“Hưu!”
“Bụp!”
Ngự May Mắn đón lấy quả bóng bay tới, từ vị trí người bắt bóng đứng dậy, ném bóng trở lại: “Không được rồi A Hiến, không phải nói ném hết sức vào góc trong sao? Cậu ném xa quá.”
Xuyên Bên Trên đón bóng, xoay người nắm ch/ặt: “Nhưng cậu cũng phải di chuyển vào góc trong chứ, suýt nữa đã đ/ập vào đùi A Kiện rồi!”
Đứng trước Ngự May Mắn, Châu mặc đầy đủ đồ bảo hộ giả làm người đ/á/nh bóng nói qua chiếc mặt nạ: “Không sao đâu Hiến, tôi mặc đồ bảo hộ đủ cả, cứ yên tâm ném đi.”
Ở vị trí tập ném bóng gần đó, Y Tá Thoa cũng mặc đồ bảo hộ toàn thân đứng tại vị trí đ/á/nh bóng, nhìn quả bóng từ phía đối diện bay tới gần sát đầu gối rơi vào găng tay bắt bóng của Chris.
“Tôi thấy đứng đây chẳng có tác dụng gì.” Y Tá Thoa vung cây gậy: “Dù sao Thượng Sam cũng không ném trượt.”
“Với người ném bóng, khu vực đ/á/nh bóng có người hay không cũng khác nhau.” Chris vừa nói vừa đứng lên ném bóng về cho Thượng Sam, sau đó đặt găng tay ở góc ngoài: “Cùng là ném góc ngoài, nhưng phải ném ra xa bao nhiêu mới khiến người đ/á/nh vung gậy hụt, chỉ tưởng tượng thì khó đạt hiệu quả.”
Trong lúc anh giải thích, Thượng Sam đã ném quả thứ hai, chính x/á/c rơi vào găng tay đặt ở góc ngoài.
“Ném tốt lắm.” Chris đứng dậy, ném bóng lại cho Thượng Sam.
Thượng Sam cầm bóng xoay qua xoay lại, nhìn Chris ra hiệu rồi giơ chân vung tay ném mạnh về phía người bắt bóng.
“Bụp!”
Tiếng bóng đ/ập mạnh vào găng tay vang khắp chuồng tập, khiến mọi người đều ngoái nhìn.
“Bị cấm thi đấu nên Thượng Sam đang xả gi/ận đây.” Cung Nội thì thầm với Đan Sóng khi nghỉ giữa hiệp.
“Suốt mùa xuân anh ấy toàn ném bóng, cũng nên cho anh ấy nghỉ ngơi chút.” Đan Sóng xoay cổ tay, định nghỉ tập nhưng thấy Thượng Sam và Xuyên Bên Trên vẫn hăng say nên chuẩn bị ném thêm mươi quả nữa.
“A! Tìm thấy rồi! Miyuki Kazuya!”
Một tiếng hét vang lên ngoài chuồng tập.
Người bị gọi gi/ật nảy mình: “A, tôi quên mất.”
Một cậu bé từ ngoài xông vào thẳng tới chỗ Ngự May Mắn: “Không phải đã hẹn sau buổi tập sẽ tập bóng với tôi sao!? Miyuki Kazuya!”
“Ngự May Mắn?” Xuyên Bên Trên từ vị trí ném bóng đi tới: “Cậu đã hẹn tập với học đệ này à?”
“Tôi chỉ hứa đỡ vài quả cho cậu ấy thôi.” Ngự May Mắn đứng dậy: “Nhưng cậu đang cần tập thêm để chuẩn bị cho trận ngày mai, tất nhiên ưu tiên cậu trước. Lát nữa tôi sẽ qua tìm cậu.” Câu cuối cậu nói với Sawamura.
“Ngự May Mắn, nếu đã hẹn trước thì nên nói với tôi.” Xuyên Bên Trên nhíu mày nói với Ngự May Mắn rồi quay sang Sawamura: “Xin lỗi, tôi không biết hai người đã hẹn trước, lần sau tôi sẽ chú ý.”
“Gừ gừ...” Sawamura trợn mắt nhìn Ngự May Mắn.
“Được rồi được rồi.” Ngự May Mắn vỗ vai Sawamura: “Bên tôi sắp xong rồi, cậu tranh thủ khởi động đi nhé?”
Sawamura gật đầu bước đến góc chuồng tập vắng người tự khởi động. Âm thanh ném bóng trong chuồng tập lại vang lên.
Rõ ràng Sawamura là người thu hút sự chú ý, dù một mình khởi động ở góc cũng khiến cả nhà không thể không để mắt tới.
Mọi người ở đây đều tò mò về tân binh đặc biệt này, nhanh chóng kết thúc buổi tập nhưng chẳng ai về, đều muốn xem cậu ta ném bóng.
