Trường An Polo vẫn tiếp tục diễn ra các trận đấu sôi nổi.
《Trường An nhật báo》 cùng vô số tiểu báo, bát quái tuần san đồng loạt phát hành. Thị dân ngồi trên khán đài vừa xem báo thảo luận, vừa hồi hộp theo dõi tỷ thí.
Người xem tới lui nhộn nhịp, kẻ chỉ xem qua loa rồi vội vã mưu sinh, người rảnh rỗi thì ngồi lại suốt ba ngày, bàn tán về những tập tục mới nổi:
- Từ khi biết Thiên Môn trọng bóng đ/á cùng Polo, lão gia ta đã tự lập nhiều câu lạc bộ. Năm ngoái ta về thăm, quả nhiên khác hẳn mấy vị đại nhân đ/á/nh kém cỏi nơi đây!
- Ngươi quê vốn là đất sinh mã, dân chúng giỏi kỵ xạ, đương nhiên dễ dàng. Như lão gia ta chỉ chơi nổi bóng đ/á, Polo thì đâu dám mơ - mã giá cao ngất!
- Hắc! Lão gia Biệt Mãi Mã bên ta, bóng đ/á đâu có thua kém! Hiện giờ mọi người đang luyện côn pháp, cử tạ, đã lòi ra mấy tay đại lực sĩ!
- Chuyện tốt đấy! Nghe nói năm nay triều đình mở Vũ Cử, khí lực chính là môn khảo thí trọng yếu.
- Nhắc tới Vũ Cử, còn phải cảm tạ Võ Hoàng...
- Vũ Cử chừng nào khai mạc? Ta giỏi b/ắn cung, liệu có thể tham dự?
...
Trên khán đài rộn ràng tiếng bàn tán, người hứng thú tự nhiên nhập cuộc, thoắt cái đã thành mớ hỗn độn chuyện trò. Lại có kẻ bàn luận tới thông cáo tuyển thợ từ các tác phường mới, so sánh phúc lợi xưởng nào cao, nơi nào cần mở rộng...
Cả Đại Đường phồn vinh hỷ lạc, lấy Trường An làm tâm điểm lan tỏa khắp nơi. Mà tất cả đều nhờ vào tầng lớp thượng lưu đang tranh đấu giữa sa trường.
Hôm nay chính là trận chung kết quyết định Trạng Nguyên, Thám Hoa, Bảng Nhãn.
Sau nhiều vòng loại, đội ngũ Đế hậu đương triều đã bị đào thải - các thế gia quả nhiên chẳng nể mặt ai.
Hai đội cuối cùng đối đầu chính là Trình Nghĩa Trinh cùng Lý Tĩnh.
Lý Tĩnh am tường binh pháp, đội hình chỉnh tề như quân đội thiện chiến. Trình Nghĩa Trinh lại dẫn đầu xông pha như cuồ/ng phong, cả đội cuồn cuộn tựa mãnh thú hoang dã.
Hai phong cách trời vực, kết hợp xuất thân của chủ soái, tựa như quân tử đọ sức mãnh phu. Tưởng chừng khác biệt muôn trùng, lại đều mang sức rung chuyển càn khôn.
Trên khán đài, Vương nương tử b/án xà phòng bỗng lóe lên ý tưởng, dắt hai con gái rao hàng quanh các minh tinh cầu thủ. Ngoài tiểu phiến thơm, lại thêm mấy gánh hoa tươi.
Những người b/án hoa vác lẵng, dắt theo con gái độ sáu bảy tuổi đầu đội vòng hoa kết sẵn, hô vang:
- B/án hoa đây! Dâng tặng đội bóng yêu thích nào!
- Vòng hoa xinh đẹp! Tặng ngay thần tượng của mình!
Mấy ngày nay các quý nhân đột nhiên dễ tính lạ thường, ngay cả khi bị bát quái tuần san đăng tin cũng chẳng nổi gi/ận. Dân chúng nhờ vậy càng thêm mạnh dạn.
- Hay quá! Ta m/ua một đóa... À không, một vòng hoa!
Có người vừa định m/ua bó hoa, chợt thấy tiểu nữ hài đeo vòng hoa trên cổ, liền đổi ý.
Một người khởi xướng, vạn người hưởng ứng.
"Ta cũng phải m/ua hoa tiến lên hoàng đế bệ hạ!"
"Ta muốn dâng hoàng hậu! Hoàng hậu đẹp tuyệt trần!"
