Các hoàng đế vĩ đại đều đang cướp tiểu thuyết trong live stream.

Năm 120 trước Công nguyên, thời Hán Vũ Đế

Lưu Triệt kinh ngạc nhìn lên bầu trời, nơi hiện ra một thư viện rộng lớn và sáng sủa. Hàng hàng giá sách xếp ngay ngắn lướt qua trước mắt khiến hắn không kịp nhìn rõ trên đó có bao nhiêu sách.

Trong lòng chỉ còn cảm giác duy nhất: Sách vở phong phú vô cùng.

Với số lượng sách khổng lồ như thế, dù mỗi ngày đọc ba cuốn, cả đời hắn cũng không thể đọc hết. Đang tính toán có nên tích trữ thêm sách cho tương lai, bỗng nghe thấy giọng nói nịnh nọt quen thuộc vang lên từ bầu trời. Lưu Triệt nhíu mày: "Được rồi, tất cả im lặng! Hãy chăm chú nhìn lên cỗ xe ngựa nhỏ trên thiên mạc. Trẫm sẽ m/ua khi đến lượt."

Quay sang Hoắc Khứ Bệ/nh, hắn cười nói: "Bộ sách này nhờ vào ngươi đấy."

Hoắc Khứ Bệ/nh: "......"

Tàng thư thời Tây Hán vốn không nhiều, quan lại biết chữ lại càng ít. Ở Trường An tuy có hiệu sách, gần đây cũng đã dùng giấy chất lượng, tiện hơn thẻ tre nhưng vẫn rất đắt đỏ. Mỗi tháng họ chỉ dám m/ua một hai quyển là cùng.

Ai ngờ hôm nay chứng kiến thư viện đồ sộ của hậu thế, những vị quan ham sách trợn mắt thốt lên: "Sách vở hậu thế phong phú thật, khiến người ta hâm m/ộ vô cùng!"

Thư viện ấy tựa như tiên cảnh - lại là tiên cảnh không cần tiền. Trên đời này lại có nơi miễn phí đọc sách, mượn sách, với kho tàng lên tới 429 vạn cuốn. Họ dù đọc từ thời Tam Hoàng Ngũ Đế cũng không hết!

Biết được giá sách hậu thế, mọi người càng thêm chua xót. Giữa lúc đó, giọng nói từ thiên mạc vang lên đầy kinh ngạc:

"Gì? Bảo quà tặng sách không đủ giá trị? Đây không phải bút viết thông thường đâu!"

Cố Thanh Du cầm hai chiếc bút nước lắc lư trước ống kính. Mọi người chợt thấy hai vật nhỏ xíu màu lam và hồng, nếu không nói là bút thì tưởng như trâm cài tóc của nữ nhi. Đầu bút được trang trí như chiếc trâm ngọc, tinh xảo vô cùng.

Khi nhìn rõ vật trang trí trên bút, Hoắc Khứ Bệ/nh tim đ/ập thình thịch - phải chăng hắn đang nghĩ đúng?

"Đây chính là nhân vật hoạt hình Hoắc Khứ Bệ/nh! Các bạn còn bảo quà không đủ hấp dẫn?"

Hoắc Khứ Bệ/nh: "......" Đúng như dự đoán! Mong bệ hạ đừng bắt chạm khắc tượng "Hoắc Khứ Bệ/nh" như thế này - chẳng giống hắn chút nào!

***

Đại Tần

Tần Thủy Hoàng tỏ ra hờ hững: "Xét thấy quả thật không đủ giá trị."

Hắn không mấy hứng thú với sách hay quà tặng, thậm chí chẳng thấy trong sách có gì đáng m/ua. Những kỹ thuật tiên tiến được nhắc đến nhưng không có hướng dẫn cụ thể, khác nào toa th/uốc không công thức?

Phù Tô tán đồng: "Phụ hoàng, sách của thiên mạc chưa từng làm người thất vọng. Dù có dùng được hay không, chúng ta cũng học được nhiều điều."

Các công tử công chúa nhao nhao: "Đúng vậy! Sách miêu tả bao kỳ quan hậu thế. Biết đâu trong đó có bí quyết chế tạo máy móc?"

