Còn gọi là "Cát vàng mênh mông, khói đen cuồn cuộn"? "Là hắn, chính là hắn, nhất định là hắn!" Lại là thứ q/uỷ quái gì vậy?
"Bộ phim hoạt hình này là gì? Chẳng lẽ bức tranh này có thể không chuyển động được sao?" Triệu Trinh trăm mối vẫn không thể giải đáp được, nghệ thuật tạo hình quả thực cao siêu.
Có đại thần giải thích: "Ngôn từ đời sau thông tục dễ hiểu, nghe qua là hiểu ngay. Phim hoạt hình này có lẽ đúng như quan gia nói, là tranh vẽ biết cử động. Hậu thế có thể ghi lại lời nói, hành động lên màn trời, tất nhiên cũng lưu được cả chuyển động của nét vẽ."
"Mấy bức họa na ná nhau, lật nhanh qua các trang giấy thì tranh không phải sẽ động sao?"
Triệu Trinh: "......" Chuyện này cũng được ư?
Vậy thì phải vẽ bao nhiêu bức tranh đây?
Triệu Trinh bỗng nhớ đến những bức họa tặng phẩm, chỉ vài nét phác thảo đã có thể vẽ ra hình dáng con người, đường nét cực kỳ đơn giản, đôi khi còn chẳng có cả mũi. Mắt chỉ dùng một đường thẳng hoặc vòng tròn đen để biểu thị. Nếu vẽ kiểu này thì cũng không khó, một ngày tùy tiện cũng vẽ được mười hai hai mươi bức. Nhưng để làm thành chuyển động, số lượng đó đâu đủ, ít nhất cũng phải vài trăm bức mới được.
Nghĩ đến đây, Triệu Trinh chua chát nói với Địch Thanh: "Ái khanh quả nhiên được hậu thế sủng ái, ngay cả thứ hao tâm tổn sức như phim hoạt hình cũng chịu khó làm cho khanh."
Địch Thanh ngơ ngác không hiểu nhưng biết là chuyện tốt: "??"
Triệu Trinh càng thêm gh/en tị: "《Đại anh hùng Địch Thanh》, được xưng là 'Đại anh hùng', đủ thấy ái khanh được hậu thế tôn sùng đến mức nào."
Màn trời đã điểm danh hầu hết đại thần, từ Bao Chửng, Địch Thanh đến Khấu Chuẩn, Phạm Trọng Yêm, Âu Dương Tu, Vương An Thạch, Tư Mã Quang... Khi nhắc đến hắn chỉ có ba chữ 'Tống Nhân Tông' hoặc 'triều Nhân Tông', hóa ra hắn chỉ xứng làm phông nền cho các đại thần?
Triệu Trinh: &%...&* (Ch/ửi thề)
Các đại thần vừa ăn dưa xem lửa ch/áy giờ cũng chua xót: Đâu phải chỉ có mỗi danh hiệu Đại anh hùng, hắn còn được gọi là Sao Vũ Khúc nữa kia mà! Bọn họ cũng muốn được như vậy!
Nhưng... Hậu thế lại coi trọng dung mạo đến thế sao? Đáng lẽ phải viết về bọn họ chứ? Bọn họ so với Địch Thanh còn tuấn tú hơn nhiều.
Nam tử triều Tống lấy vẻ nho nhã văn nhã làm đẹp, người vũ dũng cao lớn như Địch Thanh vốn không được ưa chuộng, huống chi trên mặt hắn còn có chữ xăm, làm hỏng mất bốn năm phần mười nhan sắc tuấn lãng. Nếu không có chữ xăm, khen Địch Thanh đẹp trai còn tạm chấp nhận được, chứ mặt đầy chữ thì sao mà đẹp được? Thật quá đáng!
Đại Tần
Tần Thủy Hoàng xoa trán: "......"
Viết về Phù Tô thì khen đẹp trai, viết về Vệ Thanh cũng khen đẹp trai, viết về Lý Thế Dân... Hình như hắn đã hiểu ra điều gì đó.
Tần Thủy Hoàng trầm ngâm giây lát, quay sang các công tử đã thành niên: "Các ngươi, quay ra ngoài cạo râu đi."
Mấy công tử bị điểm danh trợn mắt kinh hãi, quỳ rạp xuống: "Nhi thần không biết mắc tội gì, sao phụ vương lại trừng ph/ạt nhi thân bằng hình nhục?"
Thời Tần, cạo râu tóc là một hình ph/ạt nhục hình. Nam tử thành niên đều để râu, người không để râu không phải phạm tội bị ph/ạt thì là hoạn quan.
