Phòng chat trực tiếp chìm trong im lặng đi/ên cuồ/ng. Những người giàu có dù không đi/ên nhưng cũng chẳng kém bao xa. Tòa án bỗng chốc biến thành một vở kịch hỗn lo/ạn. Quan tòa liên tục gõ búa, tiếng vang dội khắp nơi, mãi sau hiện trường mới lấy lại trật tự.
Kết cục rốt cuộc ra sao?
Tiểu trợ lý cũng không rõ. Có vẻ phiên tòa kết thúc vội vàng giữa những tranh cãi gay gắt, buộc phải chọn cách xét xử lại. Trong phòng xử án trực tiếp, vị luật sư tên Anthony - ngoại hình x/ấu xí - đứng dưới ánh đèn rực rỡ, giơ hai tay cao quá đầu, tràn ngập phấn khích.
Mỗi cử chỉ của anh ta đều thể hiện niềm vui chiến thắng. Sự xoay chuyển tình thế này quả thực kinh ngạc.
Một phiên tòa khác sắp bắt đầu. Tiểu trợ lý vội chuẩn bị hồ sơ. Sáng hôm sau, khi bước vào văn phòng, anh thấy sếp đang ngồi đọc tờ báo tiếng Anh.
Tiểu trợ lý cúi xuống xem, miệng há hốc không ngậm lại được. Nhờ sức nóng từ phòng chat trực tiếp, vụ bê bối trên hòn đảo xinh đẹp đã trở thành chấn động toàn cầu. Những đoạn video dài bất tận tiết lộ vô số giao dịch bẩn thỉu và hành vi đồi bại của giới thượng lưu, khiến người xem sửng sốt.
Ngôi sao Ô Lỗ chỉ là một trong số đó. Chỉ sau một đêm, anh từ người được thông cảm bỗng thành kẻ bị cả thế giới nguyền rủa.
Giới thượng lưu hẳn phải biết chuyện này. Kẻ đầu tiên tiết lộ chắc chắn sẽ bị th/ù h/ận - một là Treasure, hai là chính Ô Lỗ. Người trước công bố bằng chứng, người sau chủ động yêu cầu phát trực tiếp. Nhờ vậy, tài khoản mạng xã hội của Treasure được người hâm m/ộ đua nhau theo dõi.
Thiên hạ không hiểu Treasure rốt cuộc là ai, làm sao nắm được những chuyện này. Hắn chẳng lẽ là nhân viên FBI? Vì thân phận Treasure quá bí ẩn, dò la khắp nơi cũng không tìm ra, mọi người chỉ còn cách trút gi/ận lên Ô Lỗ.
“Đến giờ chưa?”
Tiểu trợ lý chưa đọc xong bài báo dài dằng dặc thì sếp đã gập tờ báo lại: “Đến giờ rồi, bắt đầu thôi.”
Vụ án của họ đơn giản mà cũng phức tạp. Tổng giám đốc tập đoàn Tạ Thị - người sở hữu khối tài sản 500 tỷ, xếp thứ 109 trong bảng xếp hạng Forbes năm trước - bị cáo buộc tấn công tình dục.
Ông Tổng sở hữu một quán rư/ợu. Tình nhân của ông - bà Vương - dẫn hai thiếu nữ dáng vẻ yểu điệu tới đây, giới thiệu là trẻ nhà họ hàng cần giúp đỡ.
Hai cô gái tỏ ra ngây thơ, chưa từng trải đời. Họ như chim non rụt rè chạy quanh quán rư/ợu. Ông Tổng thuê phòng khách sạn, nhìn hai thiếu nữ xinh đẹp rồi bảo bà Vương dẫn cô mười tám tuổi đi, giữ lại cô mười sáu.
Tối hôm đó, cô gái khóc lóc về nhà. Gia đình lập tức báo cảnh sát. Cảnh sát Giang Châu khẩn trương bắt giữ ông Tổng và bà Vương. Cổ phiếu tập đoàn Tạ Thị lao dốc.
Ông Tổng tìm đến luật sư họ Yến, chỉ yêu cầu một điều: được trắng án hoặc án treo. Ông ta không muốn ngồi tù, càng muốn ngẩng cao đầu làm người.
Vì đây là khách sạn của Tạ Thị, nên ngay tối hôm đó, các cảnh sát giám sát đã biến mất. Nhân chứng cũng bị m/ua chuộc bằng tiền.
