【90】 Điệp viên ngầm quá thành công, nghi phạm cầu xin tôi đi làm

Nếu chỉ là pháo hỏa tiễn từ trong căn cứ bay ra ngoài, các vị sĩ quan đã không sốt sắng đến thế. Họ có thể viện cớ thiết bị hỏng hóc gây ra sự cố, bởi quân Mỹ "vô tình" b/ắn nhầm cũng chẳng phải chuyện hiếm.

Nhưng lần này, nó bay ra từ bên ngoài căn cứ, ngoài tầm kiểm soát của họ.

Dù vui mừng khi lũ rình mò đáng gh/ét bị ngh/iền n/át, họ không thể chấp nhận việc có thứ không rõ lai lịch bay ngang giường ngủ, có khả năng biến người ta thành tro bụi. Ai biết được kẻ dám b/ắn mà không có lệnh ấy có phân biệt được đâu là mục tiêu?

Khi nghiêm túc xem xét, căn cứ vẫn có người làm việc.

Chẳng mấy chốc, mọi ánh mắt đổ dồn vào Vương Tuyết Kiều và Trương Anh Sơn.

Hai gương mặt phương Đông giữa đám người Mỹ nổi bật như ngón tay cái, đi đâu cũng bị nhìn chằm chằm. Chiếc hộp đàn guitar trong tay Trương Anh Sơn khiến nhiều người nhớ mặt - hôm qua hoàng hôn, anh là người duy nhất mang nhạc cụ tới. Thấy vậy, người ta thì thầm: "Đàn ông phương Đông cũng biết gảy đàn tán gái à?"

Hai người bị mời vào văn phòng chỉ huy căn cứ.

Vị chỉ huy vốn thô lỗ, tính cách hống hách, thường đặt chân lên bàn làm việc. Nhưng khi Vương Tuyết Kiều bước vào, ông ta vội vàng rút chân xuống, nở nụ cười gượng gạo: "Tiểu thư Dư, tôi muốn biết đêm qua cô vì sao b/ắn vũ khí ra biển?"

Vương Tuyết Kiều thong thả đáp: "Chúng tôi nhận tin tình báo, tay chân của Pablo đang hoạt động gần đây. Bọn chúng có thể gây hại cho căn cứ hải quân, nên chúng tôi ra tay trước."

Trước đây, nhà đ/ộc tài Cuba từng thẳng tay với người đồng đội áo khoác da của Pablo, một phần vì Pablo dùng Cuba làm bàn đạp buôn m/a túy sang Mỹ. Mỹ luôn rêu rao trên trường quốc tế: "Cuba hại chúng tôi, đầu đ/ộc dân chúng bằng m/a túy, thật đ/ộc á/c!" Nhà đ/ộc tài Cuba sợ Mỹ lấy cớ tấn công nên ra tay tà/n nh/ẫn, không nương tay kể cả bạn cũ.

Nói thẳng ra, Mỹ cũng gián tiếp khiến đồng đội của Pablo bị gi*t. Ai biết Pablo có đi/ên cuồ/ng tấn công căn cứ hải quân Mỹ để chứng tỏ tình nghĩa huynh đệ không?

"Bị người rình rập suốt ngày đêm, thà chủ động trước còn hơn để ngủ ngon giấc." Vương Tuyết Kiều thản nhiên gác chân.

Chỉ huy căn cứ không tin: "Pablo dám khiêu chiến với hải quân Mỹ?!"

Hắn ta tuy là vua ở Colombia, tổng thống cũng phải nể, nhưng đối đầu với Mỹ? Phải chăng m/a túy đã làm hỏng đầu óc hắn?

Vương Tuyết Kiều lạnh lùng lắc đầu: "Không phải khiêu chiến, mà là đ/á/nh lén. Chờ các ông ngủ say, từ biển lẻn vào, rồi..."

Nàng giơ tay phải, nhẹ nhàng vẽ một đường từ trái sang phải trên cổ: "Rồi các ông sẽ thành mồ ch/ôn hình th/ù như thế này."

Người Mỹ có nỗi ám ảnh về "đ/á/nh lén". Nhật đ/á/nh úp Trân Châu Cảng vào sáng Chủ nhật đẹp trời. Trên chiến trường Triều Tiên, quân tình nguyện nửa đêm bủa vây căn cứ Mỹ không chỉ một hai lần, khiến họ kinh h/ồn.

Chỉ huy căn cứ thấy lý lẽ của Vương Tuyết Kiều có lý, dù sao kẻ ch*t chỉ là trùm m/a túy Colombia. Cuba hay biển cả cũng chẳng phản đối. Huống chi trời cao hoàng đế xa, chỉ cần không ồn ào, bọn chính khách "diều hâu" ở quê nhà cũng không biết chuyện ở đây.

Chỉ huy không nghi ngờ động cơ của Vương Tuyết Kiều, giờ chỉ còn vấn đề kỹ thuật: "Làm sao cô b/ắn trúng mục tiêu xa thế trong đêm tối?"

Vương Tuyết Kiều nghiêm mặt: "Tôi chếch nòng pháo lên chút, quỹ đạo cong sẽ đi xa hơn."

"Nhưng... điều đó chỉ giải thích tầm b/ắn." Chỉ huy vẫn không hiểu.

Vương Tuyết Kiều bí ẩn cười: "Khi đạn sắp hết động năng, tôi sai con hải âu bắt lấy, ném chính x/á/c xuống thuyền đó, rồi... Rầm! Như ông thấy."

Chỉ huy căn cứ: "???"

Chỉ huy căn cứ: "!!!"

Không lẽ Đức Mẹ hiển linh thật sao?!!!

Thế giới quan của ông ta chao đảo. Ông nhớ lời Jim: "Ở Somalia, khi trực thăng rơi, tiểu thư Dư gọi đại bàng c/ứu chúng tôi khỏi thương tích."

