03
Người giúp việc thu dọn hành lý cực kỳ nhanh. Chẳng mấy chốc đã mang ra hai chiếc vali lớn.
Tôi đưa tay nhận lấy. Kết quả kéo không nổi.
Tôi cúi đầu nhìn chiếc vali.
“Trong này rốt cuộc chứa cái gì vậy?”
Nặng còn hơn đ/á.
Người giúp việc đáp: “Đều là những thứ tiểu thư sẽ cần dùng.”
Về quê thì dùng được gì chứ?
Trong đầu tôi bắt đầu hiện ra cảnh mình mặc áo ba lỗ, quần đùi, lội xuống sông bắt cá. Nghĩ thôi đã thấy hơi mong chờ.
Tôi cong môi cười: “Dì à, sau này cứ gọi con là Lục Linh đi.”
Đã là thiên kim giả rồi, còn gọi tiểu thư làm gì nữa.
Tôi kéo vali đi về phía cha mẹ ruột.
C/ắt ngang khung cảnh mẫu từ nữ hiếu đầy cảm động kia: “Ờm... con thu dọn xong rồi, có thể đi được chưa?”
Lúc này mẹ mới nhớ ra sự tồn tại của tôi.
Bà lau nước mắt rồi hỏi: “Linh Nhi, con định đi đâu?”
Tôi cạn lời.
Mới có một lúc mà đã mất trí nhớ rồi sao, mẹ yêu dấu của con?
Tôi cười rất ngây thơ: “Đương nhiên là về nhà mình rồi.”
Mẹ ngẩn người. Trên mặt lộ rõ vẻ không nỡ.
Tôi vội vàng quay đầu đi.
Mấy màn bi tình thế này không hợp với tôi. Mau mau đi tiếp cốt truyện thôi.
Tôi kéo vali đi ra cửa. Cha mẹ ruột cũng xoay người đi theo, sau đó tôi lên chiếc xe tải nhỏ mà họ lái tới.
Lớn chừng này rồi, đây là lần đầu tiên tôi ngồi loại xe như vậy. Khó chịu thì có, nhưng không đến mức gh/ét.
Đi chưa đầy mười phút, hệ thống đã lên tiếng: [Tôi sắp nôn rồi.]
Tôi ngạc nhiên: [Hệ thống mà cũng say xe à?]
Hệ thống: [Cô không ngửi thấy mùi trong xe sao?]
Tôi hít hít mũi: [Mùi gì?]
Hệ thống: [Mùi phân gà.]
Tôi: […]
Nó vừa dứt lời thì tôi: “Ọe!”
Nôn ngay tại chỗ.
Cha ruột vội vàng dừng xe, đổi cho tôi ngồi ghế phụ phía trước.
Mở cửa kính ra mới thấy dễ chịu hơn một chút.
Dọc đường họ không nói nhiều nhưng có thể nhìn ra họ rất quan tâm tôi. Mỗi lần nói chuyện đều cẩn thận từng chút, sợ tôi không vui.
Trong nguyên tác cũng có giới thiệu sơ qua về gia đình của Lục Linh.
Cha mẹ ruột là những người nông dân điển hình, chăm chỉ, thật thà. Trong nhà có ruộng, có gia súc.
Cuộc sống cũng không đến nỗi tệ.
Nhưng Lục Linh lại là cô công chúa được nuông chiều từ nhỏ.
Ngày đầu tiên về quê đã bị muỗi đ/ốt đầy đầu.
Ngày thứ hai bị ngỗng đuổi cắn.
Ngày thứ ba còn bị heo húc...
Thảm không nỡ nhìn.
Hệ thống đọc được suy nghĩ của tôi, lập tức khuyên nhủ: [Cuộc sống tuy khổ, nhưng chịu đựng một thời gian là qua thôi. Dù sao bây giờ cô cũng không còn là thiên kim thật nữa…]
Tôi ngáp một cái, đáp lại bằng ý niệm: [Được rồi, để tôi ngủ một lát. Tối nay còn phải dưỡng sức chiến đấu với đám muỗi đ/ộc ở quê nữa.]
Hệ thống: […]
Không biết đã qua bao lâu, xe dừng lại.
Có người gọi tôi xuống xe.
Mắt tôi mở ra rồi. Nhưng chẳng nhìn thấy gì cả.
Tối đen như mực.
Khoan đã...
Tôi bị b/ắt c/óc rồi sao? Đây là nơi q/uỷ quái nào vậy?
Đúng lúc ấy, một luồng sáng bất ngờ chiếu thẳng vào mặt tôi.
Mẹ ruột cầm đèn pin đi tới.
“Ờm... trong làng mất điện rồi. Con đừng sợ, trong nhà có đèn pin với nến.”
"Nến" là một từ quá xa lạ với tôi.
