“Tôi phát hiện ngài đang theo dõi, đây là sở thích nghiệp dư của ngài sao?”
Clark mở to mắt chân thành nhìn Bruce Wayne đang cải trang thành quản quán rư/ợu: “Ngài còn nhớ mình n/ợ tờ Daily Planet một bài báo chứ?”
Phóng viên này không phải đang cố ý châm chọc sao?
Hắn đáng lẽ không nên vẽ chuyện. Bruce nên ngăn chặn ngay từ đầu khi thấy tên phóng viên táo tợn này dám một mình xâm nhập hiện trường vụ án. Nhưng ai ngờ được, trông bề ngoài ngây thơ vô hại mà hắn đã chuẩn bị kế hoạch triệt hạ họ từ trước.
À đúng rồi, Bruce chợt nhận ra không chỉ gái m/ại d@m mà chính hắn cũng mắc bẫy liên hoàn của Clark. Clark quả thực đã nói rõ cần một tin gi/ật gân để tăng KPI tháng này - dù là tin vặt về Wayne, huyền thoại Batman, hay đường dây buôn người và n/ội tạ/ng...
Hoặc là, tỷ phú trăm tỷ giả làm kẻ lang thang để trải nghiệm cuộc sống tầng đáy?
Tốt lắm, để phóng viên này đào được tin thật rồi.
Bruce quan sát Clark kỹ lưỡng, nhưng sau vài giây chỉ thấy sự chân thành trong mắt anh chàng phóng viên, ngoài ra chỉ còn sự mong đợi thẳng thắn. Ánh mắt hắn nhìn mình như đang nhìn chỉ tiêu KPI sống.
Clark nói: “Ngài không quên chứ, ông Wayne? Ngài hãy nhớ lại xem, tờ Daily Planet đang chờ bài báo của ngài.”
Bruce suýt hỏi hắn làm sao phát hiện lớp cải trang của mình, nhưng kìm lại được. Hắn cố nén cơn bực muốn trợn mắt, nghĩ thầm: Đề tài Bruce Wayne giả dạng kẻ lang thang chưa đủ gi/ật gân sao? Một bài báo?
Chỉ cần ghép nhặt các tin vặt về Wayne trên thị trường đã đủ thành một bài báo hoàn chỉnh!
Anh phóng viên này có đủ tư cách làm nghề không vậy?
“Muốn bài báo thì về chờ đi!”
“Thế là cậu cứ thế quay về?” Perry nén gi/ận, muốn m/ắng Clark không biết nghệ thuật ngôn từ. Rõ ràng đó chỉ là lời thoái thác, nhưng nghĩ lại Clark vừa ki/ếm được điểm tin nóng khác.
Thôi được, coi như hắn vượt qua vụ này.
“Bài báo này cậu phải viết cho chỉn chu, theo dõi tiếp hay đăng ngay tùy cơ ứng biến, đừng có tinh quái.”
Clark gật đầu hiểu ý, ôm tập tài liệu mới trong lòng đã có kế hoạch: “Yên tâm đi tổng biên tập. Ông Wayne nhất định không quên đâu! Biết đâu ngày mai ta sẽ nhận được điện thoại từ Wayne!”
Hắn cảm thấy mình cần để lại ấn tượng sâu sắc với Wayne. Sau khi bị lật tẩy, vị tỷ phú trông muốn dùng tiền bịt miệng mình. Nhưng Clark không vì tiền mà im lặng. Trước khi đi, hắn còn để lại số điện thoại - dĩ nhiên là số của tòa soạn.
Wayne cũng nhận.
Clark quả thực để lại ấn tượng khó quên cho Bruce. Vừa về đến nơi, hắn đã xuống hầm ngầm. Daily Planet à? Clark Kent à?
Muốn bí mật Gotham? Hãy dùng chính bí mật của ngươi để trao đổi!
Để ta xem phóng viên này có hành vi phạm pháp gì, thẻ tín dụng quá hạn bao lần - ta sẽ điều tra ra hết.
Quản gia mang tách cà phê đặt trước mặt Bruce: “Điều gì lại khiến ngài hứng thú thế? Tưởng sẽ không thấy ngài thu thập thông tin người khác kiểu phạm pháp nữa. Như thế khác gì nhìn họ trần truồng?”
“Chỉ là chút hiếu thắng thôi, Alfred.”
Phóng viên kia nhìn thấu lớp cải trang của mình, trong khi hắn chẳng biết gì về đối phương. Bruce kéo khung tin tức, phát hiện lý lịch anh chàng phóng viên này sạch bong đến khó tin.
C/ứu cánh! Trên đời này thật có người một tuần bảy ngày, ba ngày gọi điện cho nhà người khác sao?
Hôm nay Bruce đã gặp rồi.