Bản thân chỉ huy cũng có chút m/ê t/ín. Ông từng tham gia nhiều chiến dịch Liên Hợp Quốc. Một lần, trước nhiệm vụ, ông định đeo thánh giá thường lệ, nhưng lại thấy tượng Chúa đẹp hơn nên đổi. Trên chiến trường, viên đạn trúng vào thánh giá. Nếu là thánh giá mỏng thường ngày, ông đã ch*t, nhưng tượng Chúa dày hơn đã chặn đạn.

Từ đó, ông càng sùng đạo. Ông tin năm chiếc bánh hai con cá, tin Chúa phục sinh, nhưng không muốn tin Vương Tuyết Kiều có thần lực - như thế thành đa thần giáo tà đạo rồi. Người phụ nữ châu Á này có thể sai khiến hải âu? Nàng là ai? Cô bé Lọ Lem sao?

Cô bé Lọ Lem nhờ chim may váy, còn Vương Tuyết Kiều nhờ chim ném đạn pháo? Disney cũng không dám viết thế!

Nhưng với kinh nghiệm chiến trường, chỉ huy không dám chắc mình b/ắn trúng mục tiêu trong điều kiện ấy. Nếu không phải phép màu thì phải có công nghệ đen. Nhưng... không lý nào CIA có công nghệ mà quân đội không? Kh/inh người à!

Đồ nghiên c/ứu phải chia sẻ chứ! Sau Thế chiến II, quân đội Mỹ thu nhận bao nhà khoa học Đức, Nhật, kể cả tội phạm chiến tranh, miễn họ có tài liệu và kỹ thuật. Họ thuộc quân đội! Chẳng lẽ quân đội thua kém CIA?

Những chuyện xảy ra với Vương Tuyết Kiều không phải khoa học, mà là m/a thuật. Hoặc thừa nhận quân đội thất bại trong nghiên c/ứu, hoặc thừa nhận có thần linh tồn tại. Là tín đồ ngoan đạo, chỉ huy không muốn chọn cả hai.

Cuối cùng, ông tự nhủ: "Là năng lực đặc dị! CIA mời được đại sư tâm linh! Nghiên c/ứu lâu thế, có kết quả cũng phải."

Ông tự thuyết phục mình rồi hỏi Vương Tuyết Kiều: "Cô kh/ống ch/ế được mọi động vật sao?"

Vương Tuyết Kiều: "... Đương nhiên không."

Giá mà được, nàng sẽ đuổi hết ruồi, muỗi, nhất là gián ra xa.

Chỉ huy thở phào: "Tiếc quá, tưởng có thể huấn luyện ba con chó thành Chó biển c/ứu hộ."

Vương Tuyết Kiều ngạc nhiên: "Ông biết phim ấy?"

"Đúng!" Chỉ huy hào hứng, "Cả nhà tôi thích 'Chó biển c/ứu hộ' và 'Trên biển cả', thật cảm động! Tinh thần dũng cảm ấy mang giá trị phổ quát, thủy thủ ở đây đều thích!"

Vương Tuyết Kiều: "..."

Ủa, ông biết 'Trên biển cả' đ/á/nh Mỹ không? Thôi... không quan trọng, có tinh thần là được!

Nàng không ngờ mình liên quan đến "giá trị phổ quát" - cụm từ bị lạm dụng đến nhàm.

“Thực ra, chó chăn cừu có gen di truyền thông minh, nếu là giống chó khác không quá thông minh thì không có hy vọng.”

Quan chỉ huy nhớ đến ba chú Husky nhà mình, ngày ngày thè lưỡi ngơ ngác với đôi mắt xanh dương, trong lòng cảm thấy phức tạp.

Thấy vẻ thất vọng của anh ta, Vương Tuyết Kiều an ủi: “Đừng nói chó, ngay cả con người cũng không phải ai cũng hiểu được tiếng người. Dù có hiểu, chưa chắc đã làm theo được, đúng không?”

Quan chỉ huy thở dài tiếc nuối: “Nhưng mà, có lẽ tôi nên nuôi thêm một con chó chăn cừu.”

Vương Tuyết Kiều: “... Vậy thì cẩn thận, kẻo chó chăn cừu lại dụ dỗ ba con chó nhà anh đi b/án đấy.”

Quan chỉ huy cười ha hả: “Được thôi.”

Chuyện pháo nửa đêm kết thúc như vậy.

Pablo không thể tố cáo với Cuba, cũng không thể khiếu nại lên Liên Hợp Quốc. Hắn thiệt thòi vì không phải người Canada, nếu không ít nhất cũng có chính phủ đứng ra giúp đỡ.

Điều tra chính thức kết thúc, nhưng dư luận vẫn tiếp tục.

Vương Tuyết Kiều vừa bước ra khỏi phòng làm việc của quan chỉ huy thì nghe thấy tiếng reo hét phấn khích: “Oh~~My lady~~~”

Quay lại, cô nhận ra Jim dịu dàng từng gặp ở Somalia.

“Sao anh lại ở đây?”

Jim cười ngây ngô: “Vừa được điều tới. May có cô, không thì giờ tôi đã nằm trong hộp rồi.”

Anh kể lại chuyện đêm hôm đó ở Mogadishu khi Vương Tuyết Kiều vắng mặt.

Khi đi bắt Aidid, họ bị tấn công dữ dội. Để quan sát địch, họ phải hạ thấp độ cao bay, nhưng từ các ngõ hẻm, dân làng ùa ra dùng sú/ng phóng tên lửa b/ắn lên.

“Cả bầu trời sáng rực vì hỏa tiễn.” Jim nhớ lại vẫn thấy sợ, “Ít nhất một vạn người đuổi theo chúng tôi, hàng ngàn viên đạn bay trên trời.”

Vương Tuyết Kiều:... Hàng ngàn viên đạn mà chỉ b/ắn hạ hai chiếc Black Hawk? Mấy chiếc trực thăng nhỏ kia chắc chẳng hề hấn gì? Kỹ thuật của chú Đen thật đáng nể...

