Ngày hôm sau khi gặp lại Cố Văn Chiêu, tôi rất do dự.
Dẫu sao thì nghề tay trái của tôi là phiên dịch, nhưng nghề chính vẫn là cô gái tiếp rư/ợu ở quán bar này.
Tôi đang phân vân, tối nay có nên dụ anh ấy mở thêm vài chai rư/ợu dưới mã số của mình hay không.
Đang lúc lưỡng lự, tôi nghe thấy tiếng đối thoại truyền ra từ trong phòng.
"Chỉ là một người phụ nữ thôi mà, có gì khác biệt chứ."
"Cậu có cần thiết phải đi làm tiểu tam thế không?"
Ồ, anh ấy đang khuyên nhủ vị phó tổng công ty mình.
"Người phụ nữ đó rốt cuộc đã cho cậu uống bùa mê th/uốc lú gì vậy. Cậu bây giờ trông như một con chó, không thấy mất mặt à?"
Phó tổng nước mắt ngắn nước mắt dài:
"Nhưng Cố tổng, trước đây ngài đâu có nói như vậy."
"Trước đây ngài từng nói đàn ông phải làm chó, dỗ dành vợ vui vẻ mới là đàn ông đích thực."
Cố Văn Chiêu trong phòng im lặng một lúc, dường như cảm thấy hơi khó tin.
"Tôi sẽ nói những lời như vậy sao?
"...Cho dù là tôi nói, thì ít nhất đối phương cũng phải là vợ cậu chứ. Bây giờ cô ấy cũng không phải vợ cậu, cậu sán vào đó chính là tiểu tam, hiểu không?"
Vị phó tổng vẫn cố chấp: "Cô ấy chỉ tạm thời không phải vợ tôi thôi. Thằng cha kia đối xử với cô ấy chẳng ra gì, sớm muộn gì họ cũng ly hôn."
Cố Văn Chiêu lộ vẻ gh/ét bỏ: "Đàn ông đừng nên câu nệ vào mấy chuyện tình cảm nhỏ nhen, mở rộng sự nghiệp mới là chính đạo."
Giây tiếp theo, tôi và khách hàng phía Nga vừa đến đúng lúc đẩy cửa bước vào.
Biểu cảm của vị phó tổng lập tức trở lại bình thường. Còn Cố Văn Chiêu thì liếc nhìn tôi một cái thật nhanh.
Thời tiết 36 độ, vậy mà anh ấy lại mặc một bộ vest xanh đen chỉnh tề. Từ áo khoác đến sơ mi rồi cà vạt, kín cổng cao tường.
Dưới sự phiên dịch của tôi. Cố Văn Chiêu thong dong đàm phán công việc với khách hàng quốc tế, giữa câu chuyện phát ra kiểu cười của giới thượng lưu, thuận lợi chốt được đơn hàng hàng tỉ này.
Đến cuối cùng, anh ấy bảo muốn trò chuyện về đời tư với khách hàng để tăng cường tình cảm hợp tác, rồi gọi tôi phiên dịch.
"186, cơ bụng 8 múi, 10 căn nhà ở Giang Loan. Nghe rõ chưa? 186 đấy, chi tiết ra là 186.7. Tính tình tốt, sức khỏe tốt, biết nấu ăn."
Đây cũng là một phần của trao đổi công việc sao?
Phó tổng càng nghe, ánh mắt càng trở nên kỳ lạ. Còn tôi, vừa phiên dịch vừa thả h/ồn đi đâu đó.
N/ão của Cố Văn Chiêu có vẻ đã được chữa khỏi rồi.
Anh ấy dường như đã thực sự trở thành một người cuồ/ng công việc, trong lòng chỉ có sự nghiệp như nguyện vọng.
Vậy tối nay muốn anh ấy mở rư/ợu dưới mã số của tôi, chẳng phải sẽ hơi khó khăn sao.
Tuy nhiên, chính sự mất tập trung này của tôi. Cố Văn Chiêu lại nhạy bén nhận ra, ngón út vô thức co lại.
Anh ấy nâng mắt nhìn: "Đơn hàng đã bàn xong rồi. Tống tiểu thư mệt rồi phải không, hay là nghỉ ngơi một chút?"
Tôi cân nhắc rồi nói: "Cố tổng tối nay đã chốt được đơn hàng lớn như vậy, hay là mở vài chai rư/ợu ăn mừng đi ạ?"
Phó tổng liếc nhìn đống rư/ợu đắt tiền đã bày sẵn trên bàn nhưng chưa khui, rồi liếc nhẹ Cố Văn Chiêu, ý tứ vô cùng rõ ràng.
Tôi vốn cũng nghĩ Cố Văn Chiêu sẽ không đồng ý. Nhưng không ngờ, Cố Văn Chiêu lại tỏ vẻ rất tán đồng.
"Trong kinh doanh đừng nên keo kiệt như vậy, tiếp khách phải hào phóng. Cậu nên học hỏi Tống tiểu thư nhiều hơn đi. Nếu không đàn ông sẽ chẳng làm nên chuyện lớn đâu."
"Tối nay đúng là nên ăn mừng, công lớn nhờ có Tống tiểu thư giúp đỡ."
Nói xong, anh rất hào phóng gửi vào mã số của tôi số rư/ợu trị giá vài triệu.
Tôi dán mắt vào từng cử động của Cố Văn Chiêu khi quẹt thẻ, khóe miệng không thể nào kìm được sự vui sướng.
Tôi không để ý rằng, ánh mắt Cố Văn Chiêu đang lén quan sát biểu cảm của tôi. Thấy đôi mắt tôi sáng rực, khóe môi anh khẽ nhếch lên một đường cong không rõ rệt.
Khoảnh khắc tiếp theo, tôi nôn nóng ký mã số của mình lên hóa đơn.
Ánh mắt Cố Văn Chiêu thuận thế rơi vào tay tôi, động tác khựng lại.
Trên ngón áp út bàn tay trái của tôi có một vết hằn của nhẫn.
Vị trí này, chỉ có thể là nhẫn cưới.
Cố Văn Chiêu thản nhiên lên tiếng.
"Tống tiểu thư làm việc vất vả rồi. Bình thường về nhà cũng muộn lắm nhỉ?"
"Bạn trai cô tan làm không đón cô sao?"
Ý tứ dò hỏi trong đó, ngay cả vị phó tổng tập đoàn bên cạnh cũng nhận ra.
Tôi mỉm cười nói với Cố Văn Chiêu: "Tôi không có bạn trai. Tôi kết hôn rồi."
