Trong quán rư/ợu hỗn lo/ạn như một đàn ong vỡ tổ, Vương Tuyết Kiều cùng Trương Anh Sơn vừa lên tầng ba thì bị những tên cầm sú/ng từ tầng một chặn đ/á/nh. Họ lập tức quay đầu chạy ra ngoài từ tầng bốn.
Khách sạn tuy chỉ có sáu tầng nhưng rất rộng, không giống loại khách sạn thông thường chỉ có một hoặc hai hành lang. Nó được thiết kế quanh co, vòng vèo khắp nơi.
"Khách sạn gì mà chán thế! Đến bản đồ thoát hiểm cũng không có!" Vương Tuyết Kiều cáu kỉnh gắt lên.
Giấc mơ của cô là quản lý tủ điện, để bọn l/ưu m/a/nh cũng phải tối mắt tối mũi. Nhưng vị trí tủ điện không phải nơi nào cũng giống nhau - có thể ở tầng hầm, tầng một, tầng ba hoặc tầng sáu. Chỉ vỏn vẹn sáu tầng...
Khi Vương Tuyết Kiều và Trương Anh Sơn đến nơi, camera giám sát đã bị đ/ập nát tan tành. Cách họ hành động quyết liệt khiến người trực phòng theo dõi có cảm giác quen thuộc: phải chăng đây là hai tên cư/ớp ngân hàng đang chạy trốn?
Lúc này ở tầng bốn, hơn nửa số camera đã hỏng. Đang chạy, Vương Tuyết Kiều và Trương Anh Sơn bỗng nghe tiếng mở cửa. Trương Anh Sơn quay người, chĩa sú/ng về phía âm thanh.
Một phụ nữ nước ngoài mặc áo choàng tắm, tóc còn ướt sũng, mặt mày tái mét nhìn hai người đang cầm sú/ng vừa b/ắn vỡ camera. Cuối hành lang, bóng đen từ từ tiến lên rồi dừng lại. Vương Tuyết Kiều b/ắn một phát về phía bóng đen, nó lập tức lùi lại.
"Chạy ngay!" Vương Tuyết Kiều hét lên.
Người phụ nữ lúc này mới hoàn h/ồn, xỏ vội đôi dép chạy về phía họ. Một giây sau, tiếng vỏ kim loại lóc cóc lăn trên sàn đ/á hoa vang lên.
BÙM!!!
Tiếng n/ổ lựu đạn vang rền trong hành lang, khói bụi m/ù mịt. Người phụ nữ suýt ngã xuống đất vì sợ r/un r/ẩy. Vương Tuyết Kiều chỉ biết tầng bốn có phòng hát karaoke nhưng không rõ vị trí, cô túm lấy người phụ nữ hỏi: "Biết phòng karaoke ở đâu không?"
Người phụ nữ gật đầu cuống quýt.
"Dẫn đường!"
Trên đường đi, Vương Tuyết Kiều gặp Qua Ngõa Diya - gã vừa bị cô đoạt ổ cứng. Hắn cũng đang bám vào tường, loạng choạng hướng về phòng karaoke.
"Chào buổi tối, ngài Diya." Vương Tuyết Kiều nhe răng cười với khuôn mặt đầy m/áu, tay cầm khẩu sú/ng khiến Qua Ngõa Diya h/ồn bay phách lạc: "Đừng! Đừng gi*t tôi! Tôi xin van nài anh! Tiền, tôi sẽ đưa hết!"
Vương Tuyết Kiều nghĩ tới việc moi thêm thông tin về phòng thí nghiệm cao cấp từ hắn. C/ứu mạng hắn bây giờ có lẽ sẽ khiến hắn cảm động rơi nước mắt mà khai ra?
"Đừng sợ, tôi tới c/ứu cậu đây."
Cô liếc mắt ra hiệu, Trương Anh Sơn hiểu ý, khoác vai Diya như thể đang nâng niu viên ngói quý tiến về phía trước.
