Tôi đang viết tiểu thuyết ở thời kỳ Dân Quốc

Tang Cảnh Vân m/ua xong truyện tranh liên hoàn nhưng không vội rời đi, tiếp tục dạo quanh nhà in Nam Thành. Nơi đây có rất nhiều sách, kể cả bốn tác phẩm lớn nổi tiếng. Dĩ nhiên, thời điểm này chưa có khái niệm "tứ đại danh tác".

Cô nghĩ một lát rồi hỏi Tang Cảnh Anh: "Anh à, anh đã đọc 《Thủy Hử》 chưa?"

Tang Cảnh Anh lắc đầu: "Chưa bao giờ."

"Chúng ta m/ua một bộ về nhé, anh có thể đọc thử." Tang Cảnh Vân đưa cho anh một bộ 《Thủy Hử》.

Không chỉ đọc, cô nghĩ Tang Cảnh Anh có thể thử chuyển thể 《Thủy Hử》 thành truyện tranh. Dù anh còn bận học nhưng mỗi ngày viết vài trăm chữ, dần dần cũng sẽ hoàn thành.

Lý do chỉ chọn 《Thủy Hử》 mà không phải các tác phẩm khác vì 《Tam Quốc Diễn Nghĩa》 và 《Hồng Lâu Mộng》 khó chuyển thể hơn. 《Thủy Hử》 có nhiều tình tiết ly kỳ như Võ Tòng đả hổ, Lỗ Trí Thâm nhổ cây liễu... vốn đã quen thuộc với đ/ộc giả. Trong khi 《Hồng Lâu Mộng》 nếu viết giản lược sẽ mất đi chất riêng.

Bản 《Thủy Hử》 tại nhà in Nam Thành khá dày. Tang Cảnh Anh cầm sách, mặt lộ vẻ ngờ vực. Tang Cảnh Vân cười: "Sách này dễ đọc như 《Tây Du Ký》, anh cứ xem thử đi." Nghe vậy, Tang Cảnh Anh chợt hiểu ý cô, ánh mắt sáng lên ôm ch/ặt cuốn sách.

Tang Cảnh Vân mỉm cười rồi tiếp tục xem các sách khác. Cô phát hiện một cuốn tên 《Tân Trung Quốc》, lật xem thấy đây là tiểu thuyết tự sự. Chủ tiệm thấy vậy liền giới thiệu: "Sách này hay lắm, cô nên đọc thử." Thế là cô m/ua luôn cả hai cuốn.

Lần này đến Tô giới, Tang Cảnh Vân nhận được bốn mươi đồng tiền nhuận bút. Cô rất hài lòng vì thu nhập cao như vậy ở thời buổi này. Hồng Nguyệt cũng ki/ếm được kha khá, mỗi tuần vẽ ba tập truyện tranh với tổng một trăm hai mươi bức, nhận mười hai đồng. Thu nhập của cô giờ vượt xa Hồng Vĩnh Tường.

Có tiền trong tay, Tang Cảnh Vân chi tiêu thoải mái hơn. M/ua sách xong, cô dẫn Tang Cảnh Anh vào một quán trà ở Tô giới. Tiền nước đã tốn sáu xu, điểm tâm tính riêng. Cô gọi hai xửng bánh bao súp, hai chiếc bánh trứng muối và một xửng há cảo tôm. Đủ để hai người no bụng, khỏi cần ăn trưa.

"Chị ơi, mấy thứ này đắt quá." Tang Cảnh Anh hơi lo lắng. Gần đây cô thường dạy anh về chi tiêu nên anh đã biết cân nhắc.

"Hiếm khi ăn một lần, đừng tiếc. Hơn nữa, quán này phục vụ tốt mà." Tang Cảnh Vân đáp. Thực ra họ vào đây vì nghe kể chuyện 《Song Diện M/a Quân》.