Tần Thủy Hoàng hiếm hoi giải thích: "Hậu thế đều không để râu, tất nhiên cho rằng nam tử không râu mới là chuẩn mực." Màn trời chiếu hình, nam tử trong đó đều mặt trắng không râu. Tuy không hợp thẩm mỹ của hắn, nhưng cũng chẳng khiến hắn phải cạo râu.
Các công tử ngơ ngác nhìn nhau, mặt mày kinh hãi - đây vẫn là vị phụ vương anh minh thần vũ của họ sao?
Trời ơi! Sao có thể vì hậu nhân không để râu mà bắt họ cạo râu chứ?
Bên cạnh, các công chúa bụm miệng cười khúc khích. Thậm chí có người còn nhắc: "Phụ vương, còn có cả Đại Huynh nữa."
Phù Tô nghe thấy lưng đờ ra, không tin nổi nhìn vị công chúa nọ: Muội muội, ân oán gì mà nỡ hại ta thế? Hai hôm trước còn gọi "Đại Huynh" ngọt xớt kia mà?
Tần Thủy Hoàng liếc nhẹ Phù Tô: "Phù Tô thì miễn."
Phù Tô thở phào nhẹ nhõm. Các công tử khác trợn mắt nhìn Tần Thủy Hoàng: "??" Tại sao Đại Huynh lại được miễn?
Tần Thủy Hoàng lười giải thích, phất tay bảo lui.
Trước công nguyên 120 năm, thời Hán Vũ Đế
"... Vụ án này kết thúc như vậy sao?" Lưu Triệt nhíu mày, không tin nổi. Thông đồng với địch, phản quốc đại tội! Không tìm ra hung thủ, hoàng đế Đại Tống không sợ đêm về mất ngủ sao? Đáng sợ hơn là cả triều văn võ đều không muốn truy đến cùng, lời giải thích gì vậy?
Lời giải thích đó chẳng phải thừa nhận cả triều không ai trong sạch sao? Nguy hiểm như vậy, sao có thể qua loa đại sự được?
Lưu Triệt âm thầm ch/ửi rủa, đến khi nghe thấy Lan Lăng Vương: "Vị Lan Lăng Vương này là ai? Chẳng lẽ cũng là tướng tài?" Nếu chỉ có dung mạo đẹp thì không đáng đem so với Địch Thanh. Trên đời người đẹp nhiều vô số, xa không nói, ngay như Hàn Yên trước đây hắn sủng ái cũng rất tuấn tú, vậy mà hắn cũng chẳng mấy khi tỏ ra thiện cảm.
Đủ thấy Lan Lăng Vương hẳn phải là nhân vật phi phàm. Chỉ không biết thuộc triều đại nào, hiện tại vùng Lan Lăng vẫn chưa được phong cho ai.
Thời Đường Thái Tông
Uất Trì Kính Đức: "......" Lại một kẻ nhờ nhan sắc mà thành nhân vật chính.
Hắn chép miệng: "Lăn lộn trong quân ngũ nhiều năm, đẹp đẽ gì cũng thành thô kệch, còn đâu nhan sắc nữa?"
Lý Thế Dân không đồng tình: "Khanh sai rồi, không phải ai trong quân ngũ lâu năm cũng thô kệch. Trẫm đây chẳng phải vẫn phong độ đĩnh đạc sao?"
Uất Trì Kính Đức: "......"
Các võ tướng khác: "......"
Bệ hạ, ngài có thể đừng tự phụ quá không?
【Đừng hiểu nhầm, nữ chính không phải gặp ai đẹp cũng yêu. Nàng chỉ bình đẳng yêu thích tất cả mỹ nhân, ngắm nghía một chút, cùng họ dùng cơm, bơi lội... Tóm lại là thưởng ngoạn nhan sắc, nhìn người đẹp ăn cơm cũng ngon miệng hơn.
Tiếc là người đời không nghĩ vậy. Trong mắt thiên hạ, Triệu Lăng Thư chính là si mê Triển Chiêu hoặc Địch Thanh.
Hiểu lầm này sẽ được giải thích sau.
Tiếp theo kịch bản tới Trần Châu. Như đã nói trước, sau khi vụ án ch/ôn x/á/c trong vườn Bàng Thái sư bị phát giác, đêm đó Bàng Dục đã bị phái đi Trần Châu chẩn tế.
Xem nguyên tác hẳn biết, cảnh Bao Thanh Thiên trát Bàng Dục là một tuyệt phẩm.
