“Uy, ta nghe nói.”
Y tá Thoa bưng điểm tâm đi tới chỗ Thượng Sam và Chris ngồi. Sau khi đặt đồ ăn xuống, cậu nhìn Chris hỏi: “Hôm nay sáng sớm cậu đã dạy dỗ mấy tân binh rồi à?”
Chris nhíu mày, từ tốn nuốt xong miếng ăn rồi mới trả lời: “Tôi chỉ khuyên bảo họ, dù là tập luyện hàng ngày cũng cần phân bổ thể lực hợp lý. Là cầu thủ ném bóng, trên sân phải hiểu trận đấu hơn ai hết. Trước mỗi cú ném, ít nhất phải biết người bắt bóng muốn gì. Nếu xem đây là khiển trách thì coi như tôi đang dạy họ.”
Nghe vậy, Thoa quay sang Thượng Sam: “Lúc thi đấu, cậu có biết hắn muốn ném kiểu gì không?”
Thượng Sam đặt bát canh xuống, gật đầu: “Không thì sao có lúc tôi lại lắc đầu với người bắt bóng? Gặp lúc không hiểu, tôi sẽ hỏi lại.”
“Lúc thi đấu thì hỏi thế nào?” Gỗ Trinh Nam ngồi đối diện tò mò.
“Trước dùng ký hiệu đơn giản trao đổi. Nếu vẫn không rõ, đợi hết hiệp rồi hỏi.” Thượng Sam liếc nhìn, thấy chuyện đơn giản vậy mà cũng phải thắc mắc.
“Ngại quá, bọn tôi không phải cầu thủ ném hay bắt bóng, đâu hiểu được.”
Cung Nội ngồi cạnh Chris chỉ im lặng ăn cơm.
Không nên vì quen hợp tác với Thượng Sam mà đòi hỏi cầu thủ ném bóng cao thế chứ, Chris ơi! Ít ra thì Đan Sóng và Xuyên Thượng cũng không thể hiểu hết mọi ý đồ phối hợp.
Sau bữa sáng, mọi người về ký túc thay đồng phục rồi tới trường học.
4 giờ chiều, tan học, học sinh ùa ra khỏi lớp, hướng tới câu lạc bộ của mình.
Thành viên đội bóng chày nội trú về ký túc thay đồ, ngoại trú thì vào phòng thay quần áo. Chẳng mấy chốc họ tập trung ở sân tập, chờ huấn luyện viên.
Khoảng năm, sáu phút sau, huấn luyện viên Kataoka và Rơi Hợp tới, phân công tập luyện riêng cho đội một và đội hai, ba.
Dù chính thức tập huấn từ cuối tuần, nhưng tuần này đội hai, ba chỉ tập cơ bản, nhường sân cho đội một.
Hôm nay đội một tập trung vào phòng thủ mô phỏng. Hai sân tập được dùng đồng thời: một bên luyện ném bóng là Thượng Sam và Đan Sóng, bên kia là Xuyên Thượng và Đông Đầu.
Sawamura và Hàng Cốc bị Rơi Hợp gọi vào lồng tập.
“Tôi x/á/c nhận, hai cậu chưa tập vị trí phòng thủ nào ngoài ném bóng phải không?” Rơi Hợp khoanh tay sau lưng, đi tới đi lui trước mặt họ.
“Dạ không.” Sawamura gật đầu. Hàng Cốc mím môi không nói.
“Ừm... Sawamura tập vị trí tầng một, Hàng Cốc tập ngoài cánh trái. Cho các cậu một tuần tìm hiểu kỹ thuật phòng thủ các vị trí đó. Từ tuần sau, các cậu vừa tập ném bóng vừa tập phòng thủ.”
Sawamura suy nghĩ giây lát rồi đáp: “Vâng, thưa huấn luyện viên!”
Hàng Cốc trầm lặng hồi lâu mới lên tiếng: “Em... chỉ muốn làm cầu thủ ném bóng, không muốn tập vị trí khác.”
Sawamura quay sang ra hiệu: “Ý em là, tập thêm vị trí khác sẽ có nhiều cơ hội ra sân hơn... Khi được thay ném cũng không phải rời sân...”
“Em chỉ muốn ném bóng.” Hàng Cốc nhấn mạnh.
“Cậu chắc chứ?” Rơi Hợp nhíu mày.
“Chắc ạ.”