Tôi chỉ nhớ tới câu thơ ca ngợi thầy cô: "Xuân tằm đến ch*t tơ mới hết, nến ch/áy thành tro lệ mới khô."
“Có ánh sáng là được rồi, được rồi... ha ha…”
Tôi cười gượng để tự an ủi mình.
Không ngờ vừa nói xong… Đèn pin đột nhiên tắt ngóm.
Ngay sau đó, tôi nghe thấy tiếng cha ruột đi/ên cuồ/ng bấm công tắc đèn pin.
Ông tức gi/ận m/ắng: “Cái đèn ch*t ti/ệt này dùng có mười năm mà đã hỏng rồi, đồ bỏ!”
Mười năm...
Ừm.
Chiếc đèn pin này chắc cũng đủ điều kiện làm gia bảo truyền đời rồi.
04
Lần mò trong bóng tối theo cha mẹ về nhà, tôi đứng im trước cửa không dám nhúc nhích, sợ va phải thứ gì đó.
Thế nhưng cha mẹ tôi lại như có mắt nhìn xuyên đêm, đi lại tự do trong bóng tối.
Cha tìm được nến, một lần thắp liền mười cây, cuối cùng căn phòng cũng sáng lên.
Tôi nheo mắt thích nghi với ánh sáng rồi đảo mắt nhìn quanh. Không ngờ căn phòng lại sạch sẽ ngoài dự đoán.
Đồ đạc trông có vẻ đã dùng nhiều năm, nhưng được sắp xếp rất ngăn nắp. Trong không khí còn thoang thoảng hương hoa dịu nhẹ, chẳng biết là loài hoa gì.
Mẹ đi tới, bối rối nắm ch/ặt vạt áo, vừa giải thích vừa xin lỗi: "Linh Nhi, chuyện mất điện ở đây không phải thường xuyên đâu. Hôm nay cũng không biết sao nữa... để con phải chịu thiệt rồi."
Tôi cười lắc đầu: "Không sao đâu. Ngày mai có điện lại không ạ?"
Cha khiêng hành lý vào phòng tôi, đi ra rồi nói: "Có chứ. Có khi lát nữa là có điện lại rồi. Mẹ nó mau tìm dép cho con đi."
Sau một hồi bận rộn nữa, cuối cùng tôi cũng được nằm nghỉ trên chiếc giường đôi tiêu chuẩn rộng một mét rưỡi.
Đây vốn là phòng của Lâm Hy.
Phòng rất nhỏ, chiếc giường đã chiếm mất hơn nửa diện tích. Bên cạnh có một chiếc bàn học nhỏ, trên đó bày đầy sách vở.
Tôi nhớ thành tích học tập của cô ta rất tốt.
Từ một vùng quê nhỏ bước vào thành phố lớn, biết bao ngày đêm cô ta đã ngồi ở đây miệt mài học tập.
Khung cảnh ấy hiện lên rõ mồn một trước mắt tôi.
Lúc này tôi mới chợt nhận ra… Vốn dĩ đây mới là cuộc đời thuộc về tôi.
Dường như tôi chẳng có lý do gì để phàn nàn về hoàn cảnh hiện tại cả.
Đúng lúc đó hệ thống xuất hiện.
Nó ngáp một cái, giọng đầy buồn ngủ: [Muộn thế này rồi mà cô còn chưa ngủ à?]
Tôi mở mắt nhìn khung cửa sổ đang hắt vào chút ánh sáng mờ nhạt: "Không ngủ được. Không biết cô ta có ngủ trong phòng của tôi không."
Thật ra tôi rất gh/ét người khác vào phòng mình.
Một kiểu sạch sẽ quá mức khó hiểu.
Ngay cả ba mẹ và anh trai cũng rất hiếm khi được tôi cho phép bước vào.
[Không đâu. Trong nguyên tác, Lục Khanh Hứa đã khóa cửa phòng lại rồi. Lâm Hy chuyển sang ở phòng khách.]
Tôi hơi cảm động.
Đúng là không uổng công gọi một tiếng anh trai.
Nhưng còn chưa kịp vui được bao lâu, bên tai đã vang lên tiếng muỗi vo ve.
“Bốp!”
Tôi đ/ập ch*t một con trên chân.
Một con...
Hai con...
Sau đó thật sự không chịu nổi nữa, tôi đành chạy sang gõ cửa phòng cha mẹ. Họ tìm cho tôi một cuộn nhang muỗi rồi đ/ốt lên.
Muỗi đúng là ít hơn thật. Nhưng cái mùi đó thì đúng là muốn lấy mạng tôi.
Cứ cách một lúc hệ thống lại gọi tôi một lần. Sợ tôi bị hun ch*t.
Tôi đâu sợ bị hun ch*t.
Tôi sợ đột tử cơ!