"Ha ha ha ha ha ha ——"
"Ha ha ha ha ha ha ha ——"
Tiếng cười lớn phát ra từ Thái tử.
Những người khác ít nhất còn giữ chút thể diện cho Chu Bạch Lộc. Nhưng Thái tử thì khác, trừ khi đối diện với Hoàng đế, còn lại chẳng cần nể nang ai.
Ví dụ như lúc này, Chu Bạch Lộc mặt mày lúng túng đứng im, nhưng không dám phản bác Thái tử nửa lời.
Ánh mắt dò xét cùng tiếng xì xào bàn tán xung quanh như ngàn cân đ/è nặng tinh thần hắn.
Có lẽ do áp lực quá lớn, hắn vội tìm cách biện minh: "Tại hạ đương nhiên biết đó là hai chuyện khác nhau, nhưng Chu Tử đã đưa vào 'Chu Tử Ngữ Loại', ắt hẳn cũng tán đồng. Vậy thì có gì không thỏa?"
Quyền Ứng Chương nhìn sang Tính Trực.
Ông không rành lắm về tư tưởng của Chu Tử, còn Tính Trực được xem như người phản đối Chu Tử mạnh mẽ nhất thời nay... Thậm chí, có lẽ Chu Tử còn không hiểu tư tưởng của mình bằng Tính Trực ấy chứ.
Và Tính Trực, đang vô cùng phấn khởi: "Hứa Lang Quân nói không sai, Chu Tử đích thực chưa từng nói 'Ch*t đói là chuyện nhỏ, thất tiết là chuyện lớn', còn việc đưa vào 'Chu Tử Ngữ Loại'..."
Tính Trực lộ vẻ cổ quái, hóng chuyện: "Nếu ta đoán không lầm, Hứa Lang Quân hẳn đã biết câu nói mà Chu Tử nói với đệ tử, cũng nằm trong 'Chu Tử Ngữ Loại'. Chu Bạch Lộc này học vấn chẳng tinh thông, chỉ ham quyền thế, còn bị tiểu lang quân t/át cho sưng mặt kìa!"
Quyền Ứng Chương: "Lời gì?"
Tính Trực: "Xem tiếp sẽ rõ."
Quyền Ứng Chương: "?"
Sao câu này nghe quen tai vậy? Chẳng lẽ hắn cố ý trả th/ù chuyện ta vừa rồi thừa nước đục thả câu?
*
Giữa sân.
Hứa Yên Diểu ngạc nhiên: "Ngươi cũng đọc 'Chu Tử Ngữ Loại' à!"
Chu Bạch Lộc: "Ý ngươi là gì?"
Hứa Yên Diểu thẳng thắn châm chọc: "Vào những năm cuối của triều trước, 'Chu Tử Ngữ Loại' không nằm trong danh sách các sách nhất định phải học thuộc lòng cho Bát Cổ văn, ta cứ tưởng ngươi sẽ không đọc chứ."
"..."
Mặt Chu Bạch Lộc lúc đỏ lúc trắng.
Trong lòng không khỏi thầm m/ắng: Đồ chó!
— Nói hoàn toàn không đọc thì không hẳn, nhưng hắn thật sự không đọc kỹ "Chu Tử Ngữ Loại", chỉ xem qua loa. Nếu không, đã chẳng để Hứa Yên Diểu bắt được sơ hở.
Nhưng dù thế nào, cũng không thể vạch mặt nhau như vậy chứ!
"..."
Cẩm Y vệ chỉ huy sứ siết ch/ặt tay.
Không được cười, không được cười! Ngươi là Cẩm Y vệ, phải bảo vệ an nguy của hoàng gia và Thái tử điện hạ, phải đứng im như binh khí, binh khí thì không được bật cười!
Nhưng mà, tiểu Bạch Trạch thật biết cách làm người ta bẽ mặt.
— Quả không hổ danh là cái miệng được cả triều đình công nhận.
Thái tử: "Ha ha ha ha ha ha ——"
Cẩm Y vệ chỉ huy sứ cố gắng giữ vẻ mặt nghiêm nghị, đồng thời nhìn Thái tử vô tư, tùy hứng kia với ánh mắt ngưỡng m/ộ.