Giữa quán trà, thuyết thư tiên sinh đang kể: "Ra khỏi hầm, Mạnh Phù Hộ mới biết đã qua một tháng. Suốt tháng ấy, hắn luyện 《Vô Danh Quyết》 miệt mài..." Khách ngồi im phăng phắc, tiểu nhị cũng khẽ khàng mang đồ ăn đến.

Bánh bao súp ở đây nhân thịt hảo hạng, nước dùng xươ/ng heo đậm đà. Há cảo tôm tươi ngon, khác hẳn đồ chế biến sẵn. Bánh trứng muối ngọt dịu nhưng không đặc biệt lắm.

Nghe được nửa giờ, thuyết thư tiên sinh dừng lại vì nói nhiều mệt cổ. Khách trong quán bàn tán sôi nổi: "Trên đời thật có võ công thượng thừa không nhỉ?", "Không biết Mạnh Phù Hộ sau này ra sao...", "Hy vọng tác giả đừng viết dở dang."

《Thủy Hử》 đã cũ, nên chuyện mới như 《Song Diện M/a Quân》 được yêu thích. Nhiều người khen báo đăng truyện này dùng dấu câu hợp lý. Tang Cảnh Vân nghe mà hả dạ.

Trên đường về huyện, họ ghé tiệm bánh m/ua mười cái bánh bao lớn - đưa Allan ba cái, còn lại mang về nhà. Tang Cảnh Vân cũng đổi phiếu lấy bạc, được một túi nặng trịch. Cô định dùng số tiền này trả n/ợ dần, khoản n/ợ hơn trăm đồng còn lại sẽ thanh toán từ từ để tránh bị để ý.

Gần đến nhà, họ thấy Lục Doanh ngồi may vá trước cửa. Gần đấy, Tang Cảnh Lệ cùng mấy đứa trẻ đang bày trò nấu ăn bằng cỏ lá.

"Các em làm gì thế?" Tang Cảnh Vân tò mò hỏi.

Tang Cảnh Lệ chỉ đống lá: "Chúng em nấu đồ ăn."

Tang Cảnh Vân cười: "Vậy làm ngon nhé."

"Ừ!" Tang Cảnh Lệ gật đầu, lấy lá làm bát đựng "thức ăn" chạy đến chỗ Lục Doanh: "Mẹ ơi, đồ ăn ngon lắm, mẹ thử đi!"

Nàng đưa cả đôi đũa gỗ. Lục Doanh nghiêm túc cầm đũa, giả vờ ăn. "Ngon không ạ?" Tang Cảnh Lệ hỏi. Lục Doanh gật đầu khen ngon, rồi lũ trẻ khác cũng mang "món ăn" đến. Khác với những bà mẹ khác thường khó chịu khi chơi với trẻ, Lục Doanh kiên nhẫn nếm từng món, khen tài c/ắt thái của bọn trẻ.

Tang Cảnh Vân thấy cảnh này, tâm trạng rất vui vẻ.

Lục Doanh bộ dạng rất tốt, nhìn Tang Cảnh Lệ cũng hoạt bát hơn hẳn.

Đợi khi Tang Cảnh Lệ lớn thêm chút nữa, có thể đưa em đi học.

Tối hôm đó, mỗi người trong nhà đều được chia một chiếc bánh bao lớn.

Tang Cảnh Vân nói: "Hôm nay em lại nhận được một khoản th/ù lao, mời cả nhà ăn bánh bao!"

"Cảm ơn chị, em thích ăn bánh bao nhất!" Tang Cảnh Hùng nhanh nhảu đáp rồi cắn ngay một miếng bánh bao thịt.

Trước đây cậu ta có nhiều ý kiến với Tang Cảnh Vân, nhưng giờ trong nhà chính Tang Cảnh Vân ki/ếm được nhiều tiền nhất, thái độ của cậu đã thay đổi, ít nhất bề ngoài rất niềm nở.

Còn suy nghĩ thực sự trong lòng thì không ai biết được.