Hơn nữa, m/ua sách còn được tặng quà - nào là vải thiều, kẹo bánh lạ vị!

Giọng nói thiên mạc vang lên hóm hỉnh: "Đoán xem quà tặng kỳ này là gì? Chắc chắn không ai ngờ tới!"

Cố Thanh Du giơ hộp quà hình chữ nhật: "Tập tự thiếp 《Thượng Lâm Phú》 dài năm mét! Kèm bút máy dạng bút lông cùng 38 túi mực. Nhân vật nữ trong sách đã lừa Hoắc Khứ Bệ/nh viết giúp 《Thượng Lâm Phú》 - mượn cớ luyện chữ."

"Chữ triện thời Hán sơ phức tạp khó viết, sau này đổi thành lệ thư. Đến Đông Hán, lệ thư đạt đỉnh cao, còn khải thư hình thành từ thời Đường. Chữ hiện đại là khải thư tiêu chuẩn hóa. Nhân vật nữ nói dối Hoắc Khứ Bệ/nh rằng người hiện đại chỉ viết khải thư, khiến hắn chép cả tập 《Thượng Lâm Phú》 mà không biết mình bị lừa."

"Dù không lừa được Vô Địch Hầu chụp 《Thượng Lâm Phú》 thật, nhưng các bạn có thể chụp cùng kiểu! Nhìn này - hai bên là họa tiết giang sơn thiên lý, điểm xuyết tua cờ. Còn bút máy dạng bút lông này có ba màu: xanh vỏ cau, lục lam và xanh dương. Thao tác đơn giản - vặn ra, lắp túi mực, vặn vào là viết được."

Cố Thanh Du viết thử vài chữ lưu loát. Mọi người chợt nhận ra:

"Tư thế cầm bút hậu thế khác hẳn ta! Họ viết ngang từ trái sang phải, còn ta viết dọc từ phải sang trái."

***

Năm 120 TCN, thời Hán Vũ Đế

Chủ Phụ Ngạ vỗ tay: "Ta hiểu rồi! Vì cách cầm bút khác nên sách hậu thế mới trình bày ngang như thế."

Lưu Triệt không quan tâm chuyện đó. Hắn chú ý chiếc bút nhỏ gọn - chỉ dài bằng bàn tay, có nắp đậy, dùng không cần mài mực, tiện lợi mang theo. Hắn ưa thích lắm!

Thiên mạc còn nhắc đến chữ giản thể. Nếu thay thế chữ triện phức tạp bằng kiểu chữ này, việc phê tấu chương sẽ nhanh hơn nhiều.

Có người bàn luận: "《Thượng Lâm Phú》 của Tư Mã Tương Như được hậu thế trân quý thế sao? Ông ta chỉ là lang quan nhỏ mà thôi."

Kẻ khác tán thưởng: "Phú của Tư Mã Trường Khanh hoa mỹ hùng vĩ, xứng bậc đại gia!"

Hoắc Khứ Bệ/nh thầm nghĩ: Dù sao thì 《Thượng Lâm Phú》 cũng không phải không xứng đáng, nhưng sao cảm thấy kỳ kỳ thế này?

Giọng nói thiên mạc tiếp tục: "Ngoài tự thiếp, còn tặng kèm máy tính xách tay*1, áp phích trang phục quân trang*1, và búp bê thạch cao 3D*1. Có thể chọn nhân vật: Ấm Mịt Mờ, Hoắc Khứ Bệ/nh, Vệ Thanh hoặc Hán Vũ Đế."

"Vệ Thanh và Hán Vũ Đế chỉ có trang phục cổ trang. Ấm Mịt Mờ và Hoắc Khứ Bệ/nh có cả cổ trang lẫn hiện đại để chọn."

Đại gia nhớ kỹ ghi chú khi đặt hàng.

Sách trên dưới cùng một chỗ m/ua, quy củ như cũ, chỉ cần 66 đồng là mang về được.

Ngoài ra, còn có 4 búp bê thạch cao trắng được b/án kèm, tặng thêm bộ màu vẽ cùng cọ. Ai hứng thú có thể click vào tiểu Hoàng Xa để m/ua.】

Năm 120 TCN, thời Hán Vũ Đế

Lưu Triệt nhíu mày: “Lại nữa rồi!”