Điểm đáng ngờ duy nhất là khoảng trống năm năm, thêm vào đó là vô số lần đi trễ về sớm. Làm sao bảng chấm công này có thể thuê lại hắn? Daily Planet chưa phá sản sao?
Bruce gõ nhẹ bàn: “Lâu rồi ta không xuất hiện công khai nhỉ?”
“Nếu không tính việc lão gia không yên tâm về hành động của ông Blake mà tự điều tra, thì đúng vậy.” Alfred đứng sau lưng Bruce: “Ngài nên cho cậu ấy ‘thời gian’.”
Họ đều không nhắc tới cái tên đó.
“Đương nhiên, Alfred.”
Bruce ngả người ra ghế, xoa xoa bụng: “Ta đã về hưu, nhưng ngươi không thể tước niềm vui sống của ta. Chẳng lẽ ngươi muốn ta giành việc của Lucius? Ông ấy sẽ đuổi ta đi!”
Hắn nói quá lên, giọng chuyển sang nghiêm túc: “Vậy hãy tổ chức tiệc đi. À, nhớ gửi thiệp mời cho tòa báo đó, không thì họ chẳng chui nổi qua cổng.”
“Nhà Wayne luôn cần xuất hiện chỉn chu dưới ánh đèn.”
Cùng lúc đó, Clark vừa trở về nhà trọ sau khi báo cáo công tác ở tòa soạn.
Tôi không ngờ Clark kết thúc chuyến Gotham nhanh thế. Tính toán đúng là chưa quá một tuần, nhưng cả tuần này tôi như kiến bò trong người.
Chỉ đợi Clark trả lời, giải tỏa băn khoăn cả tuần của tôi.
Tôi mong đợi nhìn hắn hỏi: “Thu hoạch thế nào?”
“Vẫn đang điều tra, Carl.”
“Gotham có vài thứ không bình thường.” Clark có chút lo lắng, hy vọng cảm giác mình sai. Nhưng phóng xạ trong người khiến thể trạng gần đây dần trở nên như người thường. “Tôi chưa x/á/c định được.”
Hắn xoa mũi, không rõ do gió lạnh Gotham hay ảnh hưởng từ thứ ‘không bình thường’ kia. Clark cảm thấy mình hơi cảm.
Nhưng nghĩ đến Luther vẫn còn bị giam tại trại tạm giam, có lẽ chỉ là ảo giác của mình, Clark không nghĩ thêm về những điều này mà quay sang hỏi Carl:
"Đúng, cậu biết Batman sao?"
Tôi biết ngay mà! Tôi suýt nữa đã nhảy dựng lên tại chỗ. Clark lại tiếp tục nói: "Gotham phức tạp hơn tôi tưởng tượng nhiều, tôi không biết nên tiếp xúc với họ thế nào..."
Anh ấy trông rất thiếu tự tin. Một siêu nhân sao có thể thiếu tự tin chứ? Đơn giản là tự kiềm chế bản thân đến mức mà người thường không thể đạt tới. Là một siêu nhân, anh ấy cần phải suy tính rất nhiều điều.
Nhưng tôi cảm thấy, ở bước này Clark nên nghĩ cho bản thân một chút.
"Tôi không biết điều này có thể xem như tham khảo được không."
Tôi cân nhắc từng lời: "Batman và siêu nhân là những đồng đội đáng tin cậy. Họ quan tâm và phối hợp với nhau, họ là bộ đôi hợp tác tốt nhất thế giới. Siêu nhân mà tôi gặp ở thế giới trước đã nói với tôi như vậy."
Clark nghe xong, dường như đang suy nghĩ điều gì đó. Anh ấy có vẻ ngạc nhiên bởi sự chắc chắn trong giọng nói của tôi, rồi lại nhíu mày như thể gặp phải khó khăn.
Tôi hiểu nỗi lo lắng của Clark. Từ thế giới trước, tôi biết siêu nhân có nhiều đồng đội, cũng biết Clark trở về Trái Đất sau cảnh người thân qu/a đ/ời, anh ấy rất cô đơn.
Tôi cũng nhận ra thế giới này không còn những siêu anh hùng khác. Có lẽ tương lai sẽ có, nhưng sau khi tôi rời đi, Clark vẫn sẽ cô đơn. Nếu bỏ lỡ Batman, anh ấy còn phải đợi đến bao giờ?
Họ không nên bỏ lỡ nhau.
"Cậu muốn làm bạn với Batman?"
Clark khẽ cười, có lẽ khi đối mặt với một người từ thế giới khác, anh ấy trở nên thẳng thắn khác thường: "Tôi chỉ sợ không kịp trở thành bạn với anh ấy. Nếu có thể, tôi muốn trở thành đồng đội của anh ấy, như lời cậu vừa nói."
