Phát trực tiếp cùng Tần Thủy Hoàng và Hán Vũ Đế mở mắt nhìn thế giới

【Vào hậu kỳ Minh triều, xuất hiện tác phẩm kinh điển tiêu biểu của dân gian truyền kỳ - "Ba lời hai chụp".】

【"Ba lời hai chụp" chỉ năm bản truyền kỳ tiểu thuyết nổi tiếng, tổng cộng hơn bốn triệu chữ, thu thập hơn hai trăm thiên cố sự. Bộ sách này lấy những mẩu chuyện thế tục làm nền tảng, trở thành đỉnh cao của tiểu thuyết ngắn cổ điển Hoa Hạ.】

"Thu thập? Hậu thế dường như chỉ tổng kết tác phẩm của tiền nhân." Các tiểu thuyết gia đời Đường tỏ vẻ khó hiểu - sao hoàn toàn không thấy tác phẩm nguyên bản?

Dù là phục cổ, cũng không đến nỗi cả triều đại văn nhân đều mải mê theo đuổi việc ấy?

Thế nhưng xem ra, những danh tác nổi tiếng thời Nguyên-Minh hầu hết đều là tái sáng tác từ tác phẩm của tiền nhân.

【"Ba lời" chỉ ba tác phẩm do Phùng Mộng Long biên soạn: 《Khuyên bảo người đời hiểu rõ đạo lý nói rõ》, 《Cảnh thế thông lời》 và 《Tỉnh thế hằng lời》. Chúng chủ yếu ghi chép thoại bản từ thời Tống, Nguyên, Minh, trở thành bộ tổng tập truyện ngắn quy mô hùng vĩ nhất trong lịch sử văn học Hoa Hạ, đ/á/nh dấu bước chuyển từ nghệ thuật dân gian khẩu truyền sang văn học bác học.】

【《Đỗ thập nương gi/ận nặng bách bảo rương》, 《B/án dầu lang đ/ộc chiếm hoa khôi nữ》, 《Tống thái tổ ngàn dặm tiễn đưa kinh nương》 - những cố sự quen thuộc ấy đều xuất xứ từ "Ba lời".】

Tống Thái Tổ Triệu Khuông Dận: ???

Kinh nương là ai? Cớ sao trẫm phải ngàn dặm tiễn nàng?

Triệu Quang Nghĩa liếc mắt nhìn qua, suýt nữa đã thốt lên: "Hoàng huynh à, thiên mục đã nói rõ chuyện của huynh với Kinh nương rồi, còn dám chối cãi sao?"

Ngay cả thân nhân hoàng tộc cũng nhìn chằm chằm, khiến Triệu Khuông Dận chỉ biết bật cười ngượng ngùng.

【Phùng Mộng Long còn biên soạn 《Mực khờ trai sách đã hiệu đính truyền kỳ》, sưu tập dân ca 《Treo nhánh nhi》, 《Sơn ca》. Ông tu chỉnh tiểu thuyết dài 《Bình Yêu Truyện》 thành 《Tân Liệt Quốc chí》, cùng các bút ký tra c/ứu 《Cổ kim đàm luận tất cả》, 《Túi khôn》.】

Phùng Mộng Long cùng huynh trưởng Phùng Mộng Quế và đệ đệ Phùng Mộng Hùng được xưng là "Ngô Hạ tam Phùng", vốn là những tài tử nổi danh đất ấy. Huynh trưởng Phùng Mộng Quế nổi tiếng với tài hội họa, đệ đệ Phùng Mộng Hùng lừng danh thi phú. Song luận tài hoa, Phùng Mộng Long vượt trội hơn cả, được mệnh danh "Ngô Hạ tam Phùng, trọng giả tốt nhất".

Thế nhưng dù tài hoa xuất chúng, vị tài tử ấy vẫn bị khoa cử bát cổ của Minh triều chặn đường. Phùng Mộng Long nhiều lần ứng thí, nhiều lần thất bại. Mãi đến tuổi xế chiều mới được bổ làm cống sinh, nhậm chức huấn đạo huyện Đan Dương rồi tri huyện Thọ Ninh, Phúc Kiến.

"Nhị đệ, quả nhiên không hổ là ngươi!" Phùng Mộng Quế đang thăm đệ tại Phúc Kiến, thấy thiên mục tán dương huynh đệ mình, xúc động vỗ vai đệ.

Nghe lời thiên mục, vị lão tri huyện Phùng Mộng Long vuốt râu mỉm cười. Ông đã không còn nỗi phẫn uất thời trẻ, chỉ bình thản đáp: "Chút hư danh vô dụng nơi hoạn lộ, ngược lại khiến ta nhiều phen bị gièm pha."

Bởi tư tưởng trong sách ông, "Ba lời" nhiều lần bị cấm, bản thân ông cũng không ít lần bị hặc tội.

Phùng Mộng Quế an ủi: "Nay đã có thiên mục tán thưởng, hậu sự hẳn sẽ khác."

Phùng Mộng Long khẽ cười, không đáp.

Bậc thánh hiền xem thiên mục để học hỏi, kẻ ng/u dốt xem thiên mục chỉ để xem náo nhiệt. Đáng tiếc thay, trong mắt triều đình lúc này, phần lớn đều là hạng người sau.

【Phùng Mộng Long tu chỉnh 《Đông Chu liệt quốc chí》 thành tiểu thuyết dài văn bạch thoại cổ, chủ yếu miêu tả lịch sử hơn năm trăm năm từ thời Tây Chu Tuyên Vương đến khi Tần Thủy Hoàng thống nhất lục quốc.】

Doanh Chính hài lòng gật đầu: Thiên mục bàn nhiều văn học cổ đại, cuối cùng cũng nhắc đến Đại Tần và Tần Thủy Hoàng ta.

Tuy nhiên, Thuần Vu vẫn lộ vẻ bất bình, bởi những áng văn chương này chẳng phải do người Đại Tần sáng tác.

Doanh Chính thậm chí chưa kịp liếc nhìn, vị Hoàng đế hùng tài đại lược này đã thấu hiểu tâm tư đối phương. Thuần Vu vội vàng chủ động thưa: "Bệ hạ, đang viết! Thần đang viết rồi!"

