Ngoài Liễu Di nương, Trương Chí Đức còn hai tiểu thiếp khác.
Một là Tô Di nương - con gái tú tài. Một là Hoa Di nương - kỹ nữ thanh danh một thời.
Làm đầu bài thanh lâu, Hoa Di nương không chỉ tinh thông cầm kỳ thi họa, mà còn ca vũ tuyệt luân.
Xuất thân phong nguyệt trường, Hoa Di nương đa mưu túc trí, thường xuyên đấu đ/á với Tô Di nương.
Chủ tử bất hòa, tỳ nữ cũng như nước với lửa.
Thấy tình thế căng thẳng, đám tỳ nữ khác lặng lẽ lùi lại.
"Hai vị cô nương, thật có lỗi... yến sào chỉ còn một chén..."
"Hôm nay phu nhân đã lấy ba chén. Vật quý như yến sào đâu dám dự trữ nhiều. Mong hai vị thương lượng?"
Xưa hai đào gi*t ba sĩ, nay hai thiếp tranh một chén yến.
Ta lẹ chân chiếm vị trí đẹp, chờ màn kịch khai diễn.
Chiến tranh bùng n/ổ.
"Hừ! Hôm nay đòi yến, ngày mai xin sâm. Từ lầu xanh ra, ăn uống còn sang hơn phu nhân!"
Tỳ nữ Tô Di nương mở màn. Tỳ nữ Hoa Di nương đáp trả:
"Lão gia sủng ái Di nương ta, một tháng hơn nửa đêm nghỉ tại viện ta."
"Lầu xanh thì sao? Con nhà tú tài thì đã sao? Cuối cùng cũng chỉ là tiểu thiếp!"
"Yến sào đưa đây!"
"Đây là của ta!"
Đám người xem nín thở. Hai người giằng co chén yến.
"A! Mày dám cào tao? Tao không phải con vô dụng Thúy Châu nhé!"
Tỳ nữ Tô Di nương hét lên, đ/ập vỡ chén yến, nhảy lên đối phương gi/ật tóc.
Mọi người vội vàng can ngăn.
