Đến sáng sớm hôm sau, ba người Gojou Satoru có thái độ khác thường, đến phòng học từ rất sớm. Hôm qua, món quà của Reborn đã nhận được thiện cảm từ hầu hết mọi người, đặc biệt là Ieiri Shōko và Hạ Du Kiệt. Chỉ trừ Gojou Satoru, anh ta cất chiếc hộp lớn cỡ bàn tay đi và thề sẽ bắt Reborn giải thích cho bằng được.
"Ciaos! Xem ra mọi người đêm qua nghỉ ngơi rất tốt nhỉ." Reborn thong thả nhấp ngụm cà phê, ngồi trên chiếc ghế bành như một ông chủ.
Mấy người đến sớm không ngờ Reborn lại có mặt trước cả họ. Thậm chí thầy còn pha xong cả bình cà phê và đang thưởng thức một cách cẩn thận.
Ieiri Shōko bĩu môi, nhớ lại hương vị đắng chát của ly cà phê hôm qua. Cô tiến đến trước mặt Reborn: "Cho tôi một ly nhé?"
Reborn gật đầu vui vẻ. Thấy vậy, Hạ Du Kiệt cũng bước tới xin một ly. Chỉ có Gojou Satoru - kẻ cực kỳ gh/ét cà phê - không thể chấp nhận thứ đồ uống đắng nghét này.
"Rốt cuộc ông tặng tôi cái gì đây?" Gojou Satoru lấy chiếc hộp từ trong túi ra đặt giữa nhóm.
Reborn không giấu giếm nữa, vật này càng được giải thích rõ thì càng có lợi cho nhiệm vụ của thầy: "Đây là hộp vũ khí, chính x/á/c là hộp vũ khí Vongola."
"Hóa ra là vũ khí." Hạ Du Kiệt không ngạc nhiên chút nào. Phần quà của anh và Ieiri Shōko cũng là vũ khí, lẽ nào của Gojou Satoru lại chỉ là chiếc hộp bình thường.
Gojou Satoru gõ ngón tay xuống bàn: "Vấn đề là làm sao dùng cái hộp vũ khí này đây!"
Reborn mở to đôi mắt vô tội: "Hiện tại hộp vẫn ở trạng thái chưa kích hoạt. Muốn mở nó ra cần tập hợp đủ bảy loại sức mạnh thuộc tính khác nhau. Sau khi nạp đủ, cậu mới có thể dùng sức mạnh của mình để mở nó."
"Sức mạnh thuộc tính? Bảy loại?" Gojou Satoru nhíu mày: "Ông đùa tôi à? Sức mạnh làm gì có thuộc tính? Lại còn tới bảy loại."
"Có chứ." Núm v* giả trên ng/ực Reborn đột nhiên phát sáng: "Sức mạnh thuộc tính của tôi là Sấm."
Lúc này nhóm Gojou Satoru mới để ý tới núm v* giả của Reborn. Gojou Satoru càng nhíu mày hơn - sao đến giờ hắn mới phát hiện ra thứ này? Rõ ràng đã thấy nhiều lần nhưng chẳng bao giờ để tâm.
"Nếu ông là Sấm thì Lam Sóng chắc là Lôi?" Gojou Satoru suy luận nhanh như chớp. Biết được Lam Sóng và Vongola có liên hệ, chiếc hộp lại mang tên Vongola, không khó để đoán thuộc tính của Lam Sóng khi hắn ta dùng lôi điện tấn công.
"Ừ, dù không muốn thừa nhận nhưng hắn đúng là thuộc tính Lôi." Reborn rõ ràng không muốn bàn về Lam Sóng: "So với chuyện đó, các cậu không tò mò về bài học hôm nay sao?"
Gojou Satoru kéo ghế ngồi xuống: "Chuyện học hành không vội. Chúng tôi còn nhiều điều muốn hỏi thầy."
"Tiết đầu tiên ta đã dạy: sát thủ không làm chuyện lỗ vốn. Vậy các cậu định dùng gì để đổi lấy thông tin?"
Ieiri Shōko và Hạ Du Kiệt đều nhìn về Gojou Satoru. Tối qua họ đã bàn bạc kỹ. So với Gojou Satoru xuất thân từ gia tộc chú thuật, hai người họ không có gì nổi bật. Muốn trao đổi thông tin, chỉ Gojou Satoru mới có thứ giá trị.
Gojou Satoru cười bí hiểm, lấy từ túi khác ra một vật lớn cỡ bàn tay đặt cạnh hộp vũ khí. Hạ Du Kiệt nhìn chằm chằm: "Đây không phải hộp game của cậu à? Cậu lấy nhầm đồ rồi!"
