【Kiểm tra vật phẩm phong ấn Todd mẫu Kika】
Irene nhanh chóng lấy được bản nhạc phổ phong ấn m/a vương, đuổi Út về phía Shanks rồi dùng dịch chuyển tức thời rời khỏi lễ đường. Cô tiến vào không gian riêng, c/ắt đ/ứt sự dẫn dụ của nhạc phổ với Út.
Quan sát một lúc, Irene sử dụng Kenbunshoku Haki nhưng chỉ cảm nhận mơ hồ sự bất thường. May mắn thay, hệ thống x/á/c nhận bên trong phong ấn một m/a vương.
"Có thể đổi thành tiền không?" Cô hỏi đầy hi vọng.
Hệ thống im lặng giây lát rồi đáp: 【Không thể hối đoái】.
Irene tiếc nuối nhớ lại sức mạnh kinh khủng của con boss này trong cốt truyện. Dù có băng Hải tặc Tóc Đỏ ở đây, nó vẫn phá hủy cả hòn đảo và gi*t sạch mọi người trừ Gordon.
Ngón tay cô lướt trên bề mặt nhám của trang giấy, những ký hiệu âm nhạc như chữ khoa đẩu bỗng rung động nhẹ - như thể đang mời gọi cô hát.
Vì không gian này không có người ngoài, Irene ưỡn thẳng lưng thử cất tiếng:
"Phát—"
"Meo——"
"Run—"
Các nốt nhạc gi/ật b/ắn lên như muốn nhảy khỏi trang giấy. "Khó nghe vậy sao?" Cô bối rối. Giọng cô chỉ ở mức bình thường - hoặc hơi dưới trung bình một chút - nhưng bản nhạc phản ứng như sắp nôn ra từng nốt.
Hát thêm lát nữa, cả tờ giấy rũ xuống, nốt nhạc tối sầm lại. "Thôi, chán thật!" Irene bỏ cuộc, thay thế bằng bản nhạc thường rồi đưa cho Út.
Út ngơ ngác nhận tờ giấy: "Bản này... cảm giác kỳ lạ quá? Có phải ai đ/á/nh rơi không, chị tìm thấy chủ nhân chưa?"
Irene lắc đầu: "Chưa. Chị thấy em có vẻ thích nó?"
"Không hẳn..." Út nhíu mày. "Em muốn trả lại cho người mất!"
"Vậy cùng đi tìm nhé?"
Hai người giả vờ lục tìm khắp nơi, dĩ nhiên chẳng có kết quả.
*
Khi rời đảo Âm nhạc, Út không về thuyền ngay. Cô bé theo học tại học viện âm nhạc, chiều nào cũng dùng truyền tống trở về.
Ace, Sabo và Luffy nghĩ ra trò mới: mỗi ngày núp ngoài phòng Út, nhảy ra hù dọa khi cô bé về. Đến lần thứ ba, Út không nhịn được - cô bé hát cho cả ba phiêu lưu vào thế giới của... anh trai mình.
Trong thực tế, cô lấy ra cây bút vẽ của mình, vẽ đầy những hình x/ấu xí lên mặt ba tên ngủ gục. Sau đó, cô thẳng tay rửa sạch những hình vẽ đó đi khiến cả ba không dám hành động thô lỗ nữa.
——
Trở lại thôn Foosa, Ace, Sabo và Luffy đã mê trò chơi này, liên tục hỏi Shanks khi nào lại ra khơi. Shanks nhìn ánh mắt háo hức của ba đứa trẻ, bật cười vài tiếng rồi đột ngột trở nên nghiêm túc: "Không có lần sau. Nếu muốn ra biển, đợi đến khi các ngươi trưởng thành đã."
Ba đứa trẻ lập tức ủ rũ, không ngừng chất vấn lý do. Shanks đáp lại bằng một cái mặt q/uỷ khiêu khích, khiến cả ba tức gi/ận xông tới đ/ấm hắn. Ngoại trừ vài lần rời đi xử lý công việc, Irene vẫn ở lại nhà Lộ Cửu. Cô kiên nhẫn chờ đợi khoảnh khắc quan trọng - lễ trao mũ rơm huyền thoại.
Những ngày sau đó trôi qua êm đềm. Irene nhận được tin tàu CP đang hoạt động ở Đông Hải. Chỉ hai ngày sau, băng hải tặc Tóc Đỏ lại lên đường. Luffy, Sabo và Ace ủ rũ ngồi ở quầy bar của Makino, ngay cả món cơm chiên kinh điển cũng không khiến chúng phấn chấn. Nhìn ba đứa trẻ nhai nuốt vô h/ồn như nhai sáp, Makino lo lắng nhìn về phía Irene. Cô mỉm cười lắc đầu ra hiệu không cần lo. Quả nhiên, sau bữa ăn, ba đứa trẻ lại tràn đầy năng lượng, hớn hở chạy vào rừng. Ace và Sabo chạy nhanh phía trước, Luffy tức gi/ận hét theo đằng sau.
*
Giữa bão tố, băng hải tặc Tóc Đỏ giao chiến với tàu Chính phủ. Tiếng đại bác hòa lẫn sấm sét át cả tiếng hô hoán trên tàu đối phương. Từ khoảng cách gần, Irene - phóng viên vừa dịch chuyển tức thời từ thôn Foosa tới - cần mẫn ghi lại toàn bộ trận chiến bằng Den Den Mushi. Cô quay cảnh băng hải tặc áp sát tàu địch, Shanks đ/á/nh lui Fuso Kong, và khoảnh khắc hắn cầm lấy chiếc hộp đựng trái Gomu Gomu no Mi.