"Ta muốn tặng công chúa đội! Các vị công chúa diễm lệ vô song - ta muốn cưới công chúa!"
Tiểu cô nương hét vang giọng the thé, khiến đoàn công chúa ngồi hàng đầu quay lại cười đáp: "Chúng ta đều đã có phu quân rồi!"
Cả khán đài vang tiếng cười, mặt tiểu nữ hài đỏ bừng: "Anh anh anh..."
Đội công chúa này được gọi "Công chúa chiến đội", toàn bộ đều là những công chúa đã xuất giá. Những vị chưa lập gia đình hoặc theo hoàng hậu, hoặc tự lập đội ngũ chỉ cốt vui chơi. Dù sớm bị loại khỏi chung kết cũng không buồn, giờ đang hồ hởi ngồi hàng đầu xem tỷ thí, thỉnh thoảng m/ua tờ báo giấy trên khán đài vừa xem vừa cười đùa lộng lẫy.
"Công chúa Đại Đường quả nhiên quốc sắc thiên hương!"
Nhìn nét mặt rạng rỡ của các công chúa, tiếng Hán ngữ đủ giọng điệu vang lên rộn ràng.
Không chỉ vậy, trong đám đông còn lẫn đủ thứ ngôn ngữ, phương ngữ.
Thương nhân Ba Tư, người Túc Đặc, dân Nhật Bản, người Cao Ly, thậm chí cả người da đen -
Một tiểu nam hài bị phụ thân dắt đi giải quyết, vội vàng va phải người. Ngẩng lên thấy làn da đen nhánh, vô thức thốt lên: "A, Côn Luân nô?"
Người cha vội bịt miệng con, xin lỗi qua đường: "Xin lỗi, tiểu nhi vô tri."
Người da đen Côn Luân nghiêm nghị giải thích: "Giờ ta là Côn Luân nhân, cũng là Đại Đường nhân."
Tiểu nam hài ngơ ngác gật đầu, suýt nữa lại thốt lời thất lễ khiến phụ thân hoảng hốt lôi đi.
Bế con vào nhà vệ sinh công cộng Polo trường, người cha vẫn ngoái lại nhìn vị Côn Luân nhân kia. Trong nhà hắn vốn cũng có Côn Luân nô, từng cho nhi tử cưỡi lên lưng... Nhưng từ khi bệ hạ ban chiếu xóa bỏ nô tịch, cho Côn Luân nô nhập tịch Đại Đường, hắn buộc phải trả tự do. Nghe nói giờ đây Côn Luân nhân cực kỳ đoàn kết, lại được trọng dụng làm tiền phu trong các chiến dịch chống Ba Tư - lợi dụng hiểu biết địa hình vịnh Ba Tư mà thu thập tình báo.
Cả Tân La tỳ cũng đổi thành "Tân La nhân", nhờ họ mà Lý Thế Dân sớm liên lạc được với Tân La nữ vương - vị nữ vương từng thân Đường dưới thời Đường Cao Tông - lập minh ước chuẩn bị chiếm b/án đảo Cao Ly - Tân La - Bách Tế.
Polo trường nhỏ bé này tụ hội đủ loại khán giả da vàng, da đen, da trắng. Giữa họ, biết đâu ẩn náu bao nhiêu gian tế?
Các cao thủ ám vệ đổi thường phục lẫn trong đám đông, mắt như diều hâu quét khắp thính phòng.
Kẻ nào đó lén lút giơ tay lên, tên tẩm đ/ộc nhắm thẳng Lý Thế Dân, lập tức bị người kh/ống ch/ế.
Kẻ khác cố ý dội rư/ợu lên người, giả vờ say khướt, ngay lập tức bị vặn tay dẫn đi.
Lại có kẻ trông thấy thiếu nữ trong đám đông, nhân lúc hỗn lo/ạn định ra tay. Chưa kịp động chạm, tiểu cô nương đã quay người t/át một bạt tai, lớn tiếng hô: "Nơi này có l/ưu m/a/nh!"
Chẳng đợi chấp pháp tới nơi, những lang quân nương tử xung quanh đã nổi gi/ận, đ/á/nh cho hắn mặt mũi bầm dập.
"Ngươi tưởng Đại Đường ta là lo/ạn thế sao? L/ưu m/a/nh trơ tráo dám hoành hành thế này!"
"Không cho ngươi biết m/áu chảy từ đâu, lại tưởng nữ nhi Đường triều dễ b/ắt n/ạt!"
