Dường như hiểu được tâm trạng phức tạp của mọi người, sau khi Tanegashima Shuuji trở về chỗ ngủ, màn hình từ từ tối lại, đen kịt như màn trình diễn, chỉ còn lại hình ảnh mờ ảo của họ đối mặt nhau.
Đến giờ giải lao giữa trận.
Có rất nhiều điều muốn nói nhưng không biết bắt đầu từ đâu. Những thông tin tối nay chứa đựng quá nhiều điều khó lý giải với người ngoài.
Oshitari Kenya gồng mặt lên. Dù học tại Shitenhoji - nơi nổi tiếng với những trò hài hước - nhưng cậu không thích cảnh diễn kịch đó. Sau khi xem hết bảy set đấu, cậu muốn ch/ửi thề nhiều đến mức chất đầy cả thùng, thậm chí không biết nên tập trung vào điều gì trước.
Cậu nhẫn nhịn hồi lâu, cuối cùng hướng về phía nhóm học sinh cấp ba mà kêu lên: "Tại sao Chủng Đảo tiền bối lại khiêm tốn như vậy trong trại huấn luyện thế?"
Họ đã chứng kiến nhiều chuyện xảy ra ở trại huấn luyện, vốn luôn cho rằng Oni Juujiro là người khó chọc nhất. Không ngờ trước ngày tuyển chọn tăng cường, Yukimura Seiichi và Tanegashima Shuuji lại đưa ra lời cảnh cáo cho họ.
Hơn nữa, tỷ lệ xuất hiện của cậu trong phim thấp đến vậy, lại không thể hiện kỹ thuật nổi bật, ai ngờ được cậu lại giấu mình sâu đến thế?
"Thật khó hiểu." Oshitari Kenya oán trách. "Chủng Đảo tiền bối, cậu là người chủ trì sân số 1 sao?"
Cứ tưởng là Tokugawa Kazuya sẽ đến.
Đây là lần đầu tiên sau thời gian dài cùng xem phim, học sinh trung học và cấp ba trực tiếp đối thoại. Rạp chiếu như bị chia c/ắt thành hai nửa, họ như hai tảng băng không thể hòa tan, không can thiệp vào nhau.
Dù quy định rạp không phân biệt đội nhóm, nhưng chẳng ai nói chuyện. Việc Oshitari Kenya chủ động phá vỡ sự im lặng có thể coi như hành động phá băng.
Bên kia, Tanegashima Shuuji đang trò chuyện với Kanata Irie và Mori Juzaburō, dù phần lớn thời gian cậu chỉ ngồi yên.
Nghe thấy học sinh trung học gọi, cậu quay lại đáp: "Thực ra hiện tại tôi cũng không tệ ở sân số 1 đâu, Oshitari."
Echizen Ryōma im lặng kéo mũ xuống. Cậu hiểu rõ hơn ai hết về thực lực của Tokugawa Kazuya. Trong thế giới song song, họ đã đấu nhiều lần, đủ để cậu đá/ nh giá Tanegashima Shuuji mạnh hơn hẳn.
Tin x/ấu. Ngày mai trong "Lựa chọn tăng cường", nên làm gì đây?
Fuwa Tetsuhito thở dài. Ngày mai, top 11 sẽ không tham dự, chỉ những người từ hạng 12 trở xuống có nguy cơ bị thay thế. Kurobe nói Yukimura Seiichi chắc chắn có mặt trong danh sách ngày mai. Nhìn khí thế tối nay, ai đụng phải cậu ta đều nguy hiểm.
Đặc biệt là Fuwa Tetsuhito.
Hừ. Đừng đá/ nh giá thấp quyết tâm giữ vị trí của cậu. Trong rạp chiếu, cậu biết Yukimura Seiichi đã kiệt sức sau trận đấu với Tanegashima Shuuji, một đêm không đủ để hồi phục.
Ưu thế thuộc về cậu. Fuwa Tetsuhito tin lời Yukimura Seiichi nói "Người thắng sẽ là tôi" chỉ là khí thế suông. Cậu siết ch/ặt miếng vải trắng che mắt, tự nhủ: "Người thắng là tôi."
Không để ý đến ánh mắt lạnh lùng của Tanegashima Shuuji.
