【Dẫu vậy, vẫn có những con muỗi hung hăng đơn đ/ộc, liều mạng vượt qua lớp khói hương trừ muỗi trong nghi lễ, quyết tâm đ/ốt ngươi một nhát mới chịu buông tha.】
【Nhưng bị muỗi đ/ốt thật sự rất ngứa, chúng ta đâu thể như Tề Hoàn Công nhân từ thấy bạch điểu doanh mà cầu no bụng, lại mở sổ ghi chép, thả muỗi vào để chúng đ/ốt cho thỏa thích.
Chủ blog không nói mình, chứ ngươi làm được chăng?】
Không cần suy nghĩ nhiều, người Đại Tần đều lắc đầu.
Điền Hoành vừa xem bản đồ Bách Việt vừa cười nhạo: “Vị Tề Hoàn Công ấy chẳng khác gì kẻ ng/u ngốc có lòng bác ái, ai lại đi/ên rồ như hắn, để muỗi đ/ốt như thế?”
Điền Vinh cũng bật cười: “Nhưng người ta biết dùng uy thế mở sách, dùng chuyện bạch điểu để truyền danh thiên hạ, khiến hiền tài và bách tính đều ca tụng. Còn ngươi ở nhà làm gì cũng chẳng ai hay biết.”
Điền Hoành: “... Huynh đừng trêu chọc nữa.” Nếu Điền Hoành học qua ‘Binh pháp’ hiện đại, hẳn đã nhận ra đây chính là chiến lược marketing.
Điền Hoành bực bội, quyết định tiếp tục nghiên c/ứu bản đồ Bách Việt, tìm vùng đất thích hợp làm căn cứ cho gia tộc họ Điền.
【Bởi thế, màn che từ xưa đã là công cụ phòng muỗi trọng yếu của tiền nhân.】
【Như trong “Dạ Trương Trù” thời Tống có ghi: Chuẩn bị màn khi nấu cơm. Đến thời Tống, việc dùng màn đã trở nên phổ biến như cơm bữa, sau này còn chế tạo cả rèm che cửa sổ.】
Trên tiên màn hiện lên tấm sa mỏng trong suốt, hoa văn tinh xảo, mềm mại mà không che khuất tầm nhìn.
Khiến giới quý tộc Đại Tần thèm nhỏ dãi. Thứ lụa mỏng manh như cánh ve này hẳn phải do thợ dệt tài hoa mới làm nổi. Nếu có được một tấm, ắt sẽ khiến bao người ngưỡng m/ộ.
“Nhìn kìa, tấm sa mỏng này lại có lỗ li ti!” Họ kinh ngạc thấy muỗi đậu bên ngoài màn mà không thể xuyên qua. Mỏng đến mức trong suốt, tưởng không ngăn được gió, nào ngờ lại chặn được muỗi!
Dù muỗi bên ngoài có quấy nhiễu cách mấy cũng không thể lọt vào.
Lúc trước tiên màn cũng trưng bày loại màn này, nhưng bấy giờ họ chưa để ý. Giờ nhìn lại mới vỡ lẽ: Đây chẳng phải là sản phẩm của bàn tay con người sao?
【Giữa ban ngày, hẳn mỗi lão Homelander đều có công cụ phòng muỗi riêng. Không biết tổ tiên Đại Tần có được hưởng phúc lợi này chăng?】
Bách tính Đại Tần khẳng định ngay: “Không có! Chúng tôi chưa từng thấy màn che như thế.”
Ngay cả áo ấm mùa đông còn chẳng m/ua nổi, huống chi là thứ xa xỉ này. Tuy vậy, họ vẫn ngước nhìn tấm màn trong suốt trên tiên màn với ánh mắt thèm thuồng - giá mà được nghỉ ngơi trong chiếc màn như thế.
Nhưng nhìn độ tinh xảo của nó, họ biết mình không với tới được.
“Người Tống đều có thể dùng? Đồ tơ lụa tinh xảo thế này hẳn chỉ dành cho quý tộc. Lẽ nào dân Tống đương thời đều mặc được lụa?”
Tần Thủy Hoàng hỏi, nhưng triều thần không ai đáp được. Đây là chuyện cách họ cả ngàn năm. Các đại thần chỉ biết cùng hoàng đế suy đoán: “Hay do tằm nhà Tống chăm chỉ hơn?” - một cách đổ lỗi thiếu căn cứ.