Văn học Đại Tần, Nho gia bọn họ không thể thua thiệt!

Doanh Chính hài lòng gật đầu, mới buông tha cho nhóm tiến sĩ Nho gia.

【 Thời Gia Tĩnh, Long Khánh nhà Minh, Thiệu Thị từng biên soạn bộ 《Liệt Quốc Chí Truyền》; đến cuối thời Minh, Phùng Mộng Long căn cứ vào sử truyện đã chỉnh sửa, trau chuốt tác phẩm này, biến thành 108 hồi 《Tân Liệt Quốc Chí》. Đời Càn Long nhà Thanh, Thái Nguyên lại tu đính lần nữa, định danh là 《Đông Chu Liệt Quốc Chí》.】

【 Đáng tiếc thay, bậc tài tử thanh danh lẫy lừng như thế, rốt cuộc không ngăn nổi vận nước suy tàn. Khi Minh triều diệt vo/ng, quân Thanh nhập quan, vị này từng nhiều lần bị triều đình cấm hủy thư tịch - Phùng Mộng Long, không vì th/ù riêng mà oán h/ận Minh triều, ngược lại tham gia kháng Thanh, sau uất ức mà ch*t.】

Phùng Mộng Long: !!!

Tin mừng: Danh tiếng lẫy lừng!

Tin buồn: Đại Minh sắp diệt vo/ng!

Hơn nữa, ngay khi hắn còn tại thế đã chứng kiến Mãn Thanh nhập quan. Danh vọng cá nhân giờ còn nghĩa lý gì? Sắp thành nô lệ vo/ng quốc rồi!

Phùng Mộng Quế cũng trợn mắt kinh hãi. Tình thế Đại Minh đã nghiêm trọng đến thế sao? Đứa em Phùng Mộng Hùng của hắn còn đang miệt mài đèn sách, há chẳng phải khi quân Mãn tới kinh thành, cả nhà cùng chịu nạn?

.

Chu Nguyên Chương nghe thêm một danh nhân vì kháng Thanh mà ch*t, nhớ lại những võ lâm hiệp sĩ và danh y Ngô Hữu Khả được thiên mục nhắc tới, trong lòng bỗng dâng nỗi đắng cay.

"Nhiều nhân tài trung thành với Đại Minh như thế, tiếc thay triều đình phụ lòng họ!"

Bách tính Đại Minh chưa từng phản bội, thế mà Hoàng đế Đại Minh lại không giữ nổi giang sơn, để man di nhập quan tàn sát vô số!

Chu Nguyên Chương cảm nhận trách nhiệm nặng nề, càng thấm thía hậu duệ Chu gia thiếu giáo dục nghiêm minh!

【 "Nhị Phách" chỉ 《Sơ Khắc Phách Án Kinh Kỳ》 và 《Nhị Khắc Phách Án Kinh Kỳ》, tác giả căn cứ dã sử bút ký, văn ngôn tiểu thuyết cùng dân gian truyền văn đương thời, dùng phong cách "mô phỏng thoại bản" sáng tác. Tác phẩm phản ánh khát vọng tài phú, hưởng lạc của thị dân, đồng thời thể hiện tư tưởng tự do bình đẳng thời kỳ tư bản chủ nghĩa manh nha.】

【 Xuất thân Lăng Mông Sơ khá đặc biệt, không thuần túy văn nhân như Phùng Mộng Long, mà xuất từ gia tộc chuyên khắc sách. Ông từng khắc ấn nhiều cổ tịch như 《Đông Pha Thư Truyện》, 《Mạnh Hạo Nhiên Thi Tập》, 《Tây Sương Ký》, 《Tỳ Bà Ký》... Chịu ảnh hưởng này, trưởng thành sau ông bắt đầu sáng tác với số lượng cực kỳ phong phú!】

Tô Thức vênh váo: "Thấy chưa, tác phẩm của ta ảnh hưởng hậu thế, lại sinh ra một văn hào!"

Tô Triệt lắc đầu bật cười, huynh trưởng đúng là được nước lấn tới, chẳng thấy cả triều văn võ đang đảo mắt liếc hắn sao?

Thiên mục không phụ tài hoa huynh trưởng, nhưng lại bỏ qua năng lực... thu hút cừu h/ận của hắn.

May thay, ánh mắt Hoàng thượng tỏ ra rất hài lòng.

Triệu Trinh vốn dĩ đang hưởng thụ màn huynh đệ Tô Thức tranh luận, nghe thiên mục nhắc "Đông Pha", bỗng hứng khởi: "Đông Pha chỉ viết thi từ, chưa từng viết tiểu thuyết, sao không thử một phen?"

Tô Thức: "Hả?"

Tô Triệt: "............"

【 Ngoài "Nhị Phách" nổi tiếng nhất, Lăng Mông Sơ còn sáng tác 9 loại tạp kịch: 《Ngoạ Tê Đầu》, 《Điên Đảo Nhân Duyên》, 《Bắc Hồng Phất》...; Hý khúc: 《Ngoạ Tê Đầu》, 《Điên Đảo Nhân Duyên》, 《Bắc Hồng Phất》, 《Kiều Hợp Y Sao Ký》, 《Thố Nhiên Nhân Duyên》... Ngoài ra còn có 《Thánh Môn Truyền Thi Chi M/ộ》, 《Thi Uyển》, 《Thi Nghịch》, 《Kinh Thi Nhân Vật Khảo》, 《Tả Truyện Hợp Chú》, 《Nghê Thị Lịch Sử Hán Dị Đồng Bổ Bình》, 《Thắng Để Tra》, 《Đãng Trất Hậu Lục》, 《Biên Giới Tập》, 《Ất Biên Tập》, 《Giả Hương Trai Thi Văn》, 《Ất Biên Sinh》, 《Nhạn Sản Âu》, 《Nam Âm Chi Lại》, 《Đông Pha Thiền Hỷ Tập》, 《Hợp Bình Tuyển Thi》, 《Đào Viên Tập》, 《Nghi Trầm Cung Cung》 cùng 《Quốc Sách Kỷ Vựng》... trứ tác đa dạng phi thường.】

Số lượng tác phẩm đồ sộ như vậy đã đưa Lăng Mông Sơ trở thành tác gia sáng tác tiểu thuyết chương hồi mô phỏng cổ tích nhiều nhất Hoa Hạ, không chỉ chất lượng tinh túy mà còn có số lượng áp đảo!

