Thật đáng thương cho tiến sĩ Clover.
Dù đang ngồi nhưng cơ thể ông r/un r/ẩy, sắp ngã xuống như chỉ một giây nữa sẽ ngất đi.
Những cuốn sách trong Thư viện Cây Tri Thức đều là thành quả bao năm dày công sưu tầm của các học giả O’Hara. Chúng là kho tàng văn minh nhân loại.
Giờ đây, Irene đang thu thập chúng với tốc độ một giá sách mỗi giây.
"Dừng lại, tôi nói!" Clover run giọng kêu lên.
"Chúng tôi thực sự có manh mối về lịch sử!"
Irene ngừng tay, liếc nhìn Rocks rồi tiếp tục công việc.
Clover nói nhanh hơn, giọng đầy van xin:
"Trên tấm bia đ/á có khắc chữ! Một gia tộc thợ đ/á đã khắc những văn tự này. Nếu còn ai trên thế giới giải mã được lịch sử, chỉ có thể là Tộc Thợ Đá!"
"Tộc Thợ Đá?"
Rocks không tìm thấy thông tin nào về gia tộc này trong kho tư liệu. Hắn không ra lệnh dừng, nên Irene vẫn tiếp tục thu sách.
Gần một phần tư thư viện đã trống rỗng.
Clover gi/ận dữ hét lên: "Tôi đã nói hết những gì biết! Bảo cô ta dừng lại, Rocks!"
"Ha ha ha!" Rocks cười lớn khi thấy đối phương tuyệt vọng.
"Được rồi, trả sách cho họ đi."
Irene đặt những cuốn sách xuống khoảng trống, đồng thời giải phóng phong tỏa cho các học giả.
Những người vừa thoát khỏi trạng thái bất động ngã dúi xuống đất. Ti/ếng r/ên la vang khắp thư viện.
Mọi người vội vã tập trung quanh Clover, dù biết không đ/á/nh lại vẫn dùng ánh mắt c/ăm hờn nhìn Rocks.
Clover thở dài: "Chúng tôi không chắc việc giải mã có chính x/á/c không. Liệu Tộc Thợ Đá có thực sự tồn tại? Chúng tôi mới chỉ dịch được một đoạn ngắn trên tấm bia..."
Gương mặt ông già nua hẳn đi.
"Nhớ lấy, nếu khi ta quay lại mà các ngươi vẫn chưa giải mã xong..." Rocks khẽ cười lạnh. "Lần tới ta không chỉ lấy sách, mà sẽ san bằng hòn đảo này!"
Lời đe dọa khiến các học giả tái mặt. Clover lắc đầu: "Cầu mong ngươi tìm được thứ mình muốn."
Rocks quay lưng bước đi, Kaidou lập tức theo sau.
Irene vội nói với các học giả: "Sách đã trả hết rồi nhé! Ta không giữ cuốn nào đâu!"
Nhưng cô chỉ nhận lại những ánh nhìn đầy h/ận th/ù.
Irene tăng tốc, đuổi kịp Rocks và Kaidou. Không ngoài dự đoán, cô nghe thấy Kaidou chế giễu.
Kaidou: "Làm bộ làm tịch thế!"
Irene không đáp lại, hung hăng đ/á một cước vào đầu gối hắn.
Kaidou suýt chút nữa quỳ một chân xuống đất.
Hai người cứ thế đuổi nhau chạy quanh Rocks.
Rocks không nhịn được nữa, quất cho cả hai một trận.
Đoàn hải tặc chỉ dừng lại trên đảo nửa ngày để chỉnh đốn đội ngũ rồi quay về Tân Thế Giới.
Irene tựa vào thành tàu, buồn bã nhìn O’Hara dần khuất xa.
May mắn thay, cô đã kịp lưu lại tọa độ hòn đảo.
Như vậy, các thành viên có thể thay cô tìm đến phân bộ đã chọn.
Người phụ trách chính là Quỳnh - vốn đang muốn đến đây nghiên c/ứu lịch sử.
Dù hiện tại đã mất đi sự thiện cảm, tương lai rồi mọi thứ sẽ trở lại như cũ!
Trong lúc cô đang suy nghĩ miên man, Rocks kể lại chuyện Tộc Thợ Đá mà Clover đề cập cho mọi người.
Các hải tặc đều lắc đầu vì chưa từng nghe danh xưng này.
Ngay cả các cán bộ cũng không tìm ra manh mối.
BIG MOM mắt sáng rực.