Chẳng lẽ thiên mục này nghiện b/án búp bê vu cổ sao? Lần trước là búp bê vải, lần này lại sang thạch cao.

Hắn vội mở tiểu Hoàng Xa xem giá búp bê thạch cao, mắt tối sầm lại.

Sao lại rẻ thế này? Búp bê trắng không tô màu chỉ 3 đồng một con. 4 con búp bê tặng kèm màu vẽ và cọ tổng cộng chỉ 10 đồng!!

Thế này thì ai chả m/ua được!

Nghĩ đến cảnh búp bê hình hắn b/án tràn lan, thậm chí dân đen cũng sở hữu, Lưu Triệt mặt đen như mực.

Quần thần chờ mãi không thấy hắn lên tiếng, lại thấy sách trong tiểu Hoàng Xa đang giảm số lượng chóng mặt, vội thúc giục Hoắc Khứ Bệ/nh: “Vô Địch Hầu mau đặt hàng đi, sách sắp b/án hết rồi!”

Lưu Triệt nghe vậy liếc nhìn tiểu Hoàng Xa: “Khứ Bệ/nh mau m/ua đi, phần quà tặng chọn...”

Chưa dứt lời, Hoắc Khứ Bệ/nh đã báo: “Thần đã m/ua xong.”

Lưu Triệt: “?? Ngươi chọn quà gì?” Hắn mới do dự có một chút thôi mà!

“Hộp quà bánh kẹo.”

Lưu Triệt: “Thế búp bê đâu?”

Hoắc Khứ Bệ/nh: “Thần chọn hình chính mình.”

......

Đại Tần

Tần Thủy Hoàng: “Chỉ có thế? Hết rồi sao?”

Cây bút tặng kèm thì hợp ý hắn, nhưng mấy thứ kia có ích gì? Không muốn m/ua.

Nhưng nhìn sách trong tiểu Hoàng Xa đang giảm số lượng kinh h/ồn, hắn lại do dự. Chẳng lẽ hắn không nhìn ra giá trị bộ sách này?

Hắn đâu biết hậu thế đang tranh m/ua, với số lượng “Hoắc Khứ Bệ/nh tiểu mê muội” đông đảo kia, đủ để chúng phát cuồ/ng.

Thấy sắp b/án hết, Tần Thủy Hoàng hạ lệnh: “Tiêu Hà, m/ua trọn bộ.”

Bị điểm danh, Tiêu Hà: “......”

Tiêu Hà muốn nói: “Bệ hạ có nên suy nghĩ lại? Bộ sách này hình như không hợp lắm. Thiên mục khoanh vùng góc trái dưới cùng có vô số hậu thế đang phát ‘cư/ớp được’, còn những người trước toàn phát ‘không cư/ớp được’.”

Nhưng dưới ánh mắt đám đông, Tiêu Hà đành m/ua. Phần quà hắn chọn cây vải và búp bê Hán Vũ Đế.

Hạt vải nếu đem về, may ra trồng được ở Đại Tần. Còn búp bê Hán Vũ Đế - thiên mục từng nói “Tần Hoàng Hán Vũ”, bệ hạ ắt sẽ hứng thú.

**

Thời Đường Thái Tông

“Lại là búp bê? Hậu thế sao mê thứ này thế?” Lý Thế Dân miệng lẩm bẩm, tay đã thành thục đặt hàng. Nhưng đến bước thanh toán, hắn do dự.

Nhớ lần trước vì m/ua tiểu thuyết mà lỡ Dệt Thông Sử, Lý Thế Dân rụt tay về: “Các ái khanh, ai đó m/ua giùm đi. Trẫm vừa chắt bóp đủ tiền m/ua Dệt Thông Sử, không nỡ tiêu.”

Quần thần Trinh Quán: “......”

【Hôm nay Thanh Thanh mang đến bất ngờ gì đây?】 Cố Thanh Du vừa nói vừa cùng Tiểu Mộng khiêng ra thùng giấy khổng lồ.