Lăng Mông Sơ cười khoái trá: "Ha ha, ta đâu thua kém gì Shakespeare xứ kia về số lượng tác phẩm!"

Nguyên do là hắn thấy tổ tiên mình sáng tác ít hơn Shakespeare, trong lòng bất phục. Một đại văn hào Hoa Hạ sao có thể thua kém người phương Tây? Dù là chất lượng hay số lượng, đều phải vượt trội mới đúng. Nay chính mình làm được, lập tức thỏa mãn vô cùng.

【Lăng Mông năm đầu thiếu thời cũng từng trượt khoa cử - Minh triều với chế độ bát cổ văn thật kỳ lạ, khiến bao bậc đại danh đỉnh đỉnh hậu thế đều lận đận trường thi, không thể không thốt lên kinh ngạc.】

【Lăng Mông Sơ mãi không đỗ, về sau bổ làm lẫm sinh, vẫn ôm h/ận thất bại. Đến tuổi già mới được bổ nhiệm làm Hải Huyện thừa, quản lý sự vụ phòng thủ ven biển. Trong nhiệm kỳ, hắn thanh trừng tệ nạn ruộng muối kéo dài, được tiếng khen vang dội. Nhờ công tích xuất sắc, năm 63 tuổi lại thăng làm Từ Châu Phán quan.】

"Huyện thừa... quả nhiên vẫn là chưa được trọng dụng." Huyền Diệp ái ngại thở dài. Nhân tài như thế, tại Minh triều chẳng được trọng dụng, đến Đại Thanh này hẳn sẽ phát huy tài năng.

Huyện thừa là chức quan thấp hơn Tri huyện một bậc, tương đương phụ tá. Nhưng vào thời Đường coi trọng xuất thân, ai từ Huyện thừa thăng tiến chỉ có thể quanh quẩn nơi huyện nhỏ, nên nhiều cử tử nhận điều bổng vẫn từ chối nhậm chức. Đến Minh triều, Huyện thừa tuy còn thực quyền, được xưng "Nhị lão gia" địa phương. Sang Thanh triều, Khang Hi cải cách thu hẹp quyền hạn, Huyện thừa mất hết thực lực, mọi quyền tập trung vào Tri huyện.

"Đại Thanh đang cần nhân tài như thế!"

Để tỏ lòng thân thiện với văn nhân Hán tộc, Huyền Diệp nhiều lần tuần du Giang Nam, kết giao danh sĩ địa phương, từng viếng thăm Minh triều tôn thất xuất gia làm tăng - họa sĩ lừng danh Thạch Đào.

【Khi Lý Tự Thành khởi binh, nghĩa quân tấn công Từ Châu. Lăng Mông Sơ nhập môn họ Đằng Giao Màn, tham gia trấn áp. Bị vây tại phòng thôn, hắn kiên quyết cự tuyệt đầu hàng, uất h/ận đến thổ huyết mà ch*t, hưởng thọ 65 tuổi.】

Với nông dân bị áp bức, nghĩa quân là "quân c/ứu khổ". Nhưng với bách tính an cư, đoàn quân cư/ớp bóc đ/ốt phá ấy chỉ là lũ cường đạo khác loại. Lăng Mông Sơ thanh danh lẫy lừng, bảo vệ phòng thôn và Từ Châu, với dân bản địa chính là vị thần hộ mệnh đáng kính.

"Lăng Phán quan thật là bậc lương thần!" Dân phòng thôn nghe tin hắn tuẫn tiết đều xúc động nghẹn ngào.

Chu Nguyên Chương lại gi/ận dữ vỗ đùi: "Người tài đức như thế sao không được trọng dụng!"

Bát cổ văn đến cùng là thứ quái gì? Để lọt mất bao nhân tài!

【Có thể thấy, những tác giả lừng danh này đều trải qua cuộc đời bất đắc chí.】

【Dù đến Minh mạt, văn học dần phong phú, vẫn chưa thực sự tự do.】

【Minh triều hậu kỳ xuất hiện Lý Chí, Vương Tông Hi, Đường Chân Nghi... đề xướng "Tính lý nhi thuyết" và "Tân dân bản thuyết". Những học thuyết ấy nay thành danh ngôn, là đối tượng nghiên c/ứu của học giả. Nhưng thuở đó chỉ là "Ẩn học", thành quả nghiên c/ứu phải lén lút thực hiện. Trước tác đành dùng tên 《Đốt Thư》, 《Tiềm Thư》, không dám công khai ấn hành.】

【Nhất là khi lý trí lao vào ngục tối sau cái ch*t, chỉ càng thêm mịt mờ.】

Lý Thế Dân đón nhận vô số ánh mắt cảm kích hướng về mình, bật cười trong ngậm ngùi. Thật ra tất cả đều nhờ so sánh với kẻ đồng hành!

Phong tục Đại Đường hiện nay phải duy trì, bằng không biết bao văn nhân sẽ thất vọng!

【Hãy nhìn sang phương Tây xem Shakespeare được đối đãi thế nào.】

【Nữ vương Elizabeth vô cùng sủng ái Shakespeare, dành riêng cho ông lô ghế sang trọng tại nhà hát nơi ông biểu diễn. Truyền thuyết kể khi nữ vương đang thưởng thức vở 《Hamlet》 tại khán phòng, trên sân khấu vang lên câu thoại: 'Yếu đuối ơi, tên ngươi là đàn bà!', thế nhưng nữ vương chẳng những không trừng ph/ạt Shakespeare vì lời thoại này, lại càng trọng dụng ông.】

Chu Nguyên Chương gằn giọng: "Màn trời này có ý gì? Chẳng lẽ hoàng đế Đại Minh còn thua một nữ nhi phương Tây?"

Chu Lệ giả vờ không nghe thấy, ánh mắt vẫn dán ch/ặt vào màn sáng. Đây chẳng phải hiển nhiên rồi sao?

