Chris lập tức dừng bước, chạy lên đồi ném bóng.
“Xin lỗi vì một quả thay thế!” Chris cẩn thận nắm lấy vòng bảo hộ, mu bàn tay nổi rõ gân xanh. Anh khó khăn nuốt nước bọt rồi chậm rãi nói: “Cách phối cầu của tôi dường như đã bị họ nghiên c/ứu kỹ.”
Thượng Sam nghe xong liền thu ánh mắt đang hướng về phía ngoài sân, quay sang nhìn Chris.
Chris hơi bối rối đáp lại ánh nhìn, tiếp tục: “Vì tôi phối cầu không tốt nên mới để đối phương đ/á/nh ra điểm...”
“Thực lòng mà nói...” Thượng Sam thở dài: “Tôi lại thở phào nhẹ nhõm. Cuối cùng cũng thua điểm rồi...”
Giọng anh như đang tâm sự bình thường với Chris: “Cậu biết không? Trước mỗi trận đấu, luôn có hàng đống người - từ tạp chí đến truyền thông - đoán xem khi nào tôi sẽ thua điểm. Họ coi tôi như Đại M/a Vương chờ bị dũng sĩ hạ gục vậy.”
Nghe vậy, Chris hơi gi/ật mình. Tiếng reo hò từ phía đội Cự M/a Đại vang lên như minh chứng cho lời Thượng Sam, ồn ào đến mức quá đáng.
“......” Chris im lặng nhìn chằm chằm Thượng Sam.
Bị ánh mắt đó soi xét, Thượng Sam cũng không chịu thua, nhưng cuối cùng đành quay đi nói như xì hơi: “Tất nhiên là hơi khó chịu... À không, rất khó chịu! Nhưng ảnh hưởng thực sự không nhiều. Nếu họ nghĩ thế này có thể lung lay tinh thần tôi, thì quá coi thường tôi rồi.”
Chris gật đầu nhẹ, ánh mắt hướng về khu nghỉ của Cự M/a Đại: “Hiện tại là hiệp đấu mới, chưa có người trên lũy. Hãy tập trung giải quyết ván này trước, tôi sẽ đòi lại điểm sau.”
Thượng Sam cũng nhìn về phía tầng 3: “Mới hiệp thứ năm thôi, thua một điểm chẳng đáng kể.”
“Ừ.” Chris gật đầu lần nữa rồi rời đồi ném, chạy chậm về vị trí bắt bóng, ngồi xuống.
Anh quan sát cầu thủ đ/á/nh bóng số 7 của đối phương, lục lại đặc điểm của hắn trong đầu. Khi định ra hiệu, Chris chần chừ giây lát mới đưa hai ngón tay ra hiệu.
Thượng Sam gật đầu, tay phải sau lưng nắm ch/ặt quả bóng, theo hiệu lệnh bước tới vung tay ném bóng.
“Vút!”
Cầu thủ đ/á/nh bóng số 7 lần này vung gậy ngay quả đầu tiên.
“Bốp!”
Gậy trượt qua đỉnh quả bóng.
“Bính!”
Bóng đ/ập đất gần chốt rồi nảy ra khoảng trống phía sau.
“Ngoài biên!”
Chris khẽ nhíu mày, đứng dậy xin trọng tài quả bóng mới chuyển cho Thượng Sam rồi lại ngồi xuống. Suy nghĩ hồi lâu, anh mới ra hiệu tiếp.
Trên đồi ném, Thượng Sam xoay vài vòng bóng trong tay, gật đầu khi thấy hiệu lệnh rồi bước chân trái tới, vung cánh tay phải. Một vệt trắng lao vút đi.
“Vút!”
Số 7 lại toàn lực vung gậy.
“Bốp!”
Gậy và bóng chênh nhau tóc tơ. Bóng rơi vào lưới của người bắt.
“Bụp!”
“Strike!”
Chris thở phào nhẹ, đứng lên chuyền bóng cho Thượng Sam, làm động tác khích lệ rồi ngồi xuống suy nghĩ, ra hiệu tiếp.
“Vút!”
“Bốp!”
“Bính!”
Bóng bay về tầng 3, cầu thủ săn đuổi một đoạn rồi dừng lại khi thấy nó rơi ngoài biên. Trọng tài biên giơ hai tay x/á/c nhận.
Chris lại xin quả bóng mới chuyển cho Thượng Sam. Trước khi ngồi, anh liếc nhìn phía tầng 3 rồi mới ra hiệu.
......
“Lại bị đ/á/nh ra ngoài biên. Có vẻ cú home run trước vẫn ảnh hưởng tới Thượng Sam. Thật khó tin khi phải vật lộn với cầu thủ đ/á/nh bóng hạng dưới thế này, nhịp độ ném bóng cũng chậm lại.”