Sau khi bị b/ắn trúng, họ dựa vào bản đồ và kế hoạch rút lui do Vương Tuyết Kiều cung cấp, vừa đ/á/nh vừa lui. Con đường rút lui qua khu vực “Mãnh Hổ bang” th/uốc phiện khiến họ xem Vương Tuyết Kiều như thần thánh.

Nhờ ơn “Đại Địa mẫu thần”, người dân ở quảng trường không hung hăng như nơi khác, chỉ bao vây chứ không xả đạn.

Jim nhớ lời Farad kể về việc tặng ấm ở quảng trường. Anh liều hát bài “Thánh ca” mà Farad hay ngân nga - “Ta từ trong núi tới, mang theo hoa lan thảo”.

Quả nhiên, nghe điệu hát, dân làng mỉm cười, nhiệt tình chỉ đường đưa họ về căn cứ Liên Hợp Quốc.

Vương Tuyết Kiều hỏi: “Nghe nói tôi chỉ huy kền kền đi c/ứu anh, chuyện này sao?”

Jim cười gượng, không dám bịa chuyện trước mặt chính chủ.

Là “anh hùng chiến đấu”, Jim phải trả lời nhiều câu hỏi từ gia đình, bạn bè về cách thoát nạn. Bị b/ắn hạ, rơi máy bay, chạy trốn hay nhờ dân địa phương đều không xứng với danh hiệu anh hùng.

Nhớ bức vẽ Vương Tuyết Kiều cưỡi chim ưng trong nhà dân, Jim nghĩ: Thần tiên phái chim c/ứu viện nghe oai hơn chạy trốn qua ngõ hẻm, chân bị đ/âm thủng.

Thế là anh biến Vương Tuyết Kiều thành thần...

Vương Tuyết Kiều ngửa mặt than trời: Phùng lão, xin ngài minh xét! Chuyện này không phải do tôi!

Dù Jim không thổi phồng, người khác cũng sẽ làm thay. Không có chuyện thần tiên thì cũng có chuyện khác.

Giờ đây, Dư Mộng Tuyết không chỉ nổi tiếng ở CIA mà còn được Nhà Trắng và Lầu Năm Góc định làm người phát ngôn cho “Giấc mơ Mỹ”.

Hãy nhìn! Một phụ nữ từ vùng núi nghèo Tam Giác Vàng đến Mỹ, đón nhận ánh sáng tự do dân chủ, bằng bản lĩnh và dũng cảm c/ứu nhiều binh sĩ, lập nên sự nghiệp. Đó chính là “Giấc mơ Mỹ” điển hình.

Quốc hội đã phê duyệt kinh phí cho kế hoạch tạo thần tượng.

Nhớ ngày xưa, tiểu cảnh sát Vương muốn nhận huân chương hạng nhất còn bị tra hỏi nửa ngày về tư tưởng chính trị, cách phá án... Sợ nổi lên một kẻ bất mãn làm gương x/ấu.

Lầu Năm Góc và CIA quá vội, hoặc quá tự do dân chủ, đến mức “ngươi dám nói, ta dám tin”.

Vương Tuyết Kiều tự kể lai lịch, thêm bằng chứng từ Uẩn Thành, họ không tra xét gì thêm. Họ còn rầm rộ tuyên truyền cho cô.

“Qua loa thế sao...” Vương Tuyết Kiều lắc đầu.

Không lâu sau khi từ biệt Jim, cô nhận điện thoại từ Tây Tô Lý: “Ông Uẩn chuyển cho chúng ta một khoản tiền lớn.”

Hai mùa đầu “Trên biển” do Mãnh Hổ bang tự chi. Sau đó, vì “Vứt bỏ khuyển cẩu thặng” tỉ lệ cao hơn, Tây Tô Lý dồn lực cho phim về chó.

Giờ Mãnh Hổ bang nhận được khoản phí lớn: “Ông Uẩn nói đây là kinh phí quay phần ba.”

Thật là một khoản khổng lồ!

Uẩn Thành giao nhiệm vụ bôi nhọ quá khứ Dư tiểu thư ở Tam Giác Vàng và tô vẽ hình ảnh phục vụ chính phủ Mỹ hiện tại. Càng thảm càng tốt để làm nổi bật hành trình gian khổ của “Dư Mộng Tuyết” đến Mỹ, từng bước sống sót và thành công ở Somalia.

Chi tiết yêu cầu:

1. Dư Mộng Tuyết có khả năng tiên tri, kiểm soát tâm linh (đừng quá phi thực để thuyết phục).

2. Thể hiện tình cảm giữa cô và thú nhỏ, toát lên sự nhân ái, dịu dàng.

3. Phong cách nhẹ nhàng, vui vẻ như phim “Đại lực thần tại New York” (1970), tránh giáo điều.

Đoàn làm phim chia làm hai nhóm: A quay tuổi thơ Dư tiểu thư ở Tam Giác Vàng, B quay thời trưởng thành ở Mỹ.

Tây Tô Lý cực kỳ phấn khích vì có người chi trả, không yêu cầu tỉ lệ người xem hay doanh thu. Đoàn còn được sang Mỹ.

Uẩn Thành dặn làm từ từ, khám phá nội tâm nhân vật, tìm hiểu chi tiết nào ở Mỹ đã khích lệ Dư tiểu thư tiến tới thành công. Mọi chi phí được đài thọ ngoài kinh phí sản xuất.

Theo Uẩn Thành: “Các người từng nghèo, biết nghèo khổ thế nào. Giờ hãy sống sung túc để hiểu sự khác biệt, làm phim chạm đến trái tim, xứng đáng tồn tại trăm năm.”

Vương Tuyết Kiều tức gi/ận gọi cho Uẩn Thành: “Sao không hỏi ý tôi trước khi quay phim tiểu sử? Tôi đòi quyền kiểm duyệt! Nếu làm tôi x/ấu xí, đừng mong phát hành.”