Trong phòng karaoke đã tụ tập một số khách trọ may mắn sống sót ở tầng bốn. Họ trốn thoát nhờ kỹ năng và vận may. Vương Tuyết Kiều nhận ra một đồng nghiệp từ Cục Tình báo Trung ương đang ngồi co ro trên ghế salon, vẻ mặt căng thẳng. Một người nữa không rõ đã ch*t hay vắng mặt.
Chẳng ai biết chuyện gì đang xảy ra bên ngoài. Nhiều người thậm chí chẳng nghe thấy tiếng sú/ng hay n/ổ, chỉ chạy theo đám đông. Giờ đây sau mươi phút yên ắng, vài kẻ định lén ra ngoài thu dọn vàng bạc của cải.
Vương Tuyết Kiều lạnh lùng cảnh báo: "Ngoài kia toàn c/ôn đ/ồ cầm sú/ng đang rình rập đấy. Cứ ra là mất mạng!"
Đợi thêm lát vẫn yên tĩnh, không c/ôn đ/ồ, không tiếng sú/ng. Đã ba tiếng kể từ phát sú/ng đầu tiên, những người trốn trong phòng karaoke dần kiệt sức sau căng thẳng tột độ. Càng lúc càng nhiều người muốn ra ngoài xem tình hình.
Nhân viên phục vụ tầng nói với Vương Tuyết Kiều: "Bọn c/ôn đ/ồ có lẽ đã đi rồi. Cảnh sát... có lẽ phải tới sáng mới tới nơi. Lần trước cũng vậy mà."
Mọi người bắt đầu phàn nàn về không khí ngột ngạt trong căn phòng chật chội. Vương Tuyết Kiều nghiêm giọng: "Không được! Camera tầng bốn vẫn còn hoạt động. Nếu bọn chúng chưa đi, các người ra ngoài sẽ lộ ra rằng vẫn còn người sống. Chúng sẽ quay lại tàn sát lần nữa! Khó thở thì mở cửa sổ."
Đám đông đứng im, phần lớn do nể sợ hai khẩu AK·47. Diya muốn ra nhất - hai người Đông Á này dám cư/ớp đồ hắn, biết đâu gi*t người diệt khẩu. Một người khác muốn ra là nhân viên tình báo, hắn cần rời đi gấp để tránh rắc rối.
Hắn ra vẻ cứng rắn: "Các người không được giam giữ chúng tôi! Tôi muốn ra ngoài, sống ch*t tự chịu!"
Vương Tuyết Kiều chẳng thèm lý sự, vung sú/ng bảo hắn đứng sang một bên: "Người Mỹ à? Giờ tao b/ắn ch*t mày ở đây cũng hợp pháp đấy!"
Người phụ nữ mặc áo choàng tắm ngơ ngác: "Tại sao?" Cô ta cũng là người Mỹ, nghe giọng điệu của Vương Tuyết Kiều như đang h/ận th/ù.
Vương Tuyết Kiều ghìm sú/ng: "40 năm trước, Mỹ định xâm lược nước tôi. Chúng tôi đ/á/nh bại chúng, bảo vệ tổ quốc bằng m/áu của bao người."
"Cô là... người Bắc Triều Tiên?" Viên đặc công tình báo nhanh trí hỏi.
Vương Tuyết Kiều chớp mắt. Cô nói "định xâm lược" - người Mỹ chưa kịp vượt sông Áp Lục đã bị đ/á/nh bại. Viên đặc công hiểu là đ/á/nh nhau nhưng không thắng nên chỉ gọi là "định xâm lược".
Kể là người Bắc Triều Tiên cũng được. Vương Tuyết Kiều ngẩng cao đầu khịt mũi, tỏ vẻ đúng như thế. Thái độ này hoàn toàn khớp với nhận thức của viên đặc công - hắn từng gặp phụ nữ Bắc Triều Tiên ở Trung Quốc: nghèo mà kiêu ngạo.
