Phát trực tiếp cùng Tần Thủy Hoàng và Hán Vũ Đế mở mắt nhìn thế giới

Khi Đông Hán hoàn thành bức họa 'Cửu Cửu Tiêu Hàn Đồ' từ trên xuống dưới, mùa xuân cũng vừa tới.

Trong Nguyên Sơ Cung đặt tại học đường, đám học sinh thuận lợi tốt nghiệp, bắt đầu bước vào cương vị thực tập. Nhóm học sinh này gồm cả nam lẫn nữ, chính là lứa đầu tiên nam nữ đồng triều học tập tại Đông Hán.

Trong triều đình không phải không có quan viên phản đối nữ tử nhập triều, cũng không thiếu nam quan miệng ủng hộ nhưng ngấm ngầm gây khó dễ cho nữ quan. Họ cố ý chèn ép, đưa ra những kiểm tra tiêu cực. Thế nhưng, với tư cách là nhóm nữ quan đầu tiên, họ vốn dĩ đã gánh vác sơ suất lớn lao của thiên hạ. Tự thân mang dũng khí cường đại, sau lưng lại có vô số nữ tử ủng hộ.

Trên triều đình, họ có Đặng Thái hậu cùng nữ tử họ Đặng hậu thuẫn. Thậm chí còn được các thái phi có ý xuất cung ngầm trợ giúp. Trong học đường, lại có tân sinh cùng thế lực hậu phương của họ tiếp sức.

Giai đoạn đầu tuy gian nan nhất, nhưng cũng chính là lúc mở ra thông đạo. Nhất là tinh thần đoàn kết.

Giữa tranh luận và trọng trọng áp lực, đoàn thể nữ quan ngày càng lớn mạnh. Họ dùng thực lực chứng minh bản thân, từng bước vươn lên.

Chẳng mấy chốc, các đại thần chẳng còn bận tâm đến chuyện nữ quan. Bởi Danh Thần Trường Đình đã xây xong.

Hành lang danh thần Đông Hán này không chỉ có 'Vân Đài Nhị Thập Bát Tướng' - hai mươi tám bức họa đại tướng khai quốc dưới thời Hán Quang Võ Đế được Hán Minh Đế Lưu Trang sai người vẽ tại Vân Đài các ở Nam Cung Lạc Dương, dùng để tế tự. Danh Thần Trường Đình còn cho phép bách tính tham quan, lại để văn nhân tự do ngâm thơ tán dương!

Ban đầu, những bức tượng được dựng lên cùng thơ văn tán tụng thuộc về 'Tam Thánh' - 'Giấy Thánh' Thái Luân, 'Chữ Thánh' Hứa Thận, 'Khoa Thánh' Trương Hành.

Mỗi ngày, hương hỏa trước tượng Tam Thánh đều cực kỳ thịnh vượng!

Những người làm giấy cung phụng tượng Thái Luân, dù đường xa cũng không nỡ để tổ sư 'chịu đói', nguyện mỗi ngày đều mang giấy tiền đến dâng hương. Về sau học theo màn trời, họ bắt đầu hái hoa dại nở đúng mùa xuân đặt dưới tượng Thái Luân, khiến nơi đây quanh năm rực rỡ sắc màu.

Văn nhân cung phụng Chữ Thánh Hứa Thận, viết đầy thi từ tán dương lên cột bên cạnh. Hứa Thận không nỡ xóa bài nào, bèn tự bỏ tiền dựng bia đ/á lớn. Chẳng bao lâu, tấm bia cũng chất đầy thơ văn.

Mỗi khi con cháu Hứa Thận lười học, hắn liền kéo chúng đến trước bia đ/á, chỉ vào những lời ca tụng rồi mỉm cười: 'Nếu các ngươi làm nh/ục ta, hãy đoán xem văn nhân sẽ viết thơ trào phúng thế nào?'

