Chương 11
Hai người chẳng cần nói nhiều, từng động tác vẫn tự nhiên và ăn ý đến mức khiến tôi nhìn mà bực bội.
Họ hầu như không trò chuyện, nhưng sự ăn ý thể hiện qua từng cử chỉ lại chẳng khác gì một cặp vợ chồng đã chung sống nhiều năm, càng làm tôi có cảm giác mình là người ngoài.
Tôi ôm chiếc gối trước ngựk, hừ một tiếng:
“Anh Kim, vậy em nên gọi anh một tiếng chị dâu nhỉ?”
Thư ký Kim vẫn giữ thái độ chẳng buồn quan tâm đến tôi.
Anh ta liếc một cái, đẩy gọng kính rồi đáp:
“Tùy cậu.”
Suốt cả chặng đường trên du thuyền, Ngụy Chiêu chẳng thèm nhìn tôi thêm lấy một lần, mặc cho tôi ngồi ôm gối, cố tình tỏ thái độ rõ ràng đến thế nào.
Vừa đặt chân đến nước T, tôi đã bị tước mất tự do.
Thư ký Kim dẫn tôi tới căn biệt thự nằm giữa sườn núi ở Pattaya, gần như đẩy tôi vào bên trong rồi tịch thu ngay chiếc điện thoại đang cầm.
Người này bên ngoài trông nho nhã, đẹp đẽ, nhưng hành động lại th/ô b/ạo đến khó tin.
Xong việc, anh ta liền bỏ đi, để mặc tôi trong căn nhà vắng vẻ, còn tôi chỉ có thể tức tối nghĩ rằng chắc anh ta lại theo Ngụy Chiêu đi hưởng tuần trăng mật.
Bên trong biệt thự, camera giám sát được lắp đặt khắp nơi.
Tôi hiểu anh đưa mình đến đây là để ngăn tôi ở Virginia tố giác những tội á/c của anh.
Tôi tức đến mức gần như phát đi/ên, liên tục nện tay xuống các phím đàn piano trong phòng khách, để những âm thanh chói tai vang lên khắp căn biệt thự.
Thế nhưng dù có nghĩ thế nào, tôi vẫn chẳng thể hiểu nổi Ngụy Chiêu rốt cuộc muốn gì.
Người đàn ông ấy, tôi có nghĩ cả đời e rằng cũng chẳng hiểu được.
Tối hôm ấy, Ngụy Chiêu cuối cùng cũng trở về, nhưng lại chỉ có một mình.
Sắc mặt anh nặng nề, vẻ mệt mỏi hiện rõ hơn thường ngày, khiến tôi vừa nhìn đã biết có chuyện xảy ra.
Tôi chẳng còn nhịn được nữa, vớ ngay chiếc gạt tàn trên bàn ném thẳng về phía mặt anh, vừa ném vừa gào lên trong cơn tức gi/ận:
“Thả em ra, trả điện thoại cho em!
Anh đang giam giữ người trái pháp luật đấy, đồ gi*t người!”
Ngụy Chiêu né chiếc gạt tàn, khóa trái cửa rồi nghiêng người nhìn tôi.
“Nguyên Nguyên, đừng làm lo/ạn nữa.
Anh mệt lắm.”
“Em làm lo/ạn ư?”
Tôi sải vài bước đến trước mặt anh, tức đến mức không lựa lời.
“Anh mệt vì làm tình với người ta đấy à?
Anh với chị dâu Kim ngọt ngào đi chơi, còn nh/ốt em ở đây, vậy mà lại bảo em đừng làm lo/ạn?
Anh ta đâu rồi?!”
Ngụy Chiêu cúi xuống nhìn tôi.
Ánh đèn chùm màu vàng ấm phủ lên gương mặt anh, nhưng đôi môi vốn có màu sắc khỏe mạnh lúc này lại tái nhợt khác thường, hoàn toàn không hợp với vẻ bình thản mà anh cố giữ.
Anh chậm rãi đáp:
“Cậu ấy sẽ không trở lại nữa.”
