Dù Phỉ Đỗ Thuyền đã ba ngày liền không đến lớp, nhưng Diêm Mở cũng không thấy có gì khác thường. Bởi vì từ lâu, Phỉ Đỗ Thuyền đã quen với việc nghỉ học thường xuyên như Hồ Thiên Nhạc, mỗi tuần chỉ đến lớp một ngày để học cấp tốc chương trình siêu tốc. Khi Hồ Thiên Nhạc lên lớp, Phỉ Đỗ Thuyền trở về tiểu viện để tiêu hóa lượng kiến thức khổng lồ và chuẩn bị bài vở cho buổi học tiếp theo. Vì vậy, dù cậu ta có sáu ngày không đến lớp Dược Phong, Diêm Mở vẫn xem đó là chuyện bình thường.
Do Hồ Thiên Nhạc đã báo cáo trước với Diêm Tiến về chuyến đi sắp tới, Diêm Mở mặc nhiên cho rằng họ đang bận chuẩn bị hành lý. Tuy nhiên, chuyện này có thể giấu được Diêm Mở chứ không qua mắt được Tuân Sao, người phụ trách đội.
Ngày xuất phát, khi mọi người được truyền tống đến trạm phi thuyền gần Thái Diễn Tông, Tuân Sao không cần quan sát kỹ cũng nhận ra mâu thuẫn giữa Mặc Vô Cữu và Phỉ Đỗ Thuyền. Lý do là Mặc Vô Cữu cứ khăng khăng mang theo con chó khổng lồ đến Hiệp Hội Luyện Dược Sư. Chỉ cần không m/ù, ai cũng thấy rõ con chó ngốc nghếch ấy!
Tuân Sao hỏi Mặc Vô Cữu: "Cậu đang làm thành tựu gì thế?" Không ngoài dự đoán, câu trả lời là: "Không thể nói, tò mò thì hỏi Hồ Thiên Nhạc." Quay sang hỏi Phỉ Đỗ Thuyền, Tuân Sao chỉ nhận được: "Không liên quan đến anh, đừng lo." Tuân Sao linh cảm thấy có điều gì đó mờ ám.
Nhưng cả hai đều không chịu giải thích, nên anh ta không muốn mất thời gian nữa, quyết định hỏi người khác. Đặc biệt khi trong đội có người dễ hỏi hơn, Tuân Sao không muốn tự làm khó mình.
Sau khi sắp xếp chỗ ở cho các đệ tử trên phi thuyền, Tuân Sao giao nhiệm vụ phân phát phòng cho Hồ Thiên Nhạc và dặn anh ta đến phòng mình để nói chuyện. Không lâu sau, Hồ Thiên Nhạc gõ cửa. Cửa mở, Tuân Sao đã pha trà chờ sẵn.
"Đến nhanh thế, trà vừa đủ ấm đấy." Hồ Thiên Nhạc mỉm cười: "Tuân tả sứ gọi tôi đến có việc gì?" Tuân Sao chỉ ghế: "Ngồi đi. Tôi muốn biết vì sao bọn họ lại mâu thuẫn."
Hồ Thiên Nhạc lắc đầu: "Nếu muốn biết nguyên nhân sâu xa, tôi cũng không rõ." Tuân Sao bực mình: "Các cậu nuông chiều Phỉ Đỗ Thuyền đến khi nào? Tôi đã nói nhiều lần rồi, cậu ta thiếu tôn trọng Diêm sư phụ, thì đâu còn tình cảm gì với các cậu? Có gì mà không nói thẳng? Tôi gh/ét nhất những người có miệng mà không chịu giải thích, để tôi phải điều tra!"
Hồ Thiên Nhạc cười: "Đúng lúc, tôi cũng muốn nhờ anh một việc." "Việc gì?" "Chấp Pháp Đường có điều tra viên thường trú tại Hiệp Hội Luyện Dược Sư phải không? Anh có thể nhờ họ đến Dược Viên Thành điều tra gia đình cậu ta không?"