“Vậy chỉ tập phòng thủ cho ném bóng thôi. Tôi không ép ai. Như đã nói, tôi tôn trọng lựa chọn của thành viên.” Rơi Hợp nhìn Sawamura: “Còn cậu? Chắc chắn muốn tập thêm vị trí phòng thủ? Như cậu nói, tập thêm vị trí tăng cơ hội ra sân, nhưng cũng phân tán sức lực, có thể chẳng thành thạo gì. Cậu nghĩ kỹ chưa?”
Sawamura ngẩn người. Trước đó cậu chỉ nghĩ tập thêm vị trí để có nhiều thời gian thi đấu. Nhưng huấn luyện viên nói đúng, nếu không tập trung, vốn đã yếu cơ bản lại càng khó lấy được số áo.
Nhưng nghĩ tới màn trình diễn của Thượng Sam, cậu siết ch/ặt tay. Thượng Sam làm được thì mình cũng được!
“Em muốn! Em muốn tập kỹ thuật cầu thủ đ/á/nh thành 1! Và sẽ không bỏ tập ném bóng! Em sẽ cố gắng thành thạo cả hai!” Sawamura ngẩng đầu, ánh mắt quyết liệt.
Rơi Hợp nheo mắt, vuốt ria: “Mấy hôm nay chiều nào cũng tập ném 100 quả ở đây, rồi làm bài tập cơ bản.”
“Tập ném? Nhưng không có người bắt bóng à?” Sawamura theo Rơi Hợp vào lồng tập, chỉ thấy trống trơn.
Rơi Hợp kéo tấm lưới chắn tennis ra: “Giai đoạn này, thế là đủ. Nó hứng mọi cú ném, không kêu mệt cũng không bị thương, tốt lắm.”
“Mô… mô…” Sawamura trợn mắt.
Hàng Cốc quay mặt chẳng muốn ném vào lưới.
“Tuần này tôi sẽ giám sát. Trước mỗi quả ném, hãy tự hỏi muốn ném vào đâu và tại sao. Các cậu cứ ném đại cũng được, mỗi ngày 100 quả. Tôi sẽ chấm điểm. Nếu không muốn mất cơ hội tranh số áo trước khi tập huấn bắt đầu, hãy tập kiểm soát bóng nghiêm túc.”
Rơi Hợp kéo lưới vào vị trí rồi đứng phía sau: “Khởi động xong thì bắt đầu.”
Hai người đành chấp nhận tập ném vào lưới mỗi ngày.
......
Một tuần trôi qua nhanh. Thứ hai tuần thứ hai của tháng sáu, đợt tập huấn mùa hè chuẩn bị cho giải mùa hè chính thức bắt đầu.
Bữa sáng, nhóm năm hai đội một thì thầm bàn tán, thấy buổi tập sáng như thường lệ thì cười ranh mãnh.
Cứ tận hưởng buổi sáng nhẹ nhàng cuối cùng đi! Tối nay các cậu sẽ biết thế nào là địa ngục tập huấn.
Chiều tan học, đội một được chia theo vị trí phòng thủ, tập luyện chuyên biệt với sự hỗ trợ từ đội hai, ba.
Trung tâm bổng ba, bốn - Yuuki và Thoa - tập trung vào đ/á/nh bóng. Các vị trí quan trọng ở giữa như Tiểu Liệt, Thương Cầm và Gỗ Trinh Nam thì tập chặn bóng từ mọi góc.
Người bắt bóng riêng phần mình hướng về phía lưới, nhanh chóng chuyền quả bóng theo các hướng khác nhau qua các bao cát, luyện tập kỹ thuật phòng thủ.
Làm nhiệm vụ phòng giữ cùng cầu thủ ném bóng chính, họ tập trung vào việc luyện tập bổ trợ và phòng thủ.
Cầu thủ ném bóng trên gò đất, Thượng Sam quan sát quả bóng bị đồng đội đ/á/nh từ home run ra ngoài, lập tức hướng về phía tầng một chạy tới. Sau khi một đồng đội khác chuyền bóng cho anh, anh giẫm lên bao cát rồi ném bóng cho đồng đội bên cạnh, sau đó quay lại vị trí cầu thủ ném bóng trên gò đất, tiếp tục quan sát hướng gôn.