Ăn xong bánh bao, Tang Cảnh Vân nói với Tang Học Văn: "Ba, hôm nay chúng ta ăn bánh bao no rồi, cơm tối chắc không hết. Sáng mai ba làm cơm chiên trứng nhé. Cho nhiều trứng vào, khoảng mười quả."

Lục Doanh lần đầu dẫn Tang Cảnh Lệ ra ngoài chơi đã m/ua về một rổ trứng gà.

Tang Cảnh Vân liền nhờ Tang Học Văn sáng hôm sau làm cơm chiên trứng.

Nhưng Tang Tiền Thị và Tang Cảnh Vân đều tiết kiệm, bảy người ăn cơm chiên trứng chỉ đ/ập bốn quả trứng.

Họ không đ/á/nh tan trứng mà để nguyên từng mảng lớn, chia đều vào bốn bát cho các em nhỏ. Vì thế dù Tang Cảnh Vân có ăn được trứng nhưng vẫn cảm thấy hơi ít.

Kiếp trước mỗi khi tự làm cơm chiên trứng, nàng thường cho hai quả vào một mình.

Lần này, Tang Cảnh Vân quyết định bảo Tang Học Văn cho nhiều trứng hơn.

Tang Cảnh Hùng nghe vậy mừng rỡ.

Cậu ta không thích ăn cháo, lần trước ăn cơm chiên trứng đã thấy ngon tuyệt.

Lần này cho những mười quả trứng, chắc càng ngon hơn nữa.

Dọn dẹp bữa tối xong, Tang Cảnh Vân bàn với Tang Tiền Thị về việc trả n/ợ.

Nàng không quen biết hết bạn bè họ hàng nhà họ Tang, nên việc trả n/ợ vẫn phải nhờ Tang Tiền Thị.

Thương lượng xong, quay lại thì thấy Tang Học Văn đang đọc truyện tranh cho Lục Doanh và Tang Cảnh Lệ nghe.

Hai người rất thích bộ truyện này.

Tập đầu tiên, theo yêu cầu của Tang Cảnh Lệ, Tang Học Văn đã đọc đi đọc lại hàng chục lần. Về sau, mỗi khi mở sách, Tang Cảnh Lệ có thể đọc vanh vách từng chữ.

Lần đầu thấy cảnh này, Tang Cảnh Vân tưởng em gái đã học hết chữ. Nhưng khi chỉ vài chữ riêng lẻ thì em không đọc được, mới biết là học vẹt.

Dù sao đọc nhiều cũng nhận được vài chữ đơn giản.

Thấy vậy, Tang Cảnh Vân nhờ Tang Học Văn dùng truyện tranh dạy Tang Cảnh Lệ học chữ.

Bản thân nàng, cùng Tang Cảnh Anh, Tang Cảnh Hùng đều học chữ từ năm năm, sáu tuổi. Đến lượt Tang Cảnh Lệ cũng nên bắt đầu.

Hôm nay có lẽ đi nhiều nên Tang Cảnh Vân thấy mệt đặc, ăn xong liền lên giường nằm.

Đầu giường có ngọn đèn mới m/ua, dưới ánh đèn leo lét, nàng lật quyển 《Tân Trung Quốc》 m/ua hôm nay.

Xem vài trang, Tang Cảnh Vân kinh ngạc trước nội dung cuốn sách.

Nhân vật chính tỉnh dậy sau giấc ngủ, phát hiện đã qua bốn mươi năm, đến năm 1951.

Lúc đó, Trung Quốc đã thu hồi các tô giới, người phương Tây không còn được hưởng đặc quyền. Tòa án đều do người Trung Quốc phụ trách, đất nước có hải quân hùng mạnh, tàu điện ngầm, cầu lớn bắc qua sông Hoàng Phố...

Tang Cảnh Vân đọc mà cay sống mũi.