Bách tính lại thích cung phụng Khoa Thánh Trương Hành nhất. Biết được tầm quan trọng của máy đo địa chấn, hỗn thiên nghi cùng sự thất truyền về sau, dưới yêu cầu của Đặng Tuy, Trương Hành hợp tác với công tượng tăng ca chế tạo máy đo địa chấn. Hắn phát máy đến những nơi thường xảy ra động đất, mong sớm nhận được cảnh báo. Dân địa phương thụ hưởng lợi ích, lòng cảm kích khôn ng/uôi.

Nhưng Trương Hành chẳng còn tinh lực để ngắm nhìn tượng mình. Bởi hắn đang miệt mài chế tạo máy đo địa chấn... Đành vậy, dụng cụ tinh vi này không thể sản xuất hàng loạt, chỉ có thể mài bằng tay. Trương Hành phải tự mình kiểm định từng chi tiết, khiến hắn xoay như chong chóng.

Khi máy đo địa chấn hoàn thành, Trương Hành chìm đắm vào sự nghiệp nghiên c/ứu. Với hiệu suất cao độ, hắn chế tạo ra 'Thụy Luận Minh Giáp' - chiếc máy tính lịch thiên văn đầu tiên trên thế giới, cùng trống xe, xe chỉ nam, mộc điêu bay... Sau này, từ mộc điêu bay, hắn liên tưởng đến tàu lượn nguyên thủy từng xuất hiện trên màn trời, rồi trên con đường khoa học kỹ thuật, hắn càng lao đi xa hơn.

Trương Hành đóng cửa động phủ chuyên tâm nghiên c/ứu, Hứa Thận dốc lòng khảo c/ứu bộ Sơn Hải Kinh, Thái Luân vừa mải mê chế tạo giấy vừa giữ mình xa lánh cuộc tranh quyền đoạt lợi chốn triều đình. Khi trường đình phong "Tam Thánh" hương hỏa hưng thịnh, được vô số người ca tụng, khó chịu nhất chính là những quan viên đồng liêu - đặc biệt là những kẻ th/ù chính trị không cùng phe cánh.

"Thái Luân chỉ là một hoạn quan, cớ sao lại được phong thánh?" Những quan viên đối địch mỗi lần vào triều nhìn thấy bọn hoạn quan cùng nữ tử đắc chí, trong lòng đều nghẹn ứ khó chịu. Tan triều rồi vẫn phải đi ngang qua trường đình Tam Thánh, bị ép nghe dân chúng ca ngợi dâng hương, ba lần dồn ép khiến họ chỉ còn cách tụ tập bằng hữu cùng nhau phẫn nộ.

"Hắn phát minh được giấy, ta cũng có thể phát minh thứ khác!"

Bằng hữu bên cạnh tỉnh táo khuyên can: "Bao nhiêu công tượng tạo ra vô số phát minh, nhưng lưu danh sử sách chỉ đếm trên đầu ngón tay. Ngươi tưởng dễ dàng lắm sao?"

"Hậu thế chuộng văn chương, ta không phát minh thì viết văn cũng chẳng kém gì Trương Hành chơi mấy khúc gỗ kia!"

Một vị khác chợt nảy ý: "Muốn lưu danh thiên cổ, giờ đây có một cơ hội - Đoàn thương đội Tây Vực của Cam Anh!"

Lời vừa dứt, mọi người đổi sắc mặt. Kẻ thì do dự sợ hiểm nguy, người lại quyết tâm liều mạng mạo hiểm.

Bất chấp ngoại nhân nghị luận thế nào, chính nhân vật trong cuộc vẫn đang khẩn trương chuẩn bị.

Như Cam Anh lúc này đang kiểm kê vật phẩm cần mang theo trên đường đi Tây Vực, sau đó cáo biệt gia quyến.

Con đường tơ lụa thời Đông Hán tuy thuận lợi hơn thời Lưu Triệt ban đầu, nhưng Cam Anh vẫn quyết tự mình dấn thân - vừa để hoàn thành tâm nguyện, vừa để chuộc lại lỗi lầm năm xưa.

Nhớ lại năm đó, rõ ràng có thể tiến xa hơn tới Đế quốc La Mã tìm ki/ếm hoàng kim, lại bị lời đường mật của bọn tiểu nhân ngăn cản mà dừng bước, trong lòng Cam Anh dâng lên nỗi hổ thẹn khôn ng/uôi.