【Tổ tiên Đại Tần chủ yếu dùng vải tằm và vải gai.
Hoàng đế, vương hầu, tướng lĩnh phần lớn mặc lụa; bách tính, tiểu thương đa số dùng vải thô.
Qua thời Tam Hoàng Ngũ Đế đến Tiên Tần, kỹ thuật dệt tơ lụa và vải gai đã rất tinh xảo. Thời Xuân Thu Chiến Quốc, vải gai có thể dệt cực kỳ mịn - như mảnh vải gai khai quật từ m/ộ cổ Trường Sa (thời Chiến Quốc), với mật độ 280 sợi/10cm, chất lượng ngang tơ lụa.
Nhưng mật độ càng cao, sợi càng mảnh thì công sức càng nhiều, giá thành vượt xa khả năng bách tính. Hơn nữa, kỹ thuật dệt vải gai không phải ai cũng làm được, tiền may áo cũng là khoản chi lớn. Vải thô của dân thường dùng làm lều còn được, chứ làm màn chống muỗi thì khó.
Tổ tiên Đại Tần muốn có màn che - khó như lên trời!】
Bách tính Đại Tần: Thật đắng lòng, gì cũng không đến phần họ.
Tần Thủy Hoàng cũng ngậm ngùi - dân chúng của ngài lại bị so sánh kém cỏi.
【Bách tính nhà Minh có màn là nhờ kỹ thuật dệt phát triển và sự xuất hiện của bông vải.】
Quần thần trong điện Tần ngừng u uất, chăm chú: Kỹ thuật dệt và ‘miên’? Hậu thế lại có phát minh mới?
‘Miên’ phải chăng như cây thanh hao - có khắp Đại Tần mà họ không biết tên, lại có công dụng đặc biệt?
Mọi người háo hức chờ đợi: Liệu họ có thể sở hữu kỹ thuật dệt và ‘miên’ này?
【Bông vải xứng danh ‘vua chống rét’. Một khi xuất hiện và phổ biến, nó đoạt ngôi vị chống lạnh của tơ tằm, vải gai... khiến chúng trở thành hàng quý hiếm.
Vì sao? Vì bị soái ngôi!】
【“Nông thư” chép: So với nuôi tằm, trồng bông ít cực nhọc hơn mà hiệu quả kinh tế cao. Nghĩa là không cần khổ công hái dâu nuôi tằm mà vẫn có thu nhập ổn định.
So với vải gai, bông vải không cần công đoạn bện phức tạp, hiệu quả chống lạnh vượt trội. Giữa đông tuyết lạnh, mặc đồ bông ra ngoài nhảy múa cũng không sợ cóng.】
Những người trồng dâu nuôi tằm đang hái lá bỗng dừng tay, mặt mũi ngỡ ngàng: “Trên đời này có thứ cho thu nhập ổn định thật sao?”
“Chẳng lẽ tiên màn lừa tổ tiên ta?” Họ rưng rưng nước mắt, mệt mỏi vì công việc tằm tang tỉ mỉ - chỉ sơ sẩy một chút là cả năm trời đổ sông đổ biển.
Người trồng gai cũng háo hức: Việc bện gai vốn cực nhọc, phải dùng gỗ đ/ập cho mềm đến mỏi cả tay.
“Bông vải hẳn phải ấm hơn vải gai nhiều, nên tiên màn mới nói có thể nhảy giữa tuyết mà không lạnh.”
Mông Điềm nhìn lên tiên màn, suy nghĩ. Đại Tần vào đông tuy lạnh thấu xươ/ng, nhưng nếu có thể chống chọi được cái rét, đâu chỉ dừng lại ở việc nhảy múa trên đất tuyết, ra khỏi thành cũng không thành băng trụ.
Nếu quân đội chịu được rét, vào đông đ/á/nh Hung Nô đâu còn run cầm cập. Nghĩ đến lời tiên màn nhắc thời điểm Hung Nô nam tiến chẳng mấy năm nữa, hắn càng thêm trăn trở.
“Nếu vậy, liệu quân đội Đại Tần có thể vào đông xuất kích Bách Việt?” Nghe Mông Điềm phân tích, Vương Ly trong lòng bừng sáng, “Giờ đang giao mùa xuân hạ, Bách Việt đầy muỗi đ/ộc. Đến mùa đông muỗi ngủ đông, lại thêm áo bông giữ ấm, chẳng phải vẹn cả đôi đường?”