"Không không, tôi không nhầm đâu." Gojou Satoru vẫy tay: "Tôi đã nghĩ kỹ, giá trị của vật phẩm quá chủ quan. Ví dụ cây roj bơi mây của cậu trong giới chú thuật rất quý, nhưng với người thường chỉ là cây gậy bền chắc. Thông tin chúng tôi muốn biết về thầy Reborn rất quan trọng với chúng tôi, nhưng với người khác thì chẳng đáng giá, có khi còn thua cả việc chọn món ăn trưa."
"Vậy nên tôi sẽ cung cấp thứ có giá trị tương đương - thứ cực kỳ quan trọng với tôi."
Gojou Satoru đắc ý chỉ vào hộp game: "Đây là bản hoàn hảo nhất của trò Bảo ○ Mộng Du Ký mà tôi đã hoàn thành, chứa mọi dữ liệu: đồ họa, đạo cụ, địa hình, nhân vật, level... tất cả đều đạt mức tối đa."
"Tôi dùng thứ quý giá nhất..." Hắn nghiêng đầu chỉ tay về phía Reborn: "...để đổi lấy thông tin của thầy."
Không khí chùng xuống. Hạ Du Kiệt và Ieiri Shōko choáng váng trước logic ngang ngược của Gojou Satoru. Cậu ta vừa nói giá trị là thứ chủ quan, xong rồi tự định nghĩa giá trị theo ý mình?
"Cậu thông minh lắm." Reborn nhếch mép cười, tỏ ra rất hài lòng.
Gojou Satoru đón nhận lời khen: "Thầy đã nói: kẻ thích nghi mới tồn tại. Kẻ yếu sẽ bị đào thải. Tôi không phải kẻ yếu, cũng chẳng cần thích nghi hoàn cảnh."
"Tôi chọn thay đổi hoàn cảnh, biến môi trường không phù hợp thành nơi thuộc về mình."
"Đúng là phát ngôn rất bản ngã." Reborn nói: "Nhưng ta không gh/ét kiểu người như cậu. Ta chấp nhận điều kiện trao đổi. Muốn biết gì? Những gì nói được ta sẽ nói."
"Thầy rốt cuộc là ai?" Đó là điều Gojou Satoru muốn biết nhất.
Liệt Ân bò lên tay Reborn, biến thành khẩu CZ75 như trong tiết học đầu tiên. Reborn chĩa sú/ng về phía họ nhưng không nhắm vào ai cụ thể: "Ta đã nói rồi, ta là gia sư sát thủ Reborn."
Hạ Du Kiệt trầm ngâm: "Reborn có nghĩa là 'tái sinh'. Thầy luôn chào chúng tôi bằng tiếng Ý." Vongola trong tiếng Ý nghĩa là 'con sò' - điều này đã được x/á/c nhận khi thấy biểu tượng Vongola trên người Lam Sóng.
"Các ngươi đến từ nước Ý, hoặc có lẽ là có liên quan đến nước Ý." Hạ Du Kiệt khẳng định.
"Cũng không sai lắm, dù đoán Trình Bất không đúng nhưng kết quả cũng không xa mấy." Reborn trả lời một cách mơ hồ.
Gojou Satoru tỏ ra không hài lòng: "Nói thế khác gì không nói? Ngươi, hoặc có lẽ là các ngươi, rốt cuộc có mục đích gì?"
Reborn không trực tiếp đáp, ngược lại hỏi: "Các ngươi đã gặp con bò ngốc chưa? Không phải đứa trẻ mũi dãi lòng thòng này, mà là phiên bản mười năm sau đã trưởng thành."
Dù không gọi tên, cái biệt hiệu quá đặc biệt ấy khiến ai cũng hiểu đang nói về Lam Ba. Cả ba gật đầu, Reborn tiếp tục: "Con bò ngốc có một đạo cụ đặc biệt gọi là sú/ng phóng tên lửa mười năm. Ai bị b/ắn trúng sẽ đổi chỗ với bản thân mười năm sau trong năm phút."
"Chuyện này Lam Ba mười năm sau đã nói với chúng ta rồi." Hạ Du Kiệt nói.
"Vậy hắn có nói rằng nếu sau khi bị b/ắn mà không có ai xuất hiện thì nghĩa là sao không?" Reborn không đợi họ trả lời: "Nghĩa là mười năm sau, đối tượng trao đổi đã không còn tồn tại."
"Ý ngươi là..." Gojou Satoru chớp mắt: "Nếu không thấy bản thân mười năm sau xuất hiện thì nghĩa là người đó đã ch*t?"
Reborn gật đầu: "Chính x/á/c."
Hạ Du Kiệt đột nhiên hỏi: "Nhưng tại sao người được trao đổi lại không có ký ức mười năm qua?" Cậu kể lại hai lần gặp Lam Ba - lần đầu dễ nhận ra là phiên bản mười năm sau, nhưng lần thứ hai lại hoàn toàn xa lạ. Thậm chí lời nói của Lam Ba lần đầu còn bị Hạ Du Kiệt cố ý giấu đi, hai người bạn đồng hành cũng im lặng chờ Reborn giải đáp.