"Khi tôi rời đi, không nghĩ rằng sẽ có một Nghĩa Cảnh xuất hiện. Tôi tìm ki/ếm lâu như vậy, rồi lại vì thiếu kiên định mà bỏ lỡ." Đây là ám chỉ việc Clark trốn tránh lắng nghe âm thanh từ Gotham.
"Khi trở về, tôi phát hiện đối phương rất có thể đã ch*t hoặc ẩn danh."
"Tôi sợ làm phiền anh ấy, nhưng không thể ngăn bản thân muốn tìm hiểu về anh ấy." Khi nói câu này, ánh mắt Clark lóe lên. "Tôi đã nghiêm túc điều tra, Carl."
Clark không ngồi yên tại Gotham. Anh ấy đã nghiêm túc tìm hiểu về Gotham, tìm hiểu thành phố của đối phương. Anh ấy đeo kính lọc màu để khám phá Gotham, và phát hiện nó đơn giản và thuần khiết hơn anh tưởng - đơn giản là hỗn lo/ạn, thuần túy là tội á/c.
Nhưng Thành phố Tội Ác lại có một Nghĩa Cảnh bảo vệ nó. Trên những bức tường phai màu nứt vỡ, các tờ báo nhỏ ghi lại vài câu đơn giản, xuyên suốt thời gian cho Clark biết: anh ấy đã gánh vác tội lỗi và tai tiếng thay cho người khác.
Chao ôi, Batman chỉ là một con người. Làm sao anh ấy có thể đảm đương trách nhiệm nặng nề như vậy? Động cơ và niềm tin của anh ấy khiến Clark vô cùng tin tưởng: "Batman thực sự tồn tại."
Giờ đây anh ấy bắt đầu lo lắng liệu siêu nhân có thể trở thành đồng đội của mình không. Anh ấy có biết tôi không? Một siêu nhân được chú ý như vậy, anh ấy chắc chắn biết, nhưng chưa bao giờ gọi siêu nhân - giống như mọi người trong thành phố Gotham. Siêu nhân đó sẽ giúp đỡ mọi người gặp khó khăn trên thế giới, nhưng lại tránh xa Gotham. Anh ấy sẽ như thế nào...
Tôi sửng sốt. Clark đã chìm đắm. Lần đầu tiên tôi thực sự cảm nhận được sức hút của Batman với Clark. Tôi không biết đây là định mệnh hay chỉ là trùng hợp.
Ít nhất, với tư cách là một cosplayer, tôi không thể như Clark. Tôi chỉ tiếc rằng không thể cùng Batman bơi chung một dòng, đó cũng chỉ là tiếc nuối. Tôi nói không có Batman, chỉ là không có 'Đồng đội'. Tôi vẫn không hiểu mối liên kết giữa họ sâu sắc đến mức nào.
Có lẽ, khi Batman đứng bên cạnh tôi, tôi mới hiểu được mối liên kết không lời nào tả nổi giữa họ? Nhưng tôi không thể đi đoạt lấy một người như vậy.
Ánh mắt Clark nhìn tôi chân thành và sáng rõ. Trên khuôn mặt anh ấy không chút do dự: "Hiện tại, tôi có cơ hội khám phá một bí mật, tôi có nên đi không?"
Chính vì chưa từng có, nên chưa từng hiểu rõ. Và giờ Clark có thể bước điều này, không ai có thể ngăn cản anh ấy. Anh ấy không muốn cô đơn, nhưng sợ rằng khi bước vào mối qu/an h/ệ lại một lần nữa mất đi. Siêu nhân cũng cần dũng cảm.
"Đúng vậy, Clark."
Tôi kiên quyết khẳng định với Clark. Đi thôi, sao có thể không đi?
Một siêu nhân không đủ, thì có hai siêu nhân lật tẩy!
————————
Cảm ơn mọi người đã gửi Bá Vương phiếu và ủng hộ dinh dưỡng dịch giả trong khoảng thời gian từ 2024-04-01 20:44:26 đến 2024-04-02 22:32:57 ~
Cảm ơn các thiên thần ném địa lôi: Cua đồng không cần gì cả, thiên nhét 1 cái;
Cảm ơn các thiên thần ủng hộ dinh dưỡng dịch giả: Trân đùa Giai Giai 80 bình; Hỏa hồng đầu mèo ưng 20 bình; deaer, thiên nhét 10 bình; Mây lạ lẫm, a thực chất 5 bình; Marianna 3 bình; Thanh trúc, gỗ mục Tōshirō, nhan anh, trắng rừng, òm ọp, Arkham hậu viện đoàn, rơi thiên dịch, Bourbon khóc cầu ta ôm hắn, m/ộ hải, khối băng ăn ngon, đàn gia 1 bình;
Vô cùng cảm ơn mọi người đã ủng hộ, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!