“Không tin vào năng lực của Tây Tô Lý sao?” Uẩn Thành rất hài lòng với anh ta. Trong số thư ký và trợ lý Cục Tình báo Trung ương, không ai chủ động và năng n/ổ như Tây Tô Lý.

Anh ta luôn nghĩ trước mặt chủ, xem chủ như thần. Mãnh Hổ bang thời gian đầu dựa vào Tây Tô Lý xoay sở.

Nhưng Vương Tuyết Kiều không hài lòng. Mãnh Hổ bang ngày càng đông người. Thời kỳ đầu ít người, gian khổ, có thể dùng tín ngưỡng tôn giáo giữ lòng người. Giờ đông đúc, cần quản lý ch/ặt chẽ hơn.

Hiện nay, số nhân viên từ ba chi nhánh công ty trên toàn cầu tập trung về một nơi đã vượt quá 5 vạn người.

5 vạn - đó là một con số khổng lồ.

Tục ngữ có câu: "Trăm người trăm tính".

Muốn quản lý số đông như vậy, không thể chỉ dựa vào tiền bạc hay tôn giáo, mà phải áp dụng các biện pháp pháp lý.

Phương châm của Trung Quốc thời kỳ đầu là: "Pháp không nghiêm, thì uy không lường".

Vương Tuyết Kiều lại cho rằng cách này không phù hợp với Mãnh Hổ bang - vốn có tinh thần liều mạng trong m/áu.

Người bị trừng ph/ạt thì đã đành, nhưng nếu những người khác sống trong lo âu, bất an suốt ngày, cuối cùng nổi lo/ạn thì cũng phiền phức.

Vì vậy, cô chọn con đường: "Bang chủ toàn trí toàn năng, hiện diện khắp nơi".

Nhân dịp chụp ảnh, cô cho Tây Tô Lý thấy thế nào gọi là ki/ếm tiền.

Vương Tuyết Kiều từng có bạn trong ngành sản xuất phim ảnh, nghe kể đủ thủ thuật khấu hao lắt léo.

Ví dụ như dựng cảnh trăng lưỡi liềm vàng trong rừng mưa Tam Giác Vàng: chi phí thực 2 vạn, khai khống thành 20 vạn.

—— Lý do: Cát cũng phải nhập từ nơi có trăng lưỡi liềm vàng.

—— Để đảm bảo tính liên tục khi quay phim, tất cả đạo cụ phải đặt làm hàng trăm bộ, kể cả chiếc rương gỗ b/án hoa quả ven đường cũng phải giống hệt nhau!

......

Tây Tô Lý tỏ ra vô cùng khâm phục kỹ năng của bang chủ.

Vương Tuyết Kiều lạnh lùng đáp: "Điều này có gì gh/ê g/ớm? Chỉ là thủ thuật cơ bản thôi. Không tra thì không sao, tra vào là đâu ra đấy."

"So với mấy công ty con ta giao cho ngươi và thuộc hạ của chúng, nếu nói về làm chuyện phi pháp, chúng còn kém xa! Dám khai khống tiền trước mặt ta là muốn ch*t sớm."

Tây Tô Lý vừa ghi chép vừa gật đầu: "Ngài xem, phần này trong thông cáo nên dùng thành ngữ 'múa rìu qua mắt thợ', 'múa đ/ao trước mặt Quan Vũ' hay 'đóng q/uỷ trước mặt Chung Quỳ'?"

Vương Tuyết Kiều: "...... Giờ họ được giáo dục bài bản thế sao?"

"Vâng. Con định viết 'teach a fish to swim' trong thông cáo của chi nhánh Ấn Độ, ngài thấy được không?"

"Những chi tiết này không cần hỏi ta... Đợi đã, chi nhánh Ấn Độ thành lập khi nào? Sao ta không biết?" Vương Tuyết Kiều ngạc nhiên.

Tây Tô Lý đứng nghiêm trước điện thoại như đối diện cô: "Tháng trước, tại Bắc Ấn. Hiện chỉ có hơn hai mươi người, vẫn thuộc danh nghĩa tổng bộ Tam Giác Vàng, chưa tự chịu lỗ lãi. Ngài đã dặn việc nhỏ không cần báo, nên con định khi chi nhánh chính thức chuyển thành công ty sẽ báo cáo... Đây là cơ sở thí nghiệm, nhiều việc chưa rõ ràng..."

"Được rồi, ngươi tự quyết định. Nhớ đừng đòi tiền Uẩn lão bản kiểu đó nữa. Thiếu n/ợ ít, hắn tưởng ta coi thường! Cẩn thận hắn tức quá chạy đến Tam Giác Vàng dùng đôla đ/ập vào mặt ngươi đấy."

Vương Tuyết Kiều cúp máy, nghĩ nên báo cáo việc này với Phùng lão.

Dưới sự hợp lực của nhiều thế lực, hình tượng Vương Tuyết Kiều đã bị dựng thành một trùm m/a túy từ rừng rậm âm u trỗi dậy dưới ánh đèn tự do dân chủ ở Tam Giác Vàng.

Bao năm qua, Mỹ nuôi bao công thần, người phát ngôn nhưng chỉ toàn loa phường, chẳng có ai đáng giá. Kẻ thì chê bên này đ/ộc tài, người lại khen bên kia dù đói ăn nhưng được tự do.

Đang khi họ bế tắc trong chiến dịch tuyên truyền thì Còn Lại Mộng Tuyết xuất hiện.

Cô không phải thần tượng lưu lượng chỉ có fan cuồ/ng, cũng chẳng phải vua phát ngôn rỗng tuếch - mọi chiến tích đều kiểm chứng được!

Bất kỳ quốc gia nào muốn đoàn kết đều cần anh hùng, cần tấm gương.

Vương Tuyết Kiều chính là tấm gương mới được dựng lên năm nay.

Một đặc vụ Trung Quốc trở thành linh vật của Mỹ? Chuyện này không giải thích rõ, về nước khó lòng báo cáo với tổ giám sát.