"Hôm nay giữa thanh thiên bạch nhật dám đùa nghịch, ngày mai hẳn dám làm chuyện thất đức!"
Tên l/ưu m/a/nh ôm đầu kêu gào: "C/ứu mạng! Đừng đ/á/nh nữa! Ta chỉ muốn gây náo lo/ạn chứ không phải thật sự bi/ến th/ái!"
Chấp pháp tới nơi, gằn giọng dẫn kẻ này đi, nhất định phải tra ra hậu thuẫn.
Ngoài bọn gian tế, tất nhiên cũng có l/ưu m/a/nh thật sự.
Chỉ là ——
"Ái!" Vừa chạm được mục tiêu, gã đàn ông nở nụ cười thô tục, ngay sau đó đã bị một bạt tai nảy lửa t/át cho choáng váng.
Trước ánh mắt kinh ngạc của hắn, người phụ nữ vung tiếp tay thứ hai, quát lớn: "Có sắc lang!"
Vừa hô vừa dùng chân đ/á thẳng vào hạ bộ:
"Ngươi tưởng lão nương học 《Nữ tử phòng thân thuật》cho vui sao?"
Các nữ tử xung quanh đoàn kết khác thường, vừa hợp lực trừng trị vừa bàn tán:
"May nhờ Hoàng hậu có lòng, ban sách giáo huấn từ sớm."
"Hoàng hậu quả là quốc mẫu, thật sự lo cho nữ nhi chúng ta!"
Tên sắc lang cuối cùng bị dẫn đi với khuôn mặt sưng vếu, khiến những kẻ có ý đồ x/ấu run sợ, co chân ngồi yên như tượng.
Trên khán đài hội thi đã vào hồi kết, cuộc tranh tài Polo dưới sân cũng phân thắng bại.
"Ta tuyên bố!" Lý Uyên đứng dậy trên đài chủ tịch, giọng vang rền: "Trạng nguyên giải Polo Đại Đường đầu tiên thuộc về đội 'Tam Bản Phủ' của Trình Nghĩa Trinh!"
"Thám hoa thuộc đội 'Ta Không Nâng Tháp' của Lý Tĩnh!"
"Bảng nhãn thuộc đội 'Công Chúa Tại Thượng' của Trường Lạc công chúa Lý Lệ Chất!"
Từng lời vang lên đều nhận về tiếng hò reo đi/ên cuồ/ng, thậm chí có dân thường liều mạng ném hoa quả lên sân.
Trình Nghĩa Trinh hân hoan sờ mặt: "Xưa Phan An nhờ dung mạo mà ra đường được ném trái cây, nay lão Trình ta cũng được đãi ngộ này. Chẳng lẽ thiên hạ đã nhận ra phong thái tuấn tú của ta?"
Lý Thế Dân đang định xuống trao giải, nghe vậy suýt cười ngất, mãi không lấy lại được vẻ nghiêm trang.
Đúng lúc ấy, một tiểu nữ hài chừng sáu bảy tuổi từ khán đài lao ra, tay cầm vòng hoa chạy thẳng tới Trình Nghĩa Trinh.
Lý Thế Dân gi/ật mình: Nghe nói dân gian có gái mười tuổi lấy chồng, nhưng bé này chưa đến tuổi hoài xuân chứ? Hay thật sự bị thu hút bởi tướng mạo thô kệch của lão Trình?
Trình Nghĩa Trinh thấy vòng hoa và tiểu cô nương, ngạo nghễ cười ha hả: "Hê hê, xem ra lão Trình ta quả có khí chất phi phàm——"
Người quen biết đã nhận ra đây chính là con gái của gã b/án hoa rong. Lại nghi ngờ đây là âm mưu khác?
Khi tiểu nữ hài áp sát Trình Nghĩa Trinh, hàng ngàn ánh mắt đổ dồn về phía này, không khí căng thẳng như sợ nàng ta là gian tế nguy hiểm.
Tiểu nương tử chẳng để tâm đến ánh mắt người đời.
Nàng nhìn chằm chằm với ánh mắt nồng nhiệt, dường như trước mắt chỉ còn yêu thích của mình, mê đắm đến mức chẳng cảm nhận được những ánh nhìn tò mò xung quanh.
Các vị đại thần đưa mắt nhìn nhau với vẻ kỳ quái, ánh mắt dồn về Trình Nghĩa Trinh: Hai người này tuổi tác chênh lệch quá lớn, tiểu cô nương chẳng lẽ lại có khẩu vị kỳ lạ đến thế?