【Sự khoan dung của nữ vương đã đưa nghệ thuật Shakespeare lên đỉnh cao, đồng thời tạo nên khí chất tao nhã cho toàn thể dân chúng đảo quốc Anh. Văn học Anh quốc lừng danh thiên hạ, các vở kịch Shakespeare được nghiên c/ứu chuyên sâu, hình thành môn học riêng gọi là 'Shakespeare học'.】

【Tại cố hương của Shakespeare, người ta dựng lên gần 200 quốc kỳ khác nhau, mỗi lá cờ đại diện cho bản dịch tác phẩm của ông ở quốc gia đó - trong đó có cả Hoa Hạ chúng ta. Dân gian thân mật gọi Shakespeare là 'Ông Shà'.】

Thời Elizabeth I trị vì, nước Anh xuất hiện hàng loạt thiên tài văn hóa như Shakespeare, Marlowe... cùng lúc mở rộng thuộc địa Bắc Mỹ. Cả sức mạnh cứng lẫn sức mạnh mềm văn hóa đều đạt đỉnh cao, khiến bà được tôn xưng 'Nữ vương Hoàng kim', kỷ nguyên này cũng mang tên 'Thời đại Elizabeth'.

Thời đại Elizabeth chính là giai đoạn Phục hưng văn hóa Anh quốc, có liên quan mật thiết đến nền giáo dục xuất chúng của nữ vương. Thuở thiếu thời, Elizabeth được nhà nhân văn chủ nghĩa lừng danh Roger Ascham dạy dỗ, thông thạo sáu ngôn ngữ, tinh thông cổ điển, sử học, toán pháp, thi ca. Bà tự tay dịch tác phẩm 《Nghệ thuật thi ca》 của Horace, những bài diễn thuyết và bản dịch của bà vẫn lưu truyền hậu thế.

Dưới sự lãnh đạo của vị nữ vương có học vấn uyên thâm này, toàn bộ nền văn hóa Anh quốc bước vào thời kỳ cực thịnh. Nhờ sự khai sáng của bà, hàng loạt văn hào như Spenser, Shakespeare, Bacon xuất hiện, triết học, văn học, nghệ thuật và kiến trúc nở rộ chưa từng thấy. Nhà khoa học tự nhiên Bruno bị giáo hội bức hại cũng được nghênh tiếp trong cung đình. Đặc trưng kiến trúc, thời trang thời kỳ này đều mang danh Elizabeth.

Trong lịch sử Anh quốc, chỉ có hai thời đại cực thịnh được mang tên quân vương - cả hai đều do nữ vương trị vì: 'Thời đại Elizabeth' của Elizabeth I đưa Anh thành bá chủ biển cả, và 'Thời đại Victoria' của Victoria I biến Anh thành đế quốc mặt trời không lặn. Cả hai đều là thời kỳ văn nghệ rực rỡ nhất.

【Thời Elizabeth I tại vị, trùng hợp với niên hiệu Gia Tĩnh Đế nhà Minh. À, vị hoàng đế không thiết triều ấy.】

【Dù không ra triều, nhưng tiền bạc tiêu không ít, thuế má dân gian không thiếu khoản tăng, phụ nữ không thiếu kẻ bị hại. Mong kiếp sau hắn đầu th/ai thành cung nữ bị chính mình bức ép ngày ngày quỳ gối luyện đan, chỉ được ăn sương mai, thường xuyên bị roj vọt hành hạ!】

Chu Hậu thông lạnh cả sống lưng: "......"

Đầu th/ai thành nữ nhân kiếp sau? Thật đ/áng s/ợ! Gần đây hắn đã bỏ tu đạo ngừng luyện đan, màn trời mau thu hồi lời nguyền ấy đi!

Chu Nguyên Chương thở dốc: "Tử tôn của ta quả thật không bằng nữ vương phương Tây làm tốt!"

Minh Thành Tổ Chu Lệ trầm tư: "Nguyên lai thịnh thế cường đại có thể song hành cùng văn học nghệ thuật hưng thịnh?"

Hải ngoại ham thích Hoa Hạ văn học đến thế, lần sau Trịnh Hòa hạ thủy nên mang theo thư tịch cùng bản đồ. Những thứ này so với đồ sứ vải vóc còn dễ chuyên chở, lại có thể truyền bá văn hóa. Nghĩ càng nhiều, Chu Lệ càng thấy việc này khả thi.

【Năm 1502, những năm cuối Minh Hiếu Tông tại vị. Vị hoàng đế trẻ tuổi này sẽ qu/a đ/ời vì bệ/nh ba năm sau đó.】

【Minh Hiếu Tông là hoàng đế cổ đại Hoa Hạ duy nhất chỉ lấy một hoàng hậu, không hề có hậu cung - kỳ tích đ/ộc nhất vô nhị trong sử sách.】

Lưu Triệt gi/ật mình: "Chỉ có một nữ nhân??? Không thể nào!"

Hắn nhất quyết không tin! Giữa rừng quân chủ kỳ dị nhà Minh, đột nhiên xuất hiện hoàng đế chung tình đến thế, Lưu Triệt còn ngờ vực huyết mạch họ Chu.

"Triều Minh này thật đủ loại kỳ hoa dị thảo!"

【Cùng thời điểm phương Tây, một nữ giáo thụ lần đầu tiên đứng trên giảng đường đại học - sự kiện chấn động lịch sử.】

【Tại Đại học Salamanca, dưới sự bảo trợ của Nữ vương Isabella I và Công chúa Juana, Louisa de Medrano đã trở thành nữ sinh viên đầu tiên được vào học, đồng thời là nữ giảng viên đầu tiên. Nàng vừa là quý tộc tiểu thư thời Phục Hưng, vừa là nữ giáo sư hoàn thành hành trình l/ột x/á/c.】

Năm 1484, khi Minh Hiến Tông Chu Kiến Thâm ban hành "Luật Lã Thị Xuân Thu", phát minh Thập Nhị Bình Quân Luật thì ở phương Tây, Louisa chào đời trong gia tộc quý tộc Tây Ban Nha.

Louisa thụ hưởng nền giáo dục ưu tú từ nhỏ. Cha và ngoại tổ phụ hi sinh trên chiến trường, Nữ vương Isabella I triệu mẫu thân nàng vào cung làm thị nữ, đặc biệt chỉ định Pedro làm gia sư cho Louisa.