Bởi Bàng Dục tới Trần Châu đã phạm sáu đại tội:
- Không phát bạc c/ứu tế, kháng chỉ kháng mệnh
- Cưỡ/ng b/ức dân phu, tư lợi xây Nhuyễn Hồng Đường
- Cưỡ/ng hi*p dân nữ
- Gi*t Hạnh Hoa rồi đổ tội cho người khác
- U/y hi*p quan địa phương, vu cáo h/ãm h/ại
- Cưỡng chiếm vợ người khác】
Trong nguyên tác, do Triển Chiêu vô tình phát hiện vụ án ch/ôn x/á/c trong hoa viên, Bàng Dục đã trốn đến Trần Châu. Hắn không dám ngạo mạn như trong bản gốc.
Tuy nhiên, chó khó bỏ thói ăn phân, bản tính con người đâu dễ đổi thay. Bàng Dục tuy tỏ ra an phận nhưng chẳng thực lòng.
Lần này, hắn không dám tham ô toàn bộ số bạc c/ứu trợ, nhưng vẫn nuốt nửa phần. Cư/ớp đoạt con gái nhà lành, cưỡ/ng b/ức phụ nữ đức hạnh, gi*t người đổ tội - những việc ấy hắn vẫn chẳng bớt làm.
Bao Chửng vừa nhận chỉ điều tra Trần Châu, chưa tới nơi đã gặp ba đoàn người tới Khai Phong phủ kêu oan.
Không nén được cơn gi/ận, Bao đại nhân thúc ngựa thẳng tới Trần Châu.
Triệu Lăng Thư vốn không muốn tới Trần Châu, nhưng nghe tin Bàng thái sư cũng xuất kinh sau khi Bao Chửng lên đường, liền vào cung cầu chỉ Thái hậu.
Các phiên bản truyện Bao Thanh Thiên thường lo/ạn niên đại, khó phân biệt Thái hậu trong truyện là Lưu Nga, Dương Thái hậu hay Lý Thái hậu.
Theo chính sử, khi Tống Nhân Tông tự chấp chính, Lưu Nga đã qu/a đ/ời, Dương thái phi được tôn làm Thái hậu. Còn Lý Thái hậu hoàn toàn là hư cấu - mẹ đẻ Nhân Tông tới ch*t vẫn chỉ là Lý thần phi, mãi sau khi Lưu Nga mất mới được truy phong "Trang Ý Hoàng Thái hậu".
Trong tiểu thuyết này, tác giả chọn Lưu Nga làm Thái hậu.
Lúc Triệu Lăng Thư vào cung, Lưu Thái hậu vẫn tại vị - điều này trái ngược lịch sử khi Nhân Tông đã tự chấp chính. Với bản lĩnh Triệu Trinh, sao đấu nổi Lưu Nga?
Hậu thế đều biết: Dưới thời Lưu Nga chấp chính, Triệu Trinh thở mạnh cũng chẳng dám!
*Tống Nhân Tông niên hiệu Minh Đạo thứ 2 (1033 CN)*
Triệu Trinh nét mặt tái nhợt. Từ khi tự chấp chính tới nay đã mười bốn năm.
Dưỡng mẫu Chương Hiến Thái hậu qu/a đ/ời, hắn mới thực sự nắm quyền. Năm ấy hắn hai mươi ba tuổi. Khi Thái hậu buông rèm chấp chính, hắn mới mười ba - Thái hậu lo lắng cũng phải lẽ.
Còn việc Thái hậu không trả lại triều chính sau khi hắn gia quan... hắn hiểu được. Tuổi trẻ non nớt, quyền lực mê người. Tính cách hắn vốn không dám phản kháng dưỡng mẫu.
Nhưng tuyệt đối không đến mức "thở mạnh cũng không dám"!
Đây rõ ràng là bịa đặt!
*Công nguyên 1025, Tống Nhân Tông niên hiệu Thiên Thánh thứ 3*
Lưu Nga khẽ nhếch mép. Tưởng đâu thiên mạt không nhắc tới nàng, nào ngờ...
*Năm 120 TCN, Hán Vũ Đế niên hiệu Nguyên Thú thứ 1*
Lưu Triệt bỗng vỗ đùi: "Thì ra Đại Tống suy yếu là bởi Hoàng đế hèn yếu! Bị đàn bà kh/ống ch/ế đến nỗi thông địch phản quốc cũng bỏ qua?"
Khụ khụ...
*Đường Thái Tông niên hiệu Trinh Quán thứ 19 (645 CN)*
Lý Thế Dân đ/ập bàn: "Bàng Dục tham ô cả tiền chẩn tế! Tội đáng tru di!"
