Giải U-17 World Cup lần này được tổ chức tại Australia.
Vượt qua nửa vòng trái đất, đội tuyển Nhật Bản trong bộ đồng phục đen trang trọng, ng/ực in quốc kỳ - nhưng theo đ/á/nh giá thẩm mỹ của Yukimura Seiichi, bộ đồ này không được đẹp mắt cho lắm.
Trên chuyến xe buýt ồn ào, Marui Bunta gần như dán mặt vào cửa kính, mắt sáng rực khi nhìn thấy những cửa hàng đồ ngọt Australia thoáng qua bên ngoài.
Bên cạnh Yukimura Seiichi là đồng đội của anh. Trong danh sách tham dự lần này của học sinh trung học, hầu như toàn bộ thành viên Rikkaidai đều có mặt, đông đến mức có thể lập thành cả một tiểu đội.
Một ngày trước khi World Cup khai mạc, sẽ diễn ra trận đấu biểu diễn với ba cặp đ/á/nh đôi gồm học sinh trung học và cao trung.
Đây là lần đầu tiên họ xuất hiện trước thế giới, cơ hội tuyệt vời để khẳng định tên tuổi. Oishi Shuichiro may mắn bốc trúng đội Đức - đối thủ số 1 thế giới. Điều đặc biệt là đối thủ bên kia sân lại chính là Tezuka Kunimitsu.
Trong phòng nghỉ sang trọng của khách sạn, cả đội tụ họp đông đủ.
Khi Oishi Shuichiro bốc thăm các đối thủ chính thức tiếp theo là Hy Lạp, Australia và Thụy Sĩ, Oshitari Kenya không khỏi buột miệng: "Này Oishi, cậu bị dính vận đen rút thăm của Atobe rồi à?"
Ai cũng biết Atobe Keigo nổi tiếng xui xẻo khi bốc thăm trong đội Shitenhoji.
Yukimura Seiichi không để tâm nhiều. Anh cùng Byodoin lặng lẽ phân tích các tổ đấu. Nếu mọi việc suôn sẻ, Nhật Bản và Pháp sẽ gặp nhau ở tứ kết - sớm hơn dự kiến rất nhiều.
Anh thở dài tiếc nuối. Vốn định gặp đội Pháp ở chung kết, thật đáng tiếc.
Trận đấu đôi biểu diễn với Đức rõ ràng có ý đồ riêng. Hai trụ cột Q·P và Polk đều xuất hiện trong danh sách đ/á/nh đôi, vừa để thị uy vừa khởi đầu thuận lợi. Dù vì lý do gì, họ cũng thể hiện sự tự tin vào chiến thắng.
Có lẽ trong mắt nhiều người, Nhật Bản xếp thứ 8 chỉ là món khai vị tầm thường. Vì thế khi Sanada và Fuji thắng 7-5 trong trận đầu, khán giả mới kinh ngạc đến vậy.
Q·P và Tezuka Kunimitsu hợp sức thắng 6-0, ổn định tinh thần đội nhà.
Tiếp theo là màn ra quân của Polk - tay vợt số 1 thế giới với biệt danh "Triết gia". Khán giả tin rằng anh có thể làm mọi thứ, còn người chơi trung học bên cạnh chỉ là phụ tá.
Yukimura Seiichi và Tokugawa Kazuya hợp thành cặp đôi. Khi hầu hết học sinh e ngại trước uy thế của Polk, anh là người đầu tiên đề nghị hợp tác với Tokugawa.
Yukimura luôn có vận may tốt. Trừ khi tự mình từ chối, anh thường giành quyền giao bóng. Lần này anh không chút do dự, đ/á/nh bóng vượt qua cậu học sinh vô danh, thẳng đến Polk.
Tezuka Kunimitsu đứng ngoài sân, mắt hơi nheo lại khi quan sát đường bóng. Tốc độ, lực đ/á/nh, độ xoáy - chỉ một quả bóng đã chứa đầy thông điệp.
Yukimura Seiichi giờ đã vượt xa phiên bản trong trận chung kết trước. Q·P - nhà chiến thuật số 2 của đội Đức - chăm chú quan sát Yukimura, cố nhớ lại nơi đã gặp cậu.
Polk dần thu lại thái độ kh/inh thường. Dù biết lực lượng chênh lệch, nhưng thói kiêu ngạo của kẻ mạnh vẫn lộ ra. Không ngờ Châu Á lại có học sinh trung học xuất sắc đến thế.
Yukimura vẫn giữ vẻ điềm tĩnh. Khi cú giao bóng trực tiếp của anh giành điểm, cậu chỉ nhẹ nhàng chạm vợt vào vợt Tokugawa, chỉ thẳng về phía Polk: "Từ lâu đã nghe danh tiền bối."
Ánh mắt ấm áp dưới nắng đông, đuôi mày cậu cong lên: "'Nghi thức xoáy' - là tên đó chứ? Mong tiền bối cho chúng tôi được chiêm ngưỡng."
Lời thách thức được nói ra tự nhiên như hiển nhiên. Yukimura biết rõ mình có thể gây rắc rối cho Polk đến mức nào.
Không tập trung thì Đức sẽ thua - Yukimura tuyên bố như vậy.
Q·P chợt nhớ ra nơi đã gặp Yukimura. U-17 World Cup qua nhiều năm, các quốc gia hàng đầu đều nghiên c/ứu kỹ đối thủ. Từng gặp ở Đức, khi đó bên cạnh cậu còn có một cậu bé mặt tròn mắt tròn, xinh đẹp đến mức có thể tưởng tượng khi lớn lên sẽ được yêu thích cỡ nào.
