Mấy ngày không gặp, Kim Lộ càng quấn quýt Dư Thanh Đường, ôm ch/ặt cánh tay nàng không buông: "Nhưng em cũng không vào Thiên Hỏa, chị không phải vẫn bắt em gọi chị là sư tỷ sao?"
"Khác nhau chứ!" Đồ Tiêu Tiêu nắm chắc phần thắng, "Em có kim hỏa linh căn bẩm sinh, là hạt giống quý của Thiên Hỏa chúng ta. Hơn nữa mẹ em cũng từng là đệ tử ngoại môn, mối duyên này kế thừa tự nhiên, sao không sớm gọi ta hai tiếng sư tỷ?"
Kim Lộ bĩu môi: "Linh căn hỏa của em chỉ có chút xíu..."
"Nói bậy!" Đồ Tiêu Tiêu ngồi xuống cạnh nàng, "Kim hỏa linh căn của em thiên phú ưu việt, đâu phải tầm thường."
Ba người chen chúc ngồi chung ghế dài, Dư Thanh Đường khẽ dịch sang bên cạnh. Diệp Thần Diễm nhíu mày kéo chàng về phía mình, chắn ngang Kim Lộ hỏi: "Em có kim hỏa linh căn? Vậy thì quá hợp với Thiên Hỏa rồi. Ngoài bí truyền hỏa hệ công pháp, bọn họ còn giỏi luyện khí. Theo đó em vừa học được nghề, vừa chẳng phải c/ầu x/in pháp bảo của ai."
Đồ Tiêu Tiêu hài lòng gật đầu: "Khá lắm! Diệp Thần Diễm của Quy Nhất Tông phải không? Tên mang hỏa, người cũng biết điều." Nàng vui vẻ véo má Kim Lộ: "Em thấy không, người ta cũng nói vậy."
Kim Lộ gục mặt xuống bàn thảm thiết: "Nhưng em không muốn học rèn sắt..."
Dư Thanh Đường ngập ngừng: "Luyện khí với rèn sắt... khác nhau mà?" Chàng liếc mắt nhờ Đồ Tiêu Tiêu giải thích giúp.
Đồ Tiêu Tiêu ngượng ngùng gãi đầu: "Chỉ là... mới đầu hơi vất vả thôi! Sau này muốn pháp bảo gì tự làm được, lại được người khác nể trọng, chẳng phải tốt sao? Giá như ta có đơn hỏa linh căn, ta cũng muốn học..."
Kim Lộ bỗng ngẩng lên gào: "Em biết mà! Em không muốn học thể thuật, không muốn rèn sắt!"
Dư Thanh Đường: "......"
Đồ Tiêu Tiêu trợn mắt: "Cậu cố ý đấy à?"
Dư Thanh Đường giơ tay đầu hàng: "Tôi không biết luyện khí Thiên Hỏa thật sự phải rèn sắt!" Chàng núp sau lưng Diệp Thần Diễm thì thào: "Huống hồ đâu ép được nếu nàng không thích?" Thấy ánh mắt Đồ Tiêu Tiêu sắc lạnh, chàng vội chuyển giọng: "Nhưng nàng còn trẻ, chưa hiểu hết tương lai. Hay để nàng thử học đàn? Biết đâu vài ngày lại chán."
Đồ Tiêu Tiêu suy nghĩ: "Cậu khéo nói thật." Nàng kéo Kim Lộ đứng dậy: "Thôi được, muốn học đàn thì ta dẫn đi m/ua trước."
Kim Lộ ngước nhìn Dư Thanh Đường: "Vậy nhờ Thanh Đường sư tỷ... A!"
Đồ Tiêu Tiêu bế nàng lên: "Thiên Hỏa cũng có người biết đàn!" Nàng hất túi linh thạch cho tiểu nhị: "Mở phòng, lát ta về." Trước khi đi còn lẩm bẩm: "Sao cứ nhớ cô ta? Tên hai ta mới giống tỷ muội!"
Dư Thanh Đường thở phào khi họ đi khuất: "May quá!" Chàng gắp bánh bao khen: "Đồ cô nương đúng danh Thánh nữ Thiên Hỏa, xinh đẹp tuyệt trần."
Diệp Thần Diễm chống cằm nhìn chàng: "Kim Lộ, Đồ Tiêu Tiêu... Dư cô nương quả là ong bướm không ngừng nhỉ."
Dư Thanh Đường gi/ật mình: "Gì cơ?!"
"Trước khen Kim Lộ ngây thơ, giờ khen Đồ Tiêu Tiêu xinh đẹp..."
"Dừng lại!" Dư Thanh Đường ngắt lời, "Ý anh bảo tôi là kẻ trăng hoa?"
Diệp Thần Diễm gật đầu. Dư Thanh Đường trợn mắt - kẻ hậu cung đông đúc lại đi chất vấn mình?
Chàng nhắc khéo: "Tôi hiện là nữ."
"Hiện tại?"
"Ừm... hiện tại, trước kia, sau này đều..."
