“Oa!”
Xây Chương Cung vang lên từng đợt thán phục.
Mọi người đều kinh ngạc trước uy lực của đại bác. “Nếu vật này xuất hiện thời Hán triều, chỉ cần biểu diễn uy lực, bọn Hung Nô đã phải quỳ gối xưng thần!” Đó là suy nghĩ đầu tiên của mọi người khi chứng kiến.
【Hỏa Thống đời Tống được thợ thủ công Nguyên triều cải tiến thành sú/ng đạn hình ống, trở thành Hỏa Thống thực thụ nhưng thao tác rườm rà. Đến Minh triều tiếp tục nghiên c/ứu chế tạo. Muốn đ/á/nh bại Nguyên triều hùng mạnh, Minh triều phải dồn công sức phát triển vũ khí. Họ chế tạo đại đường kính hỏa thống từ sắt và đồng, uy lực vượt trội hơn hẳn, làm nền tảng cho đại pháo sau này.】
Tiên màn mỗi lần giới thiệu một loại sú/ng đạn, đều hiển thị hình dáng và cách sử dụng tinh xảo khiến mọi người kinh ngạc. Dù không hiểu chế tạo, họ vẫn nhận ra những vũ khí này không ngừng được cải tiến...
Nhưng tiên màn luôn kết luận: “Vẫn cần cải tiến!”
Lưu Triệt nhìn đám thợ thủ công hoàng gia đang mơ hồ vẽ phác thảo, trong lòng thở dài: “Chẳng lẽ trẫm phải dùng vàng bạc m/ua công thức vũ khí tương lai?”
【Sú/ng đạn đầu Minh triều có thân loe, dù dùng hợp kim đồng-sắt vẫn quá mỏng, dễ hư hỏng, chưa thoát khỏi khuôn mẫu Tống-Nguyên. Dù nhập Phất Lãng pháo cũng chỉ là hỏa thống cỡ nhỏ tầm ngắn, uy lực hạn chế.】
Thợ thủ công xây Chương Cung run giọng: “Hậu thế mắt cao quá! Hay do sú/ng đạn đời sau vượt trội khiến họ chê bai?”
【Nhưng đại pháo sau này hoàn toàn khác biệt.】
Câu nói khiến mọi người bừng tỉnh. Lưu Triệt thầm mong: “Phải chăng đó chính là pháo mộng của trẫm?”
【Còn nhớ đoạn phim sáu khẩu pháo phá thành? Hồng di đại pháo - tinh xảo, uy lực vô song - phá vỡ giới hạn nhận thức, khiến đại pháo thực sự trở thành pháo! Đạn dạng đa dạng, tầm b/ắn điều chỉnh, một phát phá cửa thành!】
Lưu Triệt tim đ/ập nhanh: “Trẫm phải có được nó!”
【Chữ “Di” trong Hồng di đại pháo tiết lộ ng/uồn gốc phương Tây. Th/uốc sú/ng từ Hoa Hạ truyền sang, được Tây phương cải tiến rồi quay về với thân hình dài, kết cấu hình thoi ưu việt.】
【Thiết kế tối ưu hóa áp suất th/uốc sú/ng, hai bên pháo nhĩ điều chỉnh góc b/ắn chính x/á/c.】
So sánh giữa Hồng di đại pháo và pháo cũ khiến thợ thủ công bừng ngộ: “Đại pháo chân chính phải như thế này!”
Quan viên xì xào: “Pháo Tây chắc đắt lắm? Con cháu đời sau chẳng lẽ tốn vàng m/ua?”
【Tổ tiên Minh triều chẳng phí xu nào - họ phỏng chế! Bạc trắng dùng để nghiên c/ứu, tạo ra Hồng di đại pháo hợp kim đồng-sắt vượt trội nguyên bản, được 《Th/uốc sú/ng thời đại》 vinh danh ‘Một trong những hỏa pháo tốt nhất thế kỷ 17’!】
Xây Chương Cung vỡ òa: “Đúng là m/áu tham truyền đời! Ki/ếm chác của ngoại bang mới đáng mặt!”