“Lần này là một, tầng hai có người, hướng tầng ba đ/á/nh ngắn!” Huấn luyện viên vừa đ/á/nh bóng vừa hô to.
Thượng Sam nghe thấy liền lao tới tầng ba, giẫm lên bao cát rồi đón quả bóng từ cầu thủ đ/á/nh thành ba chuyền tới, ngay lập tức nhanh chóng chuyền về hướng tầng một.
“Đông!” Cầu thủ đ/á/nh thành một giẫm lên bao cát, vươn tay đón nhận đường chuyền.
“Tuyệt lắm, đôi công! Tiếp theo là tầng ba có người, đ/á/nh bóng về phía gôn trước.” Huấn luyện viên vừa nói vừa đ/á/nh ra một quả bóng. Thượng Sam thấy bóng nảy trên mặt đất hướng về phía gò đất ném bóng, lập tức lao xuống, nhanh chóng nhặt gậy bóng chày rồi phóng thẳng tới gôn, giẫm lên tấm gôn và giơ tay bắt lấy quả bóng trước mặt người chạy giả.
“Phòng thủ của Thượng Sam, nhìn lúc nào cũng gần như hoàn hảo không chỗ trách.”
Vì thành tích xuất sắc của câu lạc bộ bóng chày trong hơn một năm qua, ngày đầu tiên tập huấn, hiệu trưởng hào hứng cùng giáo viên chủ nhiệm đến bên ngoài sân tập quan sát các thành viên đội một luyện tập.
“Mùa hè năm nay cũng nhờ cậu, giám sát Kataoka.” Hiệu trưởng cười nheo mắt: “Dù tất cả chúng ta đều mong đợi giành cả hai chức vô địch xuân hạ, nhưng cậu đừng tạo áp lực quá lớn, chỉ cần vào được Koshien, bất kể tiến xa đến đâu, nhà trường đều sẽ có phần thưởng xứng đáng.”
“Bọn trẻ này đã đi được đến bây giờ, mục tiêu đương nhiên là vô địch toàn quốc.” Kataoka nhìn đám tuyển thủ đang tập luyện nghiêm túc, khóe miệng hơi nhếch lên: “Nhưng hiệu trưởng nói đúng, chúng đã thể hiện rất tốt, là người giám sát, tôi không thể tạo áp lực quá lớn cho chúng.”
“Ha ha ha, đúng vậy, quan trọng nhất là đừng để lũ trẻ vì áp lực mà thi đấu không tốt.” Hiệu trưởng cười lớn gật đầu, vừa định nói tiếp thì nghe thấy tiếng quát gi/ận dữ từ sân tập.
“Sawamura! Đừng có đứng ngẩn người trên gò đất!”
Ồ?!
Hiệu trưởng quay lại nhìn, thấy một thành viên tóc nâu đứng trên gò đất ném bóng ngơ ngác nhìn quanh.
“Cậu ta là......”
Lời chưa dứt, phía khác lại vang lên tiếng hét: “Hàng cốc! Nhận bóng mà cứ sai hoài!”
“Cái này... Giám sát?” Giáo viên chủ nhiệm ngạc nhiên nhìn Kataoka, muốn hỏi tại sao trong đội một lại có thành viên trình độ như vậy?
“À, cái đó...” Trưởng nhóm quản lý Rangu đi cùng cũng lập tức căng thẳng.
“Hai người đó là thành viên năm nhất mới lên đội một, dù kỹ thuật phòng thủ còn non nhưng được bồi dưỡng để thay thế Thượng Sam trong tương lai.” Kataoka bình tĩnh giải thích với hiệu trưởng: “Hiện tại lên đội một chủ yếu để chúng sớm làm quen không khí đội một, thời điểm thực sự sử dụng có lẽ phải đến mùa thu.”
Nghe vậy, hiệu trưởng yên tâm, gật đầu: “Đúng vậy, sau mùa hè Thượng Sam sẽ tốt nghiệp, nếu đến mùa thu mới đưa người lên, không có kinh nghiệm thi đấu thì khó mà thể hiện tốt.”
Quan sát các thành viên đội một tập luyện thêm lát, thấy phần lớn đều xuất sắc, hiệu trưởng yên tâm rời đi cùng giáo viên chủ nhiệm.
Chẳng mấy chốc trời tối, nhóm quản lý mang đồ ăn thức uống tới ven sân, gọi mọi người bổ sung năng lượng.