Làm Thái tử thật tốt, có thể tùy ý gây rối, ồn ào náo động.
Đậu Thừa tướng tiến đến, nụ cười mang theo chút nguy hiểm: "Thái tử điện hạ, có thể yên tĩnh một chút được không?"
Thái tử vội vàng im bặt.
Cẩm Y vệ chỉ huy sứ: "..."
Vậy mà. Hắn nghĩ nhiều rồi, Thái tử cũng không thể muốn làm gì thì làm.
Đậu Thừa tướng quay sang Hứa Yên Diểu và Chu Bạch Lộc: "Hai vị xin cứ tiếp tục."
Hứa Yên Diểu tiếp lời: "Vậy thì lạ, các hạ đã đọc 'Chu Tử Ngữ Loại', hẳn phải biết thái độ của Chu Tử đối với câu 'Ch*t đói là chuyện nhỏ, thất tiết là chuyện lớn' chứ. 'Đại cương là vậy, nhưng người cũng có những điều không thể làm được', câu này ta còn thuộc làu làu."
Giọng điệu vẫn rất chân thành, nhưng sẽ thuyết phục hơn nếu tiếng lòng của hắn không phải là [May quá, may quá, chuyện này được thu thập vào hệ thống bát quái, nếu không thì ta chẳng có cách nào lôi ra vả mặt] .
Quyền Ứng Chương lại nhìn sang lão bằng hữu.
Tính Trực thẳng thắn: "Y Xuyên tiên sinh vốn không phản đối quả phụ tái giá."
— Y Xuyên tiên sinh chính là Trình Di, một trong hai người sáng lập ra Trình Chu lý học.
Chính là người đưa ra câu "Ch*t đói là chuyện nhỏ, thất tiết là chuyện lớn", nhưng lại bị người đời sau xuyên tạc thành "Thất tiết chỉ việc phụ nữ tái giá là bất trinh" oan uổng.
Tính Trực: "Y Xuyên tiên sinh khi viết truyện ký cho cha mình, đã nhắc đến việc biểu tỷ của mình để tang chồng, được cha ông đón về Trình gia tái giá. Nếu Y Xuyên tiên sinh phản đối quả phụ tái giá, ắt hẳn đã tìm mọi cách ngăn cản cháu gái, biểu tỷ của cha mình tái giá. Hoặc là ca ngợi cha mình có lòng từ ái, công kích cháu gái không tuân theo phụ đạo trong truyện ký. Nhưng Y Xuyên tiên sinh chỉ đối đãi với việc này bằng thái độ bình thường."
Nói đến đây, bỗng cảm thấy có gì đó không đúng, xung quanh như chật chội hơn, trên đầu cũng như có thêm một bóng râm.
Tính Trực gi/ật mình, nhìn quanh: "???"
Sao lại có nhiều người vây quanh mình thế này? Đây là ai vậy?
Quyền Ứng Chương nhỏ giọng: "Người bên trái ngươi là Thái tử."
Tính Trực: "???"
Quyền Ứng Chương: "Vị bên cạnh ta là Hoàng đế."
Tính Trực hoảng hốt, nghi ngờ mình nghe nhầm.
Quyền Ứng Chương: "Mấy người mới đến xung quanh chúng ta là Tả Hữu Thừa tướng đương nhiệm. Còn có mấy vị Thượng thư. Ừm... Còn có những quan viên khác, ta không tiện điểm tên hết."
Quyền Ứng Chương: "Họ đến đây là vì không biết nhiều về Chu Tử."
— Đến hóng hớt.
Tính Trực: "..."
Ông tuy sống qua triều trước, nhưng không hề có thành kiến với triều đình hiện tại. Cũng không cho rằng các quan trong triều đều là lũ mục ruỗng vô năng.
Nhưng mà!
Không mục ruỗng, cũng không có nghĩa là cởi mở đến mức này chứ!
Tính Trực đờ người trên ghế.
— Những đại thần này, còn có Hoàng đế và Thái tử, hoàn toàn khác với những gì ông nghĩ?
Thất thần một hồi, ông ngửi thấy mùi cay nồng.