Diệp Thần Diễm bật cười: "Dù là nữ thì kết bạn cũng đừng đứng núi này trông núi nọ."
Dư Thanh Đường cau mày: "Kết bạn với trăng hoa là một sao?"
Lúc nữ tu Nam Châu đi qua, Dư Thanh Đường vô tình liếc nhìn. Diệp Thần Diễm chặn tầm mắt: "Nhìn!"
Dư Thanh Đường đành chịu. Diệp Thần Diễm đứng dậy: "Ăn xong rồi, đổi quán đi."
"Vì sao?"
"Tránh phiền. Cô 'xinh đẹp tuyệt trần' kia còn quay lại nữa."
Dư Thanh Đường phân trần: "Nhưng chúng ta chẳng ở đây lâu, biết đâu hóa th/ù thành bạn..."
Diệp Thần Diễm cười: "Cô muốn làm bạn với nàng?"
Dư Thanh Đường gật đầu. Diệp Thần Diễm lắc đầu: "Ta không muốn."
Dư Thanh Đường thở dài: "Thôi được, anh đừng hối h/ận." Chàng lẩm bẩm: "Tự anh chọn đấy, sau này đừng trách tôi."
Chàng ngoảnh mặt bước đi, trong lòng nghĩ: Chính anh không cần vợ, đừng trách tôi sau này.
Diệp Thần Diễm cười khẽ: "Yên tâm, không sao đâu, sáng sớm vẫn có thể đến ăn bánh bao mà."
Dư Thanh Đường "Xì" một tiếng: "Tôi đang nói chuyện bánh bao sao?"
"Cũng đúng." Diệp Thần Diễm giải thích rành mạch, "Bánh bao ở Thành Tiên Lầu tuyệt hảo nhất, nhưng mì ngon phải đến khách sạn Phúc Lai phía tây thành. Bữa chính thì có Hỉ Tường Các, trăm vị tụ tập..."
Dư Thanh Đường bị câu chuyện cuốn đi, nghĩ bụng tranh thủ vài ngày trước khi thi đấu Kim Đan thưởng thức hết cũng được.
Anh chợt nhớ ra: "À đúng rồi, quán ăn dở tệ của tay chưởng quỹ đẹp trai đó..."
Diệp Thần Diễm quả quyết: "Không đi."
......
Hai người đổi khách sạn, tuy không xa hoa bằng Thành Tiên Lầu nhưng cũng đầy đủ tiện nghi. Đặc biệt món xào rau ở đây thật sự đỉnh cao.
Chưởng quỹ nói dùng thịt yêu thú, Kim Đan bình thường chỉ ăn được hai bát, nhiều hơn sẽ khó tiêu. Dư Thanh Đường tự nhận mình còn kém hơn Kim Đan thường, đành nuối tiếc dừng ở hai bát lớn, không dám gọi thêm.
Diệp Thần Diễm thì khác, hắn không phải Kim Đan tầm thường. Nghĩ đến Long Ngạo Thiên tiêu hao nhiều thể lực, Dư Thanh Đường ân cần gắp thêm hai bát cho hắn. Không hiểu sao chưởng quỹ nhìn họ với ánh mắt kỳ lạ - có lẽ chưa từng thấy Kim Đan nào ăn nhiều thế.
Ăn xong, Dư Thanh Đường nằm dài trên giường xoa bụng tiêu thực.
Sau khi dây chuyền hoa hồng trắng gặp trục trặc, mấy ngày trước thi đấu Kim Đan trở nên nhàn rỗi, không có việc gì gấp.
Anh lục trong nhẫn trữ vật lấy ra viên đ/á truyền âm, nhét vào một viên linh thạch rồi gọi: "Sư phụ? Sư tỷ? Sư huynh?"
"Tiểu Đường à!" Giọng đại sư tỷ vang lên, "Cuối cùng cũng liên lạc được, sư tỷ tưởng em bị người ta ăn thịt rồi!"
"Nói gì lạ, em đâu phải đồ ăn." Tam sư huynh cười hỏi, "Xung quanh không có ai chứ?"
"Dạ." Dư Thanh Đường lật người, "Dọc đường toàn người lạ, lại ở trong đội hộ tống với trong tông môn người ta, sợ phức tạp nên không dám truyền tin."
Hơn nữa anh đã thỏa thuận với đại sư tỷ sẽ chủ động liên lạc để tránh lúc bất tiện.
"Cẩn thận là phải." Sư phụ khen ngợi, "Nhưng ngũ sư huynh đã đi tìm em, tới thành Thanh Châu mấy hôm rồi. Em gặp chưa?"
"Ngũ sư huynh?" Dư Thanh Đường gi/ật mình, "Ngũ sư huynh không phải Nguyên Anh đại viên mãn sao? Làm sao vào thi đấu Kim Đan được?"
Huống chi tuổi tác cũng đã cao.
"Đồ ngốc, hắn đi làm chỗ dựa cho em đó." Tam sư huynh bực bội, "Tham gia Kim Đan đấu, sao không cần đồng môn hỗ trợ?"