Dù Rikkaidai ngồi giữa rạp, nhưng nội dung phim vượt ngoài tưởng tượng khiến mọi người la hét ầm ĩ, ít ai nhận ra họ đã im lặng khá lâu.
Niou Masaharu gi/ật sợi tóc đuôi ngựa đặc biệt, huýt sáo ngẫu hứng. Bầu không khí yên tĩnh tan biến.
Kirihara Ayaka bịt tai, Marui Bunta nhăn mặt cảm thấy viên kẹo dưới lưỡi mất ngọt: "Nhân vương, học ba năm nhạc mà vẫn không chịu nổi mấy cái điệu của cậu đâu. Khó nghe ch** đi được."
"Ơ?" Niou Masaharu giả vờ tủi thân. "Không phải thấy bầu không khí căng thẳng quá nên làm nhẹ đi sao? Puri."
"Vậy cũng đừng tr/a t/ấn tai chúng tớ chứ." Marui Bunta thổi bong bóng lớn, duỗi người. Ghế êm cũng không đỡ nổi việc ngồi lâu, giờ cậu cảm thấy cả người như rỉ sét.
Không ai nhắc đến trận đấu giữa Tanegashima Shuuji và Yukimura Seiichi. Ngay cả khi Sanada Genichiro nói muốn phân cao thấp với Tanegashima Shuuji ở trại huấn luyện, Niou Masaharu cũng chế nhạo rằng phó bộ trưởng cần luyện tập thêm nếu không muốn nghe như khoác lác.
Kirihara Ayaka nhìn Sanada Genichiro trán nổi gân xanh, hét lên sẽ đấu với Niou Masaharu khi ra khỏi rạp - may là chưa bị cấm thi đấu.
Kirihara Ayaka vỗ má, trong lúc ồn ào, màn hình tối đen bỗng sáng lên, thu hút mọi sự chú ý.
Họ không chọn theo đuổi con đường của Yukimura Seiichi – người được mệnh danh là "số một nội địa Nhật Bản" – chỉ vì danh tiếng của anh. Thắng thua là chuyện thường tình trong cuộc sống, không cần phải quá để tâm.
Họ đến CLB quần vợt Rikkaidai, nghiêm túc thực hiện chỉ đạo của Yukimura Seiichi, tin tưởng và ủng hộ anh đơn giản vì anh là Yukimura Seiichi.
【 Yukimura Seiichi và Tanegashima Shuuji vừa đi vừa trao đổi, đồng thời phân tích kỹ lưỡng trận đấu mới diễn ra để biến kinh nghiệm thành dữ liệu lưu trong đầu, chờ lần tập luyện tới để áp dụng.
Hai người ở hai tầng ký túc xá khác nhau, họ chia tay ở góc cầu thang.
Tanegashima Shuuji ở một mình trong phòng ký túc, hoàn toàn không quan tâm đến những phiền nhiễu xung quanh. Anh dừng lại quay đầu, cười nói: "Yukimura nhỏ, gặp cậu ở trận khiêu chiến ngày mai nhé."
Yukimura gật đầu, chúc ngủ ngon rồi quay lưng đi về phòng mình.
Khi đến gần tầng hai, tiếng ồn ào càng lúc càng rõ. Một âm thanh quen thuộc x/é tan không khí, đ/ập mạnh vào người ai đó nghe "bộp" một tiếng.
Yukimura Seiichi dừng bước.
Không lẽ trận chiến gối đầu hôm qua mới kết thúc, tối nay lại tiếp diễn? Sáng nay mọi người vẫn chưa hồi phục tinh thần. Hơn nữa, giọng Kirihara Ayaka quá đặc biệt.
Không biết cậu ta đang hò hét cái gì.
Yukimura bật cười bất đắc dĩ, bước lên những bậc thang cuối dẫn lên tầng hai – và kinh ngạc phát hiện trận chiến gối đầu hôm nay còn dữ dội hơn hôm qua.
Vỏ kiều mạch đen vương vãi khắp nền nhà, gối trắng xóa bay lo/ạn xạ trên không rồi rá/ch toạc, lại rơi xuống đám vỏ kiều mạch – tạo thành vòng tuần hoàn á/c tính.
Số lượng gối phải dọn dẹp trong trại huấn luyện chắc chắn sẽ tăng gấp bội sau đêm nay.
