Chu Tương vẫn ngồi trước m/ộ phần Ngụy Vô Kỵ, trong lòng ôm khư khư một bầu rư/ợu.
Ngụy Vô Kỵ mặc bộ y phục mới Tuyết Cơ do Chức Nữ châu khổ công dệt nên, phủi nhẹ vạt áo ngồi xuống bên bia m/ộ của chính mình.
Trăng sáng vằng vặc, chiếu rọi cả vùng m/ộ địa tựa ban ngày.
Ngụy Vô Kỵ ngước nhìn hàng chữ khắc trên bia, bật cười: "Chữ của huynh x/ấu xí quá, không bằng ta!"
Chu Tương trợn mắt liếc hắn: "Chữ ta vốn thế, chịu không nổi thì nhắm mắt!"
Ngụy Vô Kỵ cười ha hả: "Tuy chẳng sánh bằng ta, nhưng so với thiên hạ thì cũng đủ xem. Đưa bầu rư/ợu đây! Ngươi định ăn sạch đồ cúng tế của ta sao? Coi chừng vỡ bụng!"
Chu Tương với tay lấy bầu rư/ợu đầy ắp bên cạnh. Lần này hắn dùng sức lạ thường, một tay nhấc bổng bầu rư/ợu đưa cho Ngụy Vô Kỵ.
Ngụy Vô Kỵ đón lấy bầu rư/ợu, ngửa cổ uống ừng ực thứ rư/ợu hổ phách tinh túy do Chu Tương đích thân ủ. Hắn tấm tắc khen: "Tuyệt phẩm!"
Giọng hắn chợt chùng xuống: "Giá như ta tìm đến huynh sớm hơn. Dù vẫn bị huynh trưởng bức tử, ít nhất trước khi ch*t còn được cùng huynh uống cạn bầu rư/ợu ngon."
Chu Tương bĩu môi: "Giờ hối h/ận thì đã muộn!"
Không hiểu từ lúc nào, đồ cúng tế trước m/ộ đã được hắn bày biện chỉn chu giữa hai người. Chu Tương nhiệt tình giới thiệu từng món do chính tay mình chuẩn bị.
Ngụy Vô Kỵ vừa nếm vừa khen không ngớt lời, bảo tài nghệ nấu nướng của Chu Tương danh bất hư truyền, bậc Trù thần Dịch Nha cũng chẳng sánh bằng nửa ngón tay Trường Bình quân.
Chu Tương trợn mắt: "Đem gian thần Dịch Nha so với ta, ngươi đúng là biết nói đùa!"
Ngụy Vô Kỵ lại cười vang. Hai người vừa uống rư/ợu vừa trò chuyện rôm rả.
Chu Tương tả cảnh Giang Nam Ngô Quận sông nước mênh mang, tiên đoán nơi này tương lai ắt thành vùng đất trù phú khiến văn nhân mặc khách lưu luyến quên về.
Ngụy Vô Kỵ kể chuyện thảo nguyên phương Bắc, nơi gió thổi cỏ lút thân người, đàn dê bò thong dong gặm cỏ - hắn từng cư/ớp được vô số.
Chu Tương cười m/ắng: "Mỹ nam tử Ngụy công tử mà ra Bắc cương liền biến thành cường đạo!"
Ngụy Vô Kỵ không chịu thua: "Quốc sĩ lừng danh thiên hạ suốt ngày lấm lem ngoài đồng ruộng, so với phỉ đồ như ta khá hơn chỗ nào?"
Lần đầu hai người gặp mặt cũng là lần cuối - khi Chu Tương bị buộc rời Triệu quốc. Họ uống chén rư/ợu đầu tiên ngoài thành Hàm Đan, cũng là chén rư/ợu vĩnh biệt.
Trời Nam đất Bắc cách biệt mười mấy năm, thư từ qua lại đếm không đủ năm ngón tay. Một vị Trường Bình quân nước Tần, một vị Tín Lăng quân nước Ngụy; một người ở Giang Nam, kẻ kia tại Tắc Bắc. Việc thông tin qua lại vô cùng khó khăn.