"Sư phụ nói hắn bạn nhiều mà th/ù cũng lắm, sợ tới chốn này gặp kẻ xưa khó thoát. Đúng lúc ngũ sư huynh du lịch gần Thanh Châu nên cử hắn đi cùng em."
Đại sư tỷ tiếp lời: "Bọn chị cũng lo, nhỡ sau thi đấu tên kia không chịu thả người thì có ngũ sư huynh u/y hi*p."
Dư Thanh Đường nghẹn ngào: "Sư tỷ, sư huynh, sư phụ..."
"Khoan khóc." Thập Lục sư tỷ lạnh lùng nói, "Thanh Châu chỗ ở đắt c/ắt cổ, ngũ sư huynh giờ chắc bị bắt vì không trả nổi tiền. Em mau đi tìm đi."
Dư Thanh Đường bật dậy: "Hả? Tìm đâu bây giờ?"
Thập Lục sư tỷ quả quyết: "Tới khách sạn rẻ nhất!"
"Em đi ngay!" Dư Thanh Đường vội nhét viên đ/á truyền âm đang vang lời "Nhất định cẩn thận", "Phải sống về" vào nhẫn trữ vật, hấp tấp chạy vụt ra ngoài.
Vừa xuống cầu thang, anh hốt hoảng gõ cửa phòng Diệp Thần Diễm:
—— Các tu giả Kim Đan thi đấu nhìn nhau như thú dữ, không dẫn theo Long Ngạo Thiên thật không yên tâm.
"Cấp bách!" Dư Thanh Đường chắp tay, "Nhờ anh đi c/ứu người với tôi!"
......
Một lát sau, hai người xuất hiện trước khách sạn rẻ nhất cách đó mười dặm.
Nghe Dư Thanh Đường miêu tả, tiểu nhị lười biếng ngáp dài: "Chưa thấy, à, có thể có nhưng tôi không nhớ. Khách qua lại đông lắm."
"Dù sao trong này không có người như vậy."
Diệp Thần Diễm nhíu mày: "Ngươi suy nghĩ kỹ lại."
Tiểu nhị hời hợt gật đầu. Dư Thanh Đường liếc nhìn bảng giá —— Phòng thường, một đêm 200 linh thạch, không bao ăn.
"Xèo..." Dư Thanh Đường hít sâu, "Giá này ngũ sư huynh tôi chắc không ở nổi."
Tiểu nhị ngạc nhiên: "Còn đắt nữa? Thế thì chỉ còn cách ra gầm cầu!"
Diệp Thần Diễm nhăn mặt: "Ngươi!"
Dư Thanh Đường kéo tay hắn, thành khẩn hỏi: "Vậy ngươi biết gầm cầu nào thân thiện với người mới không?"
Diệp Thần Diễm: "... Thiệt tình?"
Dư Thanh Đường gật đầu: "Rất thiệt."
Thế là họ tìm được ngũ sư huynh dưới gầm cầu thân thiện gần đó. Ông sư huynh kéo ống quần lấm bùn, trên người bộ vải thô nhếch nhác, miệng ngậm bánh màn thầu mừng rỡ: "Tiểu sư... muội!"
"Ngũ sư huynh!" Dư Thanh Đường thở phào, "Sao anh thành thế này? Như vừa đi cấy lúa về!"
"À, anh vừa hỏi mấy huynh đệ dưới gầm cầu chỗ nào ki/ếm việc." Ngũ sư huynh gương mặt phúc hậu, cười càng thêm thật thà, "Họ bảo mùa vụ bận, làm thuê ki/ếm cơm, cũng hái được vài linh thạch."
Dư Thanh Đường: "..."
Anh đúng là vừa đi cấy về thật!
Diệp Thần Diễm sửng sốt há hốc: "Biệt Hạc... nghèo thế này sao?"
Dư Thanh Đường vỗ vai hắn: "Nghe nè, sư phụ tôi có câu: Giữ thể diện thì mặc áo đẹp, nhưng thủng đít ngồi xuống là đừng đứng dậy."
Diệp Thần Diễm: "..."
————————
Diệp Thần Diễm: ... Tưởng hắn giả nghèo, ai ngờ nghèo thật.
Dư Thanh Đường: ?
Cảm ơn các đ/ộc giả đã ủng hộ Bá Vương phiếu và dịch dinh dưỡng từ 15:11 ngày 02/08/2023 đến 20:55 ngày 02/08/2023.
Đặc biệt cảm ơn:
- Độc giả V đã gửi 1 địa lôi
- Các dịch giả: Trì trắng dã (30 bình), Kéo dài trắc, Tiểu Mễ ăn con tôm (10 bình), Đông Nam Chi, Tiểu Hoa chuột (5 bình), Hàng phía trước chào hàng trà đắng tử (4 bình), Thành (3 bình), Ăn hết ấm đại lừa gạt, Slytherin tốt nghiệp, Ngươi đoán ta sẽ kêu cái gì, Lưu vẽ rõ ràng lang, Hề nướng, Lê Minh Liệt Viêm (1 bình).
Vô cùng cảm kích sự ủng hộ của mọi người, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!