Tính Trực quay sang, thấy Thái tử đang cầm một gói giấy nhỏ, bên trong lòi ra mấy miếng... thịt bò khô?!
Vẫn là thịt bò khô cay tê.
Thái tử thấy ánh mắt của Tính Trực, lục lọi từ đâu đó trên người, lại lấy ra một gói giấy nhỏ nhét vào tay Tính Trực: "Nè, đại nho có muốn ăn không, thịt bò khô cay tê này ngon lắm."
Tính Trực cầm gói giấy nhỏ, tinh thần chấn động hồi lâu mới hoàn h/ồn, bên cạnh Thái tử đã ăn thịt bò khô cay tê ngon lành.
Phía sau, tiếng cắn hạt dưa vang lên bên tai. Còn có lão bằng hữu Quyền Ứng Chương nhỏ giọng giải thích: "Họ không phải không tôn trọng Hứa tiểu tử, thật ra là, đây đâu phải một buổi biện kinh nghiêm chỉnh."
Tính Trực: "..."
Đã không nghiêm chỉnh, thì còn ai không nghiêm chỉnh bằng Thái tử và đám quan viên này chứ.
Thịt bò khô cay tê rất cay, cay đến mặt Thái tử đỏ bừng, lưỡi cũng thè ra liên tục, sau đó có người hầu dâng lên một ấm nước, Thái tử vội vàng tu một ngụm lớn.
Nước th/uốc đắng ngắt lập tức tràn vào miệng, lẫn cùng hạt ớt, vừa đắng vừa cay.
"Phụt ——"
Thái tử kinh ngạc quay đầu: "Đây là cái gì vậy?"
Người hầu của Thái tử đáp: "Tần nương tử nói, ngăn điện hạ ăn thịt bò khô trước mặt mọi người, có phần làm điện hạ mất mặt. Nhưng cơ thể điện hạ suy yếu, không nên ăn quá cay, th/uốc này là Tần nương tử cố ý điều chế, để giảm bớt ảnh hưởng của ớt đối với cơ thể điện hạ. Nếu không, điện hạ nghe biện kinh xong, dạ dày lại đ/au."
Thái tử: "..."
Đúng lúc này, trong sân, Hứa Yên Diểu cười nhấn mạnh: "Đại cương là vậy, nhưng người cũng có những điều không thể làm được, đây là lời Chu Tử nói khi học trò hỏi vì sao Y Xuyên tiên sinh không phản đối việc biểu tỷ tái giá."
Nói thẳng ra thì là ——
Học trò Chu Tử: Thưa thầy, sao lúc thì thầy không phản đối biểu tỷ tái giá ạ?
Chu Tử: Theo lẽ thường của Nho gia, quả phụ tái giá là thất tiết. Nhưng xét về tình nghĩa, không làm được cũng là chuyện bình thường.
— Có thể yêu cầu bản thân, nhưng không cần cưỡng ép yêu cầu người khác.
Hứa Yên Diểu kích động: "Các hạ còn muốn tiếp tục luận về 'Ch*t đói là chuyện nhỏ, thất tiết là chuyện lớn' nữa không?"
Chu Bạch Lộc định mở miệng.
Hứa Yên Diểu: "Vậy ngươi có biết, Chu Tử từng nói với học sinh của mình: Nếu trượng phu không nuôi nổi vợ, thì việc vợ bỏ đi là hoàn toàn hợp tình hợp lý."
Chu Bạch Lộc lại ngậm miệng, thái dương ướt đẫm mồ hôi, không kìm được sự hoảng lo/ạn và căng thẳng trong lòng.
Trong đầu ra sức lục tìm.
'Đoạn này! Có đoạn này không!'
Nhưng hắn vốn đọc "Chu Tử Ngữ Loại" không kỹ, nghĩ mãi không ra đoạn này.
Nếu là trong sách khác, hắn càng không thể nhớ ra.
Còn bên ngoài sân, đại nho Tính Trực đang hăng hái bỗng khựng lại.
Quyền Ứng Chương quá quen thuộc hảo hữu, nhỏ giọng hỏi: "Sao vậy?"
Tính Trực lắc đầu: "Không có gì. Ta vừa rồi đang hồi tưởng xem chuyện này xuất xứ từ đâu."