Kiếp này nếu không đi hết con đường ấy, ch*t sao yên lòng gặp Ban Siêu tướng quân dưới suối vàng?

Cam Anh gật đầu: "Tơ lụa, sách vở, họa phẩm đã kiểm kê xong."

Những vật phẩm này đều có chung đặc điểm: Bền bỉ hơn đồ gốm, không dễ vỡ hỏng khi vận chuyển đường dài.

Ngoài ra còn có nhiều sản vật mới, như vải bông chẳng hạn.

Thời Tây Hán, bông đã từ vùng xa xôi Tây Vực truyền vào Tân Cương, khi ấy gọi là "Bạch Điệp".

Thời Đông Hán, Tân Cương bắt đầu trồng bông cỏ và có kỹ thuật dệt vải thô sơ. Nhưng do kỹ thuật chưa phát triển, phải thủ công tách hạt bông vải nên tốc độ chậm, giá thành đắt đỏ. Vải bông chỉ xuất hiện trong hầm m/ộ quý tộc Đông Hán như vật phẩm xa xỉ.

Mãi đến thời Đường, bông mới được quý tộc Trung Nguyên trồng làm cảnh. Phải đợi sang thời Tống Nguyên mới phổ biến rộng rãi.

Triều đình đã nhập giống bông và kỹ thuật dệt từ Tân Cương. Xưởng dệt của Đại Hán sản xuất vải bông hoa văn tinh xảo, được giới quý tộc ưa chuộng. Lần này, vải bông được chọn làm hàng ngoại thương cao cấp.

Đoàn thương đội của Cam Anh chuyên chở hàng tinh xảo. Thành phần đoàn tham khảo hải đội Tây Dương thời Minh của Trịnh Hòa, bao gồm thái y, khí tượng quan, thư lại, thông ngôn... chuẩn bị vô cùng chu đáo.

Cam Anh quyết tâm thực hiện điều chưa từng làm được - đưa thanh ki/ếm chưa từng chạm tới về tay chủ nhân. Lần này, hắn mang theo chí hướng mãnh liệt cùng kỳ vọng của cả gia tộc, lại lần nữa đặt chân lên con đường thông thương phương Tây.

Thời Hán Hòa Đế, Ban Siêu từng dẫn Cam Anh xuất chinh Tây Vực. Về sau lại phái Cam Anh sứ giả đến Đại Tần - tức Đế quốc La Mã cổ đại. Cam Anh một mình đi đến Tây Hải - còn gọi là Địa Trung Hải hoặc Vịnh Ba Tư - nhưng bị người Đại Tần ngăn cản nên không thể tiếp tục hành trình.

Dù nửa đường quay về, chuyến đi sứ của Cam Anh vẫn được xem là cuộc thám hiểm xa nhất của người Trung Nguyên thời cổ đại, giúp triều đình Đông Hán thấu hiểu hơn về Trung Á, Tây Á và Đế quốc La Mã.

Ban Siêu đã khuất, Cam Anh không muốn mang theo hối tiếc xuống mồ, kiên quyết chọn lần nữa xuất chinh Tây Vực. Dù có ch*t trên đường đi, còn hơn sống với nỗi hối h/ận không ng/uôi.

Đặng Tuy có chí hướng, Cam Anh quyết tâm, con đường thông thương phương Tây cuối cùng cũng đạt được thống nhất.

Sau khi Cam Anh xuất phát, thương đội cứ đến mỗi trạm nghỉ lại ghi chép câu chuyện phương Tây, truyền đến các nghệ nhân dân gian trong tửu quán. Những người kể chuyện này mang cố sự đi khắp hang cùng ngõ hẻm, dần dà truyền về Trung Nguyên như một dạng thông tin đặc biệt.

Dân gian bắt đầu lưu truyền những giai thoại về Cam Anh nơi Tây Vực. Ban Chiêu khi ngồi nghe kể chuyện trong tửu lầu, nghe được cố sự về Cam Anh, khóe miệng nở nụ cười đồng cảm với huynh trưởng.