Thời Đường Thái Tông

Lý Thế Dân nhìn chiếc rương to đùng mà gi/ật mình, linh cảm chẳng lành. Giọng hắn biến sắc: “Thiên mục b/án gì mà nhiều thế? Tiêu hết bao nhiêu tiền đây?”

Đại Tần

Tần Thủy Hoàng đồng tử co rút: “!!” Trẫm hối h/ận!

Có thể hoàn lại tiền cho Tiêu Hà không? Tiền của Tiêu Hà cũng là tiền trẫm đó!

Lần sau thiên mục b/án tiểu thuyết được không?

Cổ nhân các thời đại nhìn rương sách chiếm trọn mặt bàn, đều hối h/ận m/ua sớm. Giá biết lần này nhiều lựa chọn thế, nên đợi xem đã!

Chỉ có Hán Vũ Đế vui mừng khôn xiết khi được tặng bộ tiểu thuyết miễn phí.

Sử nhà Hán! Sử nhà Hán của hắn! Nhiều sách thế này, ắt có sử nhà Hán.

Khóe miệng Lưu Triệt nhếch lên đi/ên cuồ/ng, trong lòng thúc giục thiên mục mau ra hàng.

Nhưng lời tiếp theo của Cố Thanh Du khiến hắn trợn mắt:

【Ngại quá, Thanh Thanh vừa lọt quyển “Tân Hoa Tự Điển” này. Cấp hai cấp ba làm sao thiếu Tân Hoa Tự Điển được? Quyển này rất đáng m/ua - in hai màu, giấy tốt, màu sắc chuẩn.

Cho mọi người xem này, bên trong không chỉ có chữ khải, thảo, lệ mà cả triện thư nữa! Đừng nói Hoắc Khứ Bệ/nh cần, Tần Thủy Hoàng tới cũng phải m/ua.

Điểm then chốt: nó dày hơn bình thường - 1264 trang, dùng đến tốt nghiệp đại học vẫn được.

Giá gốc 38 đồng, nay chỉ 20.5! Muốn m/ua hãy click tiểu Hoàng Xa.】

Nhìn cuốn từ điển được đưa lăng kính, cổ nhân các thời đều sôi sục.

Trước công nguyên 120 năm, thời Hán Vũ Đế

Lưu Triệt gi/ận đ/ập bàn: “??? Cái gì thế này? Sử nhà Hán của trẫm đâu?”

“Bệ hạ, thiên mục hình như chưa hề nói b/án sử nhà Hán.” Cấp Ảm nhịn không được nhắc.

Hắn nhận ngay ánh mắt sát khí.

“Bệ hạ yên tâm, đây mới là nhóm sách đầu tiên thiên mục đề cử... Theo thông lệ, hẳn còn nhóm sau nữa.” Vệ Thanh càng nói càng không chắc. Lần này sách b/án nhiều khác thường, cả rương lớn nhiều hơn tất cả đợt trước cộng lại.

Hoắc Khứ Bệ/nh nhìn đống sách, hào hứng đặc biệt với toán-lý-hóa. Những thứ khác có thể bỏ, ba món này không thể không m/ua!

“Bệ hạ, thiên mục nói ‘giỏi toán lý hóa, đi khắp thiên hạ không ngại’. Mấy sách này lại rẻ, nên m/ua một bộ.”

Lưu Triệt nén gi/ận liếc nhìn thiên mục, dừng mắt ở sách Lịch sử cấp hai.

Hắn nhớ thiên mục từng nói sách này có đề cập chiến tích đ/á/nh Hung Nô của mình. Ừ, m/ua!

Lịch sử cấp hai m/ua. Vật lý, sinh học cấp hai cũng m/ua. Tiếng Anh - ngôn ngữ phiên bang - không cần. Ngữ văn cảm thấy không cần thiết. Địa lý... cũng m/ua nốt! Còn lại toán, hóa, chính trị đều m/ua.

Đại Tần

Tần Thủy Hoàng nhìn đống sách hoa mắt. Nhiều đến mức sơ bộ đếm đã hơn trăm quyển.

Trước kia b/án từng quyển, giờ b/án theo bộ, hắn hơi bất ngờ. May giá không đổi, tiền một quyển trước giờ m/ua được cả bộ. Xét số lượng thì hời.