Ngoại trừ gia đình nạn nhân còn tranh luận dựa trên lý lẽ, những người khác đều biến mất một cách kỳ lạ.
Dĩ nhiên, vụ án này gây ồn ào lớn trên mạng. Mọi người đều phẫn nộ, ch/ửi luật sư của Tạ Thị là những kẻ vô nhân tính, dám nhận biện hộ vô tội!
Thật là chà đạp lên pháp luật.
Thú thật từ góc độ nhân tính, khi tiểu trợ lý nghe "biện hộ vô tội", miệng cũng nhếch méo. Tổng giám đốc Tạ Thị này thật không biết sợ là gì, hắn thực sự dám làm! Không muốn ngồi tù dù chỉ một ngày!
Với tâm trạng oán h/ận đó, tiểu trợ lý xem xong chứng cứ, lạnh cả người. Cuối cùng cậu hiểu ra sự khác biệt giữa luật sư đỉnh cao và luật sư thường... Và càng hiểu 1200 vạn thuê luật sư đ/áng s/ợ thế nào.
Đúng vậy, tổng giám đốc Tạ Thị thuê hai luật sư với tổng cộng 2400 vạn.
Một là sếp của Huy - Yến Nặng, người kia là luật sư hình sự Trần.
Ông Tổng Tạ Thị đưa ra hai mức giá: Mức thông thường là bảy chữ số nếu bị tù. Mức khuyến khích là 1200 vạn trở lên nếu được vô tội hoặc án treo.①
Là luật sư biện hội, ông Trần nghe 1200 vạn liền phát đi/ên, dốc hết bản lĩnh. Đây là 1200 vạn! Một căn biệt thự ở Giang Châu! Ai mà không cố hết sức? Đến mức đổi trắng thay đen cũng được!
Tiểu trợ lý xem tài liệu, tim đ/ập thình thịch. Hóa ra thật sự có thể được vô tội.
Bởi vì...
2400 vạn - cái giá "có tiền m/ua tiên cũng được" này không thể bẻ cong công lý, nhưng... nó có thể phá vụ án theo cách Simpson.
Luật sư Trần vốn nổi tiếng trong lĩnh vực hình sự. Còn Yến Nặng - sếp của Huy - là luật sư vàng của Giang Châu với thành tích bất bại. Lý do đơn giản: ông chỉ nhận vụ chắc thắng.
Nói cách khác, Yến Nặng không nhận vụ thua. Nếu nhận, vụ án ắt có góc khuất.
Tiểu trợ lý r/un r/ẩy lật trang, cuối cùng hiểu góc khuất đó là gì.
Hoàn toàn là bản án lịch sử kiểu Simpson.
Người thông minh đều biết: Chứng cứ có thể thay đổi.
Ở đây phải nhắc vụ án Simpson gi*t vợ những năm 90 thế kỷ XX. Cựu vận động viên bóng bầu dục O.J. Simpson bị buộc tội gi*t vợ cũ với bằng chứng chất đống: vết m/áu của hắn tại hiện trường, bao tay dính m/áu nạn nhân trong nhà...
Tưởng đâu đã chắc thua, nhưng Simpson thuê đội luật sư đắt giá. Kết quả? Vô tội!
Lý do: Cảnh sát Mỹ đã đột nhập nhà Simpson không lệnh khám xét. Bằng chứng thu thập trái phép bị vô hiệu hóa, không loại trừ khả năng bị gài.
Tình thế này giống như một ván cờ đang đi vào giai đoạn căng thẳng nhất.
Có kẻ mạnh tay lật đổ bàn cờ, phá vỡ thỏa thuận đôi bên bằng câu nói: "Các người đ/á/nh cờ không theo luật lệ, ván này không thể tính!"
Dù bạn đã đi 99 nước cờ, chỉ còn một bước là thắng, thì cũng chẳng liên quan gì đến tôi. Trong pháp luật, điều đó vô giá trị. Tức gi/ận cũng vô ích thôi, bởi cảnh sát đã thu thập chứng cứ bất hợp pháp, trước pháp luật chẳng có giá trị gì.
Đây chính là vụ án chấn động Simpson gi*t vợ năm nào, khi sai lầm nghiêm trọng khiến chứng cứ quan trọng mất hiệu lực. Bằng chứng chất thành núi bị lật ngược, kẻ tình nghi lớn nhất được thả tự do.
Một sơ hở nhỏ của cảnh sát trở thành điểm đột phá then chốt, từ đó mọi chuyện vỡ lở không thể ngăn cản.