Sau ba năm du ngoạn, Ban Cố cảm nhận đại nạn sắp ập tới, nhớ nhà da diết, bèn cùng muội muội vội vã trở về.

Đêm ấy, Ban Cố bỗng dưng hứng khởi, cùng Ban Chiêu ngồi uống rư/ợu dưới trăng: "Không hiểu vì sao, gần đây vi huynh thường xuyên gặp mộng."

Ban Chiêu nhìn huynh trưởng suy nhược mấy ngày qua bỗng tinh thần phấn chấn, trong lòng lo sợ đó là hồi quang phản chiếu, nhưng không nỡ nói thẳng, chỉ đành hỏi: "A? Là giấc mộng gì thế?"

Ánh mắt Ban Cố thoáng hiện vẻ hoài niệm: "Ta mơ thấy những ngày theo Đậu Hiến xuất chinh Hung Nô. Khi ấy ta làm thân bảo hộ quân dưới trướng y, cùng bàn mưu tính kế, chia nhau chiến công! Năm sau, nhờ chiến tích ấy mà được phong Trung Lang tướng."

Ban Chiêu rót rư/ợu cho huynh trưởng: "A huynh văn võ song toàn, chẳng thua gì Nhị huynh!"

Ban Cố mỉm cười, cố ý lấy thêm chén rư/ợu thứ ba, rót đầy cho cả Ban Siêu. Hai huynh muội nâng chén, chạm nhẹ vào chén rư/ợu của Nhị huynh, uống cạn một hơi. Ban Cố lại tiếp tục kể mộng, Ban Chiêu lại rót đầy chén.

"Nhưng ta còn mơ thấy sau khi Đậu Hiến thất thế t/ự v*n, ta bị liên lụy, bị Tiên đế cách chức. Sau lại bị bắt vào ngục, cuối cùng cô đ/ộc ch*t trong tù."

Ban Chiêu tay run run, trong lòng bỗng hoảng lo/ạn: "A huynh!"

Ban Cố vỗ tay muội muội an ủi, đỡ lấy bầu rư/ợu để nàng rót tiếp: "Đừng sợ, chỉ là mộng thôi. Ngươi xem ta chẳng vẫn sống tới giờ, còn hoàn thành được bộ Hán Thư này đó thôi."

Ban Chiêu đặt bầu rư/ợu xuống, lòng nặng trĩu. Trong lịch sử không có Màn Thiên xuất hiện, Hán Thư do Ban Cố viết dở dang rồi qu/a đ/ời, chính nàng phải tiếp tục hoàn thành - đó mới là kết cục thật sự.

"Giờ này khắc này, ta mãn nguyện lắm rồi."

Ban Cố cũng nghĩ đến điều này. Nhưng so với trước kia, tâm tình hắn đã buông lỏng rất nhiều.

Giờ đây, việc kế thừa nguyện vọng của phụ thân - hoàn thành bộ Hán thư - đã thành công. Hắn còn có những tác phẩm khác đều viên mãn hoàn thành. Cùng muội muội Ban Chiêu chung vai gánh vác văn học sử học, danh tiếng đã lan xa. Chắc hẳn phụ thân nơi chín suối biết được cũng hài lòng vô cùng.

Dẫu giờ xuống suối vàng gặp cha và đệ đệ, Ban Cố cũng chẳng còn gì tiếc nuối. Hắn lưu luyến liếc nhìn muội muội lần cuối, giọng ôn hòa: "Cho vi huynh xem... nghe ngươi đọc sử sách."

Chẳng rõ do rư/ợu lực hay vì sức đã tận, Ban Cố cảm thấy tầm mắt mờ đi, không thể tự mình xem được bộ sử thư do muội muội biên soạn. Nhưng được nghe nàng đọc, cũng là điều hay.

Ban Chiêu nghẹn ngào gật đầu, ánh mắt rưng rưng: "Vâng ạ."