Chỉ có Trưởng Tôn hoàng hậu khẽ mỉm cười, ánh mắt đầy vẻ chế giễu như đang chờ xem một vở hài kịch.
Tiểu nương tử nhón chân lên. Trình Nghĩa Trinh tưởng nàng định trao vòng hoa cho mình, liền khẽ khom người đón nhận —
Một giây sau, tiểu nương tử nhiệt tình giắt vòng hoa lên cổ con hắc mã mà Trình Nghĩa Trinh đang cưỡi, còn ôm mặt ngựa hôn một cái: "Hắc mã của ngài đẹp trai lắm! Đây là ta cố ý để dành cho ngươi!"
Trình Nghĩa Trinh: ??? Vòng hoa này không phải cho ta?
Hắn giơ tay ra ngăn lại: "Khoan đã."
Tiểu nương tử gi/ật mình lùi bước trước vẻ mặt hung thần của vị võ tướng thô kệch, nhưng nhanh chóng trấn định tinh thần, ưỡn ng/ực nhìn thẳng.
Trình Nghĩa Trinh gằn giọng: "Hoa của ta đâu?"
Tiểu nương tử liếc nhìn vị Trạng Nguyên Polo trông chẳng dễ chịu, do dự giây lát, rút từ vòng hoa ra một đóa duy nhất nhét vào tay hắn rồi quay người bỏ chạy.
Trình Nghĩa Trinh đứng ch/ôn chân, tay nắm ch/ặt đóa hoa tả tơi trong gió: ".................."
Hắn còn thua cả sức hút của một con ngựa?
Cả trường vỡ òa tiếng cười, Lý Thế Dân cùng Uất Trì Kính Đức cười đến ngả nghiêng.
Phụ mẫu tiểu nương tử khiếp đảm, vừa thấy con quay về liền lôi nhanh đi chốn.
Rời khỏi trường Polo, mẫu thân trách móc: "Con gái này, sao dám xông lên tặng hoa cho ngựa chiến? Làm mẹ hết h/ồn!"
Phụ thân cũng lắc đầu: "Muốn tặng tướng quân thì tặng người, tặng ngựa làm chi?"
"Nếu con có được chiến mã như thế, sau này ắt sẽ thành đại tướng quân!" Tiểu nương tử ngẩng cao đầu, giọng đầy tự tin.
Nàng nào có hứng thú lấy lòng Trình tướng quân, chỉ muốn trở thành vị nữ tướng tiếp theo xuất thân bình dân!
Phụ mẫu chẳng coi những lời ngông cuồ/ng của con vào đâu, chỉ lo sợ đắc tội quý nhân trong kinh thành. Bọn họ đến Trường An mưu sinh, nhà cửa thuê mướn, đến trường Polo cũng chỉ để b/án hoa ki/ếm tiền.
Trong lúc phụ mẫu lo lắng, tiểu nương tử lè lưỡi, mặc cho cha mẹ giáo huấn, về đến nhà trọ lại hăm hở chạy nhảy khắp sân.
Dù vậy, hai lão vẫn không yên lòng.
"Không biết có đắc tội Trình tướng quân không, ngày mai nên đến tạ tội chứ?"
"Chắc không sao, bậc đại nhân đâu để ý chuyện nhỏ."
"Nhưng còn có hoàng đế cùng thái thượng hoàng..."
Tiểu nương tử bĩu môi: "Con đâu có nói muốn làm nữ hoàng đế, có sao đâu..."
Phụ mẫu đồng thanh quát: "Im miệng!"
Mẫu thân vội đuổi nàng đi tắm: "Mau đi ngủ đi, ngày mai còn ra đồng hái hoa. Hôm nay xong rồi, ngày mai chắc nhiều người b/án hoa, khó b/án lắm."
Nghe nói hoa khó b/án, tiểu nương tử càng hào hứng: "Vậy ta ra chợ biểu diễn côn pháp!"
Mẫu thân tức gi/ận: "Ngủ ngay!"
Tiểu nương tử ấm ức trở về phòng, gi/ận dỗi chạy quanh sân đến toát mồ hôi mới chịu vào giường nằm.
Hai phụ mẫu đối với thói quen chạy nhảy giữa đêm khuya của nữ nhi tỏ ra vô cùng bất đắc dĩ, nhưng nhiều lần khuyên can đều vô hiệu.