“Trừ tiếng Anh, mỗi người m/ua một bộ.”

Đặc biệt là những người có học thức, quyển sách này chính là thứ họ khát khao có được!

Chỉ cần sở hữu nó, còn lo gì không biết chữ?

Thời Đường Thái Tông

Lý Thế Dân vừa đ/au lòng m/ua trọn bộ sách, đang mải mê lật giở từ điển bìa đỏ trong tay Cố Thanh Du. Cuối cùng, hắn đành dời mắt, quay sang nhìn Phòng Huyền Linh và Đỗ Như Hối đang dán mắt vào cuốn từ điển: "Huyền Linh, Khắc Minh, các ngươi không định m/ua sao? Muốn thì cứ m/ua, đừng ngần ngại!"

Phòng Huyền Linh cùng Đỗ Như Hối im lặng: "......" Bệ hạ, ánh mắt của ngài quá lộ liễu rồi!

Dù vậy, hai người vẫn thương lượng xem ai sẽ m/ua. Đành vậy, họ không thể cưỡng lại sức hút của cuốn từ điển này.

Năm 120 TCN, thời Hán Vũ Đế

Lưu Triệt cảm thấy mình sắp tức nghẹn vì thiên mục. Đã không cho hắn xem Hán sử, giờ lại ra thêm nhiều sách thế này. Đúng là muốn moi sạch số tiền còn lại của hắn! Nãy nếu không ngăn kịp, bọn Chủ Phụ Yểm đã tranh nhau m/ua từ điển rồi. Cứ đà này, bao giờ hắn mới m/ua được Hán sử?

Đại Tần

Tần Thủy Hoàng vừa quyết định xong ai sẽ m/ua từ điển, liền thấy Cố Thanh Du trên tay lại có thêm bốn cuốn sách! Hắn choáng váng, suýt ngã quỵ. Không lẽ b/án từng cuốn không đủ sao? Sao phải b/án nguyên bộ? Tiền của hắn sắp hết sạch rồi!

【Trong tiểu thuyết, Hoắc Khứ Bệ/nh sau khi học chữ giản thể hiện đại đã đọc bộ sách đầu tiên nào? Chính là bộ "Không Tầm Thường Trung Quốc"! Bộ này gồm bốn cuốn: Huy Hoàng Văn Minh, Siêu Cấp Công Trình, Cường Quốc Khoa Kỹ, Đại Quốc Trọng Khí.

Nội dung phong phú, ngôn ngữ bình dân, văn phong lưu loát, giúp người đọc cảm nhận sự phát triển thần tốc của Trung Quốc, thấu hiểu trí tuệ siêu việt của đại quốc. Giá lại vô cùng phải chăng, chỉ 11.8 đồng là có thể sở hữu trọn bộ!】

Tần Thủy Hoàng thở phào: May quá, chỉ 11.8 đồng, chấp nhận được. Hơn nữa nghe tên mấy cuốn kia cũng rất ấn tượng. Lần này, hắn không hỏi thần tử, tự tay đặt m/ua luôn.

Năm 120 TCN, thời Hán Vũ Đế

Lưu Triệt vừa rưng rưng đặt hàng vừa nói: "Trừ Bệ/nh, ngươi xem bao nhiêu sách rồi? Tiền của trẫm sắp cạn sạch rồi!"

Thời Đường Thái Tông

Lý Thế Dân bỗng thấy phấn chấn: Chỉ 11.8 đồng được bốn cuốn, nghe cũng hay. M/ua! Đỗ Như Hối đang hưng phấn vì m/ua được từ điển, thấy động tĩnh của hoàng đế liền gi/ật mình: "Bệ hạ khoan đã!"

Lý Thế Dân đang vui: "Có chuyện gì?"

Đỗ Như Hối: "Bệ hạ đã m/ua sách trên thiên mục rồi ư?"

Lý Thế Dân tim đ/ập lo/ạn nhịp: "Không được sao?"

Đỗ Như Hối lắc đầu: "Có lẽ thần đa nghi." Hắn chỉ thấy lạ tại sao một bộ sách lại rẻ hơn cả hai bức thư. Mong là hắn nghĩ nhiều.