Năm 1492, Louisa bước vào cung đình, được Công chúa Juana sủng ái rồi trở thành thị nữ của nàng. Louisa tay không rời sách, khao khát tri thức, mơ ước được sống trong môi trường đại học - thậm chí mộng tưởng trở thành giáo sư đại học. Đó là tư tưởng dị giáo thời bấy giờ khi đại học cấm cửa phụ nữ, chưa nói đến chuyện nữ giảng viên!

Thế nhưng Nữ vương Isabella và Công chúa Juana kiên quyết ủng hộ, gây sức ép lên Đại học Salamanca. Không ngoài dự đoán, đề xuất vấp phải làn sóng phản đối dữ dội.

Năm 1502, Louisa gây tranh cãi nảy lửa khi lần đầu đứng giảng đường. Vài năm sau, khi đủ tư cách thăng chức "Giáo thụ", nàng lại đối mặt trở ngại lớn hơn.

Để ngăn Louisa nhận chức vụ, các giáo sư Salamanca đưa ra thử thách: Nàng phải một mình đấu khẩu với toàn bộ hội đồng giáo sư trong buổi biện luận công khai.

Louisa dùng tài hùng biện xuất chúng khiến hội đồng giáo sư c/âm nín, khiến khán giả trẻ vỗ tay tán thưởng. Một cựu sinh viên sau này nhớ lại: "Đó là cuộc biện luận sôi nổi nhất lịch sử trường! Dù vậy, các giáo sư vẫn cự tuyệt, buộc Nữ vương phải đích thân can thiệp."

Được hoàng gia bảo trợ, Louisa vẫn tiếp tục giảng dạy ngay cả khi sinh con với người tình phóng đãng Fernando. Isabella I đích thân nuôi dưỡng đứa trẻ trong cung, giúp Louisa toàn tâm trở lại đại học.

Louisa giảng dạy tại học đường, tuy các giáo thụ vẫn luôn ôm lòng phê bình kín đáo với nàng, nhưng học sinh lại vô cùng yêu mến vị giáo sư ôn hòa uyên bác này.

Nàng dần như cá gặp nước, cho đến khi ngọn núi dựa lớn nhất ầm vang sụp đổ.

【Xưa kia, những người ủng hộ Louisa nhiệt thành nhất chính là Nữ vương Tây Ban Nha Isabella Đệ Nhất cùng công chúa Juana. Sau khi trưởng tử của Isabella qu/a đ/ời, thứ nữ Juana kế thừa vương vị.】

【Thế nhưng, Juana lại gặp cảnh ngộ tương tự Louisa, kết duyên với kẻ trượng phu m/áu lạnh. Vì tranh đoạt hoàng vị, nàng càng thêm bại hoại, ngay cả phụ thân và nhi tử cũng phản bội nàng.】

Thái Bình công chúa nghe đến đây bỗng lo lắng, không khỏi liên tưởng đến chính mình.

Huynh trưởng của nàng đã tạ thế, phụ thân yêu quý cũng băng hà, trượng phu lại bị mẫu thân ch/ém gi*t. Chẳng lẽ, nàng chính là Juana bất hạnh kia?

【Năm 1504, Isabella Đệ Nhất băng hà.】

【Kế tiếp, Juana bị trượng phu, phụ thân và nhi tử luân phiên đoạt mất vương vị, thậm chí còn bịa chuyện nàng ôm th* th/ể phu quân mà ngủ, truyền thành giai thoại "Juana Điên Nữ". Ai còn nhớ rõ nàng mới là nữ vương Castile chính thống? Ai còn nhớ thời vị hôn nàng từng là công chúa thông minh bác học được bách tính sùng ái?】

【Dân chúng Tây Ban Nha từng khởi nghĩa tôn Juana lên ngôi, nhưng bị chính nhi tử của nàng vô tình trấn áp, còn giam cầm mẫu thân.】

【Bị phụ thân cùng nhi nữ luân phiên giam giữ, Juana dù có thật sự đi/ên cuồ/ng cũng là lẽ thường tình. Nàng bị trượng phu, phụ thân và nhi tử giam cầm suốt 46 năm trường! Juana sinh hạ 6 đứa con cho phu quân, nhưng hắn cùng các tử nữ nào có vì thế mà yêu thương nàng? Chẳng hề. Hai nam nhi đều thành quốc vương, bốn nữ nhi đều hóa vương hậu, chỉ có nữ vương chân chính suốt đời làm tù nhân.】

Lỗ Nguyên công chúa chấn động: "Sinh dưỡng 6 đứa con, lũ tiểu nhi vo/ng ân này chẳng lẽ không ai quản giáo?"

"Là vô tình nhất đế vương gia! Ngay cả thái tử còn có thể phế truất giam cầm, huống chi nữ vương?" Lữ Trĩ nghĩ đến chuyện Lưu Bang nhiều lần muốn phế thái tử, ánh mắt lạnh băng: "Nữ vương đổ xuống, người khác mới có thể chia c/ắt địa bàn của nàng."

Chỉ có nắm giữ đại quyền trong tay, mới bảo toàn được tính mạng bản thân.

Trong khoảnh khắc ấy, Đặng Thái hậu cùng Lưu Thái hậu xuyên thời không đồng thanh: "Quyền lực! Quyền lực! Nhi nữ tính là gì, nắm chắc quyền hành mới là trọng yếu!"

Con cái dù không phải do mình sinh ra cũng không sao, miễn là chúng biết nghe lời là đủ!

Duy chỉ có Võ Chiếu tỏ ra bình thản.

Nàng trải qua bao thăng trầm, sớm thấu hiểu đạo lý: Hoặc dũng mãnh tiến lên, hoặc thảm bại lui về!

Mà kết cục thất bại, nàng tuyệt đối không thể tiếp nhận.

Nghe chuyện về số phận bi thảm của nữ vương khác, Thái Bình công chúa kinh hãi nhìn sang mẫu thân, phát hiện nữ nhân kia không chút kinh ngạc, trong lòng bỗng dâng lên xúc động.

Hóa ra, nàng không phải Juana bất hạnh. Kẻ nhiều lần bị phụ thân đề phòng, bị tỷ muội phản bội, bị nhi nữ bội nghịch, bị văn nhân bịa chuyện bôi nhọ - chính là mẫu thân của nàng!