Phùng lão lại chẳng thấy gấp. "Làm linh vật nước Mỹ? Tốt, càng an toàn. Còn Lại Mộng Tuyết đã thành tờ giấy đen, thêm vết đen nữa cũng chẳng sao."

Ông còn cười ha hả dặn Vương Tuyết Kiều giữ gìn sức khỏe, đừng làm việc quá sức.

"Yên tâm, sức cháu còn tốt! Làm cả ngày 25 tiếng cũng không mệt!" Vương Tuyết Kiều tràn đầy sinh lực.

Vừa cúp máy, cô chợt nghĩ: Chuyện đ/á/nh chìm tàu trùm m/a túy có nên báo Phùng lão không?

Nghĩ lại: Cần gì, chỉ là tay sai của Pablo. Cô từng xử lý bao trùm, chuyện nhỏ không đáng báo.

·

·

Tại thủ đô Colombia, Pablo - trùm m/a túy lớn nhất - đang nghe báo cáo trong biệt thự: "Tàu giám sát của ta bị lũ người Mỹ cho n/ổ rồi!"

Pablo đ/ập tay vào thành ghế sofa: "Chúng dám nã sú/ng vào lãnh hải Cuba?!"

"Vâng!"

"Người Cuba không phản đối?"

"Không!"

Pablo nhíu mày: "Lão già không ch*t đó không biết chuyện này sao?"

"Biết. Đêm qua người của ta chờ dưới biển đến sáng không thấy tàu về, đi tìm thì thấy mảnh vỡ, chụp ảnh xong lập tức xóa dấu vết, cử người gửi đến La Habana... Người Mỹ nói không phải họ b/ắn."

"Vớ vẩn! Chắc chắn là Mỹ!" Pablo gi/ận dữ.

"Họ nói tên lửa phóng từ ngoài vùng thuê, là người Cuba b/ắn."

Pablo hiểu người Mỹ: Nếu Cuba b/ắn tên lửa sát căn cứ Mỹ, chính phủ Mỹ đã nhảy dựng lên rồi. Giờ họ bình thản đổ lỗi cho Cuba nghĩa là họ cũng dính líu!

Việc này từng được ghi tại LHQ: Một nước không nên có vũ khí hạng nặng lại được trang bị, kèm sách hướng dẫn tiếng Trung. Đại tá tạp chỉ trích Trung Quốc b/án vũ khí cho đối thủ hắn, Mỹ liền nhảy ra bênh: "Tiếng Trung là ngôn ngữ chính thức LHQ, vũ khí nước nào cũng nên có hướng dẫn tiếng Trung!"

Lần đó rõ ràng là Mỹ-Trung hợp tác chống đại tá tạp!

Pablo tuy học ít nhưng sau khi chiếm lĩnh thị trường m/a túy Colombia đã quan tâm tin tức quốc tế. Giờ áp lực đ/è nặng. Trước đây hống hách mấy chục năm, coi tòa án và cảnh sát Colombia như đồ chơi, thẩm phán nào dám xử hắn là gi*t cả nhà.

Bốn năm trước, hắn đắc tội Mỹ. Mỹ huấn luyện 200 lính đặc nhiệm cho Colombia, dùng vệ tinh và camera hồng ngoại vây bắt, huy động hàng ngàn lính tinh nhuệ và 50 chiếc F16 mới phá được nhà hắn - nhưng vẫn để hắn thoát.

Hai bên mệt mỏi sau hai năm đối đầu, đã thương lượng. Pablo tự xây "nhà tù" sang trọng cho mình. Năm ngoái hè, nghe tin Colombia định dẫn độ hắn sang Mỹ, hắn vượt ngục. Cả Colombia truy lùng nhưng không thấy Mỹ ra tay.

Sức mạnh công nghệ Mỹ khiến hắn kh/iếp s/ợ. Giờ hắn trốn ở vùng biển hỗn lo/ạn, dùng Cuba làm bàn đạp b/án m/a túy sang Mỹ.

Hắn chỉ muốn yên ổn b/án m/a túy cho Mỹ, tại sao họ lại đ/á/nh chìm tàu? CIA cũng buôn m/a túy, cao quý gì mà giả vờ!

Pablo gi/ận dữ quyết định: Từ dưới biển tấn công căn cứ quan tháp cái kia m/a bằng vũ khí, dù không bằng F16 phá nhà hắn cũng phải sập nửa tòa.

Đêm dài lắm mộng, hắn quyết định hành động ngay.

Trước tiên, hắn thăm dò lực lượng phòng thủ căn cứ. Tin tốt: Vì Trung Quốc diễn tập thu hồi Đài Loan, Mỹ phải đi trấn áp. Nhưng hai đàn em Nhật-Hàn lại cãi nhau về đảo tranh chấp, như muốn đ/á/nh nhau.

Hạm đội thứ bảy một bên muốn can thiệp vào Nhật Bản và Hàn Quốc, một bên lại tập trung vào Biển Đông và Biển Nam, nên có phần lúng túng. Vì thế, phần lớn tàu chiến tại căn cứ quân sự quan trọng kia đã được điều động tới chuỗi đảo thứ nhất ở Thái Bình Dương.

Vì các tàu trong cảng đã rời đi, nhân viên bảo vệ, phòng thủ cùng các nhân viên trực ban cũng được nghỉ ngơi. Tình hình trong căn cứ lúc này còn thảnh thơi hơn cả thời điểm Nhật Bản tấn công Trân Châu Cảng. Thậm chí lính gác ở cổng lớn hướng về Cuba cũng rời vị trí mười mấy phút để uống chai Coca lạnh.

Pablo vui mừng khôn xiết: “Tối nay hành động!!!”

Hắn sai người giả dạng thành băng đảng Biển Đen, đột nhập kho vũ khí của đoàn quan sát Liên Hợp Quốc, lấy hết vũ khí bên trong, chỉ chờ tối nay tấn công căn cứ.