Lúc đi qua sân tennis, Q·P đã trò chuyện với Yukimura. Hồi lớp 10 - đã khá lâu nên phải mất thời gian mới nhớ ra.
Thêm mâu xưng hô, hắn nói tương lai sẽ là "Chủ tướng" của Pháp.
Yukimura dường như phát hiện ra điều gì đó, cậu ngẩng đầu nhìn ra xung quanh.
Dù thua trận biểu diễn với tỉ số 5-7 nhưng Byōdōin chắc chắn rằng sau trận đấu này, tên "Yukimura Seiichi" sẽ xuất hiện trong sổ tay của mọi HLV chuyên nghiệp.
Màn trình diễn của cậu quá ấn tượng: dùng vợt tennis đ/á/nh trả cú xoáy nghi lễ, gây rắc rối lớn cho Tokugawa Kazuya với "Năng lực cộng minh", thậm chí còn thử đoạt lấy Ngũ giác của Volk trong chớp mắt.
So với cậu, vị học sinh trung học nước Đức kia tỏ ra kém nổi bật hơn hẳn.
Trở về, Byōdōin hiếm hoi khen ngợi mọi người, nói họ làm tốt và đây là khởi đầu thuận lợi cho giải đấu chính thức sắp tới.
Trước thềm giải, các thành viên đội Nhật tại khách sạn xa hoa chia làm hai phe: một nửa ra ngoài khám phá, nửa còn lại tranh thủ tập luyện. Chỉ đến bữa tối họ mới tụ tập, như Sanada nói là để "vun đắp tình cảm".
Yukimura ngồi trong nhà ăn, dùng đũa gắp miếng bò nướng. Kirihara bên cạnh chất đầy gà rán và khoai tây chiên, hào hứng kể chuyện mấy ngày qua. Yanagi nhìn đĩa thức ăn của cậu, thở dài lấy phần lớn sang bát mình: "Akaya, tôi đã nói phải chú ý huyết áp rồi".
"A..." Kirihara đờ đẫn nhìn đĩa thức ăn bay mất, mặt méo xệch.
Gần đó vang lên giọng Niou kinh ngạc: "... Konomi? Cậu không định lấy nước rồi trốn đấy chứ, purin?"
Ở góc khác, Echizen đang giải thích với Fuji lý do đến muộn, giọng đầy bối rối: "Gặp Ryoga và một dự bị của Pháp. Nghe tôi là đội Nhật, họ nhất định đấu polo với tôi nên mất thời gian".
Momoshiro hét lớn: "Đội Pháp? Cậu thấy quốc kỳ trên đồng phục họ không? Sao lại có người chơi polo ở đây chứ?!"
Như bị kích hoạt điều gì, Yukimura quay lại quan sát Echizen kỹ lưỡng.
Yanagi lấy ra cuốn sổ bí ẩn (cùng ng/uồn gốc kẹo của Marui là hai bí ẩn chưa lời giải của CLB Rikkaidai): "Seiichi, cậu từ Pháp về mà. Có tin đ/ộc nào về họ không?"
Yukimura không ngại tiết lộ mối qu/an h/ệ với đội Pháp: "Tôi chưa gặp vị "Hoàng tử" nào cả. Trước khi U-17 tuyển m/ộ, tôi đã về Nhật rồi".
Cậu giang tay, thản nhiên để Yanagi ghi chép những thông tin vô thưởng vô ph/ạt vào cuốn sổ thần kỳ.
Hôm sau, Yukimura không ở khách sạn hay sân tennis. Khác với đồng đội đang làm quen nơi mới, cậu có cuộc hẹn riêng.
Thời tiết Australia dễ chịu, đường phố đông đúc du khách đủ ngôn ngữ. Yukimura phân biệt được ba thứ tiếng: Nhật, Anh và Pháp.
"Salut."
Chỉ một lời chào quen thuộc cũng đủ gợn sóng.
"... Thêm mâu!"
Cậu giơ tay đáp lời.
"Lâu rồi không gặp, Seiichi."
Léopold Camus - Chủ tướng đội Pháp, "Người cầm cờ cách mạng" - giờ chỉ là người anh thân thiết. Ôm cậu thật ch/ặt, tay xoa đầu Yukimura khiến cậu bản năng né tránh.
Nếu Yukimura không về Nhật, cậu chắc chắn là No.1 của đội Pháp tại World Cup này - điều mà HLV bên đó đã khẳng định từ lâu. Họ thậm chí định để cậu dẫn dắt đội nhỏ.
Trước khi cha cậu chuyển công tác, mọi người đều nghĩ Yukimura sẽ thuộc về đội Pháp. Camus đành chấp nhận sự thật, hẹn gặp nhau ở World Cup - và giờ họ giữ lời.
————————
①: "Xin chào" (tiếng Pháp)
U-17 kết thúc rồi.
Tiếp theo sẽ là if tuyến hắc hắc hắc (bao gồm ABO thế giới song song mà mọi người muốn xem!)
Chúc ngủ ngon!
Tạm biệt!
Cảm ơn các đ/ộc giả đã ủng hộ phiếu đấu giá và dịch giả từ 19:47 ngày 04/07/2024 đến 00:02 ngày 07/07/2024!
Cảm ơn các dịch giả: Ta là Yukimura câu (1 chương); m_i, A Hơi Thở (10 chương); Ta là Yukimura câu (7 chương); YukimuraSeiichi (4 chương); Hạc Quy Nhị Thập Cầu, Cầu Văn (2 chương); Ngải Linh Nhiễm, Bông Vải, Con Thỏ Tiên Sinh Đang Lưu Lạc (1 chương).
Rất cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!