"Các ngươi đã nghe qua thuyết đa vũ trụ chưa?" Reborn đưa ra khái niệm: "Khi đối mặt với những lựa chọn khác nhau, mỗi quyết định sẽ tạo ra một nhánh thực tại riêng."
"Vậy lần thứ hai chúng ta gặp là Lam Ba từ vũ trụ không quen biết chúng ta?" Hạ Du Kiệt vẫn thấy có gì đó khó hiểu, nhưng tạm chấp nhận lời giải thích này.
Ieiri Shōko giơ tay: "Đến lượt em - thầy vừa nói bảy loại thuộc tính chú lực là gì ạ?"
Đây chính x/á/c là điều Reborn muốn đề cập: "Bảy thuộc tính bao gồm: Dương (Mặt Trời), Lôi (Sấm), Vũ (Mưa), Lam (Bầu Trời), Vân (Mây), Sương, và cuối cùng là Không - thuộc tính bao trùm vạn vật."
Gojou Satoru lẩm nhẩm các thuộc tính, chợt nhíu mày: "Sao nghe quen quen?" Cảm giác quen thuộc hiện rõ nhưng cậu không sao nhớ ra ng/uồn gốc, dù ý nghĩa dường như đã ở đầu lưỡi.
Ngay cả Gojou còn thấy mơ hồ, những thuộc tính này hẳn là bí ẩn trong giới pháp sư. Hạ Du Kiệt hoàn toàn tin tưởng vào ng/uồn gốc gia tộc của bạn mình nên không nghi ngờ lời Reborn.
"Còn câu hỏi nào khác không?" Ieiri Shōko - người ít tò mò hơn hai nam sinh - hỏi.
Gojou Satoru tạm gác lại suy nghĩ, tiếp tục chất vấn: "Ngươi nói hộp vũ khí cần bảy thuộc tính kích hoạt, nhưng cách phân loại này là đặc trưng của Vongola phải không?"
Reborn gật đầu: "Đương nhiên, hộp vũ khí Vongola chỉ mở được bằng phương pháp đặc biệt của Vongola."
"Vậy còn một câu cuối." Gojou Satoru đứng dậy nhìn xuống Reborn: "Những người sở hữu bảy thuộc tính chú lực của Vongola hiện ở đâu?"
Reborn nhấp ngụm cà phê, giấu nụ cười trong tách: "Ai biết được."
"Ngươi cố tình đấy!" Gojou Satoru gi/ận dữ dậm chân: "Cố ý nói về bảy thuộc tính, cố ý kể chuyện Vongola rồi để ta lo sốt vó!"
Reborn vẫn điềm nhiên: "Ai biết được~"
Bỗng Gojou chợt nhớ ra: "Khoan đã! Ngươi chính là một trong bảy thuộc tính mà! Mau truyền chú lực của ngươi vào hộp vũ khí đi!"
"Dù rất muốn giúp ngươi kích hoạt ngay bây giờ..." Reborn thở dài: "Nhưng như ngươi thấy, ta chỉ là một đứa trẻ bị nguyền rủa, hoàn toàn không có chút chú lực nào. Giải trừ lời nguyền chính là mục tiêu của chúng ta."
Gojou Satoru cảm thấy bị lừa: Trước đưa hộp vũ khí không dùng được, sau bảo phải tập hợp đủ bảy thuộc tính, giờ lại có người sở hữu thuộc tính ngay trước mặt mà không dùng được!
"Đồ khốn! Rốt cuộc ngươi chỉ muốn lợi dụng chúng ta giải lời nguyền thôi!" Gojou Satoru tuyên bố đã thấu rõ âm mưu.
Cậu chợt nhớ ra ng/uồn gốc cảm giác quen thuộc - chẳng phải chính là hộp trò chơi "Bảo ○ Mộng Du" để trên bàn sao!
————————
[Chú thích của tác giả]: Ở chương 31 đã đề cập Gojou Satoru biết về bảy thuộc tính nhưng không rõ chủ nhân của chúng. Đây là chi tiết phục bút, đ/ộc giả có thể xem lại nếu chưa rõ.
Cảm ơn đ/ộc giả đã ủng hộ Bá Vương Phiếu và Dinh Dưỡng Dịch từ 2023-11-28 đến 2023-11-29.
Đặc biệt cảm ơn: Đêm Tối (20 chai), Long Tam Thái Tử (214 chai), Tinh Utaha (10 chai), Tiểu Tâm Tâm (7 chai), Đường Mặc Tím Điệp (5 chai), Khúc Có Sai (1 chai), Iruma (1 chai).
Xin cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!