Nhìn quần áo tồi tàn của Vương Tuyết Kiều - nghèo. Nhìn thái độ - kiêu. Nhìn Trương Anh Sơn bên cạnh - cũng y hệt. Cả hai ôm sú/ng chuẩn chỉnh, dính đầy m/áu mà vẫn tỉnh táo. Phải chăng họ là đặc công Triều Tiên?
Bắc Triều Tiên và Trung Quốc hiện tại hoàn toàn khác biệt. Trung Quốc tập trung phát triển kinh tế, quân đội kiên nhẫn, ngoại giao ôn hòa, phát triển quân sự chậm rãi. Bắc Triều Tiên đặt quân sự làm trọng tâm, bắt dân chúng chịu đựng, dồn tài nguyên vào công nghiệp quốc phòng.
Với tổng sản lượng quốc nội ít ỏi, họ không thể gánh nổi chi tiêu quân sự khổng lồ, phải dựa vào buôn lậu và xuất khẩu lao động để có tiền nghiên c/ứu. Đặc công Triều Tiên xuất hiện ở đây có thể là để b/án vũ khí cho các tổ chức ngầm, hoặc buôn người cho các công ty. Dù thế nào, đó cũng không phải chuyện có thể công khai.
Diya ngồi xổm trên nóc nhà nghe thấy hai người kia là người Triều Tiên, nhưng cô cũng chẳng thấy có gì lạ.
Vốn làm trong ngành quân sự, anh ta cũng quan tâm đôi chút về Triều Tiên - một đất nước nhỏ từ thập niên 50 đã muốn phát triển vũ khí hạt nhân. Việc họ đến đây m/ua thiết bị chiến đấu cũng hợp tình hợp lý.
Triều Tiên!
Nghèo!
Vì thế, ngay từ đầu người phụ nữ này đã lên kế hoạch không trả tiền mà cư/ớp đoạt...
Tất cả đều rõ như ban ngày.
"Các người đừng quan tâm ta từ đâu tới, chỉ cần biết là không thể rời khỏi đây trừ khi mọi thứ an toàn tuyệt đối." Vương Tuyết Kiều, nửa người và mặt đầy vết m/áu, vẫn ôn hòa thốt lên câu nói đó khiến mọi người trong phòng đành phải nghe theo.
Mấy người Mỹ trong phòng tỏ ra ngoan ngoãn nhất. Dù ban đầu họ không biết gì về chiến tranh Triều Tiên, nhưng qua mẩu đối thoại vừa rồi, họ đã hiểu: Hai kẻ chắn ở cửa ra vào kia có mối th/ù truyền kiếp với nước Mỹ. Tốt nhất đừng chọc gi/ận bọn họ lúc này.
Nhưng cứ ngồi chờ mãi thế này cũng không phải cách.
Không khí ngột ngạt đến mức không ai dám thở mạnh, chỉ nghe tiếng nức nở khẽ vang lên trong đám đông.
Phòng Khang Nhạc Thất vừa vặn có một chiếc TV. Dù chỉ là quảng cáo, việc xem TV cũng giúp họ đỡ căng thẳng phần nào.
Vương Tuyết Kiều vặn nhỏ âm lượng rồi lại mở to lên.
Khách sạn Taj Mahal có vô số kênh truyền hình.
Đài Tokyo đang chiếu phim hoạt hình.
Trên CNN và BBC là hình ảnh khách sạn Taj Mahal sau vụ tấn công. Các đài địa phương thì phát cảnh tang thương khắp nơi cùng những cuộc phỏng vấn quan chức.
Quan chức tuyên bố họ đang nỗ lực giải c/ứu, năm tiếng trước đã yêu cầu New Delhi điều lực lượng đặc nhiệm "Mèo Đen" đến.
Vương Tuyết Kiều chầm chậm nảy ra dấu chấm hỏi.