Nhưng cả hai đều xem nhau là tri kỷ. Giá như có thêm thời gian bên nhau, tất trở thành bằng hữu thân thiết. Họ sẽ cùng vai sát cánh làm nên chuyện kinh thiên động địa, chứ chẳng nhạt nhẽo như Phong Quân, Tái Thượng.
Mỗi khi nghe tin tốt về đối phương, họ đều tưởng tượng cảnh cùng nhau nâng chén chúc mừng. Họ trân trọng tài năng của nhau, trêu đùa thân mật, thậm chí có thể lao vào ẩu đả. Chu Tương đương nhiên đ/á/nh không lại Ngụy Vô Kỵ, nhưng hắn chắc chắn sẽ giả vờ thua cuộc. Cảnh tượng ấy nhất định vô cùng náo nhiệt, như buổi gặp gỡ hôm nay.
Dù xuất thân khác biệt, quan điểm trái chiều, nhưng tính tình hai người vô cùng hợp cạnh, trò chuyện cực kỳ tâm đầu ý hợp. Đúng như họ từng mường tượng - họ nhất định phải là tri kỷ.
Ngụy Vô Kỵ kể về những môn khách trung thành, về Hầu Doanh yên nghỉ nơi Nhạn Môn quận, về các vị tướng hào sảng đất Nhạn Môn. Chu Tương phàn nàn Tần Vương Tử Sở thâm hiểm, thừa tướng keo kiệt, chê cười tướng quốc Thái Trạch bị hai người này dằn mặt tơi tả.
Ngụy Vô Kỵ ngưỡng m/ộ bằng hữu của Chu Tương. Chu Tương lại hướng về cuộc sống phóng khoáng nơi biên cương của Ngụy Vô Kỵ.
"Khi rảnh rỗi, ta cũng sẽ ra Bắc cương du lãm." Chu Tương nói.
"Nhớ thay ta tế bái Hầu công." Ngụy Vô Kỵ dặn dò.
Hai người tựa như có bao tử không đáy, uống cạn rư/ợu ngon, ăn sạch đồ cúng. Ngụy Vô Kỵ rủ Chu Tương cùng nằm dài trên nấm m/ộ, ngắm nhìn vầng trăng tròn lẽ ra không nên tỏa sáng đêm nay.
Ngụy Vô Kỵ thở dài: "Ta lại thất hứa với huynh, không thể cùng huynh uống thêm một lần nữa."
Chu Tương bật cười: "Cần gì xin lỗi? Chẳng phải đang uống rồi sao?"
Hồi lâu sau, Chu Tương hỏi: "Ngươi còn tâm nguyện nào chưa tròn?"
Ngụy Vô Kỵ đáp: "Thuyết phục Tần Vương đừng diệt Ngụy quốc?"
Chu Tương lắc đầu: "Ngay cả trong mơ ngươi cũng đừng nghĩ tới chuyện đó."
Ngụy Vô Kỵ phì cười: "Ngay cả trong mộng huynh cũng chẳng cho ta chút hy vọng. Vậy thì bảo Chu Hợi đừng đào m/ộ huynh trưởng ta."
Chu Tương nhún vai: "Việc này ngươi tự vào mộng bảo hắn! Ta nói không nổi."
Ngụy Vô Kỵ thở dài: "Vậy ta cần huynh làm gì?"
Chu Tương nghiêm mặt: "Ta có thể vì hậu duệ nhà ngươi cầu phú quý. Đừng coi thường chữ viết của ta, ta dù sao cũng là đại nho đương thời..."
Ngụy Vô Kỵ ngắt lời: "Thôi đi! Tuân khanh nhiều lần m/ắng ngươi không xứng là nho gia!"
Chu Tương bĩu môi: "Tuân Tử chê ta, ta liền không phải nho gia sao? Huống hồ giờ đây, chỉ cần ta muốn, chưởng môn bất kỳ môn phái nào trong Bách gia đều phải cầu ta đảm nhiệm!"
"Tiểu tử!" Ngụy Vô Kỵ cười m/ắng, "Ngươi còn trơ trẽn hơn cả ta!"
