Khi Chim Bay Về Biển Của Nó

Thiếu gia đánh cược với người ta. Tiền cược lại chính là tôi - tên tùy tùng đầu óc không được lanh lợi. Thiếu gia thua. Theo đúng giao kèo, cậu ấy đẩy tôi ra ngoài, còn dặn dò: "Tổng giám đốc Hạ bảo cậu làm gì thì làm nấy, không được gọi điện cho tôi. Một tháng sau quay về." Tôi gật đầu: "Tôi nhớ rồi." Nhưng một tháng sau… Tôi không quay về được. Chiếc điện thoại trên tủ đầu giường đã reo ba lần. Hạ Nghiễm cuối cùng cũng buông tôi ra. Anh với tay lấy điện thoại, bật loa ngoài rồi hỏi: "Muốn quay về không?" Tôi mím đôi môi đã sưng đỏ, nhỏ giọng đáp: "Kh… không về nữa đâu."

Nàng nữ tử thời hiện đại xuyên không trở thành Hoàng hậu, nhưng Hoàng đế Tiêu Trầm Uyên lại bội ước, rước kẻ trong mộng là Quý phi về cung. Bề ngoài, nàng tỏ ra nhu thuận, kỳ thực lại dùng chiếc gương đồng tại Vị Ương cung làm cánh cửa song hành, lén lút dời hết trân bảo cùng ấn phượng đi nơi khác. Đêm tiệc Tất niên, nàng dùng ấn phượng giả khắc chữ "Hậu hội vô kỳ" (Hẹn ngày tái ngộ là không thể) để làm nhục Hoàng đế và Quý phi trước bá quan văn võ, đoạn khoác lên y phục thời hiện đại mà tiêu sái trở về thế giới cũ. Hoàng đế điên cuồng tìm kiếm, chỉ thấy mảnh ngọc vỡ cùng tờ giấy tuyệt tình. Cuối cùng, nàng đập nát gương đồng, đoạn tuyệt hoàn toàn liên kết giữa hai thế giới, bắt đầu cuộc đời tự do tự tại. Đây là một tác phẩm cổ ngôn xuyên không đầy sảng khoái về hành trình báo thù.