Bay từ Delhi đến Mumbai khoảng 1.200 km - tương đương quãng đường từ Bắc Kinh đến Thượng Hải.
Chỉ hai tiếng là tới nơi, thế mà giờ vẫn chưa thấy bóng dáng!
Chẳng lẽ họ m/ua vé máy bay dân dụng, phải chờ theo lịch trình? Hay máy bay Ấn Độ bay chậm thật?
...Thảo nào họ có chiến đấu cơ "Hào quang" mà không dùng, lại đi mượn "Gió mùa" của Pháp.
Cái kiểu này thì chậm tới mức nào?
Phần đông khách trong phòng không biết đội "Mèo Đen" đã đến muộn. Với họ, việc lực lượng c/ứu hộ sắp tới là tin vui, khiến họ thở phào nhẹ nhõm.
Một người đàn ông Trung Quốc thốt lên sợ hãi: "Biết trước thành phố lo/ạn thế này, tôi đã thuê dịch vụ bảo vệ thêm vài ngày."
"Dịch vụ gì? Bảo vệ cá nhân à?" Vương Tuyết Kiều nghe thấy liền tò mò hỏi.
Giờ hy vọng đã ở trước mắt, Vương Tuyết Kiều đầy m/áu me trông không còn dữ tợn như trước. Người đàn ông bình tĩnh giải thích:
"Là dịch vụ bảo vệ cá nhân. Tôi thuê mấy ngày ở New Delhi, chẳng có chuyện gì nên cho họ về trước. Không ngờ vừa đi thì gặp ngay chuyện này. Nếu họ còn ở đây, giờ tôi đã an toàn rời khách sạn rồi."
Anh ta hối h/ận không thôi.
Vương Tuyết Kiều không hiểu: "Hợp đồng hết hạn rồi à?"
"Không, nhưng họ yêu cầu tôi trả thêm phí ăn ở. Tôi định ở Mumbai hai ngày, trưa mai đi... Nghĩ tiết kiệm chút nào hay chút ấy."
Vương Tuyết Kiều: "..."
Anh chàng keo kiệt, là anh đấy sao... Người giàu mà keo kiệt thật khó hiểu.
Vương Tuyết Kiều hỏi dò: "Công ty nào thế?"
"Mãnh Hổ. Công ty này đắt đỏ nhưng chất lượng tốt, họ có cả trực thăng riêng!"
"Hả???" Lần trước Vương Tuyết Kiều rời đi, chi nhánh công ty ở đây mới thành lập, xe cộ còn chưa m/ua nổi. Giờ đã có trực thăng rồi sao?
Vương Tuyết Kiều vừa xem tin tức trên TV thêm ba phút, vừa đ/á/nh giá tình hình. Cô từ bỏ ý định nhờ cậy đám người trong phòng - trông chờ bọn họ còn tệ hơn trông chờ Trương Anh Sơn hoàn thành xong bộ đề toán tiếng Nga kia với độ chính x/á/c tuyệt đối.
Nhưng khi Trương Anh Sơn nhìn thấy cảnh tượng đáng lo hơn trên TV - những cảnh sát được cho là đi giải c/ứu dân lành lại cầm... gậy gỗ!
Gậy! Gỗ!
Màn hình quét qua vài cảnh sát mang sú/ng, anh thở phào nhẹ nhõm, nghĩ mình đã oan họ - có lẽ họ chỉ là nhân viên công vụ như công an khu vực ở Trung Quốc, không được trang bị sú/ng.
Nhưng khi nhìn kỹ loại sú/ng họ mang, anh càng tuyệt vọng hơn.
Sú/ng trường Lee-Enfield!
Dân giang hồ gọi là "Lão Lý", sú/ng trường kéo khóa nòng, sản xuất năm 1896!
B/ắn một phát phải kéo khóa nòng mới b/ắn tiếp được. Như kiểu "Q/uỷ tử b/ắn đại bác, Bát Lộ kéo cò sú/ng" trong bài hát.