“Được rồi Sawamura, tôi đỡ bóng cho cậu.” Sau khi đỡ thêm vài quả cho Xuyên Bên Trên, Ngự May Mắn gọi.
Mọi người tụm năm tụm ba đứng xem, thì thầm bàn tán.
“Xem kỹ nào, Ngự May Mắn bảo cậu này ném bóng kỳ quặc lắm.” Cung Nội tò mò.
“Dù sao đội cũng đang thiếu tay ném trái.” Đan Sóng nhớ lại.
“Nếu tập ngoài sân, tôi sẽ đứng vị trí đ/á/nh bóng, đ/ập văng hết những quả cậu ta ném!” Y Tá Thoa vẫn nhớ chuyện trả th/ù cho đàn anh Đông.
“Đừng hù dọa học đệ chứ A Thuần.” Chris cười nói, biết anh ta không thật sự làm vậy.
“Ha ha ha, để xem tay ném trái rực lửa nào!” Sawamura bước lên vị trí ném bóng, chống nạnh cười lớn rồi chỉ thẳng Ngự May Mắn: “Ta không còn là ta của năm ngoái nữa! Chờ xem nhé! Một quả này!”
Không khí trong chuồng tập đột nhiên đóng băng.
Ngay cả Ngự May Mắn cũng đứng phắt dậy, mặt lạnh như tiền.
Sawamura nhanh chóng nhận ra bầu không khí nguy hiểm, thu tay về nắm ch/ặt găng bắt bóng như chú cún h/oảng s/ợ.
“Này! Cậu nhóc...” Một đàn anh có chòm râu cằm gi/ận dữ tiến lên nhưng bị người bên cạnh kéo lại.
Thượng Sam tóc đen mỉm cười tiến tới: “Này... cậu là Sawamura phải không?”
Sawamura gật đầu ngơ ngác.
“Tôi tự giới thiệu, tôi là Thượng Sam (Kazuya).” Thượng Sam chỉ Ngự May Mắn: “Như cậu ấy, tên cũng phát âm là Kazuya. Để phân biệt, mọi người thường gọi chúng tôi bằng họ.”
Nói rồi, anh ném quả bóng cho Sawamura: “Hai người thân thiết thì gọi tên cũng không sao. Nhưng trong câu lạc bộ, nên thêm 'tiền bối' để thể hiện sự tôn trọng.”
Sawamura nhìn nụ cười ấm áp của Thượng Sam, nắm ch/ặt quả bóng chày được đưa tới, chợt nhận ra điều gì đó rồi đỏ mặt, gượng gạo khom người chào: "Vâng, em xin lỗi! Thượng Sam tiền bối!"
"Cố lên, cùng luyện tập với Ngự May Mắn nhé, đừng tạo áp lực." Thượng Sam vỗ vai Sawamura rồi quay về phía các senpai khóa ba.
Ngự May Mắn ngồi xổm xuống, đặt găng tay bắt bóng vào vị trí trong hộp cầu.
"Em... em ném đây!" Sawamura ấp úng nói rồi vung tay ném quả bóng về phía trước.
Nhưng cú ném hết sức của cậu chỉ tạo ra đường bóng lăn chậm chạp trước mặt, Ngự May Mắn vội vàng thay đổi tư thế để chặn bóng.
Những người đang theo dõi với sự cảnh giác và mong đợi bỗng tròn mắt kinh ngạc, không ít người bật cười.
"Gì thế này, không có đ/á/nh lừa gì mà cũng ném thành bóng lăn mặt đất." Cung Nội đệ nhất buông lời châm chọc.
Chris lại nhíu mày. Hôm qua khi xem cậu tập, anh tưởng chỉ là tư thế ném xa bị biến dạng, nào ngờ ngay cả tư thế ném bóng cơ bản cũng không chuẩn?
Giữa tiếng cười của mọi người, Sawamura càng ném càng hỗn lo/ạn. Những quả bóng bay tứ tán khiến Ngự May Mắn phải liên tục di chuyển và với tay đón bóng một cách vất vả. Đường bóng không những không ổn định mà còn phân tán khiến việc đỡ bóng trở nên cực kỳ khó khăn.
"So với A Thuần ngày trước còn tệ hơn, tốc độ còn không bằng A Thuần nữa." Đan Ba cũng lắc đầu ngao ngán, không hiểu sao cao đảo lại chiêu m/ộ một tuyển thủ kỹ năng yếu kém như vậy vào đội bóng hào môn Thanh Đạo.
Sau bốn năm quả bóng tồi tệ liên tiếp, Ngự May Mắn vừa định đứng lên nói gì thì Thượng Sam đã lên tiếng trước.
"Xin lỗi, cho tôi ngắt lời một chút." Thượng Sam lại tiến đến bên Sawamura: "Sawamura, có thể cho biết ai là người dạy em kiến thức bóng chày không?"
