Cuồ/ng phong thổi qua thảo nguyên mênh mông, giữa trời đất cát đ/á bay mịt m/ù, tiếng gió gào thét như tiếng q/uỷ khóc bên tai, khiến tai người như bị thổi bung ra.
Cát đ/á quất vào mặt đ/au như d/ao cứa.
Vương Tuyết Kiều hai tay siết ch/ặt tấm băng rôn, may sao một đầu băng rôn bị kẹt ch/ặt trong lan can, chứ không như đầu kia chỉ được buộc sơ qua một nút thòng lọng.
Trương Anh Sơn gào điều gì đó với cô, nhưng tiếng gió át hết, Vương Tuyết Kiều chỉ thấy miệng anh động đậy mà không nghe rõ lời.
Biết sức tay mình chẳng còn bao nhiêu, cô vội quấn băng rôn quanh tay vài vòng rồi nắm ch/ặt.
Gió thổi từng đợt, dù lúc này hung dữ nhưng biết đâu chốc lại ngừng.
Giờ cô cần hạ thấp độ cao, tránh bị cơn gió mạnh bất ngờ quật ngã.
Trương Anh Sơn và nhiếp ảnh gia phía dưới ra sức kéo băng rôn, cố hết sức lôi cô xuống.
Đúng lúc Vương Tuyết Kiều cách đỉnh đầu Trương Anh Sơn hơn một thước, trận gió đột nhiên dứt.
Băng rôn vừa căng thẳng bỗng chùng xuống, Vương Tuyết Kiều rơi tự do, chỉ kịp hét: "Tránh ra!"
Độ cao này mà đỡ không khéo, người dưới sẽ g/ãy xươ/ng.
Trương Anh Sơn không lùi bước, dang tay đón lấy cô vào lòng. Lực xung kích đẩy anh lùi mấy bước, suýt ngã qua lan can xe tải.
Tưởng cả hai sẽ rơi xuống đất, Trương Anh Sơn ôm ch/ặt đầu cô vào ng/ực, co người giảm chấn động.
Cảm giác rơi tự do chợt dừng khi nhiếp ảnh gia hơn 200 cân đứng dưới xe đỡ lưng anh.
Nhiếp ảnh gia đỡ cả hai đặt xuống đất an toàn, rồi cười lớn: "Ha ha ha, cô giống Na Tra... tay cầm Hỗn Thiên Linh!"
Vương Tuyết Kiều vứt bỏ băng rôn quấn tay: "Na Tra có quản gió không?"
Nhiếp ảnh gia nghiêm mặt đáp: "Hình như... không?"
"Vậy mau xuống hố tránh gió đi!"
Vừa dứt lời, đợt gió mới ập đến.
Sau hơn một tiếng, gió mới giảm dần.
Mọi người bò từ hố tránh gió ra, phủi đất cát khắp mặt mũi. Khung cảnh tan hoang: cờ xí ngổn ngang, đ/á đổ la liệt, bàn ghế lật nhào, một tấm đệm bay vào đống lửa ch/áy dở.
"Rất... phì phì... tốt..." Vệ đạo nhổ cát đầy miệng, liếc quanh, "Tiểu Phương, lại đây, tranh thủ quay cảnh quân Mông Cổ tấn công. Cảnh này khỏi cần dựng lại!"
Theo cách nào đó, kế hoạch của Vệ đạo rất hợp thời. Gió vừa rồi thổi từ hướng Mông Cổ sang.
"Xem tôi bắt được gì này! Nó tự nhảy đến cạnh tôi." Tạ Chính Nghĩa cười ha hả giơ con vật nhỏ, đôi mắt đen láy h/oảng s/ợ, thân tròn lẳn với đôi chân nhỏ quơ quào đáng yêu.
Đó là một con chuột cạn thảo nguyên.
Vương Tuyết Kiều hét lớn: "Vứt ngay đi! Nó mang dịch hạch, ch*t rất nhanh!"
Tạ Chính Nghĩa mặt biến sắc, vứt con vật như điện gi/ật. Nói bảo vệ động vật hay sinh thái hẳn anh chẳng nghe, nhưng nghe "ch*t nhanh" thì sợ ngay.
Con chuột cạn vừa chạm đất đã biến mất sau vài bước.
Tạ Chính Nghĩa dùng cồn sát trùng chà tay đến bốn lần, mặt mày như muốn ch/ặt luôn bàn tay ấy.
Thiên nhiên "giúp" đoàn phim giảm việc. Họ chỉ cần thu dọn lều vải và đồ đạc bị gió cuốn.
Mấy diễn viên quần chúng đảm nhận vai x/á/c ch*t.
Vì ít người, Vệ đạo chia cảnh quay: một người nằm sấp ch*t khu A, quay xong lại sang khu B nằm nghiêng, khu C ngửa mặt, khu D bôi tro lên mặt.
Hiệu quả rất tốt, tạo cảnh đông người mà chẳng ai để ý diện mạo tử thi.
Khi công chúa khóc lóc nhìn lại mối tình ngọt ngào với chàng trai hoang dã giữa đống x/á/c ch*t, rồi đối đầu với hoàng tử Mông Cổ vừa lấy lại thân phận, thì x/á/c quân Tây Liêu bỗng sống dậy thành dũng sĩ Mông Cổ, chứng kiến hoàng tử cưỡng ép cưới công chúa.
Vương Tuyết Kiều không có cảnh nào, cô giúp trường vụ tìm lều và đồ đạc.
Lều tìm lại được, nhưng đồ đạc vung vãi khắp thảo nguyên, chỉ thu được mười gói mì.
Thịt và trứng có lẽ đã thành mồi cho thú hoang ban đêm.
Gió mạnh đến nỗi lật cả xe tải. Mọi người buộc dây vào lan can, định vừa đẩy vừa kéo cho xe đứng lên.
Vương Tuyết Kiều hăng hái định giúp kéo dây, bị nam trường vụ ngăn lại.
Anh ta nói có lý: chỗ đứng kéo nhiều, cô bé sức yếu chiếm chỗ chẳng bằng nhường người khỏe hơn.
Thấy không việc, Vương Tuyết Kiều dạo quanh hiện trường, thấy Tiểu Giai - cô nhiếp ảnh bị trật chân - đang chụp lén vài cảnh rồi khập khiễng đổi vị trí.
Ai cũng bận, không ai đỡ cô.