Lính giàu kinh nghiệm cũng chỉ b/ắn được ba mươi phát mỗi phút.
Trong khi khẩu AK-47 mà hắn và Vương Tuyết Kiều cư/ớp được từ tay l/ưu m/a/nh - sản xuất tại Đông Đức, chất lượng tuyệt hảo.
Theo kinh nghiệm của anh, khẩu sú/ng này có nòng và điểm ruồi được điều chỉnh đặc biệt, đã qua cải tiến lớn.
Tốc độ b/ắn lý thuyết: 600 viên/phút.
Xét các yếu tố như nóng nòng, thực tế có thể b/ắn 100 viên/phút.
Trương Anh Sơn thì thầm với Vương Tuyết Kiều những điều anh quan sát được. Cô gật đầu, quyết định càng thêm kiên định.
Vương Tuyết Kiều nói với mọi người: "Tôi quyết định gọi công ty bảo vệ Mãnh Hổ đến giải c/ứu chúng ta. Chi phí chia đều, mọi người có ý kiến gì không?"
Người đàn ông từng thuê dịch vụ của Mãnh Hổ tỏ ra do dự: "Không cần đâu... Lực lượng đặc nhiệm sắp tới rồi, chuyện sẽ nhanh kết thúc thôi. Bảo vệ thường đã 2.000 USD/ngày, đơn khẩn cấp thế này chắc cả chục vạn."
Những người khác cũng thấy không cần thiết. Quân đội sắp tới rồi, sao phải tốn tiền vô ích?
Công ty bảo vệ dân lập làm sao hơn được lực lượng đặc nhiệm?
Thấy không ai hưởng ứng, Vương Tuyết Kiều nhún vai: "Thôi được."
Cô cầm điện thoại phòng Khang Nhạc Thất, bấm số chi nhánh New Delhi của Mãnh Hổ.
"Mãnh Hổ Bảo An, rất hân hạnh được phục vụ."
Vương Tuyết Kiều báo địa chỉ: "Khách sạn Taj Mahal, Mumbai. Đến ngay, đưa tôi và chồng tôi ra khỏi đây."
Người bên kia hỏi lịch sự: "Thưa bà, ngài cần dịch vụ bảo vệ cá nhân phải không?"
"Đúng. Trong khách sạn có nhiều tay sú/ng trang bị AK-47 cải tiến và lựu đạn. Đưa chúng tôi ra ngoài."
"Vâng, chi phí sẽ là..."
Cô ta chưa kịp báo giá, Vương Tuyết Kiều ngắt lời: "Cứ tính giá bao nhiêu cũng được. Chúng tôi là người Đông Bắc Á, tóc đen mắt đen. Tôi mặc áo phông xanh nhạt, quần thể thao xám trắng, đeo ba lô vàng. Chồng tôi mặc áo sơ mi xám bạc, quần tây xanh đen."
Cô ngừng giây lát: "Không rõ số lượng c/ôn đ/ồ, các anh cử hết người có thể đến đây!"
"Vâng, chúng tôi sẽ sắp xếp ngay."
Vương Tuyết Kiều hỏi: "Khoảng bao lâu thì tới?"
"Ước chừng bốn tiếng."
Vương Tuyết Kiều nhíu mày: "Gì cơ? Máy bay chở khách chỉ mất hai tiếng!"
Người kia giải thích: "Máy bay chở khách bay 900km/h. Chúng tôi dùng trực thăng, tốc độ 300km/h. Thành thật xin lỗi."
Thôi... Lỗi phần cứng thì đòi hỏi gì được.
Vương Tuyết Kiều tức tối cúp máy, lẩm bẩm: "Sao chi nhánh New Delhi không đặt văn phòng ở Mumbai? Đây là đô thị lớn thứ nhì Ấn Độ mà. Ngay cả dịch vụ chuyển phát còn biết đặt kho hàng ở các thành phố chính."