Nàng mở ra bộ Đại Hán Diễn Nghĩa - bộ sử thư đầu tiên trong lịch sử do nữ tử biên soạn. Với bút pháp bảy phần chân thực ba phần hư cấu, tác phẩm này khiến sử sách dễ tiếp nhận hơn với đại chúng. Từng câu từng chữ thong thả vang lên.

Ban Cố lắng nghe. Trong âm thanh của thứ yêu thích nhất đời, hai mắt hắn dần khép lại, mãi mãi không mở ra nữa...

Sau khi an táng huynh trưởng, Ban Chiêu càng thêm trầm mặc mà kiên định. Nàng dốc hết tâm lực vào công cuộc sáng tác. Lịch Sử Nữ Thần Cố Sự, Đại Hán Dân Tục, Dân Gian Nữ Tử Truyền Kỳ... từng bộ trứ tác kinh điển lần lượt ra đời dưới ngòi bút của nàng. Vô số truyện ngắn, trường thiên cùng phú từ khiến Ban Chiêu trở thành một trong những văn hào lẫy lừng nhất Đại Hán.

Nàng rong ruổi khắp dân gian, ghi chép cố sự của bao nữ tử. Lại cũng trở về thâm cung, giảng thuật nỗi khổ dân gian cho những nữ quyến trong cung.

Những nữ tử vốn phải tiếp nhận giáo huấn từ Nữ Giới của Ban Chiêu, giờ đây lại chịu ảnh hưởng theo cách khác. Người có điều kiện thì rời khỏi cửa, tận mắt nhìn thế giới rộng lớn. Kẻ không thể ra đi thì qua sách vở mở mang tầm mắt, kết hợp với trải nghiệm bản thân mà suy ngẫm, sáng tạo nên thế giới khát vọng của riêng mình.

Khi cảm thấy công lực đã đủ thâm hậu, Ban Chiêu bắt đầu biên tu Hán Lịch Sử - bộ chính sử nghiêm túc và chân thực nhất về Đại Hán. Lần này, nàng được Đặng Tuy đặc biệt chuẩn tấu, lại nhận được đủ loại ủng hộ. Không chỉ được tiếp cận bí sử trong cung, nàng còn có thể phỏng vấn thái phi, lão bộc hậu cung.

Bộ sử này không phát hành dân gian vì nhiều bí mật thâm cung không tiện tiết lộ. Nhưng Đặng Tuy hiểu được tầm quan trọng của nó, đặc biệt cho khắc lên thẻ tre, đ/á, vải vóc và giấy thành nhiều bản, chỉ cho phép trọng thần tâm phúc tham khảo và cất giữ. Về sau, những bản này sẽ được ch/ôn theo để truyền chân tướng lịch sử cho hậu thế.

Ngoài văn học và thương nghiệp, Đặng Tuy cũng không thua kém người sau ở các phương diện khác. Vốn dĩ hiếu học cần mẫn, lại thêm th/ủ đo/ạn trác tuyệt, dưới ánh hào quang của thiên hạ ca tụng, nàng càng vững bước phát triển.

Nữ quan nữ lại trong triều ngày một nhiều. Tập tục bảo thủ nơi dân gian dần thay đổi rực rỡ. Sau khi phong trào tập võ lan khắp nam nữ Đại Hán, khí phách hào phóng lại một lần nữa ngất trời.

Đến tuổi già, cảm nhận thời gian không còn nhiều, Đặng Tuy lệnh cho Ban Chiêu biên tu Đông Hán Hán Phủ Thơ Văn.

Năm Công Nguyên 117, khi công trình còn dang dở, Đặng Tuy đã đi trước một bước. Sau khi nàng băng hà, Đinh thị - con gái bà - tiếp quản công việc này.

Tuyển tập thi từ văn chương chia đôi cho nam nữ, lấy văn phong hoa mỹ cùng nội dung phong phú làm nổi danh thiên hạ. Tác phẩm trở thành bảo vật gia truyền mà các thế gia văn nhân tranh nhau sưu tầm. Đinh thị cùng bao nữ tử khác tiếp tục đưa văn danh Ban Chiêu lên tầm cao mới.