Yukimura nghiêng đầu định ngăn Kirihara nghỉ ngơi vì ngày mai còn trận khiêu chiến quan trọng, nhưng không cần cậu ra tay. Sanada Genichiro đã xuất hiện ở đầu hành lang bên kia, vẻ mặt đầy tức gi/ận chuẩn bị quở trách –
Thế rồi một chiếc gối đ/ập thẳng vào mặt anh.
Ngay cả cảnh chiếc gối từ từ lăn khỏi mặt Sanada cũng như được cố ý quay chậm.
Kẻ gây án?
Dù Kirihara đang quay lưng, Yukimura vẫn tưởng tượng ra vẻ mặt đầm đìa mồ hôi lạnh của cậu ta khi giọng run run cất lên: "Phó... phó bộ trưởng... Sao ngài lại ở đây?"
Hành lang đông nghẹt người bỗng chốc trống trơn, như thể ai nấy đều biến mất trong nháy mắt.
Tội nghiệp Akaya.
Yukimura không nỡ nhìn thẳng nên nhắm mắt lại. Một giây sau, tiếng quát đầy phẫn nộ của Sanada vang lên: "Kirihara Akaya! Cậu quá lười biếng!"
Mở mắt ra, Yukimura thấy Kirihara đang khúm núm quỳ trước tường, cúi đầu nghe Sanada m/ắng. Nhưng trong mắt Yukimura, h/ồn cậu ta đã bay đi đâu mất.
Khi ngẩng lên bắt gặp ánh mắt Yukimura, mắt Kirihara bỗng sáng rực lên đầy vẻ cầu c/ứu.
Yukimura thở dài, bước qua đống vỏ kiều mạch hỏi: "Genichiro, các cậu đang làm gì vậy? Ngày mai sẽ công bố danh sách chính thức, không nên về ký túc nghỉ ngơi sớm sao?"
"May quá, Yukimura." Sanada quay lại, thoáng chút ngượng ngùng.
Trái ngược hẳn, giọng Kirihara vui mừng khôn xiết: "Bộ trưởng!"
Giọng điệu đó chứa đầy sự hùa theo đúng kiểu "cáo mượn oai hùm". Yukimura phải nghiêm mặt lại để không bật cười: "Genichiro, để người ta quỳ gối trước tường trông không ổn đâu. Akaya, đứng dậy đi."
Kirihara nghe vậy lập tức bật dậy, núp sau lưng Yukimura rồi liếc nhìn Sanada đầy đắc ý.
"Akaya, cậu cũng vậy."
Yukimura quay sang nhìn cậu, công bằng xử trí cả hai: "Ngày mai còn công bố danh sách, tối nay nên nghỉ ngơi sớm."
Cậu không rõ trận đấu với Tanegashima kéo dài bao lâu, nhưng nhìn màn đêm bên ngoài chắc đã quá nửa đêm. Danh sách có lẽ sẽ được công bố chỉ sau vài tiếng nữa.
Đúng là năng lượng tuổi trẻ đáng nể.
"Về ký túc đi, được chứ?"
Giọng điệu không cho phép từ chối.
Sanada và Kirihara gật đầu lia lịa, mỗi người trở về phòng mình.
Yukimura liếc nhìn theo, rồi cũng quay đi.
Tiếp theo chỉ còn chờ bình minh lên.】
————————
Hy vọng lần này không còn lỗi chính tả!
Haha chúc mọi người ngủ ngon!
Hôm nay siêu chăm chỉ luôn! (Hình công xòe đuôi.jpg)
So tim ~
Cảm ơn mọi người đã gửi Bá Vương phiếu và ủng hộ dinh dưỡng cho tiểu dịch giả từ 16/05/2024 11:15:18 ~ 23:59:53!
Đặc biệt cảm ơn: Cuốn trứng cuốn x36; Linh chi chi x4; Thần chi tử, Hỗ Chúc, Hạc Về Hai Mươi Cầu x2; Tuyết Rơi, Seiichi, Tuyết Hi, Vũ Trụ Mênh Mông, Đáo Vực Thèm Cá, Min, Ếch Xanh Yêu Quái x1;
Rất cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, mình sẽ tiếp tục cố gắng!