【Cũng đừng trách tổ tiên. Hồng di đại pháo đến Minh triều bằng con đường không mấy vẻ vang - thu được từ hạm đội Hà Lan bị đ/á/nh đắm khi chúng quấy nhiễu hải phận. Thói quen ‘nghiên c/ứu đồ tịch thu’ của Hoa Hạ quả là bất diệt!】
Lai lịch thật sự của Lưu Triệt ngoài dự liệu. Hắn tưởng chỉ là vụ cư/ớp thông thường, nào ngờ lại từ tay hải tặc trên biển.
Lưu Triệt nhíu mày: "Trẫm vốn tưởng biển cả là bức tường sắt trời ban cho Trung Nguyên, không ngờ nơi ấy cũng sản sinh bọn giặc cư/ớp."
Xem ra biển cả cũng không thể không phòng bị. Hơn nữa theo hàm ý của tiên màn, lực lượng vũ trang của hải tặc này còn hùng mạnh hơn cả hoàng thất đương thời. Hán thất quả nhiên bốn bề chẳng yên.
Lời Lưu Triệt khiến các văn thần thêm ưu tư: "Xem ra việc nghiên c/ứu chế tạo sú/ng đạn phải được đẩy mạnh."
Giữa lúc mọi người đang trầm tư, Chủ Phụ Ngã phát hiện vấn đề mới. Vị quan này vốn nổi tiếng nhìn thấu điểm yếu, hắn chỉ lên tiên màn nói: "Bệ hạ, thần cho rằng hồng di đại pháo này quá cồng kềnh. Vệ, Hoắc nhị vị tướng quân đối phó Hung Nô cần chiến thuật cơ động, thứ này chỉ thêm vướng víu."
Lời Chủ Phụ Ngã không phải không có lý. Mọi người đổ dồn ánh mắt về Vệ Thanh và Hoắc Khứ Bệ/nh. Vị tướng trẻ chưa từng xuất chinh nên giữ im lặng, còn Vệ Thanh nghiêm túc phân tích: "Đại pháo uy lực lớn thật, nhưng không thích hợp cho du kích chiến. Nếu muốn vận chuyển đ/á/nh Hung Nô, cần xe ngựa chuyên dụng."
Tướng quân lại bổ sung: "Tuy nhiên trước khi giao tranh, ta có thể dùng nó oanh kích làm rối lo/ạn đội hình địch. Dù có nhược điểm nhưng uy lực vô song."
Lưu Triệt hiểu ý bọn họ - khí cụ này hữu dụng nhưng hạn chế rõ ràng. Hắn suy tư: "Theo ái khanh, có lẽ hỏa thống và hoả pháo thời Minh sơ kết hợp đạn dược sẽ thích hợp hơn?"
Vệ Thanh gật đầu: "Đúng vậy, bệ hạ."
Lưu Triệt bỗng thấy phiền muộn. Hóa ra thế gian chẳng có biện pháp nào hoàn hảo.
Hoắc Khứ Bệ/nh chậm rãi cất tiếng: "Bệ hạ không cần ưu tư. Tiên màn giải đáp vốn kỹ càng, chắc chắn không để lọt sơ hở nào."
Lời vị tướng trẻ khiến lòng người dấy lên hy vọng. Lưu Triệt cũng thầm mong: Tiên màn chưa kết thúc, biết đâu còn phương án khác.
Nếu người dẫn chuyện sau tiên màn biết được Hoắc tướng quân khen mình "kỹ càng", hẳn phải lập bàn thờ mà thắp hương. Ai bảo hắn là blogger cẩn thận, sao có thể để lỗi?
【Nhưng cái giá cho uy lực khổng lồ ấy là hồng di đại pháo chỉ mạnh khi công thành, kém cỏi nơi chiến trường. Nó không thích hợp cho chiến dịch vây ráp Hung Nô, mà hợp hơn khi tìm được hang ổ của chúng hoặc dàn trận đối công.
Vị minh đế nổi tiếng - Trinh Tháo Bắc đại tướng quân cũng chẳng dùng đại pháo này khi chinh ph/ạt Hung Nô. Ông ta sử dụng một thứ khác - Thần Cơ Pháo.】
Danh từ mới mang đến khí cụ mới. Lưu Triệt cảm giác bản đồ tình báo trong mộng sắp đảo lộn, phải nhường chỗ cho thần cơ pháo.
Ôi chao, Lưu đại đế đổi lòng nhanh quá!