"Chân em sao rồi?" Vương Tuyết Kiều hỏi.
"Không sao, chỉ hơi sưng."
Khi cảnh quay tạm dừng, Tiểu Giai mới ngồi xuống, nhăn mặt cởi giày vớ xem vết thương.
Mắt cá sưng đỏ, ngày mai hẳn sẽ thâm tím.
Cô định mang giày vào thì Vương Tuyết Kiều ngăn lại: "Để chị xem... Đừng động, chị chườm lạnh cho em."
Vương Tuyết Kiều đi như gió rồi về với khăn mặt ướt, đắp lên mắt cá chân cô: "Bác sĩ đi tìm lều rồi, lát về khám cho em."
"Nhưng... sắp quay tiếp rồi." Tiểu Giai chống đứng dậy.
"Bên kia còn máy quay phụ, thiếu vài cảnh không sao."
Tiểu Giai lặng nhìn cô, giọng khẽ: "Tuyết chị, em sợ câu đó lắm. Nếu thiếu vài cảnh mà không sao, chẳng phải em thành vô dụng sao? Sau này họ còn mời em nữa không?"
Cô chỉ học hết cấp hai, làm thợ ảnh ở tiệm quốc doanh mấy năm. Khách hàng khen tay nghề cô, tiếc là tiệm ảnh quản lý lỗi thời, năm ngoái cải tổ rồi đóng cửa.
Nhiều tiệm tư nhân muốn mời cô, nhưng cô chỉ thích chụp ảnh sân khấu, định hình nhân vật cho diễn viên và đoàn phim.
Không có qu/an h/ệ trong nghề, đường vào khó khăn. Tính cô hướng nội, không như Vương Tuyết Kiều dễ hòa đồng, nói chuyện với ai cũng được.
Trong hoàn cảnh tương tự, những người có kỹ năng thường chọn phô bày ưu thế của mình. Hành trình tìm việc của Tiểu Giai có thể nói là bước đi đầy gian nan.
Nếu không phải vì chụp được vài tấm ảnh chân dung bị tiệm ảnh treo ngoài cửa làm quảng cáo, được đạo diễn Vệ để mắt tới, có lẽ giờ này nàng vẫn chưa thể bước vào giới giải trí mơ ước.
Sau khi vào nghề, nàng từng muốn học quay phim nhưng ngay cả đạo diễn Vệ cũng không cho cơ hội. Ông chỉ vào mấy nhiếp ảnh gia to con trong đoàn phim: 'Máy quay nặng lắm, cô còn cầm không vững nữa là quay?'
Máy quay thời đó dùng phim nhựa, mỗi giây phim đều đ/ốt tiền, không thể cho nàng tập tành. Tiểu Giai lần đầu cảm nhận được sự hạn chế của phụ nữ khi xin việc.
Không chịu khuất phục, nàng quyết chứng minh mình có thể theo nghề đến cùng. 'Cậu không được cử động bừa! Nếu bị giãn gân hay nứt xươ/ng mà chạy nhảy lung tung, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng, ảnh hưởng cả đời người đấy. Phải để bác sĩ kiểm tra xem có tổn thương xươ/ng không rồi bó cố định lại.'
Vương Tuyết Kiều dùng chiêu dọa m/a quen thuộc, kể chuyện người từng coi thường trật chân, để mảnh xươ/ng vỡ di chuyển tự do. Về sau cứ trở trời là đ/au đớn, đi đứng khó khăn, đừng nói làm việc, sinh hoạt thường ngày cũng bị ảnh hưởng. 'Tiểu Giai, cậu không muốn thành thế chứ?'
Lát sau, bác sĩ quay lại kiểm tra: 'Có lẽ không g/ãy xươ/ng, nhưng nứt xươ/ng hay đ/ứt dây chằng thì phải chụp X-quang mới rõ.'
Vương Tuyết Kiều giục: 'Tiểu Giai, đi bệ/nh viện thôi.'
Tiểu Giai lắc đầu lia lịa: 'Ngày mai ta không về nữa sao? Trật chân chút ít mà phải vội đi viện à? Để tôi ở đây đợi đến mai, về cùng mọi người.'
Giọng nàng run nhẹ, mắt ngấn lệ tuyệt vọng. Nàng sợ một khi rời đi sẽ mất hẳn cơ hội thực hiện ước mơ. Dù đoàn phim này chẳng phải hạng nhất, nhưng nàng không có quyền chọn lựa. Việc duy nhất có thể làm là nắm bắt từng cơ hội, như gieo nghìn hạt giống dù chỉ một nảy mầm. Biết đâu cơ hội bị bỏ lỡ lại là mầm sống duy nhất ấy?
Vương Tuyết Kiều hiểu tâm trạng nàng, như chính mình hôm thi đại học đ/au bụng dữ dội vẫn cố hoàn thành bài thi. 'Trừ khi ch*t ngày mai, không thi xong sẽ hối h/ận cả đời.'
Ép Tiểu Giai về chữa trị lúc này, nàng cũng chẳng yên tâm nằm viện. Thà để nàng ngồi yên chờ đợi còn hơn. Vương Tuyết Kiều đề nghị: 'Cậu biết bó cố định không? Giúp cô ấy cố định khớp chân lại.'
Trong đoàn có Tạ Chính Nghĩa - người tích hợp đủ thứ tính cách: nghiêm túc, cẩn thận, sợ ch*t. Ông mời cả bác sĩ đa khoa giỏi đi cùng, mang theo đủ dụng cụ y tế và cả hai cái nạng chống.
'Dù nứt xươ/ng hay đ/ứt dây chằng cũng phải bất động. Coi như bị rá/ch đi.' Vương Tuyết Kiều nói tiếp, 'Mai về thị trấn chụp X-quang kiểm tra lại.'
Tiểu Giai gật đầu vui vẻ: 'Ừ.'
Bên kia, cảnh quay đẫm m/áu thứ tư vẫn chưa xong. Công chúa nhỏ khóc không đủ sâu, hoàng tử diễn như cư/ớp dâu, hay chính lúc công chúa bị bắt lại quá ẻo lả. Lúc lên ngựa còn sốt sắng tự nhảy lên.
Đang quay cảnh thứ tư thì phía đoàn hậu cần bỗng ồn ào. Tiếng tranh cãi càng lúc càng lớn.