Lời Vương Ly khiến cả điện sôi sục. Bông vải! Vật tầm thường mà công dụng thần kỳ!
【Bông quả là bảo vật toàn năng. Chống rét đã đành, hạt bông hình cầu trắng muốt có thể nhồi vào chăn mỏng thành chăn bông, hay dệt thành áo bông, giày bông giữ ấm. Muốn mỏng hay dày tùy ý.】
Tiên màn hiện lên cánh đồng bông mênh mông dưới trời xanh. Những bông gòn trắng xóa như mây, to bằng bàn tay người. Bá tánh trố mắt nhìn, mới nhận ra đó không phải mây mà là những nụ bông phủ trắng đồng.
Bỗng nhiên, một bàn tay chai sần thò vào, hái từng nụ bông bỏ vào túi vải. Hóa ra đã có nhóm nông dân đầu đội nón lá âm thầm thu hoạch. Người xem thèm thuồng giơ tay hư hái theo: “Bông quý thế này, giá ta cũng được hái vài nắm!”
【Hạt bông còn ép được dầu ăn, chỉ sau đậu nành. Lá và hoa có ba tuyến mật, nuôi ong lấy mật ngọt lịm. Có nó, ngày ngày chìm đắm trong biển mật cũng được!】
Màn hình chia đôi: bên trái hạt bông được đem ươm mầm hoặc ép thành dầu vàng óng. Bên phải, đàn ong cần mẫn hút mật từ ruộng bông rồi về tổ hình vuông trong suốt – tiên màn khéo léo phô bày quy trình lấy mật. Những tảng sáp ong được ép ra, mật vàng chảy róc rá/ch khiến cả Đại Tần ứa nước miếng. Trẻ con khóc đòi mật, người lớn cũng thèm chảy dãi: “Bông này giữ ấm đã đành, còn sinh dầu, sinh mật nữa!”
【Bông không chỉ đa năng mà còn siêu năng suất. Sử sách ghi: Thời Minh, Tề Lỗ trồng bông, mỗi mẫu thu 300 cân là chuyện thường.《Nông Chính Toàn Thư》 còn chép có nơi đạt 400 cân!】
Lời tiên màn khiến Đại Tần chấn động. Mẫu 300 cân? Còn có thể hơn? Từ quan đến dân đều đi/ên đầu suy nghĩ: “Chắc chắn ta đã thấy bông đâu đó rồi! Như cây thanh hao kia, chỉ vô tình bỏ qua thôi!”
Ngay cả các đại thần trong điện cũng nghĩ cuồ/ng n/ão: “Có bông này, mùa đông đ/á/nh Bách Việt còn gì bằng!”
Tiên màn đâu ngờ tổ tiên Đại Tần đã vẽ sẵn cảnh tượng huy hoàng, tiếp tục giục giã: 【Nhớ chuyện Tô Châu, Hồ Quảng bỏ lúa trồng bông chứ?】
Đám đông gật gù: “Nhớ chứ! Đã ghi vào sổ tay rồi!”
【Ấy là vì giá trị kinh tế bông vượt xa lúa gạo! “Tùng Giang vải áo phủ thiên hạ, Tô Châu dệt cửa vạn nhà”. Một cây bông khiến thuế kho đầy ắp, quốc khố căng tròn. Ví phỏng Hoàng đế nhà ta có kho bạc dồi dào ấy, tha hồ xây Vạn Lý Trường Thành, muốn đ/á/nh trận nào chẳng được?】
Tần Thủy Hoàng bừng mắt sáng rực! Một kho bạc vô tận để thỏa chí tang bồng? Quả là...
【CÓ TIỀN LÀ CÓ TẤT CẢ!】
————————
Tác giả hậu trường:
Cảm ơn đ/ộc giả đã ủng hộ Bá Vương Phiếu và dinh dưỡng dịch trong khoảng 2023-04-21 23:58:20~2023-04-22 23:57:57:
- Hoa Hoa, Hoa Tâm Nữ Nhân: 10 bình
- Rõ Ràng Như: 9 bình
- Phim C/âm Thư Quyển: 6 bình
- Cá Ướp Muối Thẩm: 3 bình
- Hà Thất: 2 bình
- Phù Lê Ngọc Thần, Lục Áp, Tuyết Anh Lam, wsf, Thương Nguyệt Sơn Thủy Khê: 1 bình
Vô cùng cảm kích sự ủng hộ của mọi người, tác giả sẽ nỗ lực hơn nữa!
