Hứa Tiền tuy không giữ chức vụ quan trọng, nhưng địa vị của nàng ở Hội Kê quận chẳng kém gì một huyện lệnh.
Giống như sư gia Thiệu Hưng cuối thời Thanh, các triều đại thay ngôi đổi chủ đều cần đến những kẻ ngoại vi trợ giúp - bởi lẽ những kẻ đỗ đạt qua khoa cử chưa chắc đã giỏi hơn bọn vì cơm áo mà làm thuê.
Hơn nữa, có rất nhiều việc... những chuyện trái lẽ lại phi pháp cần bọn ngoại vi gánh tội thay.
Sư gia Thiệu Hưng coi như là loại thư lại ngoại vi, còn như Hứa Tiền - kẻ không thuộc nổi mặt chữ... phải nói là loại ngoại vi vô học này gần như đang ngủ trên đống th/uốc n/ổ.
Đối với điều này, Hứa Tiền lại vui vẻ chấp nhận.
Nguy hiểm cao thì báo đáp hậu hĩnh.
Một năm nàng làm ở Hội Kê quận ki/ếm đủ tiền bằng thu nhập hai năm của nghìn hộ ấp. So ra, địa vị thấp kém hay bị người ch/ửi m/ắng có nghĩa lý gì? Miễn là lũ kia không động đ/ao ki/ếm, nàng có thể mặc sức vùng vẫy, trở thành con cá chép hóa rồng không thể thiếu.
Ô Thương Ông chủ tự tay pha trà, uống nửa chén rồi mới chậm rãi hỏi: “Việc đã xong chưa?”
Hứa Tiền không đáp thẳng, mắt liếc nhìn quanh x/á/c định không có kẻ nghe tr/ộm, mới ậm ờ đáp: “Trong thôn nạn nhân cũng có người Hán kết hôn, nhà cửa đang tan hoang cả rồi.”
Dân thường không được tự ý rèn ki/ếm đúc đ/ao, nhưng những người Đông Âu mới quy phục lại không như dân Hán bản địa có thể tùy tiện chế vũ khí tự vệ. Họ phải có người Hán bảo lãnh, đăng ký với quan phủ mới hợp pháp.
Vì thế, làng Đông Âu bị hại muốn b/áo th/ù ắt phải tìm đủ số người bảo lãnh. Nhưng việc tốn công vô ích này ai chịu làm?
Thế là bọn họ đương nhiên nhắm vào những gia đình Hán-Âu, tiến hành một loạt ép buộc đạo lý.
“Không hiểu bệ hạ nghĩ gì mà hạ lệnh như vậy.” Ô Thương Ông chủ vốn phản đối lệnh cấm vũ khí với dân Đông Âu, nhưng Lưu Thụy cho rằng làm vậy chỉ khiến họ thêm c/ăm gh/ét người Hán. Thế là trên nền lệnh cấm, hắn tăng thêm nhiều tầng kiểm soát, khiến cả quận không còn một lưỡi d/ao phay hợp pháp.
Phải nói, Lưu Thụy quả là cao tay nắm bắt lòng người.
Nếu cấm tuyệt dân Đông Âu rèn vũ khí, họ nhất định cầm cuốc đ/ập vỡ đầu ngươi. Nhưng nếu lui bước, bắt người Hán tuân thủ lệnh cấm trong khi nới lỏng cho bọn họ đ/ao ki/ếm, thì những kẻ Đông Âu không muốn sinh sự cũng sẽ nhân nhượng.
Thế là bọn dân Đông Âu muốn b/áo th/ù khắp nơi tìm người Hán mời rư/ợu dạo quanh.
Quan lại Hội Kê chưa từng thấy cảnh tượng này: Đều đành giả vờ không biết.
Ngoài các gia đình Hán-Âu, ít ai chịu làm người bảo lãnh. Nhưng dưới trướng lợi lớn ắt có dũng phu.
Ô Thương Ông chủ biết nếu hoàng đế phái binh trừng ph/ạt Mân Việt, ắt phải chiếm luôn đất đai của chúng, bằng không mặt mũi thiên tử nhà Hán để đâu? Vì vậy, dân Đông Âu đương nhiên sẽ là tiên phong phản kích Mân Việt, cần phải vỗ về trước khi Quan Trung ra lệnh tấn công.