Có người chạy đến báo với phó đạo diễn Trịnh: 'Đạo diễn Trịnh, không ổn rồi! Có hộ chăn nuôi bảo lều của ta bay sang đ/á/nh ch*t dê của họ, đòi bồi thường.'
'Đòi bao nhiêu?'
'Sáu trăm.'
Đạo diễn Trịnh trợn mắt: 'Sáu trăm đồng?! Con dê chửa à?'
'Không, chỉ là dê con thôi.'
'Thế mà đòi sáu trăm?!'
Giữa lúc nói chuyện, mấy người chăn nuôi đã xông tới. Mấy gã đàn ông lực lưỡng đứng sừng sững, một người quát tháo bằng thứ tiếng Hán cứng đờ: 'Ai đứng ra giải quyết?'
Đạo diễn Trịnh bước tới: 'Tôi phụ trách. Có chuyện gì?'
Gã kia giơ con dê con g/ãy cổ đã tắt thở: 'Cột lều của các người đ/á/nh ch*t dê của chúng tôi. Tính sao đây?'
Ở thị trấn, một con dê nướng nguyên con chỉ ba trăm. Dê con nuôi đến lớn b/án cũng chỉ hai trăm. Đạo diễn Trịnh cố trả giá nhưng cách nói sai lầm: 'Con dê bé thế này đâu đáng sáu trăm?' - chỉ như đổ thêm dầu vào lửa.
Vùng sâu vùng xa này, chuyện đã thương lượng xong lại đổi giá là chuyện thường. Động vật bị ch*t oan, chủ tìm tới đòi bồi thường là chuyện khác. Không phải m/ua b/án mà là đền bù thiệt hại, vài ba nghìn cũng chẳng lạ.
Đạo diễn Trịnh vẫn giữ tư duy mặc cả chợ búa, hay có lẽ là thói quen của người sống lâu trong xã hội pháp quyền. Vương Tuyết Kiều từng chứng kiến người quen sống trong môi trường văn minh bị dân vùng cao chặn đường đòi hai mươi đồng phí qua lại. Anh ta không chịu trả, sau đưa một trăm rồi đứng chờ trả lại, suýt bị xô xuống vực.
Thảo nguyên mênh mông, ch/ôn người dễ như chơi. M/ộ Thành Cát Tư Hãn mấy trăm năm chưa ai tìm thấy.
Thấy đạo diễn Trịnh và dân chăn nuôi cãi nhau không dứt, mấy nhân viên nam lực lưỡng trong đoàn vây lại. Bên kia bốn người - dân sống nơi hoang dã nh.ạy cả.m với bất cân sức. Một tên quay đầu bỏ chạy.
Vương Tuyết Kiều định can ngăn đạo diễn Trịnh. Sáu trăm có thể trả xuống bốn trăm là may. Ông ta lại muốn kì kèo xuống giá chợ hai trăm - quá viển vông.
Vừa bước đi đã bị Tạ Chính Nghĩa kéo lại. Ông thì thầm: 'Đừng lại gần. Nguy hiểm lắm.' Ông cảm nhận bầu không khí căng thẳng, sợ cô gái mảnh khảnh như nàng bị thương khi đôi bên xô xát.
Đạo diễn Vệ vẫn quay phim, chỉ quan tâm chuyện trước mặt. Mây Hoa khác thường - đang giúp đạo diễn Vệ chỉ đạo diễn xuất cho nữ diễn viên - nghe tiếng ồn cũng đến hỏi thăm.
'Đừng chiều họ. Bọn họ đang b/ắt n/ạt đấy!'
Vô pháp vô thiên!
Không đợi Trịnh Đạo kịp nói lời nào đầy khí phế, từ đằng xa đã có hơn chục tráng hán lao tới. Thân hình họ ai nấy đều vạm vỡ như lực sĩ hạng nặng, trong đoàn phim chỉ đếm được vài người có thể sánh bằng.
Những người còn lại không phải g/ầy gò thì là phụ nữ.
Vương Tuyết Kiều thì thầm hỏi Trương Anh Núi: "Nếu không dùng sú/ng, anh đ/á/nh được mấy người?"
"Nếu họ không đ/á/nh lén thì một người cũng không xong," Trương Anh Núi thành thật thừa nhận, "Quyền đài chia hạng cân là có lý do."
Vương Tuyết Kiều: "Lúc nãy anh kéo tôi tránh gió, lực rất mạnh mà."
"Bởi vì là em." Trương Anh Núi nhẹ nhàng thốt bốn chữ.
Theo phán đoán của Vương Tuyết Kiều, vụ tranh chấp này lý thuyết chỉ cần bảy tám trăm là giải quyết được.
Nhưng nhìn thái độ của Trịnh Đạo lúc này, đối phương chắc chắn sẽ trả giá cao hơn.
Vương Tuyết Kiều không định khuyên can. Cô biết mình không thể thuyết phục được người đang cho mình đứng về lẽ phải, cuối cùng mọi chuyện rồi cũng sẽ ổn thôi.
Thấy đối phương đông người thế mạnh, Trịnh Đạo bắt đầu nhụt chí nhưng vẫn cố nói con dê không đáng giá nghìn đồng.
Không rõ ai ra tay trước, hai bên bắt đầu xô đẩy nhau.
Trong hỗn lo/ạn, có kẻ gi/ật lấy máy quay đặt bên lề, hét với đoàn phim: "Mang hai nghìn tới! Không thì đ/ập tanh bành!"
Đám người kia lập tức giải tán. Đoàn phim không thể bỏ máy quay, đành đuổi theo.
Vương Tuyết Kiều và Trương Anh Núi không thể đứng nhìn. Nếu xảy ra ẩu đả dẫn đến t/ử vo/ng, dù có lý do bảo vệ thân phận bí mật cũng khó giải trình.
Vừa đi vài bước, Vương Tuyết Kiều nghe tiếng bước chân đuổi theo. Quay lại thấy Mây Khác Biệt Hoa đang nhíu mày: "Trịnh Đạo quá nông nổi. Nếu bồi thường sớm thì đâu đến nỗi."
Trước mặt họ là năm sáu lều bạt, khoảng đất trống trước cửa đang đ/ốt lửa trại. Mười mấy tráng hán đứng khoanh tay hoặc chống nạnh, ánh mắt sắc lạnh nhìn đoàn phim.