Đây không phải tiên tri, vì tác giả viết sách này từ thời nhà Thanh. Bối cảnh bốn mươi năm sau vẫn là Đại Thanh.

Nhưng hiện tại, triều đại ấy sớm không còn.

Việc miêu tả tàu điện ngầm trong sách không lạ, vì tuyến tàu điện ngầm đầu tiên thế giới đã xây năm 1863.

Lý do Trung Quốc trở nên hùng mạnh trong sách có phần lý tưởng hóa.

Nhưng Tang Cảnh Vân vẫn xúc động khi đọc.

Đây là tác phẩm hay, toát lên khát vọng mãnh liệt về một đất nước cường thịnh.

Thời đại này, hẳn có nhiều người như tác giả, mong đất nước mình đứng lên.

Nhưng trong lòng họ vẫn đầy bất an.

Đất nước từng có nền văn minh rực rỡ, đứng trên đỉnh thế giới.

Con dân một thời tự tin: "Phổ thiên chi hạ, mãn phi vương thần".

Nhưng khẩu pháo ngoại bang đã đ/ập tan niềm kiêu hãnh ấy. Nhiều người bắt đầu nghi ngờ chính mình, nghi ngờ vận mệnh đất nước.

Họ mất phương hướng về tương lai.

Đột nhiên, Tang Cảnh Vân cũng muốn viết một cuốn tiểu thuyết như thế, vẽ nên bức tranh chân thực về tương lai.

Đất nước họ trải qua bao gian nan, nhưng rồi sẽ vươn lên!

《Tân Trung Quốc》 chỉ dày hơn bốn vạn chữ.

Tang Cảnh Vân lướt qua một lần, rồi chọn vài tình tiết đọc kỹ.

Tang Tiền Thị bảo nàng đi ngủ sớm, nhưng nàng từ chối: "Bà ơi, bà cứ ngủ trước đi, cháu muốn đọc thêm chút nữa."

Tang Tiền Thị đành dặn: "Coi chừng hại mắt đó."

Tang Cảnh Vân đáp vâng, đọc thêm một hồi rồi nhắm mắt.

Thực ra từ khi đến thời đại này, nàng đã chứng kiến nhiều điều không thể chấp nhận.

Như khu ổ chuột bên kia sông.

Nhưng thân còn chưa lo nổi, nàng đành cố không nhìn ngó.

Nàng cố gắng phớt lờ nhiều thứ.

Đêm đó, Tang Cảnh Vân lại trằn trọc mãi không ngủ.

Sáng hôm sau tỉnh dậy, nàng phát hiện kỳ kinh nguyệt đã đến muộn.

Người Tang Cảnh Vân rã rời, chẳng buồn động đậy, nên không lên huyện.

Hôm nay nắng đẹp, đợi Tang Tiền Thị và mọi người đi khỏi, nàng kê ghế trúc giữa sân, nằm đọc tiếp 《Tân Trung Quốc》.

Đây là hình ảnh tương lai trong mơ ước của người thời nay.

Còn nàng đã thấy tận mắt Tân Trung Quốc thực sự.

Hôm đó, vừa đến trường, Tang Cảnh Anh đã bị các bạn vây quanh: "Cảnh Anh, cậu có mang 《Tân tiểu thuyết báo》 không?"

Tang Cảnh Anh lấy tờ báo trong cặp ra: "Có đây, mọi người xem chung nhé."

"Cảm ơn Cảnh Anh!" Mọi người xúm lại xem 《Tân tiểu thuyết báo》.

Ai không chen được chỉ đứng nhìn mà sốt ruột.

Thấy vậy, Tang Cảnh Anh lại lấy ra hai quyển truyện tranh hỏi: "Các cậu có muốn xem truyện tranh không?"

Dĩ nhiên là có! Nhóm người này lại chia làm hai tốp cùng xem.

Tang Cảnh Anh mỉm cười, lấy quyển 《Thủy Hử》 Tang Cảnh Vân m/ua hôm qua ra đọc.