Trước TV, các thành viên câu lạc bộ bóng chày Rikkaidai bàn tán nhỏ. Yamagishi ngồi hàng đầu nhíu ch/ặt mày dán mắt vào màn hình.
Chỉ một cú home run thôi mà. Không lẽ cậu không chịu nổi sao, Thượng Sam?
......
“Chán thật! Cầu thủ Cự M/a Đại phiền phức quá! Lại khiến tôi nhớ chuyện không vui!” Trong câu lạc bộ bóng chày Inashiro, Tiểu Lâm càu nhàu khi xem TV.
Haruichi ngồi cạnh nhìn chằm chằng vào ống kính chiếu gôn, vẻ trầm tư.
......
“Kantoku... Nếu là chúng ta, sẽ ứng phó thế nào trước đò/n tấn công của Cự M/a Đại?” Seido chống cằm trên ghế, mắt dán vào TV hỏi người bên cạnh.
“Vấn đề này... Cậu nên thảo luận với Miyuki.” Kataoka vỗ vai Miyuki đang ngồi phía sau.
Miyuki gi/ật mình đáp: “Vâng! Tôi sẽ nghiêm túc thảo luận với Kantoku!”
Seido nhăn mặt quay đi chỗ khác.
......
“Bị đ/á/nh trúng! Bóng xuyên qua khe giữa lũy 1 và 2 - một cú đ/á/nh dọc biên phải! Cầu thủ số 7 Cự M/a Đại Uesugi sau 6-7 quả đã đ/á/nh trúng tầng 1. Hiện sân có người tầng 1, đợt tấn công của Cự M/a Đại vẫn tiếp tục.”
Bình luận viên tiếp tục: “Ồ! Người ném bóng xin tạm dừng! Uesugi-kun tự đề nghị tạm dừng. Có vẻ cú home run trước vẫn ảnh hưởng tới anh. Hãy xem diễn biến...”
Uesugi Daichi ngồi ngoài cùng bên phải nhíu mày nhìn vào sân. Anh không nghĩ đồng đội mình dễ d/ao động thế.
Trong sân, Chris chạy chậm lên đồi ném.
“Xin lỗi...”
“Tôi không gọi cậu lên để nghe xin lỗi.” Thượng Sam ngắt lời, đôi mắt sắc lạnh nhìn thẳng vào mắt nâu của đối phương: “Khi phối cầu, cậu luôn do dự. Cú home run đó dường như ảnh hưởng tới cậu nhiều hơn.”
Chris trầm lặng giây lâu rồi gật đầu, tay trái siết ch/ặt găng bắt bóng: “Tôi luôn cảm thấy các pha phối cầu đều bị họ lường trước...”
“Vậy tiếp theo giao cho ta nhé.” Thượng Sam nghe xong dứt khoát nói với Chris: “Cậu chỉ cần đặt găng tay vào khu vực đỏ là được, ta sẽ ném bóng đến bất kỳ đâu, cậu đều có thể bắt được.”
“Thật bất ngờ...” Chris không ngờ Thượng Sam lại nói thế, trố mắt ngạc nhiên: “Nhưng mà...”
“Dù sao chúng ta cũng là đồng đội, khi cậu không ở trạng thái tốt, hãy để ta thay thế.” Thượng Sam nói, mắt liếc về phía đội Thanh Đạo rồi quay lại nhìn Chris, tay kéo áo giáp trước ng/ực đối phương về phía mình: “Một hiệp quan trọng thế này, cậu không muốn giao nó cho người khác chứ?”
Chris ánh mắt lấp lánh, gật đầu chậm rãi, trầm giọng đáp: “Ừ.”
“Họ đã nghiên c/ứu cách phối hợp ném bóng của cậu, nhưng chắc chưa nghiên c/ứu ta nhỉ?” Thượng Sam buông tay, nhìn về phía base 3: “Với danh hiệu ‘Quan Đông Đệ Nhất Thiết bắt’, cậu muốn ta dành cho mấy hiệp? Hai hay ba?”
“Một hiệp là đủ.” Chris khẳng định.
“Chắc chứ? Ta nghĩ hai hiệp vẫn ổn.” Thượng Sam quay sang nhìn Chris.
“Một hiệp đủ rồi.” Chris đưa tay phải nắm lấy tay phải Thượng Sam, ấn vào ng/ực mình: “Cảm ơn, thật là một thay đổi lớn.”
Thượng Sam cười, dùng tay phải vỗ mạnh vào áo giáp trước ng/ực đối phương: “Cố lên.”
Chris cũng cười, buông tay lùi vài bước về phía gò ném bóng rồi quay người chạy về base.
Thượng Sam ngừng cười, tay phải nắm ch/ặt áo ng/ực phải, hít một hơi thật sâu rồi thở ra từ từ.