Trưởng Tôn Vô Kỵ vội ghi vào sổ tấu chương: "Thần tuân chỉ - tham quan phải trọng trị, xá miễn cấm tuyệt!"
*Hiện tại: Trương Ý nội điện*
Triệu Lăng Thư được nuôi dưỡng từ nhỏ dưới trướng Lưu Thái hậu. Bà xem nàng như con ruột.
Lần đầu diện kiến Lưu Nga, Triệu Lăng Thư sững sờ. Trước mắt nàng là nữ chính trị gia được sử sách ca ngợi "có tài Lã Hậu mà không mang á/c tính".
Chân nhân đẹp tựa tiên nga!
*Công nguyên 1025*
Lưu Nga xoa mái tóc bạc, mỉm cười đón ánh mắt ngưỡng m/ộ của hậu thế.
*Tống Nhân Tông cung điện*
Triệu Trinh mặt đỏ tía tai: Người đời sau... thậm chí còn thèm muốn phụ nữ lớn tuổi?
*Tần cung, 210 TCN*
Tần Thủy Hoàng lạnh lùng quay mặt. Bình đẳng yêu mỹ nhân là thứ đồi bại!
*Hán cung, 120 TCN*
Lưu Triệt vuốt râu cười khẩy: "Yêu cái đẹp có tội gì?"
Các ngươi cũng cảm thấy không thích hợp?”
“Màn trời nói Lưu Nga có ‘Lữ Vũ chi tài, không Lữ Vũ chi á/c’, cái này ‘Lữ’ chẳng lẽ là chỉ Lữ Thái hậu?”
Lưu Triệt “Ngô” một tiếng, điềm nhiên nói: “Đoán chừng là vậy.”
......
Đường Thái Tông thời kỳ
Lý Thế Dân khóe miệng gi/ật giật: “Không cần phải nói, ‘Lữ Vũ’ này tất nhiên là chỉ Lưu Bang Lữ hậu cùng Vũ Hậu nhà ta.”
Có Lữ Vũ chi tài mà không có Lữ Vũ chi á/c, tốt lắm! Giá mà con dâu nhà họ Lý biết điều như thế thì hay biết mấy!
【 Triệu Lăng Thư ánh mắt thẳng thừng như vậy, Lưu Thái hậu muốn giả lơ cũng khó. Nàng mỉm cười hỏi: “Thế nào? Lâu không tới thăm, quên mất mẫu hậu rồi?”
Triệu Lăng Thư thầm nghĩ: Người đẹp, giọng càng thêm ngọt! Chẳng trách Triệu Hằng vừa gặp đã si mê.
Ai trông thấy chẳng mê mẩn?
Nàng ngồi xuống cạnh Lưu Thái hậu, muốn dựa vào tỷ tỷ xinh đẹp mà chẳng dám. Ấp úng mãi mới thổ lộ ý đồ.
Lưu Thái hậu bật cười: “Tưởng ngươi có đại sự gì, hóa ra chỉ là chuyện nhỏ nhặt này. Đây là ấn tín Tiên Hoàng ngự tứ, thấy nó như thấy Tiên Hoàng. Ai gia cho ngươi mượn!”
Triệu Lăng Thư không ngờ thuận lợi thế, kinh ngạc hỏi: “Thật ư?”
Lưu Thái hậu gật đầu: “Ai gia còn lừa ngươi sao? Bất quá thái sư trong tay có thượng phương bảo ki/ếm Hoàng thượng ban. Nếu ngươi không ép nổi hắn, ai gia cũng đành bó tay.”
Triệu Lăng Thư lập tức ôm lấy nàng nũng nịu: “Có mẫu hậu hỗ trợ, đừng nói Bàng thái sư, Hoàng thượng thân chinh cũng phải nhượng bộ ba phần!”
Lưu Thái hậu cười vui lắm, trêu đùa vài câu rồi bỗng thở dài: “Hoàng thượng càng ngày càng hồ đồ, bị Bàng quý phi mê hoặc đến nỗi giao đại sự cho đồ vô lại. Ngươi đi đi, lát nữa ai gia sẽ nói chuyện với Hoàng thượng.”】
Tống Nhân Tông thời kỳ
Triệu Trinh ngẩn người: “Thượng phương bảo ki/ếm? Thứ có thể tiền trảm hậu tấu ấy sao?”
Loại vật này há dễ tùy tiện cho người? Hắn đâu phải kẻ ngốc!
Nhưng màn trời tiếp tục phá nát tam quan của hắn:
【 Triệu Lăng Thư mang ấn tín Tiên Hoầu đuổi tới Trần Châu lúc, Bao Chửng đang thăng đường thẩm vấn Bàng Dục.