Thuở nhỏ được phụ mẫu huynh đệ cưng chiều, nàng vốn nghiêng về phía cha cùng họ Lý, từng oán trách mẫu thân vô tình. Giờ mới hiểu, mình đã được bảo vệ quá tốt.

Đế vương chi vị vốn nằm bên bờ vực thẳm, tứ phía đều là lang sói vây quanh. Lùi một bước, biết về đâu?

Hoặc rơi xuống vực sâu thịt nát xươ/ng tan, hoặc sa vào miệng sói bị x/é x/á/c!

【Khi hoàng vị rơi vào tay nhi tử Charles Đệ Ngũ, hắn ban bố chiếu chỉ: 'Đại học không được xuất hiện bất kỳ nữ tử, bao gồm giáo thụ lẫn học sinh'.】

【Năm 1511, chiếu chỉ này nhắm thẳng vào Louisa, tước bỏ thân phận giáo thụ đại học của nàng.】

Việc trục xuất Louisa khỏi giảng đường đại học không chỉ có bàn tay của Quốc vương Charles đời thứ năm, mà còn do chính người em ruột thịt Luis chủ mưu. Bởi chỉ cần Louisa bị đuổi đi, Luis liền có thể kế vị làm hiệu trưởng đại học.

Vì người em trai, Louisa buộc phải nhượng bộ. Vị nữ giáo sư đầu tiên trong lịch sử trung ngoại này đành kết thúc mười năm khổ ải giảng dạy của mình.

"Mười năm! Đúng mười năm!"

Đặng Tuy cảm thấy ủy khuất thay cho vị nữ lưu phương Tây ấy.

Sau nỗi ủy khuất, là quyết tâm vươn lên. Giờ đây, số lượng nữ sinh trong học hiện nguyên sơ của nàng vẫn còn quá ít ỏi. Phương Tây đã có nữ giáo thụ, vì sao Đại Hán lại không thể?

Đại Hán cũng có những nữ tử tài hoa xuất chúng, hoàn toàn có thể trở thành giáo thụ. Không những thế, nàng không chỉ muốn tuyển một vị, mà muốn biến điều này thành chuyện thường tình - để nữ giáo thụ cùng tồn tại song hành với nam giáo thụ, khiến họ không phải chịu cảnh xa lánh như Louisa.

Khi số lượng nữ giáo thụ ngang hàng nam giáo thụ, khi nữ sinh đông đảo như nam sinh, lúc ấy mới có thể bàn luận công bằng xem rốt cuộc ai là kẻ bị xa lánh.

* * *

Lữ Trĩ nhớ lại đứa con trai bất hiếu Lưu Doanh - kẻ tự nhận là "nhân nghĩa". Vì lấy lòng phụ thân, hắn sẵn sàng đẩy chị gái mình sang Hung Nô hòa thân. Việc này khác gì chuyện Luis h/iến t/ế chị ruột để thành toàn bản thân?

Đứa con như thế, tuy là hiếu tử của Lưu Bang, nhưng không phải là con ngoan của nàng, càng không phải người em tốt của Lỗ Nguyên.

Ánh mắt Lữ Trĩ lóe lên hàn quang. Thôi đành, Lưu Hằng đã vào cung, Lưu Doanh cũng chỉ là kẻ quá độ. Thế là đủ.

* * *

"Xem đó, nam nhân trong tranh đoạt quyền lực chưa từng mềm lòng, lục thân bất nhận."

Võ Chiếu khẽ cười. Đời sau luôn chê trách nàng cư/ớp đoạt ngôi vị của con trai, vu cáo nàng gi*t cháu. Nhưng mấy ai thấy được sự đố kỵ của chồng nàng với chính con ruột? Mấy ai thấu hiểu lũ con bất hiếu mưu phản mẫu thân?

Cái gọi là hiếu đạo, cái gọi là phu thê chi nghĩa, trước quyền lực đều có thể bị xuyên tạc.

* * *

"Trên văn tự liên quan đến quyền lực, ngay cả Đường triều sáng suốt cũng không khuyến khích nữ tử nắm quyền. Kết cục của những nữ hiệp truyền kỳ thường là 'rũ áo lui về, giấu mình chốn sơn lâm'."

"Một mặt là do tư tưởng ẩn dật Đạo gia đương thời, mặt khác cũng bởi tranh quyền đoạt vị vốn là sân chơi của nam giới. Xưa nay nữ nhân nắm quyền ít có tiếng thơm, bởi quyền định đoạt ngôn luận luôn nằm trong tay nam tử."

"Nhưng đến Thanh triều, cuối cùng đã xuất hiện nữ tử tham gia vào cơ cấu quyền lực của nam giới - khoa cử nữ và nữ quan."

* * *

Chu Nguyên Chương nghe vậy trước tiên là không tin: "Màn trời trước đó còn nói Thanh triều có tục bó chân thủ tiết, có văn tự ngục, có sự quản chế văn tự còn nghiêm khắc hơn Minh triều. Sao lại cho phép thứ văn chương mạt hạng này tồn tại?"

"Bởi vì... muốn quản cũng không quản nổi." Chu Thụ uyển chuyển đáp.

Nghĩ lại Minh mạt, đủ loại tác phẩm văn học vẫn xuất hiện đầy rẫy. Hoàng đế muốn quản cũng đâu dễ dàng?

Chu Nguyên Chương nhíu mày, chợt nhớ đến Nguyên triều. Nhà Nguyên cũng từng quản chế văn học hí khúc nghiêm ngặt, nhưng đến trung hậu kỳ vẫn suy bại. Vương công quý tộc đắm chìm trong hí khúc, khiến hắn tin rằng văn nghệ hưng thịnh ắt dẫn đến vo/ng quốc.

Nhưng nghĩ lại, phải chăng khi triều đình bất lực trong quản lý dân gian, mới khiến văn học hí khúc tự do phát triển? Thế thì phương Tây sao có thể vừa hưng thịnh quốc lực vừa phát triển văn nghệ, lại còn được xưng là "cứng mềm đều lợi hại"?

* * *

"Vì sao nói văn hóa xâm lăng bắt đầu từ Minh triều?"

