Phiên dịch sang tiếng Việt với văn phong cổ đại:
Tuyết lớn phủ trắng, khói lửa mịt mờ.
Rốt cuộc, vào năm thứ ba ta cải trang nam nhi thâm nhập doanh trại.
Người quen biết cuối cùng của ta cũng đã tắt hơi.
Hắn từng nói sống tới lục tuần cũng là phúc lớn.
Tính lại sáu mươi năm, hắn từng thấy ánh hồng thịnh thế, chứng kiến lầu đài sụp đổ, rốt cục phiêu bạt nơi biên ải xa xôi này - chốn chiến hỏa đi/ên cuồ/ng.
Khí tức dứt hẳn.
Đúng lúc hắn trút hơi thở cuối, doanh trại chủ tướng vắng lặng nhiều ngày bỗng truyền tin tức.
Chẳng phải quyết chiến đến cùng, cũng chẳng phải viện binh tới nơi.
Mà là——
"Tướng quân có lệnh: Rút! Rút khỏi thành này! Các ngươi mau theo gót!"
Ta chợt hiểu vì sao mãi nhớ về Vệ Triệt.
Bởi ganh tỵ.
Ganh tỵ hắn ở tuổi thanh xuân hùng tâm tráng chí, lại gặp được Triệu Nguyên Lãng.
Bởi dù là tiểu tốt vô danh tầm thường nhất nơi sa trường, được gặp vị chủ tướng dẫn đầu quyết tử nghênh chiến - ấy cũng là điều xa xỉ khôn cùng.