Phải cảm ơn cậu đã chọn tôi làm đối tác mới đúng.
Buông áo ra, anh chỉnh lại mũ bảo hiểm, lấy bóng chày từ găng tay trái. Thượng Sam thấy Chris đã vào vị trí sẵn sàng, gật đầu nhẹ.
Quay sang liếc nhìn base 1, kiểm soát người chạy base, anh giơ hai tay lên, nghiêng người bước về phía trước, dùng đầu ngón tay ném mạnh quả bóng đi.
“Vút!”
Quả bóng trắng lao như tên b/ắn về phía base.
“Bạt!”
Cự M/a Lớn Tám Bổng vung gậy nhưng không kịp bóng, gậy vung qua không trung.
“Bụp!”
Bóng đ/ập thẳng vào găng tay Chris đặt trong khu vực đỏ, vang lên tiếng n/ổ.
“Strike!”
【153KM/H】
Khán giả vỗ tay và reo hò ầm ĩ.
“Nice pitch!”
Chris nhặt bóng đứng dậy ném về cho Thượng Sam. Thượng Sam giơ tay bắt bóng, xoay vài vòng trên tay, lại nhìn về base 1.
Quay lại, anh bước tới vung tay ném tiếp.
“Vút!”
“Bạt!”
“Bụp!”
Bóng đang bay bỗng đổi hướng nhanh về góc trong dưới, khiến đối phương chỉ đ/á/nh trúng mép, tạo thành cú đ/á/nh mạnh về phía Thượng Sam.
Anh nhanh chóng chạy tới, giơ găng chặn bóng, quay người chuyền về base 2.
“Đông!”
Tiền bối Sam chặn bóng rồi chuyền tới base 2, Bổ Vị Thương bắt lấy rồi nhanh chóng chuyền tiếp về base 1.
“Out!”
Trọng tài biên giơ tay phải lên.
Yuuki giơ chân tay dài ra bắt bóng, cùng Tám Bổng nhìn về phía trọng tài base 1.
“Out!”
Trọng tài biên khom người vung tay ra hiệu người chạy bị loại. Đội phòng ngự Thanh Đạo chạy về base 1.
“Tốt! Double play!”
“Phòng ngự đẹp mắt!”
“Cản phá dứt khoát!”
Khán đài đội Thanh Đạo reo hò, đài truyền hình chiếu lại cảnh double play ‘1-6-3’ đẹp mắt.
......
Kết cục, cậu đã được chính pitcher của mình c/ứu rồi đấy, Chris.
Đứng trong phòng nghỉ phía sau phòng tập phục hồi, cùng đồng đội bị thương xem tivi, tôi quay lưng rời khỏi phòng nghỉ từ cửa sau.
Kế hoạch hôm nay vẫn chưa xong, phải tiếp tục thôi.
......
Mọi người trở lại khu nghỉ ngơi, Kataoka gọi Thượng Sam lại: “Hai quả ném cuối không tệ.”
Thượng Sam cười rồi đến ngồi trên băng ghế, đặt găng xuống, cởi mũ bảo hiểm, mặc áo giáp tấn công vào, ôm gậy và mang mũ giáp ra băng ghế.
Kataoka đang bàn kế hoạch với các thành viên khác. Thượng Sam nghe được vài câu.
Ừm... Huấn luyện viên quả nhiên không tính đến việc cho anh ấy đ/á/nh bóng.
Đội mũ bảo hiểm, chỉnh lại cho ngay ngắn, Thượng Sam cầm gậy bước ra sân.
Hiệp này anh ấy là người đ/á/nh bóng đầu tiên.
Bước vào khu vực đ/á/nh, dẫm vài lần cho bùn đất rơi xuống, Thượng Sam giơ gậy lên nhìn về phía gò ném bóng.
Vậy thì, tiếp theo hãy nghĩ cách gỡ hòa nào!
————————
Mới hiệp 5 thôi... Thở dài... Post một chút cảnh đối đầu nhóm đối thủ ngày xưa (shouxia) (bai) (giương) ~
Tâm sự chút, mai là sinh nhật tôi đó~~ Liệu tôi có cơ hội nhận được bình luận dài từ mọi người không nhỉ~~【Mắt lấp lánh sao.jpg】
Cầu bình luận, cầu like!
Cảm ơn mọi người đã gửi Bá Vương phiếu hoặc dịch dinh dưỡng trong khoảng thời gian từ 2022-10-30 23:59:33~2022-10-31 23:54:37 ~
Cảm ơn các dịch giả đã gửi địa lôi: Lưu người không lưu danh 2 cái;
Cảm ơn các dịch giả dinh dưỡng: Ta lo/ạn tang, a Đông 10 bình; Thơ lấy cung 5 bình; Việt quất trứng chiên, Metaxa 1 bình;
Vô cùng cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!