* * *
Mãnh Hổ Bảo An tại New Delhi chưa từng thấy qua cảnh này? Họ từng đ/á/nh bại lực lượng phương Bắc, hạ đo ván hổ Sri Lanka, bẻ g/ãy tay chân tổ chức buôn người Pakistan.
Ở tiểu lục địa Nam Á, những đơn khẩn cấp kiểu này không hiếm. Nhiều người khi xuất phát chủ quan nghĩ mình không xui xẻo đến mức cần thuê bảo vệ dù đến vùng nguy hiểm.
Chờ mãi không thấy có chuyện gì, mọi người đành phải dựa vào người nhà để tạm thời cầu c/ứu. Giá cả so với dự định ban đầu đắt hơn gấp mấy lần, nhưng so với tính mạng của mình thì bỏ tiền ra để tránh họa vẫn là đáng giá.
Ai nấy đều biết số điện thoại c/ứu hộ khẩn cấp của công ty bảo vệ Mãnh Hổ. Nhiều người giàu có, có địa vị muốn sống sót qua ngày đều không ngại gọi đến, chẳng sợ họ đòi n/ợ phí dịch vụ sau này.
Kẻ có tiền lại càng sợ mất mạng. Đó chính là lý do công ty chi nhánh tại New Delhi có thể nhanh chóng m/ua được máy bay trực thăng.
Nhân viên tổng đài lập tức chuyển thông tin khẩn cấp này đến bộ phận nghiệp vụ.
Bộ phận nghiệp vụ phản ứng ngay lập tức, họ liên hệ với nội tuyến của cảnh sát để hỏi thăm tình hình khách sạn Taj Mahal.
Mãnh Hổ Bảo An: Họ có tổng cộng bao nhiêu người?
Cảnh sát: Không biết.
Mãnh Hổ Bảo An: Ngoài AK-47 và lựu đạn, họ còn vũ khí gì khác không?
Cảnh sát sửng sốt: Gì cơ? Thì ra họ cầm AK-47 à... Còn lựu đạn gì nữa?
Mãnh Hổ Bảo An:......
Mãnh Hổ Bảo An: Có bản đồ khách sạn Taj Mahal không?
Cảnh sát: Không có.
......
Lúc này, khoảng thời gian từ khi bọn cư/ớp bắt đầu hành động đã qua hơn bốn tiếng. Hơn chục cảnh sát đã hi sinh, hàng chục người ch*t, hàng trăm người bị thương.
Cảnh sát địa phương vẫn không biết gì về đối thủ của mình. Thông tin họ cung cấp còn ít ỏi hơn cả xem tin tức trên TV.
Trưởng nhóm hành động của công ty bảo vệ Mãnh Hổ nhăn mặt: "... Khó khăn thế này, phải tính thêm tiền!"
·
·
Bình thường, mọi người chỉ cần đợi trong Khang Nhạc Thất cho đến khi quân cảnh đến giải c/ứu là có thể thoát khỏi cơn á/c mộng này.
Nhưng...
Ấn Độ muốn thể hiện sự minh bạch trong công tác, chủ yếu để chứng tỏ họ đang làm việc thực sự, nên tận dụng mọi cơ hội để khoe thành tích. Họ thông báo mọi việc cho giới truyền thông.
Truyền thông thì luôn săn đuổi tin nóng, hai bên hợp tác ăn ý. Quan chức báo cáo mọi tình hình bên trong khách sạn cho truyền thông, còn truyền thông thì phát sóng trực tiếp suốt ngày.
Bao gồm cả những nơi trong khách sạn có thể trốn người, có thể chứa bao nhiêu người...
Những người sống sót vốn đang bình tĩnh, khi xem tin tức trên TV thấy viên quan ng/u ngốc kia thành khẩn nói: "Tầng bốn khách sạn, Khang Nhạc Thất, có thể cung cấp không gian an toàn cho ba mươi người. Tin rằng các vị khách sẽ tận dụng được những khu vực này, chờ các chiến sĩ dũng cảm của chúng tôi đến..."