Sở thích sưu tập chủng tộc hiếm của bà lại trỗi dậy, muốn biến Tộc Thợ Đá thành bộ sưu tập như Tộc Tay Dài hay Tộc Tam Nhãn.
Đúng lúc này, Than Đen Ve Hoàn - vốn ít khi lên tiếng - khiến mọi người kinh ngạc.
Hắc Thán M/ộ Ve cất giọng: "Thuyền trưởng, nếu nói về Tộc Thợ Đá, bọn tôi biết chút thông tin liên quan."
Rocks hứng thú: "Ồ? Nói xem nào."
M/ộ Ve tiếp lời: "Các loại Đá Biển trên đại dương đều sinh ra ở Wano - nơi đ/ộc nhất nắm giữ kỹ thuật rèn đúc."
Điều này các cán bộ trên tàu đều biết, không phải nhờ hai anh em mà vì đó là thông tin phổ thông.
M/ộ Ve nói tiếp: "Quang Nguyệt - gia tộc cai trị hiện tại - kế thừa kỹ thuật rèn đúc tinh xảo nhất. Trong nội bộ Wano, họ được gọi là Gia tộc Thợ Đá."
"Gia tộc Thợ Đá... Thì ra thật sự tồn tại."
Rocks xoa cằm, bắt đầu thấy hứng thú.
"Vậy điểm đến tiếp theo của chúng ta là Wano!" Hắn tuyên bố, "Hai người hẳn biết đường về chứ?"
Hắc Thán M/ộ Ve ngượng ngùng: "Bọn tôi trốn khỏi Wano khi còn nhỏ dưới sự truy sát của Quang Nguyệt..."
Ý nói họ không rõ đường về.
Mặt Rocks đùng đùng tái đi, nhưng nhanh chóng bật cười: "Thôi được, chuyện cũ rồi. Lúc đó các người còn non nớt, không trách được."
Hắc Thán M/ộ Ve vội hứa: "Khi về Tân Thế Giới, bọn tôi sẽ lập tức tìm vị trí Wano!"
"Tuyệt đối không để thuyền trưởng chờ lâu!"
"Tốt lắm! Giao cho các ngươi."
Nhìn cảnh này, Irene chợt nhớ đoạn kịch bản gốc - Than Đen Đại Xà gặp Hắc Thán M/ộ Ve và Than Đen Ve Hoàn, đoạt lấy trái á/c q/uỷ của Orochi.
Cô không nhớ rõ thời điểm xảy ra, nhưng chắc không...
Đây chính là lần này sao?
Dự đoán của Irene được chứng minh vài ngày sau đó.
Khi băng hải tặc Rocks từ Tây Hải trở về, họ đã cư/ớp được một chiếc thương thuyền. Trong số tài vật trên thuyền, bất ngờ có hai quả Trái Ác Q/uỷ.
Quả thứ nhất có tám mảnh lá hình trái tim màu xanh, bên dưới lớp lá là phần thịt quả màu tím sẫm với hoa văn kỳ lạ. Quả thứ hai có vẻ ngoài như mực đen loang lổ trên nền trắng.
Khi tìm thấy cuốn 《Ác M/a Quả Thực Đồ Giám》 trong kho báu của thuyền trưởng, Irene lập tức nhận ra danh tính chúng. Đây chính là Trái Ác Q/uỷ Động vật hệ Hebi Hebi no Mi, Huyễn thú chủng hình rắn Orochi mà Than Đen Đại Xà đã ăn, cùng Trái Ác Q/uỷ hệ siêu nhân Bút Bút của Than Đen Kanjuro.
Dù không phải kịch bản trong nguyên tác, nhưng đây rõ ràng là tiền đề cho cốt truyện chính. Khi hai chị em Than Đen tặng Trái Ác Q/uỷ cho Than Đen Đại Xà, băng hải tặc Rocks vẫn chưa tan rã.
Khác với BIG MOM hay Hỏa Diễm Hoa - những thành viên chủ chốt của băng, họ chỉ là hai thành viên bình thường không có thế lực riêng. Để rời băng lâu dài, họ cần lý do chính đáng. Và lý do đó chính là việc Rocks muốn Quang Nguyệt giải mã lịch sử.
Cảm giác chứng kiến lịch sử diễn ra trước mắt này khiến Irene xúc động hơn cả chuyện BIG MOM trở về sinh con. Cô hít một hơi sâu, nắm ch/ặt tay bên hông.
Kaidou liếc nhìn cô, rồi lại liếc thêm lần nữa, càu nhàu: "Đồ ngốc, ăn hai Trái Ác Q/uỷ là ch*t đấy."