Tuân Sao nhìn Hồ Thiên Nhạc một lúc, cười khẽ: "Xem ra mâu thuẫn không đơn giản. Tôi sẽ sắp xếp, nhưng cậu phải nói cho tôi chuyện gì đã xảy ra." Hồ Thiên Nhạc cười: "Nói thì được, nhưng phải đợi sau khi có kết quả điều tra."
Tuân Sao nhíu mày: "Ai dạy cậu trả giá với tôi thế?" "Không phải anh nói trao đổi thông tin phải công bằng sao? Trước đây tôi hỏi anh chuyện gì cũng phải cung cấp tin nội bộ trưởng lão hội. Nghiêm túc mà nói, tôi học từ anh đấy." Tuân Sao trừng mắt, đuổi Hồ Thiên Nhạc đi nhưng không quên chính sự. Anh ta liên hệ điều tra viên để tìm hiểu gia đình Phỉ Đỗ Thuyền ở Dược Viên Thành.
Hai ngày sau, báo cáo được gửi đến. Gia đình Phỉ tập trung ở khu thành nội Dược Viên Thành, là gia tộc luyện dược b/án đan dược trung cấp. Cha mẹ Phỉ Đỗ Thuyền thuộc chi nhánh, kết hôn trái ý gia tộc nên dọn ra ngoại thành. Ban đầu gặp nhiều khó khăn nhưng cả hai đều là luyện dược sư cấp 4, có hai con trai và dần hòa hợp với gia tộc.
Con trai cả Phỉ Phù Hộ có tam linh căn, thể trạng yếu nên ở nhà học luyện dược, được cho là đạt trình độ cấp 2. Phỉ Đỗ Thuyền thời nhỏ cũng ở nhà, sau tr/ộm tài sản gia đình bỏ đi trước khi Thái Diễn Tông chiêu sinh ba tháng.
Tuân Sao đưa báo cáo cho Hồ Thiên Nhạc, châm biếm: "Di truyền mạnh thật. Cha mẹ bỏ nhà ra đi, con cái cũng thế." Hồ Thiên Nhạc xem xong hỏi: "Có thêm thông tin gì về Phỉ Phù Hộ không?"
Tuân Sao đoán: "Cậu ta gh/en với anh trai nên bỏ đi? Nếu thế tôi cũng hiểu sao cậu ta không chịu nói. Chuyện này nói ra x/ấu mặt lắm." Hồ Thiên Nhạc lắc đầu: "Tôi không nghĩ vậy. Nhưng thông tin này chưa đủ, cần phải để cậu ta tự nói." Tuân Sao lấy ngọc giản: "Việc gì phức tạp thế? Tôi sẽ đổi hướng phi thuyền đến Dược Viên Thành."
Hồ Thiên Nhạc cười khổ: “Vậy hắn có lẽ đến phi thuyền cũng không muốn xuống.”
“Không cần quan tâm hắn. Ta nói ta muốn đi m/ua tài liệu trước, hắn không muốn cũng phải chịu. Ta vừa vặn định tìm cha mẹ hắn và phỉ phù hộ tâm sự. Dù sao Thái Diễn Tông cũng sẽ điều tra thân truyền đệ tử. Ngươi cứ việc báo cho hắn biết, không chủ động khai ra cũng không sao, chỉ mong đừng để ta phát hiện điểm gì nghi ngờ là được.”
Để tránh cho Phỉ Đỗ Thuyền bị bất ngờ, Hồ Thiên Nhạc đã dùng ngọc giản thông báo trước khi các đệ tử phát hiện phi thuyền đổi hướng.
Vì hai người phụ trách đều có nhu cầu m/ua sắm, phi thuyền sẽ dừng lại ở Dược Viên Thành. Những đệ tử có nhu cầu cũng có thể tự do đi dạo trong thời gian dừng chân.