Khi trận chiến kết thúc, Irene đứng trên boong tàu Chính phủ, quay lại cảnh đoàn hải tặc Tóc Đỏ ngạo nghễ rút lui. Sau mưa trời quang, ánh nắng xuyên qua kẽ mây chiếu xuống chiếc Moby Dick như tấm áo choàng vinh quang của vị tướng bất bại. Cùng tối hôm đó, những thước phim ấn tượng này được phát sóng khắp thế giới qua 『Tin Tức Chuyển Hàng Nhanh』.
"Tại sao băng Tóc Đỏ tấn công tàu Chính phủ? Phải chăng họ từ chối chức Shichibukai để nhắm tới ngai vàng Tứ Hoàng?" Stellar dẫn dắt khán giả phân tích. "Để làm rõ, chúng tôi đã phỏng vấn cả Tứ Hoàng - mời xem VCR."
Trong phòng ăn của băng Tóc Đỏ, tiếng ho sặc sụa vang lên khi mọi người vừa xem tin tức vừa ăn cơm. Không phải vì sợ Tứ Hoàng, mà kinh ngạc vì họ lại chịu tham gia cuộc phỏng vấn tầm phào này. Shanks cười khoái trá. Chiến lợi phẩm Gomu Gomu no Mi khiến tâm trạng hắn cực kỳ tốt, dù vẫn chưa quyết định có nên ăn trái q/uỷ này hay không.
Ta cũng rất tò mò xem Tứ Hoàng đ/á/nh giá chúng ta ra sao. - Shanks nói với giọng hoài niệm - Hồi nhỏ, gần như năm nào dì cũng dẫn ta và Buggy đến chỗ bọn họ chơi.
Raki hỏi: Đến lãnh địa của Tứ Hoàng á?
Đúng thế - Shanks đếm trên đầu ngón tay - Tiệc trà của BIG MOM, đảo Q/uỷ của Kaidou, chiến thuyền Moby Dick của Râu Trắng, còn có phi thuyền của Kim Sư Tử. Mỗi lần nhắc đến, Shanks lại thêm phần bồi hồi - Chủ yếu là tiệc trà, đồ ăn ngon vô số.
Các thành viên băng hải tặc im lặng một lúc. Họ không thể tưởng tượng nổi cảnh Tứ Hoững hiền lành đối xử với thuyền trưởng hồi nhỏ thế nào.
May thay, VCR lúc này bắt đầu phát sóng. Mọi người không cần suy đoán nữa mà có thể trực tiếp xem cách Tứ Hoàng đối đãi với thuyền trưởng.
Người đầu tiên xuất hiện trên màn hình là Edward Newgate - Râu Trắng, người đàn ông mạnh nhất thế giới. Ông đang uống rư/ợu với vẻ mặt khó chịu.
Khi phóng viên hỏi về đ/á/nh giá của ông với băng Tóc Đỏ, Râu Trắng bật cười ha hả: Shanks Tóc Đỏ? Ta nhớ rõ thằng bé này! Hồi nhỏ nó từng tuyên bố muốn nhuộm đỏ râu ta. Muốn khiêu chiến ư? Cứ đến đây đi! Ta sẽ không nương tay đâu.
Đột nhiên, ống kính bị các con nuôi Râu Trắng gi/ật lấy:
- Băng Tóc Đỏ? Dám đến là chúng ta sẽ tiêu diệt các ngươi!
- Tên Shanks kia! Không cần cha ra tay, bọn ta đủ xử lý ngươi rồi!
- Sang Tân Thế Giới thì cẩn thận đấy!
Khung cảnh hỗn lo/ạn khi ống kính bị chuyền tay liên tục giữa những lời thách thức. Shanks bĩu môi:
- Bọn họ không dám trả th/ù mẹ ta nên trút gi/ận lên chúng ta thôi.
Câu nói khiến mọi người tò mò về mối qu/an h/ệ giữa Irene và băng Râu Trắng. Ngay cả Beckman cũng tỏ ra hứng thú. Shanks hãnh diện giải thích:
- Vì mẹ ta nắm giữ những bức ảnh đen của Marco và lũ chúng lúc nhỏ. Bọn họ muốn đ/ốt sạch thứ đó lắm rồi!
Irene quả nhiên lập tức lấy ra con ốc ghi hình Den Den Mushi. Thành viên băng Tóc Đỏ đã quen với thói quen này của bà - bất kể chuyện lớn nhỏ, bà luôn ghi lại bằng ốc. Mọi người từng cảm thán: Không hổ là xã trưởng Thế Báo Tin, kiên nhẫn và nhiệt tình như vậy đâu phải ai cũng có.
Một thành viên hỏi: Thủ lĩnh, ngài cũng có ảnh đen sao?
Cả băng cười khúc khích. Shanks đáp với vẻ tự hào:
- Đương nhiên! Đó là bằng chứng mẹ yêu ta nhất!
Cả đám đồng thanh đáp lại:
- Phải rồi, dĩ nhiên bà ấy yêu thủ lĩnh nhất.
- Chúng tôi đều thấy rõ điều đó mà.
Nhưng ánh mắt họ liếc nhau đầy ý đồ. Họ quyết tâm sẽ m/ua bằng được những bức ảnh thời thơ ấu của thuyền trưởng. Shanks nghiêm mặt cảnh cáo:
- Đừng có ý định gặp bà ấy để đòi xem ảnh đấy!
Cả băng lắc đầu quầy quậy:
- Làm gì dám ạ!
Shanks vẫn không yên tâm:
- Tốt nhất đừng nghĩ tới chuyện đó. Các ngươi sẽ bị bẫy thảm hại lắm đấy!