Tiền học mỗi tháng của cậu chỉ đủ chi tiêu.

Dù chị gái giờ ki/ếm được nhiều, nhưng gia đình không thể chỉ trông vào một mình chị.

Là đàn ông, lại là con trưởng, nuôi gia đình là trách nhiệm của cậu.

"Tang Cảnh Anh, cậu đang đọc sách gì thế?" Có bạn hỏi.

"《Thủy Hử》, chị tôi m/ua tối qua." Tang Cảnh Anh đáp.

"Chị cậu tốt với cậu thật đấy." Mọi người đầy ngưỡng m/ộ.

Tang Cảnh Anh gật đầu đồng tình, tiếp tục chăm chú đọc.

Cậu đã học tư thục và tiểu học, đọc 《Thủy Hử》 không thành vấn đề, chỉ hơi chậm.

Cậu tính trong thời gian tới sẽ hạn chế đi chơi để sớm hoàn thành biên soạn truyện tranh.

Trong khi Tang Cảnh Anh chăm chỉ ki/ếm tiền thì Tang Cảnh Hùng lại lười nhác.

Cậu ta mang truyện tranh và báo chí đến tiệm bánh, đọc cho mọi người nghe để khỏi phải làm bánh.

Nhưng chủ tiệm không phiền vì điều đó.

Khách đến quán trà nghe kể chuyện thường không đủ tiền, còn bây giờ Tang Cảnh Hùng chủ động đọc thì họ còn mong được như thế.

Tang Cảnh Hùng vì ít đọc sách về làm bánh ngọt nên gặp nhiều khó khăn... Nhưng bọn họ đã giúp đỡ anh làm tốt việc đó.

Tang Cảnh Hùng đọc một chút, nghĩ đến những lời Tang Cảnh Anh đã nói với anh về đạo lý sống.

Tang Cảnh Anh không chỉ một lần nhấn mạnh tầm quan trọng của việc học hành.

Trước khi đi ngủ, Tang Cảnh Anh còn bắt anh học sách giáo khoa tiếng Việt tiểu học và làm các bài toán.

Trước đây anh không cảm nhận được gì, nhưng giờ đây anh thấy những lời Tang Cảnh Anh nói rất đúng.

Anh biết đọc chữ, có thể dựa vào việc đọc sách để ki/ếm sống mà không phải làm lụng vất vả.

Tang Cảnh Vân hôm nay chỉ viết được 2000 chữ, nhưng trong ba ngày tiếp theo, vì không phải lên huyện và cũng vì trong lòng có nhiều ý tưởng mới, mỗi ngày cô đều viết hơn 6000 chữ.

Dưới ngòi bút của cô, nhân vật Mạnh Phù Hộ cuối cùng đã trở thành giáo chủ M/a Giáo.

M/a Giáo khởi ng/uồn từ Tây Vực, họ luôn muốn chiếm lĩnh võ lâm Trung Nguyên và cư/ớp đoạt tài sản nơi đây.

Nhưng người võ lâm Trung Nguyên không phải dễ bị b/ắt n/ạt.

M/a Giáo chỉ có thể âm thầm đào tạo nhân thủ, đồng thời gây chia rẽ giữa các thế lực lớn ở Trung Nguyên, chờ thời cơ thích hợp để thu phục toàn bộ võ lâm.

Bề ngoài giáo chủ M/a Giáo có vẻ quyền uy, nhưng thực chất chỉ là công cụ lớn nhất. Những kẻ thực sự nắm giữ nhiều tài sản của M/a Giáo lại không phải là giáo chủ chỉ biết luyện võ.

Sau khi Mạnh Phù Hộ gi*t ch*t giáo chủ cũ và lên ngôi, nhiều người hy vọng cô sẽ dẫn dắt họ thôn tính võ lâm Trung Nguyên.