【Chiến thuật thảo nguyên chủ đạo là nhanh - chuẩn - tà/n nh/ẫn. Vì đại pháo chậm chạp nên thời Hồng Vũ đế ít khi dùng khi đ/á/nh Hung Nô. Khi ấy bộ binh đối đầu kỵ binh vẫn là chuyện bất khả thi, chỉ có cách như Hán Vũ Đế dùng kỵ binh đ/á/nh kỵ binh, chiến thuật cơ động tốc chiến.
Nhưng đến thời Minh Thành Tổ - vị Trinh Tháo Bắc đại tướng quân - tình thế đã khác. Dưới sự chỉ huy của ông, bộ binh thực sự đã khắc chế được kỵ binh nhờ thần cơ pháo. Ông còn lập ra Thần Cơ doanh.】
Hình ảnh thần cơ pháo hiện lên khiến quần thần nhà Hán nhận ra ngay "tiểu yêu tinh" này khác hẳn hỏa thống trước kia.
Thân sú/ng thẳng đơn giản đã biến thành dáng trước nhỏ sau to, thêm cả nắp che. Dù Hán Vũ Đế không hiểu kỹ thuật nhưng vẫn kinh ngạc trước tiến bộ này. Hậu thế quả nhiên đầy sáng tạo, mới đó đã cải tiến vũ khí.
Lưu Triệt thán phục nhìn các thợ thủ công đang mải mê phác thảo, cảm khái: "Xưa nay nói sĩ nông công thương, 'công' mà phát triển tốt thì lợi ích cho quốc gia thật khôn lường, có thể thay đổi cả trời đất."
Ánh mắt hắn dừng lại ở Tang Hoằng Dương. Vị quan này lập tức hiểu ý hoàng đế.
Lưu Triệt yêu quý tất cả ai mang lợi ích cho nhà Hán, kể cả những thợ thủ công bị đời kh/inh rẻ.
Họ chính là bảo bối của hoàng tộc họ Lưu!
【Thân sú/ng cải tiến thành dáng trước mảnh sau dày, thêm nắp hỏa môn khiến thần cơ pháo của Minh triều uy lực lớn hơn, dễ nạp đạn. Giấc mơ "bộ binh nhất nhân nhất sú/ng khắc chế kỵ binh" thành hiện thực.
Như sử sách ghi chép, khi Trinh Tháo Bắc đại tướng quân thân chinh Mạc Bắc lần đầu, thuộc hạ dùng thần cơ pháo diệt hàng trăm giặc.
Thần Cơ doanh giúp vị tướng này trở thành hoàng đế đầu tiên và duy nhất trong lịch sử Hoa Hạ bất bại trước các tộc du mục phương Bắc.
Dùng Thần Cơ doanh chinh ph/ạt Hung Nô, lấy hồng di đại pháo làm trọng khí trấn quốc.
Dân tộc du mục kiêu hùng thiện chiến là gì? Cứ quỳ xuống hát khúc quy hàng là xong.】
Nghe đến chữ "duy nhất", Lưu Triệt không cầm được đỏ mắt. Dù không muốn thừa nhận nhưng trong tương lai hắn x/á/c thực nhiều lần thất bại trước các tộc du mục.
Nhưng miệng hắn vẫn cứng: "Hoàng đế tốt đẹp gì mà tự xưng Trinh Tháo Bại đại tướng quân, mặt dày thật!"
Theo hiểu biết của Lưu Triệt, chưa có hoàng đế nào ngự giá thân chinh lại tự giáng cấp thành tướng quân. Nên trong lòng hắn, danh hiệu này chỉ là mỹ từ để mị dân.
Quần thần Chương Cung tuy không nghĩ cực đoan như hoàng đế, nhưng cũng nghi hoặc: Làm gì có hoàng đế nào giỏi đến mức được tiên màn tôn xưng Trinh Tháo Bắc đại tướng quân? Chắc hẳn dưới trướng vị minh đế này có những danh tướng như Vệ - Hoắc.
Tuy nhiên...
"Có điều không ổn!"
Giọng nói của Cấp Ảm vang lên từ góc điện thu hút sự chú ý.