"Kiến thức bóng chày ạ? Không có... Thầy Tá Dã hoàn toàn không biết gì về bóng chày. Em học từ mấy chú đ/á/nh bóng chày trong làng và sách ảnh minh họa thôi." Sawamura gãi đầu đáp.
Nghe cậu nói, cả khu tập luyện lại im phăng phắc. Mọi người nhìn nhau ngơ ngác. Ở đây dù không phải ai cũng xuất thân từ các câu lạc bộ bóng chày trung học danh tiếng, nhưng tất cả đều được rèn luyện bài bản từ nhỏ. Đây là lần đầu họ nghe có người chưa từng qua đào tạo chuyên nghiệp mà dám chơi bóng chày, thậm chí còn gia nhập đội hùng mạnh như Thanh Đạo.
Tất nhiên, ai cũng tin Cao Đảo có lý do khi chiêu m/ộ chàng trai quê mùa vô danh này, nhưng liệu bà có thực sự hiểu rõ năng lực thực sự của Sawamura?
Thượng Sam hơi nhíu mày rồi nhanh chóng lấy lại vẻ điềm tĩnh: "Vậy tôi đề nghị em nhanh chóng báo cáo tình hình với huấn luyện viên Rơi Hợp để thầy lên kế hoạch huấn luyện riêng. Nếu không, em sẽ khó theo kịp đội vì thiếu kiến thức nền tảng."
"... Vâng." Sawamura gật đầu ngoan ngoãn, mắt dõi theo Thượng Sam cúi xuống lấy bóng từ thùng.
"Trước khi huấn luyện viên sắp xếp kế hoạch, em hãy chỉnh lại tư thế ném bóng. Tôi sẽ làm mẫu." Thượng Sam nắm ch/ặt bóng bằng tay phải, nhấc chân trái lên và thực hiện động tác ném chậm rãi.
"Là người thuận tay trái, em phải dùng tay phải làm điểm tựa, dồn lực từ chân phải lên thân trên như dây cung căng hết cỡ, tập trung toàn bộ sức mạnh vào cánh tay trái rồi giải phóng qua đầu ngón tay khi vung tay đến điểm cao nhất."
Vừa dứt lời, Thượng Sam phóng bóng đi.
"Vù!"
Quả bóng trắng như tia chớp lao khỏi đầu ngón tay anh, x/é gió thẳng đến vị trí người bắt.
"Bốp!"
Ngự May Mắn không cần di chuyển, găng tay đón chính x/á/c quả bóng với tốc độ và uy lực kinh người, phát ra tiếng n/ổ giòn giã.
Sawamura đứng cạnh thậm chí cảm nhận được luồng khí xoáy quanh Thượng Sam lúc phóng bóng.
"Nếu không có người bắt bóng, em có thể dùng khăn để tự tập." Đan Ba tiến đến, cầm chiếc khăn làm mẫu động tác ném.
"Vâng! Cảm ơn các tiền bối chỉ dạy!"
Sawamura xúc động nghẹn ngào, bắt đầu chạy vòng quanh khu tập dưới ánh mắt khó hiểu của mọi người, hoàn toàn quên mất việc ban đầu đến tìm ai đó.
"Thế là... không cần tôi tập bắt nữa nhỉ?" Ngự May Mắn chống nạnh nhìn theo. Chris đi ngang qua, vỗ vai anh một cái an ủi.
......
Tối đó, sau khi rửa mặt xong, Sawamura nằm trên giường hồi tưởng buổi chiều. Cậu chợt nhớ điều gì, lật cuốn tạp chí cũ kỹ trên đầu giường đến trang đã gấp mép.
"A! Đúng rồi... Sao mình thấy quen quen." Lần đầu tiên cậu nghiêm túc đọc nội dung: "Thanh Đạo 'Át Chủ Bài Tuyệt Đối' - Thượng Sam Nhất Quá, mục tiêu 'Chinh Phục Toàn Quốc'."
Gấp tạp chí lại, cậu thở dài. Đó chính là mục tiêu mà cậu sẽ theo đuổi từ nay sao?
————————
*Nội dung được tối ưu hóa từ bài học ném bóng của Kataoka trong manga
Hmm... Thượng Sam sắp thu phục được một chú sói hoang rồi đây :3
Tôi đẩy nhanh một số tình tiết so với nguyên tác. Cá nhân tôi thấy trong truyện gốc, Ngự May Mắn chưa bao giờ thực sự kiểm soát được cậu, cũng không có ai đủ uy tín để dạy dỗ cậu, dẫn đến những sự cố đáng tiếc giữa pitcher và catcher.
Nhắn nhủ: Nếu thích, hãy để lại like meo meo meo, follow tác giả thì càng tốt ^^
Cảm ơn các bạn đã ủng hộ Bá Vương phiếu và dinh dưỡng dịch từ 2022-04-07 23:59:02~2022-04-08 23:51:04:
Cảm ơn tiểu thiên sứ dinh dưỡng: Mê M/ộ - 5 chai;
Rất cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!