Họ coi Mạnh Phù Hộ như thanh ki/ếm sắc bén trong tay mình, nhưng không ngờ rằng chính cô cũng đang tính toán họ...

Tang Cảnh Vân sau khi hồi phục sức khỏe tiếp tục mỗi ngày đi về giữa nhà và huyện thành để rèn luyện thân thể.

Cô rất chú ý che chắn nắng, luôn đội nón lá và thoa một lớp gì đó lên mặt khi phơi nắng ở nhà, nhưng dù vậy da cô vẫn sạm đi đôi chút.

Nhưng cô không bận tâm.

Làn da rám nắng khiến cô trông khỏe khoắn hơn nhiều, và cô có thể cảm nhận rõ cơ thể mình ngày càng tốt lên.

Tháng chín âm lịch trôi qua, thời gian bước sang tháng mười.

Mùng ba tháng mười âm lịch nhằm ngày 29 tháng 10 dương lịch, Chủ nhật.

Lúc này, đã mười tám ngày kể từ khi 'Song Diện M/a Quân' được đăng trên 'Tân Tiểu Thuyết Báo'.

Bộ tiểu thuyết này ngay từ khi đăng tải đã thu hút sự chú ý nhờ cách sử dụng dấu câu mới lạ.

Gần hai mươi ngày trôi qua, số đ/ộc giả quan tâm đến tác phẩm ngày càng tăng.

Đầu tuần, Tang Cảnh Vân nộp 3 vạn chữ, tuần này cô cũng chuẩn bị 3 vạn chữ để mang đến tô giới.

Vì phải đi tô giới, hôm nay Tang Cảnh Vân mặc bộ quần áo đẹp nhất.

Từ khi xuyên việt đến thế giới này, cô chưa may quần áo mới, một phần vì không quá quan tâm đến ăn mặc, phần khác vì quần áo của nguyên chủ cũng khá tốt.

Cuối cùng, cô đội chiếc nón lá và nói với Tang Cảnh Anh: 'Anh à, hôm nay thuê xong nhà từ tô giới về, chúng ta ghé qua nhà họ Trương để trả tiền thuê nhà nhé.'

'Được.' Tang Cảnh Anh đồng ý.

Bữa sáng hôm nay vẫn là cơm chiên trứng.

Hiện tại, nhà họ hai ba ngày ăn cháo thì sẽ có một bữa cơm chiên trứng để cải thiện bữa ăn.

Cơm chiên được làm bằng mỡ đường, đời trước Tang Cảnh Vân không ăn món này, nhưng giờ cô ăn ngon lành.

Dù cho món cơm chiên có thêm mười quả trứng, nhưng Tang Học Văn dùng rất ít dầu. Nếu không đun nồi thật nóng, trứng sẽ dính ch/ặt vào đáy.

Khi xào trứng xong, trong nồi gần như không còn chút dầu nào.

Sau đó anh cũng không cho thêm dầu mà trực tiếp đổ cơm vào xào, nên cơm gần như không dính dầu, Tang Cảnh Vân ăn rất yên tâm.

Hôm nay, Tang Tiền Thị không đi lên huyện.

Thực ra ngày thường bà cũng không cần đi, Tang Cảnh Vân có thể tự giao đồ thêu, nhưng bà vẫn đi cùng hàng ngày vì không yên tâm để cô một mình về nhà.

Hôm nay có Tang Cảnh Anh đi cùng, bà yên tâm ở nhà.

Vì Tang Tiền Thị ở nhà, Tang Học Văn không bị bắt đứng lên, nên Lục Doanh và Tang Cảnh Lệ cùng ra ngoài với Tang Cảnh Vân.

Dạo này Lục Doanh rất thích ra ngoài.

Ra khỏi nhà, cô đến nhà một người quen để thùa khăn.

Người phụ nữ đó tốt bụng, nhiều người thích đến nhà cô trò chuyện, Lục Doanh chỉ ngồi yên lặng nghe.