·

·

Trong khi người của Pablo cư/ớp phá, Trương Anh Sơn được Vương Tuyết Kiều phái đi do thám tình hình xe cộ, tuần tra và các trạm gác. Bản thân Vương Tuyết Kiều đến viện nghiên c/ứu sinh vật chính, quan sát kỹ cấu trúc tòa nhà.

Nàng không rõ chất lượng phòng ốc nơi đây, chỉ từng tìm hiểu sâu về nhà ở tại Guam – lãnh thổ hải ngoại của Mỹ. Nhà ở đảo Guam vốn rất tồi tệ vì hàng năm đều có bão. Dù xây tốt cũng chẳng thể hơn gì, thà xây sơ sài để chính phủ bồi thường khi bão tới còn có lời.

Nhưng đây là căn cứ hải quân, không thể mong chờ bão phá rồi xin tiền tái thiết. Như câu nói: “Trên chiến lược coi thường địch, trên chiến thuật coi trọng địch”. Vương Tuyết Kiều quyết định áp dụng phương pháp nghiêm ngặt nhất để x/á/c định điểm yếu trong cấu trúc phòng thí nghiệm, tính toán lượng th/uốc n/ổ cần thiết.

Nàng không thể hành động như điệp viên nghiệp dư, đặt th/uốc n/ổ bừa bãi mà không tính toán kỹ, khiến chính nhà mình cũng bị n/ổ theo. Theo các phim như “Vượt Ngục” hay “Shawshank Redemption”, muốn phá hủy thì trước hết phải có bản thiết kế.

Nhưng theo hiểu biết của Vương Tuyết Kiều về ngành kiến trúc Trung Quốc, bản thiết kế... không, phải nói là hoàn toàn không tồn tại. Nàng từng nghe một chủ thầu phàn nàn: “Mấy đứa ngồi văn phòng vẽ kiểu chẳng khác gọi sinh viên! Không để cửa sổ, không làm cửa ra vào, cầu thang thoát hiểm vẽ chung với ống gió... Vẽ xong còn chẳng thèm kiểm tra!”

Theo kiến trúc sư: “Có tiền thì làm tốt, không tiền thì vẽ đại. Các viện thiết kế sắp không trả nổi lương rồi, trông mong gì?” Nhiều dự án phải nhờ nhân viên kỹ thuật tại công trường tự phán đoán, nếu bản vẽ quá vô lý thì bắt thiết kế sửa ngay – hàng trăm chỗ sai là chuyện thường. Cuối cùng, bản vẽ hoàn chỉnh biến mất tiêu.

Vương Tuyết Kiều không rõ tình hình bên Mỹ thế nào, nhưng vẫn quyết định tự quan sát cấu trúc tòa nhà. Dù sao tường chịu lực hay tường rào cũng dễ nhận ra.

Tầng thí nghiệm có nơi yêu cầu thẻ và vân tay mới vào được – nơi thí nghiệm trên người. Ngày đầu, Sean đã dẫn nàng tham quan. Nhân viên ở đây nhiều người gốc Nhật và Đức, đứng trước bàn thí nghiệm khiến Vương Tuyết Kiều liên tưởng phim “Mặt Trời Đen 731”.

Sean – người quanh năm tiếp xúc thực vật – không chịu nổi cảnh m/áu me. Vương Tuyết Kiều bình thản đến hỏi: “Các anh có thiếu tài liệu thí nghiệm không? Mấy tên nghiện nặng bên kia, các anh có lấy không?”

Nhân viên thí nghiệm như đi chợ: “Không nghiện thì được, nghiện thì thôi. Th/ần ki/nh, m/áu, hormone của bọn đó đều khác người thường, kết quả thí nghiệm vô nghĩa.”

Vương Tuyết Kiều: “……”

Thật là kén chọn. Không sao, chờ phòng thí nghiệm n/ổ tung thì khỏi cần chọn.

Khu thí nghiệm trên người có ba tầng. Tầng ba cách âm, Vương Tuyết Kiều không vào được nên không rõ bên trong có gì. Muốn phá hủy, phải đặt th/uốc từ tầng dưới hoặc tầng trên, nhưng không biết có xuyên được lớp giữa không. Cũng không rõ liệu có tấm thép chống n/ổ hay không.

Chẳng lẽ... phải đ/á/nh cư/ớp từ cửa chính? Cửa tầng ba khóa bằng điện. Nếu mất điện, liệu khóa sẽ mở hay đóng ch/ặt hơn? Xem từ phim về thành phố Raccoon của Umbrella... chắc là khóa ch/ặt.

Vậy thì phải hack vào máy tính điều khiển cửa. Nhưng làm sao hack? Trình độ tin học của Vương Tuyết Kiều chỉ ở mức trung bình, có bằng rồi quên sạch. Thay đổi hệ thống của căn cứ hải quân ư? Mơ giữa ban ngày. Lắm lúc bực mình, nàng chỉ thốt lên: “Python là ngôn ngữ tốt nhất!” Nhưng chắc giờ vẫn là thời của C... mà nàng học từ thời C++ rồi.

Từ tầng hầm lên sân thượng, Vương Tuyết Kiều ngắm biển Caribe xa xăm cùng những rạn san hô mờ ảo dưới nước, lòng không vui.

“Này!” Sean bỗng xuất hiện, tay kẹp điếu xì gà. “Cô chọn chỗ ngắm cảnh đẹp đấy – nơi trí tuệ tỏa sáng của chúng tôi.”

“Chỗ nào nhìn biển chả giống nhau?” Vương Tuyết Kiều cười.

“Không, chỗ cô đặc biệt lắm.” Sean chỉ xuống chân nàng. “Tháng hai, có đồng nghiệp nhảy lầu từ đây.”

Vương Tuyết Kiều: “…… Vậy chỗ tốt nghĩa là... ch*t cũng sướng?”

Sean à Sean, nhìn tướng tử tế mà nói chuyện địa ngục thế.