Thấy mọi người nhìn sang, lão quan nhăn mặt: "Tiên màn nói Minh triều sú/ng đạn lợi hại khiến du mục không dám xâm phạm, nhưng lão phu nhớ rõ trong bài ca triều đại, sau Minh là 'Thanh' - chính quyền du mục đầu tiên. Vậy rõ ràng Minh đã bị du mục thôn tính."
Lời Cấp Ảm khiến quần thần sực nhớ bài ca ban đầu. Quả nhiên, Thanh triều chính là chính quyền du mục khác.
"Hay là sú/ng đạn bị đ/á/nh cắp? Bằng không sao giải thích nổi sú/ng Minh hùng mạnh mà không ngăn nổi du mục?"
"Hay sú/ng đạn Minh triều chỉ là hư danh?"
Câu nói của Công Tôn Hạ khiến cả điện xoáy vào hắn. Vị quan vội thu lại lời - nhìn là biết sú/ng đạn không thể không lợi hại.
"Vậy nguyên nhân nào khiến du mục vượt qua được lớp phòng thủ sú/ng ống dày đặc để nhập chủ Trung Nguyên?"
Vô số dấu chấm hỏi hiện lên trong đầu quần thần. Một đế chế sú/ng đạn hùng mạnh bị du mục đ/á/nh bại, ắt phải có kẽ hở. Kẽ hở ấy từ đâu? Từ vũ khí hay từ chính đế chế?
Những câu hỏi này khiến bá quan Chương Cung vắt óc cũng không nghĩ ra. Đó là chuyện đời sau, chỉ người trong cuộc hoặc hậu thế mới biết đáp án.
Họ lại nhìn về phía tiên màn, muốn xem thử cái màn che kỹ càng này có thể bù đắp phần thiếu sót cho họ không. Rồi bỗng nghe tiên màn vang lên...
【Sú/ng đạn thời Tống Nguyên tuy là tổ tiên của sú/ng ống thế giới, nhưng nơi nào có chiến tranh, nơi đó sú/ng đạn càng được nghiên c/ứu nhanh chóng. Thế nên sau khi thu phục Bắc đại tướng quân, đ/á/nh bại các dân tộc du mục và thi hành chính sách bế quan tỏa cảng, việc chế tạo sú/ng đạn của Hoa Hạ liền rơi vào thời kỳ đóng băng.
Cùng thời điểm đó, các quốc gia khác trên thế giới lại bước vào giai đoạn phát triển vũ bão của sú/ng đạn.
Sau nhà Minh, trình độ chiến đấu của sú/ng đạn ngoại quốc đã đuổi kịp rồi vượt xa Hoa Hạ, khiến nhà Thanh phải nhập khẩu sú/ng đạn từ bên ngoài.】
Nghe giọng điệu tiên màn chẳng có ý giải thích vì sao nhà Minh diệt vo/ng, mà lại chuyển sang nói về sú/ng đạn của các nước khác...
Chương Cung bách quan không nhận được câu trả lời, chỉ thấy vấn đề này càng khó giải quyết. Dù sao họ cũng là người Hán triều cách Minh triều cả ngàn năm, trừ phi tiên màn tiết lộ, bằng không sẽ mãi không biết được nguyên nhân nhà Minh bị dân tộc du mục thay thế.
Họ cảm thấy nếu không được giải đáp, có lẽ đến lúc ch*t cũng không nhắm mắt nổi. Lúc ấy, hẳn phải ngồi dậy nắm tay hậu thế mà hỏi: "Cháu ơi! Rốt cuộc vì sao tiên màn nói nhà Minh sú/ng đạn hùng mạnh lại thua dân du mục?"
Chẳng lẽ nhà Thanh nhập sú/ng đạn ngoại bang rồi đ/á/nh bại nhà Minh?
Tiếc thay, tiên màn vẫn im hơi lặng tiếng.
【Sa Hoàng chinh phục thảo nguyên vào thời điểm muộn hơn Thần Cơ doanh cả mấy trăm năm - tức thời nhà Thanh. Khi ấy, sú/ng đạn đã có những phát minh mới.】
Thấy sú/ng đạn tân tiến sắp xuất hiện, Chương Cung bách quan đành gác lại thắc mắc về số phận nhà Minh, tập trung vào những hình ảnh hậu thế trên tiên màn.