Nhưng ngay sau đó:

【Dù là sách khoa học phổ cập cho trẻ em, nhưng giúp người không rõ lịch sử hiện đại nhanh chóng nắm bắt sự phát triển, rất thích hợp cho cổ nhân xuyên không đọc. Nhà có trẻ nhỏ hoặc em học tiểu học nên m/ua một bộ. Dù sao cũng rẻ, chỉ bằng giá một ly trà sữa.】

Đỗ Như Hối: "!!" Đúng là sách vỡ lòng cho trẻ! Nội dung hẳn không sâu sắc, chỉ diễn giải đơn giản.

Lý Thế Dân ôm tim tự an ủi: Không sao, dễ hiểu cũng tốt. Dù sao chỉ bằng một ly trà sữa, không đắt lắm. Hu hu, đời sau trà sữa đắt thế ư? Một ly đổi được bốn cuốn sách! Trẫm đổi trà sữa lấy sách được không?

Đỗ Như Hối định an ủi thì thấy hoàng đế trợn mắt: "Các ngươi xem thiên mục!" Trời ơi, sao lại là một rương lớn!

【Hôm nay chơi kiểu khác: xem đây là gì! Tạp chí Thế Giới Quân Sự, Kh/inh Vũ Khí, Vũ Khí Hàng Mẫu Hạm, Thiết Giáp Xa - toàn là tạp chí Hoắc Khứ Bệ/nh thích đọc!

Đây đều là nguyệt san quân sự lớn. Ví dụ "Vũ Khí Hàng Mẫu Hạm" chuyên giới thiệu hải quân Trung Quốc, phân tích tàu chiến các nước, theo dõi điểm nóng toàn cầu. Tư liệu mới, nội dung phong phú, minh họa đẹp, người yêu quân sự đừng bỏ lỡ.

M/ua cả năm đắt lắm, 12 số tốn 190 đồng, mỗi số hơn 16 đồng. Nhưng hôm nay đặc biệt: mỗi số chỉ 2.5 - 4 đồng, chưa bằng nửa giá gốc! Hơn nữa không phải số cũ, mà là tạp chí hoàn toàn mới theo chủ đề. Túi may mắn ngẫu nhiên 7-11 số, không trùng lặp! Chỉ 28 đồng m/ua ít nhất 7 số, may mắn được 11 số! Ai yêu quân sự hãy nhanh tay. Chỉ còn 5 phút!】

Năm 120 TCN, thời Hán Vũ Đế

Hoắc Khứ Bệ/nh quả quyết: "Bệ hạ! Túi may mắn hẳn là sách hay nhất! Lại được 7-11 số không trùng, thần đề nghị m/ua thêm vài túi!" Sách hắn thích nhất tất nhiên là tốt nhất!

Lưu Triệt liếc hắn: "Ngươi xem nhiều sách thế, sao không nghĩ xem Hán sử!"

Hoắc Khứ Bệ/nh ngây ngô: "Bệ hạ, việc này đâu do thần quyết?" Giá mà hắn quyết được, hắn cũng chọn tạp chí quân sự. Nhưng trọng điểm là túi may mắn!

————————

Kết quả thống kê phiếu bầu: 1. 119 phiếu, 2. 52 phiếu, 3. 101 phiếu, 4. 120 phiếu, 5. 73 phiếu, 6. 116 phiếu. Vậy sẽ viết mục 4 trước, bắt đầu từ ngày mai.

Cảm ơn các đ/ộc giả đã ủng hộ Bá Vương Phiếu và dịch dinh dưỡng từ 2023-06-03 đến 2023-06-04.

Đặc biệt cảm ơn:

- Hứa Trọng Kỳ Sơn: 3 địa lôi

- Xuân Kawako Tsukiyo: 70 bình dịch

- Gang tấc の thiên: 60 bình

- Chuuya mèo: 40 bình

- Minh Càng, Thanh Thiến: 30 bình

- Swider: 20 bình

- Cá lớn nuốt cá bé: 16 bình

- Các đ/ộc giả khác: 10 bình trở xuống (liệt kê đầy đủ trong nguyên bản)

Vô cùng cảm kích sự ủng hộ của mọi người! Tôi sẽ tiếp tục nỗ lực!