Giữa xã hội văn minh phải tuân luật pháp, nơi hoang dã phải theo quy luật tự nhiên. Biết mình biết ta mới chọn cách ứng phó.
Trịnh Đạo cuối cùng cũng chịu thua, nhưng hai nghìn đồng vượt quá khả năng. Ai ngờ nơi hoang vu thế này lại cần tiền mặt?
Hầu hết diễn viên đều gửi tiền ở hợp tác xã trên trấn sau vụ truy nã. Mây Khác Biệt Hoa giao tiền cho Valentino tùy cơ ứng biến. Vương Tuyết Kiều và Trương Anh Núi chỉ có hơn hai trăm. Khoản hai vạn còn đang phê duyệt.
Cả đoàn gom được tối đa sáu trăm. Nếu Trịnh Đạo biết thương lượng sớm thì đã xong.
Vương Tuyết Kiều và Mây Khác Biệt Hoa bàn kế trả giá. Mây dự tính tạm giữ máy quay, đoàn phim về trấn lấy tiền.
"Sợ Trịnh Đạo tức khí báo cảnh sát. Nơi này cảnh sát chỉ hòa giải, lại thiên vị dân địa phương, ảnh hưởng tiến độ quay phim." Mây Khác Biệt Hoa quen cách xử sự ở vùng sâu vùng xa.
So với cô, Trịnh Đạo như chó cảnh bé nhỏ gặp hổ rừng.
Thấy đoàn phim tới, tộc trưởng nói gì đó khiến cả nhóm cười ồ. Trịnh Đạo mặt xám xịt.
"Để tôi nói chuyện." Mây Khác Biệt Hoa bước ra che Trịnh Đạo. Thân hình cô bé nhỏ trước những cánh tay lực lưỡng.
"...Con cừu nhỏ đáng thương... Gió lớn quá, lều bay đi không phải cố ý..."
Tộc trưởng chỉ lều: "Lều chúng tôi chắc chắn! Sao các ngươi làm nó bay xa thế?"
"Chúng tôi từ thành phố tới, ít dùng lều, không ngờ gió thảo nguyên mạnh thế..."
Mây Khác Biệt Hoa nhún nhường, giải thích đoàn phim quảng bá thảo nguyên để thu hút khách du lịch, giúp họ tiêu thụ thịt dê.
Thái độ tộc trưởng dịu xuống. Phụ nữ và trẻ con từ lều bước ra xem. Một phụ nữ nhìn Mây Khác Biệt Hoa, mắt sáng rồi thì thầm với tộc trưởng.
"Cô là bác sĩ?" Tộc trưởng hỏi.
Mây Khác Biệt Hoa lắc đầu: "Không, nhưng đoàn chúng tôi có bác sĩ. Nhà ai cần khám ư?"
Vương Tuyết Kiều chợt hiểu: "Phải trạm xá trên trấn không?" Cô hỏi Trương Anh Núi: "Anh mang theo ảnh chụp với Valentino chứ?"
"Có." Trương Anh Núi đưa ảnh.
Vương Tuyết Kiều chỉ ảnh rồi chỉ Mây Khác Biệt Hoa: "Cô thấy cô ấy đi cùng anh ấy à?"
Người phụ nữ gật đầu khi nhận ra Valentino.
Vương Tuyết Kiều thì thào: "Cô ấy đến trạm xá khám nên nhận ra chị."
Đây là cơ hội hòa giải hiếm có.
Mây Khác Biệt Hoa giải thích thân phận. Không khí tan băng như xuân về, khuôn mặt dữ tợn chuyển sang vui mừng.
Tộc trưởng nhiệt tình mời mọi người vào lều. Gió lạnh bên ngoài tương phản với hơi ấm bên trong. Vương Tuyết Kiều xoa mặt: "Ấm quá."
“Ngồi một lát đi!” Người đàn ông lớn tiếng mời gọi. Trong đó có Vân Thự Hoa cùng “Đại cao cá hoàng mao” thân thiết chụp ảnh chung với Vương Tuyết Kiều, Trương Anh Sơn được mời đến ngồi ở vị trí quý khách phía bắc triều nam.
Những người trong đoàn làm phim đi theo ra ngoài có chút hoang mang. Vừa nãy còn tranh cãi kịch liệt, sao bỗng nhiên lại thân thiết đến vậy?
Người phụ nữ vừa ra ngoài lấy ra nhiều chiếc bát, lại từ đống lửa phía nam nhấc lên một ấm nước lớn, rót trà sữa vào bát cho mọi người. Chỉ đổ không nhiều, mỗi người khoảng nửa bát.
Không ai cảm thấy có vấn đề gì. Đêm đã khuya, trà sữa loại đồ uống giúp tỉnh táo, lợi tiểu và dễ gây b/éo này vẫn nên uống ít.
Vương Tuyết Kiều tò mò nhìn nhiên liệu đang ch/áy trong đống lửa. Không phải bó củi, không phải than đ/á, cũng không phải cỏ khô, thậm chí không phải phân bò quen thuộc, mà là những khối gạch vuông vức.
Những khối vuông vức đang ch/áy.
Nam chủ nhân giải thích với cô đó là phân dê trong chuồng, bị đầm nén ch/ặt, dùng xẻng sắt xắn ra rồi ch/ặt thành khối hình chữ nhật. Chúng chịu lửa hơn phân dê bò tơi, buổi tối bỏ một khối vào lò có thể ch/áy suốt đêm.
Nữ chủ nhân không biết tiếng Hán, rót xong chỉ biết dùng nụ cười và cử chỉ mời: “Xin mời uống”.
Bên cạnh, một đứa bé dựa vào đệm ngồi, đùi đắp tấm thảm nhỏ, mặt đỏ bừng, ngơ ngác nhìn những vị khách đột nhiên xuất hiện.
Thấy nó, Vân Thự Hoa chợt nhớ ra: “Em nhận ra đứa bé này, lúc đó nó khóc nước mắt nước mũi nhễ nhại, đáng thương lắm. Em đưa kẹo mình mang theo cho nó, nó nắm ch/ặt nhưng vẫn khóc thét lên.”
“Nó là đứa bé bị g/ãy chân đến phòng khám đấy.” Vân Thự Hoa nói.
Đứa bé này định cưỡi lên con ngựa nhỏ không yên của nhà, bị ngựa hất xuống khiến xươ/ng ống chân bị g/ãy hở.