Tôi đứng ch** lặng tại chỗ, nhìn anh ngồi xuống sofa.
Bàn tay trái của Ngụy Chiêu hơi run, nhưng anh vẫn cứ lơ đãng xoay con d/ao bướm đen nhánh như thể muốn dùng động tác quen thuộc ấy để che giấu điều gì.
Ngồi yên một lúc, anh mới đứng dậy, mệt mỏi nói:
“Anh đi tắm.”
Tôi sa sầm mặt, lén đi theo anh lên lầu.
Vừa rồi anh dùng chìa khóa khóa cửa chính, chắc chắn chìa vẫn còn trên người.
Ngụy Chiêu vào phòng tắm trong phòng ngủ chính, tiện tay ném áo khoác lên giường mà chẳng nghi ngờ gì.
Tôi rón rén bước tới lục túi áo; chỉ một lát sau, những đầu ngón tay quả nhiên chạm được chiếc chìa khóa lạnh ngắt.
Tôi mừng thầm, nhưng chưa chịu dừng lại, vẫn tiếp tục lần mò trong túi áo với hy vọng tìm được cả điện thoại của mình.
Khi tay chạm đến vị trí trước ngựk chiếc áo da, tôi bỗng cảm thấy có một vật mỏng nhưng khá cứng được cất rất kỹ.
Tấm ảnh ấy thậm chí còn nhỏ hơn lòng bàn tay.
Tôi ngẩn người, chậm rãi rút nó ra.
Đó là một tấm ảnh lấy liền đã ngả màu vàng cũ.
Bức ảnh chụp một cậu bé mặt tròn xoe, đang nhắm mắt ngủ ngon lành dưới ánh nắng.
Nơi khóe mắt cậu có một nốt ruồi lệ nhỏ, còn bên khóe miệng thậm chí vương cả một chút nước dãi, dáng vẻ ngây ngô đến buồn cười.
Cậu bé mặt tròn ấy tên Ngụy Nguyên, tên cũ là Lý Tiểu Nguyên.
Chính là tôi.
Phải đến vài giây sau, đầu óc tôi mới như bị một tiếng sấm đá/ nh ngang, ù đi dữ dội.
Nhìn tấm ảnh trước mặt, tôi đột nhiên nhớ ra một câu chuyện tưởng đã quên từ lâu.
Tôi nhớ lại đêm năm mười tám tuổi, khi mình đứng trên ban công nói với anh rằng tôi thích Đường Diên.
Tôi đã hỏi:
“Anh, nếu anh thích một người thì anh sẽ làm gì?”
“Giấu ảnh người ấy trước ngựk.”
“Anh không đi tỏ tình sao?”
“Không.”
Tôi nhớ hôm ấy hai tai Ngụy Chiêu đỏ bừng, gió đêm thổi những lọn tóc vụn trên trán anh bay lên, còn anh thì cứ ngoảnh mặt nhìn đi nơi khác, tuyệt nhiên không chịu nhìn vào mắt tôi.
Anh tránh ánh mắt tôi.
Xưa nay anh vốn rất ít nhìn thẳng vào mắt tôi.
Tôi ngồi ngẩn người trên giường, tấm ảnh cũ vẫn nằm trong tay, còn ánh mắt thì vô thức hướng về chiếc tivi đang phát bản tin của nước T, dù thực ra chẳng hiểu một câu tiếng Thái nào.
Trên màn hình bất chợt xuất hiện hình ảnh đẫm m/áu đã được làm mờ, dường như có người vừa bị s/át h/ại.
Giữa những hàng chữ tiếng Thái chi chít, một cái tên tiếng Anh đột nhiên lọt vào mắt tôi.
“Jon Wilson.”
Người vừa ch** trong bản tin mang tên Jon Wilson.
Bên cạnh thông tin ấy còn có một bức ảnh ông ta đội mũ cảnh sát bang Virginia, khuôn mặt trông quen đến mức khiến tôi phải nhìn kỹ lần nữa.