Chu Tương khoanh tay: "Khiêm tốn chút thôi. Thật không cần ta giúp gì?"
Ngụy Vô Kỵ lắc đầu: "Sau khi ta ch*t, huynh trưởng và triều đình Ngụy quốc sẽ đối đãi tử tế với gia quyến ta. Hậu duệ ta không có kẻ xuất chúng, an phận làm dân thường cũng tốt. Khi Tần diệt Ngụy, tôn thất không quyền thế có khi còn sống yên ổn hơn. Nếu trong dòng tộc có kẻ kiệt xuất, không cần ta nhờ, hắn tự tìm đến huynh."
Ngụy Vô Kỵ nheo mắt cười: "Chớ coi thường m/áu mặt của hậu duệ quý tộc!"
Chu Tương cười thở hắt:
“Thôi, ta tin hậu thế của ngươi sẽ có kẻ thừa kế được cái bản lĩnh trơ trẽn này.”
Hai người trêu đùa nhau một lúc, rồi lại chìm vào im lặng.
Ánh trăng vụt sáng rực khiến Chu Tương cảm giác như mình cùng Ngụy Vô Kỵ sắp tan biến trong vầng nguyệt.
Ngụy Vô Kỵ giơ bàn tay đang dần trong suốt lên, khẽ nói:
“Đến lúc từ biệt rồi.”
Chu Tương vẫn dán mắt vào mặt trăng, không ngoảnh lại nhìn hình bóng đang mờ nhòa của đối phương:
“Bảo trọng.”
“Ừ, Chu Tương,” giọng Ngụy Vô Kỵ vọng lại, “ngươi cũng bảo trọng.”
Vầng trăng chói lòa đến cực điểm rồi vụt tắt.
Chu Tương vẫn ngửa mặt nhìn bầu trời đang ngả màu tro tối:
“Khi ta đến Đại Lương, sẽ đổi phủ đệ của ngươi thành Tín Lăng Quân Từ, chuyển hết bài vị tổ tiên nhà ngươi vào đó.”
Tiếng cười Ngụy Vô Kỵ mơ hồ như từ cõi xa xăm:
“Há há, đừng phí công! Đừng vì ta mà trái nghịch Tần vương. Dù ngươi xem hắn là bằng hữu, nhưng quân thần có khác, phải luôn thận trọng.”
“Chu Tương, đừng đi vào vết xe đổ của ta.”
“Nhất định đừng giống ta!”
Chu Tương đáp gọn:
“Yên tâm.”
“Thế là tốt.” Ngụy Vô Kỵ vươn vai, nói:
“Ta đi đây.”
Nói rồi, hắn không cáo biệt thêm, vừa bước đi theo nhịp vừa cất giọng hát, tay chân múa may:
“Phòng có chim khách tổ,
Cung có chỉ điều.
Ai chu dư đẹp?
Tâm chỗ này đ/ao đao.
Trong đường có bích,
Cung có chỉ nghịch.
Ai chu dư đẹp?
Tâm chỗ này sợ sệt.”
Ngụy Vô Kỵ vừa hát vừa múa, nụ cười đọng trên môi, hòa vào tia trăng cuối cùng.
Chu Tương bừng tỉnh.
Mở mắt ra, chỉ thấy vầng trăng khuyết lơ lửng.
Trăng tròn đã tắt từ bao giờ.
Chu Tương ngồi dậy, đẩy bình rư/ợu sang bên. Liếc nhìn tấm chăn bông trên người, hắn thở dài.
“Ai từng thấy tổ thước trên đê?
Ai từng thấy cỏ mọc gò hoang?
Ai đang chia lìa lòng ta với người thương?
Khiến lòng ta sầu thảm, đoạn trường?
Nhưng công tử Vô Kỵ của ta ơi,
Nếu lòng không có kẽ hở,
Sao chia lìa được?
Chia rẽ... vốn đã có mầm mống từ trước!”
Chu Tương ôm bình rư/ợu, uống cạn những giọt cuối cùng.
Rốt cuộc, Ngụy Vô Kỵ vẫn ôm chút ảo vọng cuối cùng về huynh trưởng.