Dân du mục đời đời kiếp kiếp có vô số người ngã ngựa, họ có cách xử lý riêng.
Lúc đó tưởng đã xong, nhưng không biết có phải do vết thương tiếp xúc thứ gì, mãi không lành, ngày nào cũng sốt. Uống th/uốc hạ sốt truyền thống không đỡ, thấy không xong, cậu bé mới được cưỡi ngựa đưa đến bệ/nh viện huyện.
Vân Thự Hoa: “Khi đưa đến, da đã có mấy mảng chuyển sang màu đen.”
Vương Tuyết Kiều: “Da bị hoại tử rồi sao?”
Vân Thự Hoa: “Ừ, nhiễm trùng. Lúc làm sạch vết thương và gây tê, nó khóc thảm thiết lắm. Nó nói muốn ch*t, dặn cậu chăm sóc con ngựa nhỏ thật tốt.”
Tình hình thực sự nguy kịch, bệ/nh viện huyện không có kháng sinh mạnh. May lúc đó Valentino liên hệ được một lô th/uốc, không thì đứa bé khó lòng chờ đến Tây Ninh đã mất mạng.
Con dê bị đ/á/nh ch*t chính là của nhà đứa bé. Người dẫn đầu cãi nhau hôm đó là cha nó – hôm ấy ông đi chăn gia súc, không biết con trai xảy ra chuyện, cũng không nhận ra Vân Thự Hoa.
Lát sau, nhiều người nữa bước vào. Nam chủ nhân giới thiệu đều là họ hàng: chú bác, cô dì...
Bình thường họ cùng nhau chuyển đồng cỏ, chăn thả trên thảo nguyên rộng lớn để hỗ trợ lẫn nhau.
Biết đoàn làm phim gặp nạn: lều bay mất, khung đỡ không tìm lại được, thực phẩm cũng không còn, nước sạch không có, nam chủ nhân mời họ đến. Mỗi nhà chia nhau một ít, nhét vài người vào mỗi lều, ở vài ngày không thành vấn đề.
Trịnh đạo vội sai người về báo, để mọi người cùng đến.
Vệ đạo còn hoài nghi: “Mới cãi nhau xong mà? Họ thật lòng mời ta ở hay dụ vào hại?”
“Vân Thự Hoa đã c/ứu con nhà họ.” Người phụ trách trường quay nói.
Thế thì không sao.
Vệ đạo ra lệnh thu dọn đồ đạc chất lên xe tải, cùng đến chỗ dân du mục.
Đến nơi, Vệ đạo nhìn những lều vải nguyên vẹn thở dài: “Xem người ta kìa! Lều của chúng ta thì bay mất.”
Nam chủ nhân nghe thấy, cười ha hả: “Chúng tôi sống trên thảo nguyên mấy ngàn năm rồi, trận gió nhỏ này sao thổi bay được!”
Trường quay khiêm tốn hỏi cách dựng lều, có phải ch/ôn sâu nền móng.
Mấy người trong lều nghe hiểu tiếng Hán đều bật cười: “Ch/ôn lều xuống đất thì khi chuyển đồng cỏ làm sao lấy lên?”
Sự thật rất đơn giản: đoàn làm phim m/ua lều vải dã chiến hình vuông.
Nhà lều của họ hình tròn.
Về mặt vật lý, hình tròn chống gió tốt hơn. Gió thổi tới sẽ luồn qua hai bên.
Lều hình vuông như Trịnh đạo lại kiên định với nguyên tắc, không chịu nhượng bộ. Dưới sức gió mạnh, cọc đóng xuống đất không chịu nổi, chẳng mấy chốc bay mất.
Vật lộn cả đêm, mọi người đều mệt. Đoàn làm phim được phân về các lều gần đó.
Vương Tuyết Kiều, Vân Thự Hoa và Trương Anh Sơn là khách quý, được ở cùng gia đình đứa bé được c/ứu.
Uống xong trà sữa, mấy người tỉnh táo, cùng chủ nhà hỏi chuyện đông tây.
Vân Thự Hoa quan tâm cách họ chữa bệ/nh trên thảo nguyên: gia đình có đủ chi trả? Nhà nước có hỗ trợ?
Câu trả lời của nam chủ nhân khiến cô khó chịu: “Chữa được thì chữa, không được thì đưa về nhà chờ ch*t. Mấy năm trước có người bị trâu húc, lên huyện trị g/ãy xươ/ng. Nhưng anh ta kêu đ/au suốt, bác sĩ bảo g/ãy xươ/ng đ/au là bình thường. Anh ta nằm bệ/nh viện huyện không ai chăm, gia đình đưa về, đ/au đến trưa gào chiều, chiều tối thì ch*t. Chúng tôi bảo anh ta bị nguyền rủa.”
Vương Tuyết Kiều lẩm bẩm: “Chắc là xuất huyết lách chậm.”
“Ừ...” Vân Thự Hoa gật đầu. Loại chẩn đoán nhầm này ở thành phố lớn có X-quang còn thường xảy ra, huống chi nơi hẻo lánh.
Vương Tuyết Kiều chuyển sang vấn đề cô quan tâm: “Các anh nuôi nhiều gia súc thế, có bị sói ăn tr/ộm không?”
“Có, sói, đại bàng, đôi khi cả con người.”
Vương Tuyết Kiều tỉnh táo: “Người nào?”
“Kẻ săn tr/ộm.”
“Không phải đã cấm săn b/ắn rồi sao?” Vương Tuyết Kiều cố ý hỏi.
Nam chủ nhân liếc cô, nghĩ bụng cô gái thành phố ngây thơ thật: “Không ai thấy thì coi như không có chuyện. Cảnh sát đâu tuần tra hết thảo nguyên?”
Vương Tuyết Kiều nhớ đến đồn công an Hình Xuyên đáng thương, chẳng mấy khi lên đây.
Vương Tuyết Kiều: “Kẻ săn tr/ộm có hay lấy tr/ộm dê không?”
Nam chủ nhân cười tự tin: “Không đâu, chúng tôi cũng có sú/ng săn.”
·
Sáng hôm sau, mặt trời vừa ló, mọi người trong lều đã dậy. Vương Tuyết Kiều mơ màng mở mắt, ngơ ngác nhìn quanh. Người đàn ông đang bên ngoài thắng ngựa, người phụ nữ lớn tuổi đã đi vắng, chỉ còn hai cô bé độ mười hai, mười ba tuổi đang chuyển thịt vào bếp.
