại về Công quán. Cậu ấy là một người rất cổ hủ, không giỏi dùng điện thoại, gọi mấy lần mới kết nối được.
Cậu ấy nói: “Mẹ, mẹ mẹ mẹ nói với cha, con đ/ập đ/ập đ/ập đ/ập đổ tường rồi, con con con đ/ập đấy!”
18.
Tối hôm đó, mọi người ngồi lại ăn cơm cùng nhau, Đường Văn Giang đã uống rất nhiều rư/ợu.
Mượn men rư/ợu, cậu ấy vụng về bóc con tôm đầu tiên trong đời, đưa cho Đường Dịch Quân: “Dịch… Dịch Quân, ăn tôm.”
Thật ra trong lòng cậu ấy vẫn biết mình mới là anh Cả, đứa trẻ con chỉ là nhỏ tuổi, chứ không phải là ngốc.
Tôi cười nghiêng ngả, trêu chọc Đường Dịch Quân: “Trời ơi, hóa ra tên gọi thân mật của anh là Dịch Dịch à, là Dịch Dịch có bộ thảo (草) hay Dịch Dịch bay trên trời (云)?”
Dịch Dịch của chúng tôi rõ ràng có chút ngượng ngùng, nhưng vẫn phải giữ thái độ Đại thiếu gia: “Là chữ Dịch trong Vô ngã vô thiên viễn nan tri, nhị thập tứ tự hàm huyền cơ,em hiểu không?”
Tôi không thèm để ý đến cái vẻ đó của hắn: “Không hiểu không hiểu, Dịch Dịch mau ăn tôm đi!”