Hơn nữa, cần cho Quan Trung một cái cớ hoàn hảo để chiếm Mân Việt.
“Như thế ta yên tâm.” So với việc bồi thường cho nạn nhân, Ô Thương Ông chủ càng sợ không kiềm chế được đám dân Đông Âu đang hừng hực khí thế.
Dân Đông Âu gh/ét người Hán chứ? Tất nhiên. Nhưng so với dân Mân Việt, người Hán dường như không đáng gh/ét bằng.
Chỉ là...
“Sau khi hạ Mân Việt, phải điều hòa mâu thuẫn giữa dân Đông Âu và Mân Việt thế nào đây?” Nghĩ đến cảnh hai tộc như nước với lửa, Ô Thương Ông chủ đ/au đầu như búa bổ: “Làm sao điều hòa nổi!”
Sau khi Tần diệt Lục quốc, chống đối mãnh liệt nhất chính là đất Sở. Trận Trường Bình, trận Lam Điền khiến nhà nhà nước Sở, nước Triệu đều treo khăn tang, h/ận không ăn tươi nuốt sống lão Tần.
Mà Đông Âu với Mân Việt tựa như lão Tần với lão Sở thuở trước.
Tuy quốc lực không bằng Tần Sở một phần vạn, nhưng độ h/ận th/ù chẳng kém, lại còn thêm cái “nóng hổi” hơn.
Ô Thương Ông chủ: Diệt vo/ng thôi! Mau lên.
Hứa Tiền không hiểu vì sao Ô Thương Ông chủ lại lộ vẻ như cha ch*t. Nhưng nhìn sự thật thì... cha hắn đúng là ch*t thật. Hơn nữa còn ch*t thảm.
............
Nam Việt, đô thành Phiên Ngung.
Mấy năm nay quả là khoảng thời gian khốn đốn nhất của Triệu Đà. Là tướng lĩnh duy nhất của nhà Tần được kết thúc êm đẹp, Triệu Đà sống đến nay một nhờ lo/ạn lạc Quan Trung không dứt, hai nhờ bản lĩnh bền gan.
Nghĩ xem trước đây hắn từng tiếp xúc với những ai... Tần Thủy Hoàng, Phù Tô, Lý Tư, Vương Quản, Vương Tiễn, Phùng Khứ Tật, Triệu Cao, Hồ Hợi... Người thường nào chịu nổi đám quái nhân này? Dĩ nhiên không.
Lý do Triệu Đà luôn kh/inh rẻ họ Lưu. Kh/inh bọn nô bộc phản chủ hai lòng ấy. Nhưng dù hắn có kh/inh bỉ họ Lưu, kh/inh cái gia tộc nông dân đào gia phả lên chỉ thấy mỗi tội đồ, cũng không thể phủ nhận sự thật họ Lưu đã đoạt thiên hạ.
Nghĩ đến đây, Triệu Đà suýt bật cười. Gần năm trăm năm Xuân Thu Chiến Quốc, trăm nước đ/á/nh nhau nát óc, cuối cùng lợi tay lại là họ Lưu thất phu! Buồn cười không? Thật quá buồn cười.
Điều buồn cười tương tự... là Đại Tần. Triệu Đà từng thần phục Đại Tần. Đó là một triều đại vĩ đại và may mắn biết bao! Bảy đời minh quân, thống nhất Trung Nguyên.
Kết quả của mấy trăm năm nỗ lực chỉ để sáng lập một vương triều đoản mệnh hơn chục năm.
Chẳng phải quá buồn cười sao?
Thật sự là nực cười vô cùng.
Đến nỗi Triệu Đà - kẻ xuất thân quý tộc cũng không thể thốt lên câu 'Quý tộc mãi là quý tộc, bọn dân đen chỉ là dân đen'. Bởi lũ nông dân khởi lo/ạn kia đã dùng lưỡi đ/ao chứng minh: quý tộc hay dân đen đều chỉ có một cái đầu như nhau.
"Huynh trưởng! Ngài không thể bỏ mặc đệ đệ chứ!" Trong cung điện Nam Việt, Mân Việt vương Còn Lại Tốt gắng gượng dụi mắt, cố ép ra vài giọt nước mắt. Triệu Đà lạnh lùng đáp: "Cút đi, giả vờ thế ta sợ phát nôn."