Vương Tuyết Kiều muốn tìm nước rửa mặt, hỏi hai cô bé nhưng họ lắc đầu.
Có lẽ không hiểu tiếng Hán, Vương Tuyết Kiều giơ tay ra hiệu động tác vốc nước rửa mặt. Họ vẫn lắc đầu.
Vương Tuyết Kiều suy nghĩ, đành đoán: Chẳng lẽ họ không rửa mặt?
Cũng có thể. Nơi gió lớn khô ráo, rửa mặt xong phải thoa kem dưỡng. Nhìn làn da họ, có lẽ họ chỉ thoa lớp kem dưỡng da nguyên bản.
Việc không rửa mặt quả thật hợp lý.
Một lát sau, mấy người phụ nữ trở về, vai gánh hai thùng nước nặng. Họ về lều chuẩn bị nấu ăn.
Vương Tuyết Kiều khoa tay: “Các cô lấy nước này từ đâu vậy?”
Các cô gái chỉ về một hướng rất xa, người đàn ông cưỡi ngựa tốt quay lại báo với cô: "Ở phía sau ngọn núi đối diện, chỗ chăn thả, nơi đó có một con sông."
Ngay sau ngọn núi đối diện? Nhìn cũng chẳng xa lắm.
Vương Tuyết Kiều chẳng thấy có gì đặc biệt.
Anh ta chỉ ngọn núi kia, chẳng phải đang ở ngay trước mặt sao?
Bữa điểm tâm khá phong phú: sữa chua đặc, bánh mì lúa mạch, trà sữa bơ, cùng những miếng thịt dê to đùng.
Những người đàn ông cả ngày đều ở ngoài, không về ăn trưa, nên bữa sáng là bữa quan trọng nhất.
Đêm qua, cuối cùng họ đã m/ua được 2000 con cừu non, sáng nay đã được nấu lên. Những người chăn nuôi mời đoàn phim dùng bữa, ăn thoải mái.
Đoàn phim có bảy tám chàng trai lực lưỡng. Người chăn nuôi sợ các chàng trai ăn không đủ no, lại gi*t thêm một con dê, không tiếc tay làm thịt.
Con dê trông không lớn lắm. Khi c/ắt ra cũng chẳng được bao nhiêu thịt. Bưng lên chỉ vừa đầy sáu cái chậu lớn.
Vương Tuyết Kiều ăn hết một phần mười trong một chậu lớn rồi vẫy tay: "Tôi không ăn nữa, mọi người cố gắng đi."
Người chăn nuôi tưởng cô không hợp khẩu vị, liền nhóm lửa định riêng nướng nguyên một đùi cừu cho cô.
"Đừng, đừng, đừng!" Vương Tuyết Kiều vội vàng khoát tay: "Không được, thật không được đâu, tôi không ăn nổi nữa."
Mấy chàng trai lực lưỡng, mỗi người được chia năm miếng sườn dê. Miếng đầu tiên, họ ăn ngon lành. Miếng thứ hai, ăn như hổ đói. Miếng thứ ba, nhai chậm rãi. Miếng thứ tư, ăn một cách khó nhọc. Miếng thứ năm cầm trên tay, mãi không chịu cắn, như trẻ con cần người dỗ dành.
Hơn hai mươi người trong đoàn làm phim, thịt dê vừa đủ ăn, bánh mì lúa mạch còn lại ba phần tư, mạch nha còn lại một ít...
Người chăn nuôi lo lắng nhìn họ: "Mọi người đừng khách sáo nhé."
"Chúng tôi không khách sáo đâu."
"Phải ăn cho no bụng nhé."
"No rồi, thật sự no rồi."
"Nếu ăn không quen thì cứ nói nhé."
"Chúng tôi ăn quen rồi, thật không ăn nổi nữa."
Người chăn nuôi nhìn họ, đặc biệt là mấy chàng trai kia, lắc đầu lia lịa. Mấy người phụ nữ thì thì thầm điều gì đó, nghe không rõ.
Tạ Chính Nghĩa thì thầm hỏi Vương Tuyết Kiều: "Họ đang nói gì thế?"
Vương Tuyết Kiều nghiêm túc trả lời: "Họ nói mấy người đàn ông này ăn chẳng hết nổi thịt, liệu có làm nổi việc không? Còn mấy người phụ nữ ăn ít thế, chỉ sợ gió thổi bay mất."
"Ồ, cậu giỏi thật đấy, nghe hiểu hết những thứ đó." Tạ Chính Nghĩa rất kinh ngạc.
Vương Tuyết Kiều: "Tôi đoán thôi."
Tạ Chính Nghĩa: "..."
Trong thời buổi còn chưa dư dả, mọi người nhìn đồ ăn thừa, trong lòng đều tiếc nuối. Cố gắng thêm chút nữa, nhưng thật sự không thể ăn thêm chút nào nữa.
Đây là thịt tươi mà!
Mỗi người còn nửa bát trà sữa bơ, trong đó có thịt bò khô, cơm rang, bơ được luyện từ sữa, mỡ bò... ngậy ngậy b/éo ngậy. Ngay cả người từng nặng hơn 200 cân thời đói kém cũng không thể "hết sạch đĩa thức ăn".
Một quay phim lớn tuổi cảm thán: "Hồi hai mươi năm trước mà cho tôi ăn, tôi có thể ăn hết. Giờ thật không xong."
Mấy người trẻ không tin: "Hồi trẻ ông ăn được nhiều thế?"
"Hồi đó chúng tôi thiếu chất b/éo. Đừng nói ăn thịt, tôi còn uống mỡ lợn. Vừa mới đun xong, đổ đầy một cái bát lam, càng ngửi càng thơm. Tôi uống hết sạch, sau đó ba ngày không buồn ăn cơm."
Nữ diễn viên số ba kinh ngạc: "Trời ơi, uống thẳng mỡ lợn á? Không ngán sao?"
"Có mà uống đã là may rồi, còn sợ ngán?"
Mây Dị Hoa từng trải qua thời kỳ đói kém, nhớ lại những năm tháng thiếu thốn, cảm thán: "Người nhà cậu hào phóng thế, cho cậu uống nhiều vậy?"