Những thành viên có kinh nghiệm chỉ ăn qua loa rồi tiếp tục tập. Riêng Sawamura bị các đàn anh ép ăn nhiều hơn nhằm trả th/ù sự kiện năm ngoái.
A, sẽ nôn. Nhất định sẽ nhả ra. Ch*t chắc! Năm nay là Sawamura đây.
Những thành viên khác lặng lẽ theo dõi, không ai nhắc nhở Sawamura. Nghi thức đặc biệt hàng năm không thể bỏ qua.
Sau khi bổ sung năng lượng, mọi người nghỉ nửa giờ. Rồi huấn luyện viên cầm loa tuyên bố mở màn địa ngục thực sự.
“Tiếp theo là bài tập chạy 100 lần qua chướng ngại, chuẩn bị, bắt đầu!”
......
Cuối cùng khi kết thúc mọi bài tập, nghe giám sát nói: “Chạy thêm 20 vòng nữa là xong ngày hôm nay, hãy đếm to số vòng!” thì Sawamura đã không phụ lòng mong đợi của mọi người - phun ra.
————————
Xem lại nguyên tác, Chris thực sự đặt kỳ vọng rất cao vào các cầu thủ ném bóng.
Giám sát giao nhiệm vụ giúp đỡ dẫn dắt cầu thủ ném bóng, Chris liền nói với hai thành viên năm nhất: “Bóng chày là môn thể thao bắt đầu từ cú ném, nên trách nhiệm của cầu thủ ném bóng cực kỳ quan trọng. So với việc chuyền bóng chậm hay phòng thủ hỗ trợ không tốt, chỉ một sơ suất nhỏ của cầu thủ ném bóng cũng có thể khiến đội thua trận. Về lý thuyết, cầu thủ ném bóng là người cầm bóng lâu nhất, trong trận đấu phải hiểu biết hơn bất kỳ ai. Giải mùa hè không thể chỉ dựa vào khí thế mà thắng...”
Nhưng hai thành viên năm nhất nghe xong, một đứa ngơ ngác, đứa kia giả vờ ngủ gật...
Kết cục trong nguyên tác, cầu thủ ném bóng ra sân nhiều nhất (Hàng cốc) cơ bản không hiểu trận đấu, chỉ biết ném bóng theo yêu cầu may rủi, gặp rắc rối liền nhường cho Furuya, dựa vào khí thế đi tới chung kết rồi thua vì không địch nổi Mei.
Hóa ra Chris đã sớm dự đoán được kết cục...
Lúc Chris nói những lời này, Furuya đang đứng bên cạnh nghe. Cậu ta không suy nghĩ gì về hàm ý trong lời Chris, mà còn ngắt lời khi Chris định tiếp tục hướng dẫn hai cầu thủ ném bóng: “Ha ha ha, đừng lo! Chính vì thế chúng ta mới ở đây, cả đội cùng luyện tập. Chỉ dựa vào một người thì không thể được.”
Tôi... Ơ?!
Sau này, không nói trước việc Furuya ngắt lời, nhưng cậu ta có thực sự hiểu nội dung Chris giáo dục hai cầu thủ ném bóng và logic đằng sau không?
Chris nói về trách nhiệm của cầu thủ ném bóng, từ đó suy ra những việc cần làm trong trận đấu, rồi thông qua luyện tập để nâng cao khả năng phòng thủ, giúp đội chiến thắng. Thế mà Furuya lại bỏ qua phần trách nhiệm quan trọng nhất, chỉ nói để họ yên tâm luyện tập?
Nếu không phải vì cậu ta là người bắt bóng thiên tài, tôi thực sự nghi ngờ cậu ta cố ý không muốn hai cầu thủ ném bóng trở nên xuất sắc hơn để che mờ hào quang của mình.
____________________
Nhắn nhủ mọi người hãy Like nhé! (Không phun bùn, ôm mọi người thân thiết)
Cảm ơn mọi người đã gửi Bá Vương phiếu hoặc ủng hộ dinh dưỡng cho tiểu thiên sứ dịch truyện trong khoảng thời gian 2022-06-07 23:59:34~2022-06-08 23:59:25 ~
Cảm ơn các tiểu thiên sứ ủng hộ dinh dưỡng: Trong gió linh tịch 20 chai; Một người rảnh rỗi 1 chai;
Vô cùng cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!