Mẫu thân đỡ lấy eo, thở dài: "Những ngày gần đây ta tựa hồ đã có th/ai..."
"Thật chứ?" Phụ thân vừa nghe liền kích động, vỗ nhẹ bụng thê tử hứa hẹn: "Nếu quả đúng như vậy, lão phu mong lần này sinh được nữ nhi nhu thuận!"
Cùng lúc ấy, tiểu nương tử ngồi xổm trên giường, ngước nhìn vầng trăng mà thề: "Ta muốn một con tuấn mã! Tốt nhất là hắc mã như Trình Tướng quân, sau này làm nữ tướng quân oai phong lẫm liệt!"
Nguyện vọng của phụ thân tạm thời chưa thấy dấu hiệu, nhưng ước nguyện tiểu nương tử đã thành hiện thực ngay ngày hôm sau.
Chỉ cách một ngày, chính hắc mã của Trình Nghĩa Trinh đã bị người nhà họ Trình đích thân dắt tới cổng. Con tuấn mã oai vệ ấy nơi cổ còn đeo vòng hoa do tiểu cô nương tự tay kết đêm qua.
Người đưa ngựa khách khí cười híp mắt trao dây cương: "Tướng quân nhà ta xin hỏi danh tính tiểu nương tử."
"Trần To Lớn Thật! Ta tên Trần To Lớn Thật!"
Trần phụ Trần mẫu còn đang kinh ngạc chưa kịp phản ứng, tiểu nương tử đã bước tới đón lấy dây cương, nghiêm trang thi lễ rồi mở miệng bằng giọng điệu đĩnh đạc:
"Nhà ngươi tướng quân họ Trình, ta cũng họ Trần, ngày sau tất cũng thành tướng quân!"
"Ha ha, tốt lắm! Chí khí không nhỏ! Tướng quân nhà ta sẽ đợi Trần Tướng quân đại giá!"
Trần To Lớn Thật chắp tay trịnh trọng:
"Một lời đã định!"
————————
· Trình Giảo Kim, nguyên danh Giảo Kim, sau đổi tên tỏ lòng tiết tháo, tự Nghĩa Trinh. Vì luôn dùng họ Uất Trì Kính Đức - "Kính Đức" là chữ của Uất Trì Cung, trong văn này đều dùng họ Trình.
· Sử liệu ghi chép Trần To Lớn Thật thuở nhỏ song thân đều mất, cùng muội muội nương tựa nhau. Ở đây muội muội chưa ra đời, giả thiết do huyễn hóa một phen, Trần To Lớn Thật cả nhà tới Trường An mưu sinh.
Văn Giai Hoàng đế Trần To Lớn Thật sinh năm 620 - mất năm 653. Vị Thủy chi minh năm 626, cũng là năm phát sinh Huyền Vũ môn chi biến. Vì thế Trần To Lớn Thật 6 tuổi gặp Lý Thế Dân là hợp lý.
· Đại Đường có tục lệ mười tuổi xuất giá, điển hình là công chúa Thanh Hà (con gái Lý Thế Dân) mười tuổi gả cho con trai Trình Giảo Kim.
"Trinh Quán thất niên (633), bái Tả lĩnh quân Đại tướng quân. Con thứ Trình Xử Lượng phong Đông A huyện công, thụ chức Phò mã Đô úy, cưới công chúa Thanh Hà 10 tuổi." - Bách khoa Trình Giảo Kim.
————————
Cảm tạ đ/ộc giả đã ủng hộ Bá Vương phiếu cùng quán khái dịch từ 2024-01-16 22:24:02 ~ 2024-01-17 21:16:16.
Cảm tạ địa lôi tiểu thiên sứ: Lưu Ly Nguyệt Hải 1 quả;
Cảm tạ quán khái dịch tiểu thiên sứ: Vẽ Đầy Sách Bình Phong 20 bình; Yên Lặng Giờ Quang 6 bình; Ẩn Tàng 5 bình; Người Lười, Ái Mỹ Thực Bàn Ngư, Nhặt Quang, Đi Đến Thủy Nghèo Chỗ, Ngồi Xem Vân Khởi, 49065318 mỗi vị 1 bình;
Vô cùng cảm tạ sự ủng hộ của đại gia, ta sẽ tiếp tục nỗ lực!
Nền
Cỡ chữ
Giãn dòng
Kiểu chữ
Bạn đã đọc được 0% chương này. Bạn có muốn tiếp tục từ vị trí đang đọc?