"Uống tr/ộm thôi." Ông quay phim cười ha hả, "Sau đó bị bố tôi đ/á/nh cho một trận. Mẹ già ngăn lại, nên chỉ bị đ/á/nh mấy roj."
Không ăn nổi nữa, Vương Tuyết Kiều chỉ muốn uống vài chén trà đặc để tiêu hóa bớt thịt trong bụng.
Vừa uống xong chén thứ ba, cô gái ngồi bên lò thay đổi ánh mắt. Đó là vẻ mặt đ/au lòng, không muốn cho nhưng không thể không cho, khác hẳn vẻ hào phóng lúc mời họ ăn thịt.
Lúc mời ăn, tựa như ăn vào bao nhiêu thịt sẽ trả bằng bấy nhiêu vàng vào ngày thanh toán. Giờ nhìn Vương Tuyết Kiều uống trà, như thể cô đang uống cạn hy vọng của cả nhà họ.
Vương Tuyết Kiều nghĩ ngay: Chắc trà bánh này rất quý, có khi ngang với Phổ Nhĩ cổ thụ, mấy lá trà giá cả trăm tệ. Nhưng với kiến thức nông cạn, cô nhận ra thứ này chỉ là trà bánh bình thường.
Vậy là do nước... Nước rất quý. Dù không biết nước lấy từ đâu, nhưng cô từng chứng kiến cảnh thiếu nước ở một vùng Cam Túc. Người dân ở đó khát không dám uống nước, chỉ ăn dưa hấu. Bữa sáng là bánh mì khô cứng, phải nhúng vào nước dưa hấu mới cố ăn hết. Họ đối xử với nước như thế.
Sáng sớm, thùng chứa nước lớn được các phụ nữ chắt đầy. Giờ trong thùng chỉ còn gần nửa thùng nước. Những người phụ nữ no nê lại cầm đò/n gánh và thùng không, chuẩn bị lên đường.
Vương Tuyết Kiều bảo họ chờ chút, chạy đi tìm vệ đội trưởng: "Chúng ta uống hết nhiều nước của họ như vậy, hay giúp họ lấy ít nước?"
Vệ đội trưởng gật đầu. Kế hoạch hôm nay chỉ là quay cảnh thảo nguyên và bầu trời mênh mông rồi quay về. Không cần quá nhiều người.
Vương Tuyết Kiều gọi Lông Mày Rậm đến, bảo anh lái xe tải đi cùng.
"Các cô... đặt thùng lên xe, xe sẽ đưa các cô đi." Vương Tuyết Kiều vừa nói vừa ra hiệu.
Dù ngôn ngữ bất đồng, ý tứ đã rõ. Các phụ nữ vui vẻ xếp thùng ra sau xe. Vốn mỗi người chỉ gánh được hai thùng, giờ họ chất hết mọi vật đựng nước trong nhà lên xe.
Một phụ nữ ngồi ghế cạnh tài xế để chỉ đường. Vương Tuyết Kiều muốn tham gia cho vui, liền ngồi phía sau thùng xe để xem họ múc nước ở đâu. Trương Anh Sơn cũng nhảy lên xe.
Cơn gió mạnh đêm qua thổi bay hết mây và bụi. Hôm nay thời tiết rất đẹp, bầu trời xanh thẳm. Ánh nắng quá gắt, Vương Tuyết Kiều phải đeo kính râm mới mở mắt ra được.
Chạy khoảng 10 phút, họ thấy dòng sông quanh co dưới nắng. Bờ sông đã có nhiều sinh vật đến uống nước: ngựa, bò, dê, hươu... Thỉnh thoảng có đại bàng vàng từ trời lao xuống.
Những con vật không e dè, vừa uống nước vừa đi vệ sinh. Các phụ nữ nhảy xuống xe, tìm đại một đoạn bờ không có phân nước tiểu rồi thả thùng xuống múc nước.
Họ múc nước không phải ở thượng ng/uồn, mà ở đoạn có nhiều động vật tụ tập. Nước vào cơ thể chúng rồi lại thải ra.
Trương Anh Sơn liếc nhìn Vương Tuyết Kiều, sợ cô buồn nôn. Nhưng biểu hiện trên mặt cô không phải gh/ê t/ởm mà là trầm ngâm, như đang nhớ lại điều gì.
Trương Anh Sơn: "Cậu đang nghĩ gì?"
"Nghĩ xem trà sáng nay chúng ta uống đun bao lâu."
Trước giờ ở thị trấn, họ chẳng lo về an toàn nước uống. Sáng nay cũng không nghĩ đến. Giờ thấy cảnh nhộn nhịp bên sông, Vương Tuyết Kiều chợt nhớ mấy từ khóa: bệ/nh lây nhiễm, bệ/nh tả...
Ở độ cao này, nước không đun sôi đến 100 độ, không biết có diệt hết ký sinh trùng và vi-rút không.
Vương Tuyết Kiều hỏi Lông Mày Rậm từ lều đến sông bao xa.
"Ba cây số."
Một chiều ba cây số, đi về sáu km. Đi xa như vậy mà không có ng/uồn nước sạch an toàn. Thảo nào lúc cô định đổ chén trà thứ ba, cô gái kia có vẻ mặt đ/au đớn như vậy.
Các phụ nữ hào hứng mang thùng, chậu, chậu rửa mặt đựng đầy nước, ngồi lên xe đi về. Trên khuôn mặt mỗi người đều rạng rỡ nụ cười hạnh phúc.
Chỉ mất 10 phút đã lấy đủ nước dùng cho cả ngày, thật quá hạnh phúc. Trước đây hầu như cả ngày phải đi đi lại lại trên đường, việc nhà đành phó mặc cho người già và trẻ con.
Người già ngày càng yếu sức, chỉ có thể trông cậy vào những đứa trẻ bảy tám tuổi. Dù trai hay gái, lũ trẻ đều bị việc nhà trói chân, không thể đến trường học chữ.
Về đến nơi, Vương Tuyết Kiều kể lại với Mây Khác Biệt Hoa: "Nếu đoàn làm phim định quay ở thị trấn, tôi nghĩ cần chuẩn bị thêm nước sạch và th/uốc chữa bệ/nh dịch hạch."
Nữ số ba nghe vậy tỏ vẻ kh/inh thường: "Dân du mục bao đời sống ở đây, ắt hẳn đã có cách đối phó. Phải tin vào trí tuệ tổ tiên họ."