"Xem cách phương Tây xâm chiếm Phi châu, Mỹ châu thì rõ: tiên phong không phải quân đội, mà là các giáo sĩ truyền đạo..."

Châu Âu theo chế độ vương quyền - giáo quyền nhất thể, quốc vương phải được Giáo hoàng phong tước. Để đoạt lấy quyền lực từ tay Giáo hoàng về vương thất, không biết bao nhiêu quốc vương đã khởi xướng chiến tranh cùng cải cách.

Dân tộc Phi Châu từng nói: "Khi người phương Tây đến, tay họ cầm Thánh kinh, tay ta cầm hoàng kim. Khi họ rời đi, tay họ nắm ch/ặt vàng bạc, tay ta chỉ còn quyển Thánh kinh."

Vậy châu Âu bắt đầu thực dân hóa châu Phi từ khi nào? Thời đại Hải trình Vĩ đại - chính là giai đoạn nhà Minh còn thống trị Hoa Hạ.

Màn trời hiện lên hàng loạt chiến tích:

- Năm 1521: Hải chiến Môn Áo, quân Minh đại thắng Bồ Đào Nha

- Năm 1523: Trận Tây Thảo Loan, quân Minh lại phá Bồ Đào Nha

- Năm 1548: Minh - Bồ giao tranh tại Song Tự Loan

- Năm 1549: Kỵ binh Minh đ/á/nh bại Bồ Đào Nha ở Tuyền Châu

- Năm 1604: Hải quân Minh u/y hi*p Hà Lan tại Bành Hồ, không đ/á/nh mà thắng

- Năm 1633: Hải chiến Liêu La Loan, quân Minh phá Hà Lan

- Năm 1639: Trận Mi Châu Đảo, Hà Lan lại đại bại

- Năm 1635: Hổ Môn hải chiến, quân Minh bắt Anh Quốc bồi thường 2800 lượng bạch ngân - chính là Hổ Môn nổi tiếng với sự kiện "Hổ Môn tiêu yên" thời Thanh. Ai ngờ được đế quốc Anh từng phải cúi đầu trước Hoa Hạ?

- Năm 1661: Chu Thành công (Trịnh Thành Công) đại phá Hà Lan, thu phục Đài Loan - lúc ấy vị danh tướng này được ban quốc tính, phát hành "Chu Thành công ngân tệ" tỏ rõ lòng trung với Minh thất.

Thất bại của văn hóa phương Tây xâm lấn thời Minh bắt ng/uồn từ một sự thực: Triều đại này chưa từng thua trận nào trước ngoại bang.

Tướng quân Cát Trưng Thu Kỳ ở Hổ Môn vuốt trán: "Kẻ địch ta đối đầu không phải Hà Lan sao? Nguyên lai là người Anh?"

Viên quan hậu cần gi/ật mình: "Chẳng phải chính nước Anh này đã ép nhà Thanh ký Nam Kinh điều ước sao? 2800 lượng bạch ngân quá ít! Hồi đó bọn chúng bắt Thanh đình bồi thường tới 2100 vạn lượng!"

Cát Trưng Thu Kỳ gi/ật mình, trong lòng dâng lên hồi chuông cảnh báo: "Giống lang sói này vừa tham lam vừa giàu có, ắt chẳng cam tâm với số bạc ít ỏi. Chúng tất sẽ quay lại!"

Nguyên nhân Hổ Môn hải chiến bắt ng/uồn từ tàu Anh cư/ớp bóc thuyền địa phương, cư/ớp 30 con heo. Sau khi cảnh cáo bằng pháo hiệu vô hiệu, thủy quân Minh dùng hỏa tiễn oanh kích dữ dội, buộc người Anh phải nhờ Bồ Đào Nha làm trung gian hòa giải và chấp nhận bồi thường.

Dù báo cáo lên Sùng Trinh Đế tô vẽ quân Minh hùng mạnh, nhưng Cát Trưng Thu Kỳ rõ như lòng bàn tay: Hổ Môn phòng thủ sơ sài, pháo đài mới xây, binh lính địa phương thậm chí không phát hiện được tàu địch - may nhờ Quảng Châu điều thủy quân tới ứng c/ứu.

"Hổ Môn hiện trạng chỉ đối phó được thương thuyền, làm sao chống cự nổi chiến hạm sắt thép như trên màn trời?" Tướng quân nghiến răng quyết định: "Phải tấu minh sự thật lên triều đình!"

Phó tướng can ngăn: "Vượt cấp tấu chương sẽ đắc tội thượng quan..."

"Đất nước lâm nguy, còn nghĩ gì đến quan trường?" Cát Trưng Thu Kỳ cười khẽ, nét mặt đượm buồn.

Đương kim Thánh thượng, chính là vị vua mất nước Sùng Trinh - vị hoàng đế bị màn trời chỉ đích danh 'kết cục thắt cổ t/ự v*n'. Sùng Trinh vốn là niên hiệu, giờ đây đã là năm Sùng Trinh thứ mười!

【Vạn Lịch tam đại trưng thu tuy làm hao tổn quốc khố Đại Minh nhưng chưa từng thất bại;】

【Những trận hải chiến với Bồ Đào Nha, Hà Lan, Anh Quốc dù tổn thất vô số nhưng vẫn không hề bại trận.】

Giọng nói bỗng trở nên nghiêm nghị.

Dù thường cảm thán các hoàng đế kéo đế quốc vào suy vo/ng, số ít minh quân giữa biển người ng/u muội, nhưng người xưa Hoa Hạ chưa từng mơ hồ trong đại nghĩa dân tộc.

Hoàng đế bất tài, quân đội vô dụng - vậy thì tự mình cầm giáo lên đường!

Nghĩ đến những nghĩa binh xả thân c/ứu nước, đến các hiệp nữ nhà Minh dù đ/au đớn vẫn quyết tháo bỏ gót sen để bảo vệ giang sơn... Lòng người sao nỡ h/ận nổi cả dân tộc Đại Minh?

Đáng trách nhất vẫn là bọn hoàng đế!