Những người trong ngành luật hẳn đều xem qua bộ phim Nhật kinh điển, trong đó nam chính - một luật sư - từng nói: "Dù thân chủ của tôi có gi*t người hay không cũng chẳng liên quan. Bằng chứng giám sát không đủ nên anh ta được trắng án. Đó chính là pháp luật..."
Vụ án của Tổng Tạ sắp xét xử đã hoàn toàn rơi vào thế bị động như vậy.
Quả không hổ danh hai đại luật sư hợp sức, lần này bên công tố chắc chắn bị đ/á/nh cho tơi tả.
Bởi vị chủ nhân kia đã tìm ra một kẽ hở.
Hoặc có lẽ, đừng để một luật sư phát hiện ra sơ hở trong tình tiết vụ án.
——
Ngày xét xử, Yến Nặng bước vào tòa án, biện hộ cho thân chủ bằng mọi cách.
Công tố viên: "Camera khách sạn bị phá hủy có liên quan đến hành vi tiêu hủy chứng cứ, cản trở quá trình tố tụng."
Luật sư Yến: "Khách sạn thường xóa dữ liệu camera vào cuối tháng. Sự việc xảy ra đúng thời điểm đó, đây chỉ là trùng hợp ngẫu nhiên chứng tỏ dữ liệu bị xóa, không thể khẳng định có hành vi hủy chứng cứ."
Công tố viên: "Trên người nạn nhân có sợi vải từ quần áo bị cáo."
Luật sư Trần lập luận: "Sợi vải có thể dính vào bất cứ lúc nào, không x/á/c định được thời điểm nhiễm phải." Bằng chứng quan trọng đã bị tiêu hủy từ trước.
Công tố viên: "Đây là kết luận giám định chính thức!" Các người còn gì để nói nữa không?
Yến Nặng mỉm cười, nụ cười chợt tắt như đeo lên chiếc mặt nạ lịch lãm. Anh đưa ra một tài liệu khiến cả tòa chấn động.
Không khí phòng xử ngột ngạt đến nghẹt thở.
Bởi ngay sau khi công tố đưa ra báo cáo giám định ghi nhận "vết thương do x/é rá/ch", luật sư Yến đã phản bác bằng tài liệu phủ nhận tính pháp lý của cơ quan giám định. Hơn 60% chuyên gia tại Giang Châu khẳng định cơ quan này không đủ tiêu chuẩn, chỉ là tổ chức "giám định chui".
Kết luận giám định trở thành vô giá trị!
Cú đ/á/nh xảo trá này khiến phiên tòa nóng bỏng bỗng chốc đóng băng. Ngay cả vị chánh án cũng không giấu nổi vẻ kinh ngạc.
Yến Nặng lạnh lùng nhìn phía công tố, cảm thấy mọi thứ thật tẻ nhạt.
Thần sắc ông ta lạnh lùng, bực bội và chán nản. Là một luật sư luôn chiến thắng, chưa từng thua một vụ nào, đôi khi ông cảm thấy mọi thứ thật nhàm chán. Tất cả đều diễn ra theo đúng kịch bản, không hề lệch khỏi quỹ đạo. Người ta nói ông thích biện hộ cho kẻ giàu, cúi đầu trước đồng tiền, nhưng thực ra đơn giản chỉ vì quá chán chường.
Trong khi đó, luật sư Trần - đối thủ của ông - lại không giấu nổi niềm vui, như đang mơ tưởng về 1,2 triệu đô sắp về tay.
Chiến thuật của luật sư Trần giống như một tòa tháp xây bằng giấy. Ông ta thẳng thừng rút đi viên gạch nền móng: "Tôi không thể thay đổi chứng cứ của các vị, nhưng tôi có thể phủ nhận cơ quan giám định của các vị! Cơ quan này vốn không hợp pháp, không có thẩm quyền thì làm sao chứng cứ có hiệu lực?"
Cách phủ định chứng cứ giám định này thật xảo trá. Nó khiến người ta nhớ đến vụ án Simpson theo một phiên bản ngược. Bất công ư? Phẫn nộ ư? Cảm thấy bất bình ư? Nhưng tất cả đều hợp pháp.
"Sếp, thật sự có thể làm thế sao?" - Yến Nặng đẩy gọng kính, giọng điệu tỉnh táo đến vô cảm: "Chỉ cần thắng kiện, ranh giới cuối cùng của pháp luật chính là ranh giới đạo đức của chúng ta." Ông từng giúp vô số người lật ngược phán quyết: án tử biến thành án chung thân, án tù biến thành trắng án. Vụ này cũng sẽ nằm trong danh sách đó.