Năm Công Nguyên thứ 120, sau khi hoàn thành bức thư cuối cùng, Đặng Tuy thỏa mãn ngắm nhìn nó được ban bố khắp thiên hạ.

Sau đó, tại Trường Đình của danh nhân, nàng cho dựng tượng Ban Cố, Ban Siêu và Ban Chiêu - ba anh em họ Ban, khiến gia tộc họ Ban trở thành hình mẫu được vô số thế gia vừa gh/en tị vừa ngưỡng m/ộ, cũng được dân gian tôn làm khuôn mẫu học tập.

Năm Công Nguyên thứ 121, Đặng Tuy nhìn những tâm phúc bên cạnh và cựu thần lần lượt qu/a đ/ời, trong lòng dâng lên nỗi cô đơn: "Xem ra, trẫm cũng sắp không còn ở thế gian này được bao lâu nữa..."

Cận thần hai bên vội khuyên giải, nhưng Đặng Tuy tự cảm thấy một đời không phụ lòng ai, bao việc muốn làm đều đã viên mãn hoàn thành, dẫu có ra đi cũng không hối tiếc. Thế nhưng nàng vẫn không tránh khỏi đôi phần uể oải.

Đúng lúc ấy, Cam Anh - vị tướng trấn thủ Tây Vực - cuối cùng cũng trở về, mang theo tin vui cùng vài nhân vật kỳ dị:

Trên triều đình, Cam Anh phong trần dã dại, làn da rám nắng in hằn dấu vết gian truân. Ông kích động tâu lên Đặng Tuy:

"Nữ quân bệ hạ! Thần đã tìm được Đế quốc La Mã! Đây chính là sứ thần từ Rome sang!"

Đặng Tuy đang cảm thán tuổi già sức yếu bỗng ngồi bật thẳng dậy. Nàng nhìn sứ giả ngoại bang tóc quăn, mũi cao, mắt sâu cung kính hành lễ, nghe các đại thần nồng nhiệt bàn tán về Rome, từng lời tán dượng ngoại giao vang lên không dứt. Trong mắt nữ đế bỗng lóe lên ánh sáng chưa từng có:

Già nua cái gì! Nàng còn có thể trị vì thêm trăm năm nữa!

————————

· Lịch sử: Ban Cố (anh cả) thực tế ch*t trong ngục tù thời Hán Hòa Đế, quá oan uổng. Ở đây cho hắn sống lâu hơn đến thời Đặng Tuy. Không rõ chương trước có đề cập chưa, coi như hồ điệp một lần.

· Ban Siêu (anh hai) trong lịch sử già yếu từ biên cương trở về, ch*t vì bệ/nh tuổi già. Cả đời chinh chiến khiến Tây Vực cơ bản ổn định, không cần sửa đổi, vẫn giữ nguyên thời điểm qu/a đ/ời như sử sách. Đặng Tuy không can thiệp.

· Ban Chiêu (em út) trong lịch sử mất năm 117 CN (con dâu họ Đinh cũng chỉ ghi là Đinh thị, không rõ tên). Ở đây hồ điệp cho sống đến năm 121 CN, cùng Đặng Tuy khám phá La Mã, thiết lập ngoại giao Đông Hán - Rome. Sau đó? Đặng Tuy không chỉ giỏi văn trị mà võ công cũng lẫy lừng, cứ để huyền thoại của nàng tiếp tục trong trí tưởng tượng!

Phiên ngoại Đông Hán chỉ một chương này! Tiếp theo sẽ là thời Đường!

Cảm tạ đ/ộc giả đã ủng hộ Bá Vương phiếu và dịch dinh dưỡng từ 14:24 ngày 15/1/2024 đến 23:52 cùng ngày.

Đặc biệt cảm tạ:

- Độc giả phát địa lôi: Du Nhiễm, Lưu Ly Nguyệt Hải (1)

- Độc giả dịch dinh dưỡng: Dựa Lan Cầu Thủy, Đại Bạch, Đát Làm Thịt U (5 bình)

Vô cùng cảm tạ sự ủng hộ của mọi người! Tác giả sẽ tiếp tục nỗ lực!