Dù hiện tại chưa chế tạo được những thứ này, nhưng không ngăn họ tìm hiểu kỹ lưỡng về sú/ng đạn mới. Bây giờ chưa làm được không có nghĩa sau này không thể! Hiện tại chưa xong thì càng phải nghiên c/ứu thật kỹ, tiếp thu tinh hoa, lấy loại vũ khí mạnh nhất làm mục tiêu!
Người Hoa muốn rèn thứ vũ khí mạnh nhất! Đánh trận hung hãn nhất! Chiếm lãnh thổ rộng lớn nhất! Làm chủ nhân của mọi vùng đất!
Mọi người xoa tay, thì thào: "Đây là nội dung cuối cùng tiên màn nói về các triều đại, hẳn là thứ vũ khí kinh khủng nhất chứ?"
Các võ tướng hiện diện cũng nghĩ vũ khí kinh khủng nhất phải xuất hiện rồi, bởi đã đến triều đại cuối cùng, không lẽ còn gì hơn sú/ng đạn?
"Vũ khí trước đã lợi hại thế, không biết sú/ng đạn sau này ra sao, chắc là hỏa pháo hay sú/ng thu lôi gì đó?"
【Năm 1598, Sa Hoàng bắt đầu chinh chiến. Sau khi đ/á/nh bại Châu Âu - nơi có vũ lực đáng gờm, họ hướng sang phương Đông.
Vì đường tiếp tế khó khăn, họ học theo chiến thuật tấn công chớp nhoáng nổi tiếng của Hán triều, giảm quy mô quân đội. Thay vì hàng vạn người, họ chỉ dùng vài trăm thậm chí hơn trăm lính là đã viễn chinh, chuyện thường như cơm bữa.
Lúc bấy giờ, thảo nguyên phân bố các bộ tộc du mục lớn nhỏ như Kazan, Crimea... Thế mà Sa Hoàng lần lượt khuất phục được, biến họ thành chư hầu.
Khi tiến đến Trung Á, họ mới coi trọng hơn, nhưng chỉ tăng quân từ vài trăm lên vài ngàn, nhiều lắm là vạn người. So với kỵ binh phòng thủ mấy vạn, thậm chí mười mấy vạn của Á Đông, vài ngàn quân Sa Hoàng chẳng đáng cho ngựa xéo.
Ấy vậy mà, chính đội quân ít ỏi ấy lại đ/á/nh bại mười mấy vạn kỵ binh.
Những kỵ binh du mục từng dũng mãnh chinh phục thế giới, dù huy động mười mấy vạn người vẫn không địch nổi tối đa vạn quân Sa Hoàng. Thật đáng buồn thay!】
Chương Cung bách quan đã quá quen với lối dẫn dắt này. Mặt họ nhăn nhó: "Không thể nào! Không thể nào! Mười mấy vạn người lại thua có vạn người?"
Thần Cơ doanh nhà Minh cũng không mạnh thế! Họ thấy quân Minh xuất trận với số lượng lớn, quy mô chẳng kém Hán triều thời kỳ đầu. Lẽ nào vài ngàn quân Sa Hoàng thắng được mười mấy vạn kỵ binh?
Nếu thật vậy, Công Tôn Hạ liếc nhìn cái túi bên cạnh: "Nếu đúng thế, ta sẽ ăn cái túi này!"
Lời của Công Tôn Hạ khiến mọi người sửng sốt. Hoắc Khứ Bệ/nh lạnh lùng nhắc nhở: "Công Tôn tướng quân, xin hãy thu hồi lời ấy."
Công Tôn Hạ ngẩng cao đầu: "Không!"
【Nhưng không ngờ, chính đội quân vài ngàn người ấy đã đ/á/nh bại mười mấy vạn kỵ binh.
Từng dũng mãnh hiếu chiến, đủ sức chinh phục thế giới, vậy mà kỵ binh du mục dù huy động mười mấy vạn người vẫn thua thảm hại trước tối đa vạn quân Sa Hoàng. Thật tàn khốc làm sao!】
Mọi người đổ dồn ánh mắt về Công Tôn Hạ, ngay cả Lưu Triệt cũng nhìn với vẻ hả hê.
Biết tính tiên màn lâu nay, hắn đâu chịu bỏ qua cảnh này?