Còn Lại Tốt lập tức thu lại vẻ mặt đ/au khổ, nhưng vẫn cố nói: "Việc này gấp quá mà! Ai ngờ bọn tiểu nhân kia dám đi cư/ớp bóc, gi*t chóc trong đất Hán."
Triệu Đà chẳng thèm vạch trần trò lừa gạt này. Ai đây từng quỳ rạp dưới chân Hán hoàng ở Quan Trung mà xin tha tội? Ai đây từng viết thư tuyên bố 'Nam Việt với Đại Hán là nước cha con'? Nếu ngon lành thế, sao còn đến đây cầu c/ứu?
"Bọn tiểu nhân đúng là vô tri." Triệu Đà nhẹ giọng. "Vô tri đến mức chẳng hiểu tiếng người."
Nụ cười trên mặt Còn Lại Tốt tắt lịm: "Huynh trưởng, chúng ta phải nói chuyện kiểu này sao?"
Nếu là ngày trước, Triệu Đà đã an ủi hắn. Nhưng nay khác rồi. Còn Lại Tốt giờ là cái đinh Hán hoàng muốn nhổ, mà khi Hán hoàng quét qua Bách Việt, biết đâu sẽ thuận tay nhổ luôn cả Nam Việt.
Triệu Đà không dám đ/á/nh cược lòng khoan dung của Lưu thị. Lưu Thụy quá trẻ - trẻ như Hồ Hợi đã đ/á/nh sập đại Tần. May thay, tân hoàng đế là kẻ khôn ngoan, biết thương lượng.
"Ngươi muốn ta giúp thế nào?" Sống lâu dạy Triệu Đà cách bình tĩnh trước sóng gió... Cái q/uỷ gì! Nghĩ đến quân Hán đang tập kết ở Trường Sa, Quế Dương, hắn hất chén về phía Còn Lại Tốt: "Ngươi bảo ta giúp thế nào?"
Cửu thập tuế Triệu Đà mặt đỏ phừng phừng, thở phì phò như ống bễ rá/ch. Còn Lại Tốt sững giây lát rồi gào lên: "Tiểu bối dám nhục mạ cô gia!" rút đoản đ/ao xông tới.
Binh sĩ hai bên ầm ầm rút vũ khí. Thừa tướng Lữ Gia vội đỡ cho chúa công: "Điện hạ bình tĩnh!"
"Lần sau, cô gia chắc chắn ch/ặt đầu ngươi!" Còn Lại Tốt gầm gừ.
"Cứ thử xem." Triệu Đà bật cười. "Giỏi thì đâu cần đến đây."
Rồi hắn hỏi: "Nếu quý tộc Mân Việt xâm phạm đất vua, ngươi xử sao?"
"Tịch gia diệt tộc!" Còn Lại Tốt đáp ngay. "Ai dung thứ kẻ phản nghịch?"
Triệu Đà nheo mắt: "Thì ra ngươi cũng hiểu đạo lý ấy!"
Còn Lại Tốt đổi giọng nũng nịu: "Huynh trưởng, vừa rồi là đệ đệ vô lễ..."
Triệu Đà đợi hắn hạ mình xong mới nói: "Ta không phải kẻ vô tình. Bỏ mặc Mân Việt mới thật bất nghĩa."
"Phải lắm!" Còn Lại Tốt nịnh nọt, trong lòng thì ch/ửi thầm.
Mân Việt với Nam Việt đâu phải bạn tốt. Huynh trưởng của hắn - Nhậm Quân Vương Dĩnh từng thôn tính đất Nam Việt, kích động bộ lạc nổi dậy. Triệu Đà phải thanh trừng khốc liệt, rồi giúp Còn Lại Tốt đoạt ngôi từ tay huynh trưởng.
————————
Cảm tạ đ/ộc giả đã ủng hộ Bá Vương phiếu và dinh dưỡng dịch từ 2023-06-11 đến 2023-06-12.
Đặc biệt cảm ơn: 14 bình 'Không nổi tiếng đồ ăn', 5 bình 'Thiên kim hoán'.
Xin tiếp tục ủng hộ, tôi sẽ nỗ lực hơn nữa!