Quyền Ứng Chương: "Vậy ngươi nhớ ra chưa?"
Tính Trực: "Chưa. Chu Tử sáng tác rất nhiều, còn có sửa chữa và thất lạc, ta cần suy nghĩ thêm."
Mà Chu Bạch Lộc cũng không nhớ ra.
Hắn chỉ có thể ấp úng: "Cái này... Lời của Chu Tử... là..." Hắn chợt lóe lên: "Nếu trượng phu không thể nuôi sống vợ, thì vợ đương nhiên có thể về nhà, nhưng phần lớn gia đình đều chưa đến mức đó, vợ vẫn tái giá sau khi trượng phu qu/a đ/ời, hoàn toàn không để ý đến tình nghĩa vợ chồng."
Chu Bạch Lộc: "Suy nghĩ thế nào là tùy từng trường hợp. Việc Chu Tử thu nạp câu 'Ch*t đói là chuyện nhỏ, thất tiết là chuyện lớn', là có tư tưởng riêng của ông. Cái gọi là 'Chồng ch*t mà gả, vốn là thất tiết', nữ tử có thể tái giá vì 'Bất đắc dĩ', nhưng xét về đạo lý, việc này vẫn là 'Thất tiết'."
Nói xong, Chu Bạch Lộc thở phào nhẹ nhõm.
May quá, hắn nhớ được câu "Chồng ch*t mà gả, vốn là thất tiết" này.
Hắn rất chắc chắn, câu này Chu Tử đã nói!
Hứa Yên Diểu gật đầu: "Câu này đúng là Chu Tử đã nói."
Nhưng trong lòng lại lo lắng: [Câu này ta không biết phải biện thế nào.]
Chúng ta!
Chúng ta biết chứ! Biện cái này không phải rất đơn giản sao!
Quyền Ứng Chương và đám người thuộc phái cổ văn thể chữ Lệ còn sốt ruột hơn cả Hứa Yên Diểu, chỉ sợ tiểu Bạch Trạch mất mặt. Ai nấy đều h/ận không thể thay Hứa Yên Diểu ra sân.
Thậm chí có người mắt lóe lên, nghĩ cách đưa tài liệu, giúp Hứa Yên Diểu gian lận.
Sau đó, họ nghe được tiếng lòng của Hứa Yên Diểu: [Nhưng vấn đề không lớn.]
Hứa Yên Diểu không hiểu kinh nghĩa, nhưng hắn tận mắt chứng kiến các nhà sử học và giới sử học tranh cãi nhau.
[Ta không cần chứng minh câu nói của Chu Tử đúng hay sai, ta chỉ cần chứng minh hắn không đủ hiểu Chu Tử là được rồi.]
[Biện luận chẳng phải là như thế này sao.]
[Ngươi là fan còn không hiểu thần tượng bằng anti, ngươi còn mặt mũi nào mà biện luận với ta.]
Một đám đại lão trong giới học thuật ngây người.
Đúng, là thế này phải không?
*
Chu Bạch Lộc thấy Hứa Yên Diểu mãi không phản bác được, trong lòng dần quyết định.
Thằng nhóc con, dù đã đọc "Chu Tử Ngữ Loại", nhưng vẫn còn non nớt trong biện luận.
Nếu Hứa Yên Diểu lớn tuổi hơn chút nữa, có lẽ hắn thật sự không biện lại được, nhưng hắn cố ý b/ắt n/ạt nhân tài mới hai mươi tuổi này đấy! Lớn hơn chút nữa, hắn sẽ đổi người biện luận.
Dù sao, tiếp theo mặc kệ thằng nhóc này nói thế nào về việc Chu Tử có ý "Lễ pháp là lễ pháp, thế tục là thế tục, không cần cứng nhắc lễ pháp, mà nên căn cứ vào tình đời mà xem xét thời thế", hắn chỉ cần bám vào việc Chu Tử đã nói "Chồng ch*t mà gả, vốn là thất tiết" là được rồi.
Dù sao thì Chu Tử cũng không thể từ trong qu/an t/ài nhảy ra đ/á/nh ch*t hắn được.