Vương Tuyết Kiều bĩu môi trước lối nói m/ê t/ín này. Ngay cả gia tộc danh giá như Trương Trọng Cảnh còn không chống nổi dịch lớn, ch*t gần hết người, nói gì đến trí tuệ tổ tiên: "Đứa trẻ nhà này sống được nhờ kháng sinh. Nếu trông vào tổ tiên, con họ đã ch*t từ lâu rồi. Những người mắc bệ/nh sán dây hay dịch hạch bị gọi là trúng nguyền, phải tìm thầy mo nhảy múa, uống bùa phép. Khỏi thì tốt, không khỏi là do thần linh bắt đi."
Mây Khác Biệt Hoa nghe miêu tả về ng/uồn nước địa phương, cảm thấy cuộc sống dân du mục quá bất tiện. Nhưng khoan giếng nước ngầm là công trình lớn, không phải gia đình nào cũng đủ sức.
"Lông mày rậm" lên tiếng: "Dân du mục nhà nào chẳng có cả đàn dê. Một con dê b/án được hai trăm tệ, ở đây ít nhất trăm con, được hai vạn tệ. Chẳng đủ tiền khoan giếng sao?"
"Của cải triệu tệ không tính lông thú." Vương Tuyết Kiều lắc đầu, "Chẳng biết lúc nào giá hạ, lúc nào dê ch*t. Gặp trận bão tuyết là ch*t sạch cả đàn."
Mây Khác Biệt Hoa bật cười: "Sao cô biết nhiều câu ví von thế? Như thể từng sống với dân du mục vậy."
"Vì tôi muốn làm nghiên c/ứu thơ ca." Vương Tuyết Kiều nghiêm mặt đáp.
Mây Khác Biệt Hoa ngạc nhiên: "Ngành nào cần thuộc ví von thế?"
Vương Tuyết Kiều chớp mắt, nhớ ra đây không phải thời đại của mình, chẳng ai hiểu mối liên hệ giữa ví von và nghiên c/ứu thơ. Nàng đành tự viện: "À... nghiên c/ứu thơ cần ôn tài liệu. Đọc tài liệu chính thống mệt quá, đọc tạp chí lại dễ quên. Tôi xem cuốn Bách khoa toàn thư về ví von dân gian toàn quốc..."
Mây Khác Biệt Hoa: "Lại có sách ấy?"
"Sách lậu ngoài chợ, hiệu sách Tân Hoa không có."
"Ồ."
Vậy là xong vai diễn, nói dối ba lần... Ừ, tốt, chưa phá kỷ lục "một vai diễn cần trăm lời nói dối để viện".
Đàn ông sẽ về khi hoàng hôn buông, quanh lều giờ chỉ còn phụ nữ. Hôm nay công việc chính của họ là gánh nước, nhưng nhờ có ô tô nên bất ngờ rảnh rang.
Vương Tuyết Kiều dùng ngôn ngữ cơ thể trò chuyện, biết được phụ nữ nơi đây đều có bộ váy cưới đẹp mang phong cách Mông Cổ, cùng các đồ trang sức dân tộc.
Vệ đạo nghe xong mắt sáng rỡ: "Có thể mời họ làm diễn viên quần chúng không?"
Vương Tuyết Kiều nghĩ họ sẽ đồng ý. Vấn đề duy nhất là làm sao diễn đạt ý này bằng ngôn ngữ cơ thể? May thay, Vệ đạo chỉ muốn quay cảnh phụ nữ mặc trang phục Mông Cổ múa hát. Việc này dễ hơn: các nữ diễn viên thay trang phục trước, múa hát trên thảo nguyên. Vương Tuyết Kiều ra hiệu mời mọi người cùng tham gia.
Thấy máy quay dựng lên, các phụ nữ vội về lều thay đồ. Chốc lát sau, họ xuất hiện trong trang phục sặc sỡ, cùng ca hát nhảy múa.
Dân quần chúng diễn chính mình, còn hoàng tử Mông Cổ và công chúa Tây Liêu bên cạnh diễn cảnh tình sâu nghĩa nặng.
Theo kịch bản, hoàng tử Mông Cổ gi/ận bỏ đi, để công chúa Tây Liêu ngồi bên bàn. Nàng nhớ cố quốc, nhớ chị gái, tiếng hát vui tươi càng tô đậm nỗi buồn.
Nữ số ba diễn rất chân thật. Một phụ nữ đang múa vui thấy nàng cúi đầu khóc, vội chạy tới ngồi xổm hỏi thăm bằng tiếng Mông Cổ: có phải không khỏe hay gặp chuyện gì không.
Chi tiết bất ngờ này quá tuyệt. Vệ đạo đã nghĩ ra cách biên tập cảnh này.
Khi Vệ đạo hô "C/ắt", nữ số ba lau vội nước mắt, cười tươi bảo mình không sao. Người phụ nữ kia mới yên tâm trở lại vui vẻ.
"Hôm qua họ còn hung hăng như muốn ăn tươi nuốt sống, định giá c/ắt cổ. Hôm nay bỗng nhiên tốt thế này, thật không hiểu..." Nữ số ba tỏ vẻ bối rối.
Vương Tuyết Kiều: "Ừ, đây chính là sự thuần phác huyền thoại, hay còn gọi là sự tốt bụng trong hỗn độn."
Vương Tuyết Kiều từng gặp nhiều chuyện tương tự. Ở những điểm du lịch nổi tiếng ch/ặt ch/ém, chỉ cần đến thăm vài lần, cửa nhà dân không khóa. Khách lạ chỉ cần nở nụ cười lịch sự sẽ được mời trà. Nếu vào giờ cơm, chủ nhà còn mời vào nhà, đem thịt ngon rư/ợu quý chiêu đãi người xa lạ.
Thật đặc biệt.
Vệ đạo hài lòng ngắm nghía tác phẩm hôm nay, bỗng xa xa vọng lại tiếng động cơ ô tô. Không chỉ một chiếc, thoáng chốc đã đến gần.
Sáu chiếc jeep quân đội màu xanh lốm đốm gỉ sét, vài chỗ còn lỗ đạn.
————————
Cảm ơn các tiểu thiên sứ:
(Danh sách người ủng hộ giữ nguyên)
Nền
Cỡ chữ
Giãn dòng
Kiểu chữ
Bạn đã đọc được 0% chương này. Bạn có muốn tiếp tục từ vị trí đang đọc?