Ánh mắt háo hức của Irene khi nhìn hai quả này khiến nhiều hải tặc trên thuyền hiểu lầm. Cô quay đầu hừ lạnh: "Ta chỉ nghĩ chúng có thể b/án được nhiều tiền thôi."
"B/án bao nhiêu cũng chẳng phải của mày!" Rocks như cố tình trêu chọc, ném cả hai quả cho Than Đen M/ộ Ve. "Cho các ngươi làm lộ phí tới Wano. Tao cho các ngươi... gần hai tháng. Nếu không tìm được Đồng hồ Vĩnh cửu ở Wano, thì bắt bằng được tên thợ đ/á nhất tộc về đây gặp tao!"
"Vâng, thuyền trưởng Rocks!" Than Đen M/ộ Ve cung kính đáp lời, khẽ cúi đầu về phía Irene với nụ cười khiêu khích.
Tối hôm đó, Irene gõ cửa phòng thuyền trưởng. "Con cũng muốn đi Wano." Cô đứng trước bàn, hai tay chắp trước ng/ực đung đưa. "Thuyền trưởng~ Ngài để con đi cùng bọn Than Đen đi. Con có thể giám sát chúng làm việc cho ngài mà~"
Rocks bật cười: "Giám sát hay là muốn gi*t chúng?"
"Dĩ nhiên là gi*t chúng - nếu có cơ hội." Irene trả lời không chút do dự, rồi cười tươi: "Vậy ngài có cho con cơ hội đó không?"
Lời thừa nhận thẳng thắn ý định s/át h/ại hai chị em Than Đen không những không khiến Rocks nổi gi/ận, ngược lại khiến hắn cười lớn.
“Nhưng giờ phải làm sao đây? Ta còn muốn bọn họ mang về người của Tộc Thợ Đá cho ta. Ngươi có thể thay bọn họ làm việc đó sao?”
Rocks đứng dậy, cái bàn không còn là chướng ngại với hắn.
Hắn đặt bàn tay lên vai gần cổ Irene, các ngón tay khẽ siết lấy làn da nơi cổ nàng. Chỉ cần hắn dùng lực, cổ Irene sẽ g/ãy ngay trong chốc lát.
“Tiểu tử, ngươi làm được không?”
Rocks nhìn chằm chằm vào nàng như sói hoang dòm ngó con mồi yếu ớt. Hắn biết rõ dù Irene đã ở trên tàu suốt bảy năm, vẫn chưa hoàn toàn trở thành thú hoang.
Irene không giãy dụa. Nếu Rocks thực sự muốn gi*t nàng, mọi kháng cự đều vô ích.
Nàng cắn nhẹ môi dưới: “Nếu hắn đồng ý đi theo ta, ta sẽ đưa hắn về. Nếu không, ta có thể mang cho ngài chiếc đồng hồ vĩnh cửu từ Wano.”
“Ha ha...” Rocks cười khẽ, buông tay khỏi cổ nàng rồi vỗ nhẹ hai vai Irene. “Tốt, cứ làm như ngươi nói. Ngươi cùng Kaidou sẽ đi Wano với Than Đen vào ngày mai.”
Irene sửng sốt, ánh mắt tràn đầy kinh ngạc. “Ngài... Ngài đồng ý cho ta đi thật sao?”
“Hỏi thêm lần nữa là đừng đi.”
“Ôi, cảm ơn thuyền trưởng!” Irene mừng rỡ đến mức đứng hình.
“Vậy ta cũng có thể gi*t chị em nhà Than Đen chứ?”
Rocks: “Hoàn thành yêu cầu của ta, còn lại tùy ngươi.”
Irene suýt nhảy cẫng lên. “Tạm biệt thuyền trưởng!” Bóng lưng nàng rời đi mang theo niềm hân hoan.
Rocks hừ lạnh: “Tiểu tử, hãy giữ vững lập trường dù đúng hay sai. Đó là điều kiện tiên quyết để trở thành kẻ mạnh. Về sau cũng phải cứng rắn lên.”
Irene dừng chân nơi cửa, quay đầu bất ngờ. “Thuyền trưởng... Ngài đang dạy bảo con sao?”
“Dạy cái rắm! Lão tử đang cảnh cáo ngươi đấy!”
Rocks giơ cây bút lông lên làm bộ ném. Đứa bé trước cửa lập tức mở tung cửa chạy biến, chỉ còn lại giọng cười vang vọng:
“Thuyền trưởng ngủ ngon ạ!”
“Thằng ngốc...”
Rocks đặt bút xuống, khóe miệng nhếch lên thành nụ cười.