Bàng Dục ỷ thế quý phi tỷ tỷ cùng Bàng thái sư, ngạo mạn ngồi chễm chệ: “Bao Chửng, bản hầu là An Nhạc hầu Hoàng thượng thân phong, quốc cữu triều đình! Ngươi không quyền thẩm ta! Chỉ Đại Lý Tự mới có tư cách!”
Bao Chửng: “Bản phủ phụng chỉ tra án Trần Châu, đương nhiên có quyền!”
Bàng Dục: “Ngươi có quyền thẩm, chứ không quyền phán!”
Bao Chửng vỗ kinh mộc: “Bản phủ sẽ khiến ngươi tâm phục khẩu phục! Ngươi xem đây là Long Hổ Cẩu đ/ao Hoàng thượng ban - long đầu trát ch/ém hoàng thân, hổ đầu trát trị tham quan, cẩu đầu trát trừng trị cường hào! Ba đ/ao này đều tiền trảm hậu tấu, như Hoàng thượng đích thân đến! Cởi tử kim quan của hắn, l/ột long bào!”
Đúng lúc Bàng Dục bị áp lên long đầu trát, Bàng thái sư xông vào.
Tay hắn cầm thượng phương bảo ki/ếm, đấu khẩu kịch liệt. Triệu Lăng Thư giơ cao ấn tín: “Bàng thái sư! Ấn tín Tiên Hoàng ở đây, thấy nó như thấy Tiên Hoàng! Ngươi dám phạm thượng?”
Bàng thái sư sửng sốt, nhanh chóng biện bạch: “Công chúa! Hậu cung không được can chính!”
Triệu Lăng Thư cười lạnh: “Ồ? Sao mấy năm trước không thấy ngươi nói thế với Thái hậu?”
Bàng thái sư c/âm nín. Ấn tín Tiên Hoàng cùng ba ngụm trát đ/ao áp đảo thượng phương bảo ki/ếm. Hắn đành buông ki/ếm nhưng vẫn cố c/ứu con: “Bao đại nhân! Bàng Dục là con trai đ/ộc nhất của lão phu, thân quyến Hoàng thượng! Ngươi không để mặt mũi Hoàng thượng sao?”
Bao Chửng: “Trên công đường này chỉ có tội nhân, không có thân quyến!”
Bàng thái sư quát: “Bao Chửng! Ngươi cố ý làm khó lão phu?”
Bao Chửng: “Bản phủ công minh vô tư!”
Bàng thái sư run giọng: “Hoàng thượng đã hạ chỉ cấm ngươi tr/a t/ấn Bàng Dục!”
Bao Chửng: “Thánh chỉ đâu?”
Bàng thái sư: “Chỉ đang trên đường!”
Nhưng Bao Chửng nào sợ thánh chỉ? Hắn phất tay: “Mang thánh chỉ tới rồi hãy nói! Mở trát!”】
Bách tính các thời đại xem trận chiến quyền quý - dân chúng này, đều kích động vỗ tay:
“Hay! Bao đại nhân quả là thanh thiên!”
————————
Ngày mai sẽ là ly miêu đổi Thái tử, câu chuyện này sắp kết thúc. Nếu viết xong sẽ lập tức xuất bản.
Cảm tạ đ/ộc giả đã ủng hộ Bá Vương phiếu cùng gửi dinh dưỡng dịch từ 2023-07-12 23:58:07~2023-07-13 23:57:45.
Cảm tạ các tiểu thiên sứ:
- Phát địa lôi: Nào đó thảo;
- Quán dinh dưỡng: Không ăn d/ao tử ăn gạo cơm (20), Nhàn nhạt (97), Tiểu trái bưởi, Lam Th/ù Thanh U, Đông Nguyệt, Lam Lam (10), Ao ước uông chít chít, Hồng Tụ, Cá sạo nha (5), Ôn ôn nuốt (4), Sau cơn mưa trời lại sáng (3), Đi đến thủy cùng xử, Ngồi xem vân khởi, 24357982, Vũ Phỉ Vi, Mạch Khanh Tuyền, Phù Ly Ngọc Thần, Tôn tôn đút ông ngoại hạch đào, eximious~chyx, Phong Tuyết Phú Đàn, Thông Hoa, 22967611, Tần Thủy Hoàng tại đào bồn cầu, Ái Mỹ thực Bàn Ngư, Ngải Linh Vẽ Phương, Tang Tang, 43266580, Thương theo nước rơi (1).
Vô cùng cảm tạ sự ủng hộ của mọi người! Tôi sẽ tiếp tục cố gắng!