Trợ lý đứng ở góc phòng quan sát hai người. Một là sếp của anh - Yến Nặng - luật sư gây tranh cãi. Người kia là Treasure, huyền thoại mạng ở Giang Châu (nhiều tin đồn nhưng chưa x/á/c thực). Trợ lý không ngờ hai người họ lại đối đầu, càng không ngờ Treasure vượt đại dương tham gia hai phiên tòa. Và điều khó tin nhất: thần thoại bất bại của sếp anh sẽ kết thúc trong tay Treasure... Bởi Treasure chơi bài không theo luật.
Trước phiên tòa, sếp anh khẳng định sẽ thắng, trừ khi có chứng cứ mới mang tính quyết định. Nhưng bất ngờ nằm ở phản ứng khác thường của bên công tố.
Khi thư giám định bị bác bỏ, bên công tố tái mặt vì tức gi/ận. Nhưng điều lạ là họ nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, như núi lửa ngừng phun sau cơn bùng n/ổ ngắn. Yến Nặng nhíu mày sau làn kính, nhận ra sự bất thường.
Sở dĩ bên công tố bình tĩnh được là vì: "Đồng học Tiểu Giang nói đúng cả rồi!" Trước phiên tòa, Giang Tuyết Luật đã gọi điện cảnh báo: "Luật sư biện hộ sẽ tấn công tính hợp pháp của thư giám định để làm vô hiệu hóa nỗ lực của các anh ở tòa sơ thẩm."
May mắn là họ đã chuẩn bị tinh thần. Dù vậy, Giang Tuyết Luật còn cung cấp thêm một loạt chứng cứ khiến cả đội công tố choáng váng:
"Từ sổ theo dõi dòng tiền của phu nhân nghi phạm Tạ, các anh hãy truy xuất theo hướng này..."
Giọng thiếu niên qua điện thoại khiến mọi người choáng váng. Họ chỉ định xử một vụ xâm hại tình dục vị thành niên, nhưng cậu ta đã moi ra cả lịch sử phạm tội từ nhỏ đến lớn của nghi phạm. "Phạm tội chi nhãn" đ/áng s/ợ đến thế sao?
Cái gọi là chương trình khuyến mãi "m/ua một tặng trăm" này thực chất là gì vậy?
Vụ án kết thúc trong sự kinh ngạc của cả bên công tố lẫn luật sư biện hộ. Bên công tố thu thập được hàng loạt chứng cứ phạm tội mới, khiến luật sư biện hộ biến sắc. Vụ việc bị đình chỉ điều tra và xử lý một cách tùy tiện.
Nhưng ai nấy đều hiểu rõ: lần sau nhất định sẽ có biến động lớn.
Sức mạnh của "m/ua một tặng trăm" không phải thứ tầm thường có thể tiếp nhận.
Thực chất, Giang Tuyết Luật chỉ cảm thấy bất bình. Kẻ phạm tội dùng tiền bạc m/ua đường thoát tội, nhưng thiếu niên ấy nghĩ thầm: "Ánh sáng công lý vẫn còn đó, trốn được nhất thời chẳng lẽ trốn được cả đời?"
Những tội á/c ẩn giấu dưới lớp sóng đô thị này nhiều vô kể. Không thấy không có nghĩa là không tồn tại.
Nhưng dưới bầu trời này, luôn có những con người dũng cảm dám x/é tan màn đêm!
————————
① Dựa theo nguyên mẫu có thật nhưng đã chỉnh sửa (vụ việc gốc liên quan 12 triệu tệ và hành vi hạ thấp nạn nhân)
② Tác giả thường tham khảo các vụ án kinh điển
③ Trích dẫn từ phim luật sư Nhật Bản
④ Tham khảo bài báo tháng 6/2020 về luật sư biện hộ vô tội cho đại gia
⑤ Câu kết trích từ lời bài hát 《Gặp lại chuyện cũ》
Cảm ơn đ/ộc giả đã ủng hộ Bá Vương Phiếu và dinh dưỡng dịch từ 03/02 đến 04/02/2024.
Đặc biệt cảm ơn: Kazyua (2), DYROUUNTKH (1), Hừ hừ (100), Vui vẻ (25)... cùng nhiều đ/ộc giả khác đã đồng hành.