Công Tôn Hạ kiêu ngạo giờ hoảng lo/ạn: "Trên đời làm gì có thứ vũ khí quái dị thế! Một đ/á/nh mười mấy? Ta không tin, trừ phi tiên màn giải thích rõ!"
Trong cơn hoảng lo/ạn, hắn buột miệng nói ra ý định nhỏ: hóa ra mong tiên màn để ý tới mình.
Tiếc thay, tiên màn chẳng quan tâm kẻ tự rước họa vào thân, dù hắn là danh tướng lưu sử.
Tiên màn tiếp tục:
【Tướng sĩ Sa Hoàng tự hào kể, họ thắng du mục nhờ tam bảo - Cossack, sú/ng kíp và thành lũy.】
【Sú/ng mồi lửa, sú/ng kíp, sú/ng máy Maxim kính mời chư vị thưởng lãm.】
————————
Tiểu thiên sứ xin mọi người giúp bookmark tác phẩm, sang năm lên bảng tốt hơn (truyện còn dài, tập sau sang năm mới ra, cảm ơn mọi người đã bookmark trước ạ Q3Q)
《Làm Lý Thế Dân mang theo Lăng Yên các hai mươi bốn công thần xuyên thành Phù Tô》
————
Lý Thế Dân mở mắt thấy một đại hán râu ria xồm xoàm đối diện.
Chợt sứ giả báo: "Phù Tô bất hiếu, ban ki/ếm t/ự v*n!"
Vừa biết mình xuyên thành Phù Tô đã bị giả chiếu bức tử, Lý Nhị gi/ận dữ: "Ngươi là thứ gì? Dám dạy ta làm người?"
*
Lý Thế Dân phát hiện mình không cô đ/ộc ở Tần triều, vì hai mươi bốn công thần Lăng Yên các đều theo sang!
Gặp lại bầy tôi cũ, Lý Nhị bệ hạ rơi lệ: "Kính Đức!"
Uất Trì Cung bụng đói cồn cào: "Bệ hạ! Cho thần chút cơm! Đói ch*t mất! Đại Tần bủn xỉn thế! Đến cơm cũng không cho no!"
Lý Nhị lau nước mắt, hùng h/ồn: "Ăn! Muốn bao nhiêu cũng được! Không no, trẫm ch/ém đầu bếp!"
*
Nhiều năm sau, Lý Thế Dân khoác long bào đen, chỉ tay lên bản đồ Đại Tàn hùng mạnh vạn quốc triều cống, hỏi Hồ Hợi đang co ro:
"Hồ Hợi lão đệ, ngươi thấy quốc thổ Đại Tần giống gì?"
Hồ Hợi r/un r/ẩy, ôm Triệu Cao: "Đại... đại ca, giống... giống con hươu thần..."
*
Từ khi xuyên thành Phù Tô, Lý Thế Dân ra sức kiến thiết Đại Tần, vì hệ thống nói rằng khi chỉ số hạnh phúc dân chúng tăng sẽ được một điều ước.
Lý Thế Dân vẫn ôm một nguyện vọng từ sau Trinh Quán thập niên...
*
Tần Thủy Hoàng phát hiện mình ch*t mà như chưa ch*t, vì ông thấy kẻ mượn x/á/c Phù Tô cải cách Đại Tần quyết liệt.
Ông thấy Đại Tần vạn thế trường tồn.
*Tư liệu về sú/ng đạn trong truyện tham khảo từ 《Trung Quốc sú/ng đạn thông sử》, 《Sú/ng đạn lịch sử lời nói》, 《Sú/ng đạn bách khoa》, 《Trung Quốc cổ đại binh khí》, 《Thế giới sú/ng đạn lịch sử》.
Cảm ơn các tiểu thiên sứ đã ủng hộ Bá Vương phiếu và dinh dưỡng dịch từ 2023-07-04 23:56:24~2023-07-05 23:44:23 ~
Cảm ơn tiểu thiên sứ phát địa lôi: 1 hạt dẻ;
Cảm ơn tiểu thiên sứ ủng hộ dinh dưỡng dịch: 30 Balter; 5 Điên đảo thế giới tường vi; 1 Theo gió lẻn vào đêm; 1 hạt dẻ;
Vô cùng cảm kích sự ủng hộ của mọi người, tôi sẽ tiếp tục nỗ lực!