Phỉ Đỗ Thuyền xem tin xong, mặt không biểu cảm. Hắn đoán Tuân Sao chắc chắn sẽ đến nhà mình điều tra. Khi Hồ Thiên Nhạc trở về phòng từ chỗ Tuân Sao, cũng biết Phỉ Đỗ Thuyền đã đoán ra hậu quả nên không giấu giếm, chủ động nói việc Tuân Sao sẽ đến nhà hắn điều tra.
Phỉ Đỗ Thuyền lạnh lùng nhún vai: “Mặc kệ hắn. Dù hắn có tra ra được gì, nhiều thứ cũng không thay đổi được.”
Hồ Thiên Nhạc trong lòng đã mơ hồ nghi ngờ nhưng vẫn quyết định đợi Phỉ Đỗ Thuyền tự nói ra.
Phi thuyền di chuyển rất nhanh, chưa đầy hai ngày đã đến gần Dược Viên Thành, dự kiến sáng mai sẽ tới nơi.
Tối hôm đó, Lâm Chí Vân hứng khởi hỏi trong nhóm nhỏ: “Mai mọi người cùng đi m/ua đan dược nhé? Bố mẹ tôi bảo Dược Viên Thành là nơi dược liệu đầy đủ nhất Tu Chân giới, bảo tôi m/ua ít Kiện Thể Duyên Thọ đan về cho em gái. Mai cùng đi nhé?”
“Không đi.” Phỉ Đỗ Thuyền lập tức từ chối, “Đan dược thành phẩm không cần m/ua trong cửa hàng, giá quá cao. Trên thuyền tìm luyện dược sư Dược Phong, cùng loại đan dược mà giá rẻ hơn phân nửa.”
“Hả? Đây không phải đầu ng/uồn thị trường đan dược sao? Không phải phải rẻ hơn nơi khác sao?”
“Đó là giá b/án sỉ khi m/ua cả ngàn cân. Ngươi định m/ua lượng lớn à?”
“Không… Nhưng nếu tìm luyện dược sư thì tôi không có dược liệu. Không lẽ phải vào thành m/ua dược tài?”
“Vậy ngươi rủ Du Kh/inh Vũ với Ngụy Thắng Lan đi.”
Nói rồi, Phỉ Đỗ Thuyền im bặt, rõ ràng không muốn lưu lại đây lâu.
Hồ Thiên Nhạc nghe tiếng bước chân ngoài hành lang, dường như Du Kh/inh Vũ đang kéo Lâm Chí Vân vào phòng Ngụy Thắng Lan, m/ắng cho tên ngốc chưa hiểu tính đặc th/ù của Dược Viên Thành một trận.
Sáng hôm sau, khi mọi người đổ bộ, Phỉ Đỗ Thuyền thấy không có lỗi gì trong cuộc điều tra, dắt Nhị Cẩu theo Tuân Sao chạy đi.
Đa số đệ tử đều hào hứng với “Dược liệu chi thành” nổi tiếng này, thuyền vừa hạ xuống đã rủ nhau vào thành dạo chơi.
Nhưng Phỉ Đỗ Thuyền ngạc nhiên khi thấy không chỉ Du Kh/inh Vũ và Ngụy Thắng Lan – hai tay cuồ/ng m/ua sắm ở Quá Diễn Thành – không xuống thuyền, mà cả Lâm Chí Vân cũng ở lại. Mấy người kê bàn ghế ngồi chơi bài ngay cạnh giường hắn và Hồ Thiên Nhạc.
Đến trưa, thấy mặt Lâm Chí Vân dán đầy giấy, Phỉ Đỗ Thuyền không nhịn được: “Sao các người cứ quanh quẩn đây? Ra phố không vui sao? Trong thành nhiều đồ tốt lắm, cứ ở đây gi*t thời gian làm gì?”
“Ta không thích thành phố kỳ thị người không có linh căn.” Ngụy Thắng Lan nhanh nhảu.
“Đúng đấy! Thời đại nào rồi còn kỳ thị thiên phú, không đi!” Du Kh/inh Vũ hùa theo.
Lâm Chí Vân gãi đầu gãi tai: “Tôi không biết trả giá. Hai cô ấy không đi, tôi cũng chả dám đi.”