“Không, anh ấy là nhà nghiên c/ứu xuất sắc...” Sean kể câu chuyện tâm linh: sau khi ch*t, có nhà nghiên c/ứu bế tắc đứng đúng vết chân người ấy, 5 phút sau bỗng thông suốt, đổi phương pháp và thành công. Từ đó, nơi này thành huyền thoại.

“Chúng tôi bảo, Ben tuy mất nhưng để lại trí tuệ và cảm hứng.”

Vương Tuyết Kiều thắc mắc: “Giỏi thế sao t/ự t*? Luận văn bị đạo?”

Sean lắc đầu: “Anh ấy n/ợ nần chồng chất.”

Vương Tuyết Kiều: “……”

Đây là nước Mỹ hay Hàn Quốc? Lại n/ợ nần kiểu phim truyền hình.

“Anh ta làm gì?”

Sean thở dài: “V/ay tiền đầu tư chứng khoán.”

Ngày 22/2/1993, bong bóng công nghệ sinh học Mỹ vỡ tung. Tin th/uốc trị sốc nhiễm trùng huyết không qua thử nghiệm khiến cổ phiếu một công ty dược lao dốc 68%. Trước đó một ngày, mọi người còn kỳ vọng, cổ phiếu tăng vọt.

Nhà nghiên c/ứu lúc đầu không m/ua, đợi tăng gấp mười mới nhúng tay. Tăng gấp mười lăm, đầu tư thêm. Khi giảm 10%, anh ta lo lắng. Rồi cổ phiếu tăng vọt 20%, anh ta tiếc nuối, hối h/ận không m/ua sớm. Cuối cùng, anh ta như Pérez – vét sạch tiền nhà rồi v/ay nặng lãi.

Ngày 21/2, anh ta nói với đồng nghiệp: “Mai tôi sẽ đầu tư mạnh.”

Ngày 22/2, cổ phiếu rơi tự do. Anh ta m/ua ở đỉnh, lợi nhuận tan thành mây khói.

Sáng 23/2, anh ta nhảy lầu.

Vương Tuyết Kiều hỏi: “Anh ấy phụ trách thực vật hay thí nghiệm trên người?”

“Trên người – đáng tiếc lắm. Dự án của anh ấy rất triển vọng. Gia đình chưa đến nhận di vật, số điện thoại thành trống rỗng – chắc chuyển nhà trốn n/ợ rồi.”

Sean thở dài.

“Thiên tài thường đoản mệnh, lúc nào cũng khiến người tiếc nuối. Tôi muốn đi gặp anh ta.” Vương Tuyết Kiều nói với vẻ xúc động.

Sean dẫn Vương Tuyết Kiều đến một phòng chứa đồ trong ký túc xá. Bên trong chất đầy đủ thứ lỉnh kỉnh.

Nổi bật giữa đống đồ là hai chiếc hộp lớn nhỏ. Chiếc hộp nhỏ đựng tro cốt. Theo truyền thống của họ vốn nên ch/ôn cất, nhưng không hỏa táng thì không có chỗ để, đành phải làm vậy.

Hộp lớn chứa di vật: vài cuốn băng nhạc, sách, d/ao cạo râu cùng đồ dùng cá nhân. Vương Tuyết Kiều bất ngờ phát hiện một tấm thẻ ra vào trong đống đồ.

Thẻ ra vào trong căn cứ đều giống nhau, chỉ khác màu dây đeo. Khách tham quan như Vương Tuyết Kiều và Trương Anh Sơn dùng dây xanh, nhân viên chính thức dùng dây cam. Quyền hạn cụ thể phải quẹt thẻ mới biết.

Trên thẻ có ảnh chụp, tên và bộ phận làm việc, được dán một lớp nhựa trong. Vương Tuyết Kiều thử sờ vào, nhận ra chỉ cần dùng máy sấy thổi là có thể bóc ra nguyên vẹn.

Không biết thẻ này còn hiệu lực không... Chắc là còn. Về lý thuyết, khi nghỉ việc phải trả lại thẻ. Còn người ch*t... chắc chẳng ai bận tâm thu hồi. Dù sao anh ta cũng ch*t tại nơi làm việc.

Biết đâu công ty còn chưa giải quyết xong các khoản trợ cấp tử tuất, bồi thường thiệt hại cây xanh và tường vữa, hay thanh toán n/ợ nần trước khi xóa tên anh ta khỏi danh sách nhân viên.

Vương Tuyết Kiều chăm chú nhìn tấm thẻ, chắp tay cầu khẩn: “Đừng trách tôi nhé. Công ty không trả n/ợ cho anh, cũng chẳng quan tâm tinh thần của anh. Họ tồi tệ, vô nhân tính, không xứng với giấc mơ nước Mỹ. Tôi sẽ giúp anh cho họ một bài học. Mong anh phù hộ cho tôi thành công.”

Rồi cô mở mắt, nghiêm túc nói với Sean: “Linh h/ồn anh ấy vẫn còn ở đây.”

Sean trợn mắt: “Cái gì?!”

“T/ự s*t thì không thể lên thiên đường, anh biết mà.” Vương Tuyết Kiều bắt đầu bịa chuyện.

Sean gật đầu kinh ngạc.

Vương Tuyết Kiều hạ giọng: “Nên linh h/ồn anh ấy vẫn lảng vảng nơi này, có thể cho mọi người mượn trí tuệ và linh cảm. Nhưng...” Cô nheo mắt, “Anh biết đấy, anh ấy t/ự s*t vì n/ợ lãi nặng. Linh cảm các anh nhận được không phải quà tặng, mà là món n/ợ cần trả bằng vận may và tuổi thọ... cùng lãi suất tương ứng.”

Dù quen Vương Tuyết Kiều từ lâu và biết cô là “Đại Địa Mẫu Thần”, Sean chưa từng cảm nhận được thần tính nơi cô qua cử chỉ hay lời nói. Đây là lần đầu cô dùng giọng điệu bí ẩn kể chuyện m/a quái.