Khó mà vãn hồi.
......
Trước khi biệt ly, Ngụy Vô Kỵ tặng Chu Tương một hạt đậu nành dù thiện cảm chỉ còn vẻn vẹn bốn sao.
Công tử quyền quý, vật ly biệt lại là thứ tầm thường thế ư?
Chu Tương bật cười. Quân lương Nhạn Môn quận toàn đậu nành cả. Từ khi đến đây, hắn ăn đậu nhiều hơn mấy chục năm trước cộng lại. Giá mà có loại đậu ngon hơn thì tốt.
“Thử tắc thục mạch cây lúa” - thục tức đậu nành.
Từ thời Hoàng Đế, đậu nành đã là lương thực chính của dân chúng. Nó không kén đất, chịu hạn tốt, sinh trưởng nhanh, vừa làm lương thực vừa làm rau. Tuy nước Tần đã trồng lúa mì khắp nơi, đậu vẫn là quân lương chủ lực.
Giống đậu Ngụy Vô Kỵ tặng năng suất cao, chống chịu sâu bệ/nh, hợp với khí hậu phương Bắc. Đến thời hiện đại, đậu nành vẫn là nỗi ám ảnh an ninh lương thực.
“Vô Kỵ, đa tạ.”
Chu Tương trồng hạt đậu trước m/ộ Ngụy Vô Kỵ.
Xuân thu đi qua, thu hoạch đậu, làm dĩa đậu muối, cùng bằng hữu uống rư/ợu luận anh hùng.
“Chu Hợi, đêm qua Vô Kỵ vào mộng ta.”
“Chủ phụ nói gì?”
“Hắn vẫn cố cho rằng Ngụy vương nghe lời xiểm nịnh, bản tính không x/ấu.”
Chu Hợi trợn mắt nhìn bia m/ộ:
“Nếu Chủ phụ dám bén mảng vào giấc mơ của ta, ta sẽ quay lưng lại với hắn!”
Chu Tương buông tay cười:
“Đúng! Cứ thế mà làm!”
Chu Hợi hừ lạnh:
“Chu công nói thật đấy chứ? Chủ phụ thật vào mộng ngài?”
“Đương nhiên. Ngươi xem, ta đang trồng giống đậu ngon cho hắn. Hắn từng than đậu nành trong quân khó nuốt phải không?”
Khóe miệng Chu Hợi gi/ật giật, nở nụ cười hiếm hoi:
“Đúng! Chủ phụ từng nói thế!”
Hắn nhìn bia m/ộ, mặt mày rạng rỡ. Thì ra Chủ phụ đã theo họ xuôi Nam, không nằm lại chiến trường hoang vu, cũng chẳng về bên tên Ngụy vương đáng gh/ét.
Chủ phụ vẫn ở đây!
“Chủ phụ, chúng tôi đến rồi.” Chu Hợi quỳ xuống:
“Biết ngài về đây, lòng ta yên rồi.”
“Nhưng yêu cầu của ngài, ta không nghe đâu!” Chu Hợi ngẩng cao đầu nói.
Chu Tương đang đ/ốt vàng mã suýt ch/áy tay.
————————
N/ợ -1 chương, hiện còn n/ợ 5 chương.
Lời bàn:
《Kinh Thi · Trần Phong · Phòng có chim khách tổ》
Phòng có chim khách tổ,
Cung có chỉ điều.
Ai chu dư đẹp?
Tâm chỗ này đ/ao đao.
Trong đường có bích,
Cung có chỉ nghịch.
Ai chu dư đẹp?
Tâm chỗ này sợ sệt.
Dịch nghĩa (theo Cổ văn học):
Ai thấy tổ thước trên đê,
Ai thấy cỏ gò hoang?
Ai đang chia lìa lòng ta với người thương?
Khiến lòng ta sầu khổ đoạn trường?
Ai thấy ngói phủ lối đi,
Ai thấy cỏ núi dài?
Ai đang chia lìa lòng ta với người thương?
Khiến lòng ta kinh sợ không ng/uôi?