Phỉ Đỗ Thuyền nhìn họ vẻ “Các ngươi xem ta là đồ ngốc à?”, rồi quay sang Hồ Thiên Nhạc.
Hồ Thiên Nhạc cười híp mắt, gi/ật hết bài trên tay Phỉ Đỗ Thuyền, dán thêm tờ giấy lên mặt hắn rồi mới chậm rãi:
“Sao chúng tôi không đi, ngươi biết rõ còn hỏi? Trước ngươi từng nói, không có điểm mấu chốt ‘thiên vị’ khiến ngươi chán gh/ét, vô thức đặt ‘thiên vị’ ngang hàng với tư lợi. Nếu mọi người chỉ coi trọng thiên phú và thực lực, thì chẳng khác gì chợ linh thú, chỉ tính toán chủng loại và giá trị. Bởi ‘thiên vị’ là yêu thương bản thân sinh mệnh.”
Hồ Thiên Nhạc x/é thêm giấy dán lên mặt Phỉ Đỗ Thuyền đang ngẩn người:
“Ngươi thấy những linh thú bị vứt bỏ ở Quá Diễn Thành, con nào chẳng thuần chủng quý giá? Nhưng sao vẫn bị bỏ rơi? Khác biệt giữa thiên vị và tính toán nằm ở đối tượng. Nếu linh thú bị bỏ gặp Thạch Linh Lung hay Lục Tinh Tuổi, dù giá trị thế nào, hai vị học trưởng cũng đưa về Thú Phong c/ứu chữa. Còn nếu gặp Ngửi Thủ Tịch hay Tuân Tả Sứ, họ chỉ cân nhắc ảnh hưởng tới trị an rồi xử lý hết.”
Dù chưa tới Thú Phong, Phỉ Đỗ Thuyền chợt nhớ chuyện trước: ở Quá Diễn Thành, Lục Tinh Tuổi nhặt được con chồn sắp ch*t. Lúc đó hắn nghĩ nó khó sống, nào ngờ Lục Tinh Tuổi mang đi chữa trị. Vài tháng sau, cô đeo trên cổ con chồn lông mượt chính là con chồn năm nào.
Qua trò chuyện với Du Kh/inh Vũ và Lục Tinh Tuổi, Phỉ Đỗ Thuyền mới biết: tình yêu thương vô điều kiện có thể hồi sinh sinh mệnh. Trong giáo dục hắn nhận, “yêu” là để lợi dụng, còn hắn là công cụ. Nên hắn không dám yêu. Nhưng đây là lần đầu hắn nghe cách nói khác:
“Ở Thú Phong có câu: Khi sinh linh khổ đ/au đến tột cùng, chỉ ‘thiên vị’ mới khiến huyết nhục hồi sinh.”
Phỉ Đỗ Thuyền lặng nhìn bốn người bạn thân thiết suốt mười năm, như nghe thấy tiếng lòng họ: *Không cần hòa giải ngay với quá khứ, nhưng trước hết hãy học yêu chính mình. Chỉ khi biết yêu mình, mới học cách yêu người khác.*
————————
Cảm ơn các đ/ộc giả đã ủng hộ Bá Vương Phiếu và dinh dưỡng dịch từ 21/11/2023 đến 22/11/2023.
Đặc biệt cảm ơn: Yêu Leo Cây Meo (100), Hạ Di (25), Nhà Nhà Đốt Đèn (20), Mật Ong Trái Bưởi Vụn Băng Băng (10), Cảnh Uyên (6), Manh Manh Ấm Áp, Tương Tư Cùng Đến Đầu Bạc, 65169463, Đám Mây Có Ca (5), Ng/ực Lớn Nam Mụ Mụ Yyds (2), Softrd, Vũ Tố Song Mộc, Thu Cũng Cùng Trận, Tiểu Tân Không Có Bút Sáp Màu, Cửu Quốc Tuyết, Chung Tâm Nguyện, Hèn Hạ Người Xứ Khác (1).
Vô cùng cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!