【Sú/ng ống Đại Minh hậu kỳ quả thực lạc hậu hơn phương Tây, nhưng triều đình vẫn mở cửa tiếp nhận sú/ng đạn Tây dương, tự cải tiến nghiên c/ứu - chưa từng quỳ gối đầu hàng.】

【Bởi thế, Tống triều dù văn hóa - kỹ thuật - kinh tế cực thịnh vẫn mang tiếng 'Nhu Tống'; Minh triều dù khắc nghiệt vẫn được gọi 'Cương Minh'. Bởi chiến tranh liên quan đến quốc thể, đến khí phách một dân tộc!】

Văn nhân nhà Minh nghe mà dở khóc dở cười.

Giờ chỉ biết mừng mình sinh sớm, bằng không gặp thời Thanh còn thảm hơn!

Văn nhân nhà Thanh: Trong lòng đang nguyền rủa vạn câu!

【Sức mạnh văn hóa thường đi cùng thực lực quốc gia như quân sự, chính trị; Mà xâm lược văn hóa luôn đi kèm hành động quân sự như chiến tranh.】

【Mỹ Quốc nói đ/á/nh bại Liên Xô bằng văn hóa, nhưng nếu không có lực lượng quân sự ngang hàng, Liên Xô đã thẳng tay tiêu diệt. Song Liên Xô không làm được, vì đây là cuộc tranh hùng giữa hai siêu cường - không ai đ/ộc tôn.】

Chu Nguyên Chương thấy liên tiếp hiện lên những dòng chữ 'Đại Minh chiến thắng', trong lòng dần ng/uôi ngoai.

'May thay Đại Minh không phải Đại Tống, chưa từng hèn nhát!'

Hàn Lâm Đại học sĩ Tống Liêm tâu: 'Chính bởi chiến thắng, người sáng mắt vẫn tự hào văn hóa bản tộc, không bị văn minh Tây phương mê hoặc.'

Là bậc đại nho, Tống Liêm thấu hiểu từng tầng nghĩa sâu xa.

Chu Nguyên Chương trầm tư.

Thuở cưỡi ngựa dẹp lo/ạn, ông từng viết trong 'Dụ Trung Nguyên hịch': 'Khu trục Hồ bắt, khôi phục Trung Hoa, lập kỷ trần cương, c/ứu tế tư dân', cùng lời tiên tri 'Hồ bắt không quá trăm năm vận'.

Khẩu hiệu ấy đã tập hợp lòng người Hán - bởi giang sơn này vốn thuộc về Hán tộc!

Nhưng nếu khi ấy hắn đại bại, người Hán há chẳng cảm thấy người Mông Cổ vẫn lợi hại hơn? Há chẳng giống như Hán triều khi xưa đối với Hung Nô, không dám kh/inh suất giao chiến?

【Tiếc thay, Thanh triều cũng không rút ra bài học từ điều này, càng không nhìn thấy hiểm họa ngoại bang qua những cuộc chiến đối ngoại thời Minh triều. Điều này khiến Thanh triều ngày càng tụt hậu, cùng với đó là sự xâm thực toàn diện của văn hóa ngoại lai.】

【Khi Đạo Quang hoàng đế phế bỏ khoa châm c/ứu Trung y, khi Quang Tự hoàng đế tuyên bố thành lập nghị hội, khi Phổ Nghi hoàng đế tự tay c/ắt đi bím tài - biểu tượng của Mãn Thanh, sự tự tin vào văn hóa Hoa Hạ đã bị bào mòn nghiêm trọng.】

【Chiến tranh nha phiến năm 1840 và lần thứ hai năm 1856, hai lần bại trận liên tiếp không chỉ là thất bại của quốc gia, mà còn đ/á/nh dấu sự xâm lăng thành công vào nền văn minh Hoa Hạ!】

Huyền Diệp trầm ngâm: "Văn võ xưa nay vốn chung một hơi thở."

Triều đình cần văn thần võ tướng, thiên hạ cần văn học cùng võ học. Có văn tài mới giữ được tự tin văn hóa, có vũ lực mới giữ vững cốt cách cường tráng. Thể x/á/c không bị áp chế, tinh thần mới duy trì được kiêu hãnh.

【Thế nhưng dưới ách thống trị hà khắc của Thanh triều, vẫn xuất hiện những tác phẩm văn học kiệt xuất. Hơn thế, ý thức nữ quyền còn thức tỉnh mạnh mẽ hơn bao giờ hết - so với văn học nữ tính thời Minh gần như không có thành tựu, Thanh triều lại sản sinh ra những kiệt tác đỉnh cao.】

【Giờ đây, chúng ta hãy cùng chiêm ngưỡng nền văn học Thanh triều, cùng những tia sáng thức tỉnh nữ quyền ẩn sâu trong các tác phẩm!】

——————————

Tư liệu tham khảo:

《Phùng Mộng Long》

《Lăng Mông sơ khảo》

《Minh triều cùng các cường quốc Châu Âu chiến tranh ký sự》

《Nữ giáo thụ - Louisa May Alcott niên biểu》

Cảm tạ sự ủng hộ từ 23:58:47 ngày 09/12/2023 đến 23:17:35 ngày 10/12/2023:

- Bá Vương phiếu hoặc ủng hộ dinh dưỡng: Tiểu thiên sứ ~

Tạ ơn các thiên sứ:

- Lựu đạn: tanted (1)

- Dinh dưỡng:

+ Nghe Phong Xuy Tuyết: 50 bình

+ Đường Tâm Trái Bưởi: 40 bình

+ Ưa Rư/ợu Hồng Không Thích Rư/ợu Đỏ: 20 bình

+ GodIsGiri: 15 bình

+ Yelai, Thương Sơ Liễu, Huyền Tiểu Phật, Liền Vểnh Lên: 10 bình

+ Vây Quanh: 8 bình

+ Leah_Isabella Kéo, Tiêu Nguyệt, Lạc Thủy Trọc Trọc: 5 bình

+ Hạ Trúc: 3 bình

+ Mộng D/ao, Ngải Linh Vẽ Phương, Mỗi Ngày Đều Chờ Đổi Mới, Mực Ý, Dê Tích Tích, Lưu Ly Nguyệt Hải, Phồn Hoa Như Gấm Tìm An Bình, Tiêu Tương Thủy Đánh G/ãy: 1 bình

Vô cùng cảm tạ sự ủng hộ của mọi người, ta nhất định sẽ tiếp tục nỗ lực!