Ban đầu mọi người hơi e dè khi thấy cô, nhưng sau thấy cô yên lặng không nói nhiều nên dần thoải mái trò chuyện như trước.

Lúc đó, Lục Doanh ngừng tay thêu, chuyên tâm nghe họ nói, chỉ khi họ nhìn về phía cô, cô mới giả vờ khâu vài mũi.

Trước đây, khi Tang Gia xảy ra chuyện, Lục Doanh tưởng như trời sập, cảm thấy đời mình hết hy vọng.

Nhưng nghe nhiều chuyện bên ngoài, cô thấy những gì mình trải qua chẳng là gì cả.

'Nương, em và muội muội ở trong thôn có bị ai b/ắt n/ạt không?' Tang Cảnh Vân hỏi Lục Doanh.

Lục Doanh lắc đầu cười: 'Không có.'

Tang Cảnh Vân nói: 'Nương, cô cười lên đẹp lắm, sau này nên cười nhiều hơn.'

Lục Doanh cười ngượng ngùng rồi dắt Tang Cảnh Lệ đi.

Tang Cảnh Vân và Tang Cảnh Anh lên huyện, đến tiệm giấy Hồng Hưng đầu tiên.

Khi họ đến, Hồng chưởng quỹ cũng có mặt, Hồng Nguyệt và Hồng Húc cũng ở đó.

Tang Cảnh Vân đã lâu không gặp hai chị em này, liền chào: 'Hồng Nguyệt, Hồng Húc, lâu rồi không gặp.'

Hồng Húc và Hồng Nguyệt cũng chào lại, sau đó Hồng Húc hào hứng nói: 'Chị Cảnh Vân, hôm nay chúng em cũng đi tô giới!'

'Các em cũng đi? Ai dẫn đi?' Tang Cảnh Vân hỏi.

Hồng chưởng quỹ lên tiếng: 'Tôi dẫn chúng nó đi.'

Có Hồng chưởng quỹ đi cùng thì Tang Cảnh Vân yên tâm.

Hồng Nguyệt rất quý Tang Cảnh Vân, đến bên cô không ngừng trò chuyện.

Tang Cảnh Vân mới biết, tuần trước cô đã vẽ bốn tập bản đồ, lần này mang theo 160 bản vẽ lên tô giới.

'Chị Cảnh Vân, nhờ chị chỉ bảo mà giờ em vẽ được nhiều hơn, ki/ếm được nhiều tiền hơn.' Hồng Nguyệt cảm kích nói.

Nếu không có lời khuyên của Tang Cảnh Vân, khuyên cô buông lỏng để vẽ, cô đã không thể vẽ được nhiều như vậy.

Quan trọng là dù có chút sai sót nhưng bản vẽ vẫn đẹp, và họa sĩ có thể sửa lại giúp cô.

Họa sĩ đó thật là người tốt!

'Chị Cảnh Vân, vẽ nhiều rồi nên giờ em vẽ nhanh lắm.'

'Chị Cảnh Vân, dạo này mẹ đối xử với em tốt hơn, ở nhà ăn tôm mẹ còn bóc vỏ cho em.'

'Bố em cũng dịu dàng hơn, nhưng toàn bắt em dạy Húc vẽ tranh...'

Hồng Nguyệt ôm cánh tay Tang Cảnh Vân, nói liên tục suốt đường đi.

Khi tàu điện dừng ở tô giới, cả đoàn cùng xuống.

Tâm trạng Tang Cảnh Vân đang rất tốt thì bất ngờ có người chất vấn: 'Sao cô lại đến tô giới?'

Tang Cảnh Vân nhìn sang, thấy tiểu thư nhà họ Trương.

Cô đến tô giới thì liên quan gì đến người này?

————————

Cuốn 'Tân Trung Quốc' này xuất bản năm 1910, tác giả Lục Sĩ Ngạc, ai quan tâm có thể tìm đọc nhé~