Sean lo lắng: “Vận may của tôi sao?!” Anh muốn khóc, vận đã x/ấu thế rồi, còn tệ hơn được nữa không? Chẳng lẽ tuổi thọ cũng bị vắt kiệt?

Vương Tuyết Kiều ra hiệu anh ra ngoài: “Để tôi nói chuyện riêng với anh ấy, thuyết phục Jack ngừng cho v/ay nặng lãi không hợp đồng.”

“...Sao cô biết tên anh ta?!” Sean sửng sốt.

Vương Tuyết Kiều cũng ngạc nhiên: Chiếc hộp to thế, thẻ to thế, tên viết to thế... Chẳng lẽ anh không nhìn? Hay nhìn rồi quên?

Thôi cũng bình thường, ai lại cả ngày nhìn chằm chằm vào hộp di vật người khác... Trừ cô, vì nhiệm vụ cao cả, vì tổ quốc và nhân dân, đạo đức cá nhân bỏ qua hết!

Vương Tuyết Kiều đuổi Sean ra, lẩm bẩm một mình trong phòng, vừa lấy thẻ ra vừa tính toán. Cô định về phòng dùng máy sấy tháo lớp nhựa, đổi lại dây đeo khách tham quan.

“Anh ấy đồng ý chứ?” Sean hỏi lo lắng khi cô ra.

Vương Tuyết Kiều thở dài lắc đầu: “Oán niệm anh ấy quá nặng, linh h/ồn bị q/uỷ dữ xâm chiếm một nửa, chỉ còn chút lương tri. Nhưng trong các anh, ai từng cho anh ấy chút hạnh phúc hay ấm áp? Nếu có người nhớ đến, nói lời cảm ơn, có lẽ sẽ kéo anh ấy về.”

Sean lắc đầu bối rối: “Anh ấy khác tôi, qu/an h/ệ tốt với mọi người... Thực ra anh ấy cũng từng v/ay tôi tiền...”

Người Mỹ không có thói quen tiết kiệm, duy Sean là ngoại lệ. Cả viện nghiên c/ứu đều biết điều đó. Nên khi cổ phiếu tăng, Jack v/ay Sean 10 nghìn đô, hứa trả 12 nghìn sau ba tháng. Lời hứa còn đó, năm ngày sau, Synergen công bố thất bại thử nghiệm lâm sàng, cổ phiếu lao dốc.

Sean an ủi anh ta: “Không sao, cậu trả tôi sau cũng được, ưu tiên trả người khác trước.”

“... Chẳng lẽ vì tôi bảo trả sau, không nói không cần trả, mà anh ấy không sống nổi?” Sean buồn bã.

Vương Tuyết Kiều lắc đầu: “Không đến nỗi. N/ợ thì phải trả, đạo lý tất nhiên. Đừng nghĩ nhiều.”

Sean gật đầu, nhìn hũ tro cốt cảm thán: “Nhưng tôi không hợp làm nghiên c/ứu... Nơi này không dành cho tôi.”

“Thì chuyển chỗ khác. Cây dời thì ch*t, người dời thì sống. Nếu không muốn ở đây, sang chỗ tôi. Chúng tôi cần chuyên gia vi sinh trồng th/uốc lá, cà phê, lúa. Tôi trả lương không thua kém đây.” Vương Tuyết Kiều ngẩng cao đầu. Thiếu thì xin CIA!

Sean cười gật đầu: “Cảm ơn ý tốt của cô. Nhưng... tôi còn dự án dang dở, không muốn bỏ giữa chừng.”

“Ủa... dự án đó chẳng nhường cho Lyon rồi sao?”

Ánh mắt Sean bất lực: “Tôi đã đổ quá nhiều tâm huyết. Dù sau này không thuộc về mình, tôi vẫn muốn thấy kết quả.”

“Tôi hiểu...” Vương Tuyết Kiều thông cảm. Như tặng hoa, tặng chó mèo, lòng vẫn vấn vương.

Về phòng, Trương Anh Sơn chưa về. Vương Tuyết Kiều nhanh tay dùng máy sấy bóc lớp nhựa, đổi dây đeo. Cô bỏ thẻ khách vào hộp giấy, đảm bảo mọi thứ y nguyên.

Rồi cô cầm thẻ nhân viên phòng thí nghiệm đi thử. Thẻ mở được cửa các tầng. Rất tốt!

Vương Tuyết Kiều khoan khoái chắp tay sau lưng, đứng trên nóc “Trí Tuệ Sừng” ngắm cảnh.

“Này anh bạn, nếu linh thiêng thì chỉ tôi chỗ ki/ếm nhiều th/uốc n/ổ. Đặt đâu để n/ổ tung chỗ này?”

Cô nghĩ về Bin Laden từng đ/á/nh bom tầng hầm WTC. Là nhân vật vàng non đáng nể, sao lại chỉ dám đ/á/nh căn cứ hải quân thế này?

Chợt thấy Trương Anh Sơn từ tòa nhà đi ra, cô chạy xuống hỏi nhỏ: “Sao rồi?”

“Vũ khí ít, không có th/uốc n/ổ.” Trương Anh Sơn đáp. Vũ khí của Cuba chủ yếu ở pháo đài ven biển, dùng đ/á/nh tàu. Dù gi/ận Mỹ nhất cũng chưa từng tính dùng vũ lực giành lại Guantanamo. Đánh bộ gần như vô dụng. Th/uốc n/ổ lại càng hiếm.

Vương Tuyết Kiều nhăn mặt: “Giờ phải tự làm th/uốc n/ổ? Cuba quản ch/ặt, băng đảng cũng không có... Ra biển làm? Cần đóng thuyền trước?”

Chuyện càng rắc rối. Cô thở dài: “Giá mà có ai chở cả thuyền th/uốc n/ổ tới giúp n/ổ tung chỗ này nhỉ?”