Họ lập tức mất bình tĩnh, lẩm bẩm nguyền rủa tên quan xuống địa ngục.
Để tránh mọi người hoảng lo/ạn, Vương Tuyết Kiều chuyển sang kênh truyền hình khác, đang phát sóng trực tiếp từ tầng một khách sạn.
Ống kính zoom rõ nét quay cảnh trong đại sảnh, nhiều người da trắng bị lục soát đang ôm đầu ngồi xổm dưới đất.
Họ bị gọi lên từng người, đưa hộ chiếu cho tên c/ôn đ/ồ cầm sú/ng.
Tên c/ôn đ/ồ xem qua một cuốn hộ chiếu, vẫy tay ra hiệu cho người đó về chỗ ngồi.
Mọi người trong Khang Nhạc Thất nhìn cảnh tượng đầy nghi hoặc: Họ đang làm gì vậy? Kiểm tra khách lậu?
Người tiếp theo đưa hộ chiếu lên. Tên c/ôn đ/ồ liếc nhìn bìa, không nói gì, b/ắn một phát vào đầu.
X/á/c ch*t ngã xuống đất.
Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, người xem TV đều sững sờ.
Tại sao?!
Tại sao người trước thì vô sự, người sau lại ch*t?!
Quy tắc sàng lọc là gì?!
Nghĩ đến việc nếu mình bị bắt cũng sẽ đối mặt khoảnh khắc sinh tử như vậy, mọi người trong Khang Nhạc Thất đều hoảng lo/ạn.
Người Trung Quốc từng thuê dịch vụ của Mãnh Hổ Bảo An phản ứng nhanh nhất, lập tức gọi điện: "Mau cử người đến c/ứu tôi! Tôi ở khách sạn Taj Mahal!"
Nhân viên tổng đài nhã nhặn: "Xin lỗi, công ty chúng tôi hiện không còn nhân viên nào khả dụng, tất cả đều đã được điều động."
Người đàn ông này mới nhớ, lúc nãy Vương Tuyết Kiều có nói: "Cử tất cả người có thể đi được."
Anh ta quay lại c/ầu x/in Vương Tuyết Kiều: "Làm ơn, khi họ đến, cho tôi đi cùng được không?"
Vương Tuyết Kiều: "Anh trả bao nhiêu?"
"Tôi... tôi chịu trả một nửa!"
Lúc này những người khác như tỉnh mộng, xúm lại hy vọng khi công ty bảo vệ Mãnh Hổ đến sẽ đưa họ đi theo.
Ngay cả thương nhân Diya cũng bám theo. Dù Vương Tuyết Kiều đã lấy ổ cứng của hắn, nhưng mục đích của cô rõ ràng là chỉ lấy đồ chứ không lấy mạng.
"Mọi người để lại danh thiếp, tiện cho việc thu tiền sau này."
Mọi người tranh nhau móc danh thiếp đưa cho Vương Tuyết Kiều, sợ chậm trễ sẽ mất mạng.
Đặc công CIA cũng đưa danh thiếp. Người này chắc hẳn có không dưới mười cuốn hộ chiếu, danh thiếp... in ấn tùy tiện thôi.
Vương Tuyết Kiều chỉ vào đồng hồ đeo tay của hắn: "Hàng nhái tệ thế này, chắc anh không có tiền. Tôi không cần danh thiếp, đưa đồng hồ cho tôi."
Đặc công ngẩn người. Chiếc đồng hồ đó là đồ đặc chế của CIA, bên trong có thiết bị định vị, núm vặn kéo ra là một sợi dây thép có thể siết cổ người. Dây đeo còn chứa th/uốc n/ổ cỡ nhỏ, có thể n/ổ tung thanh sắt lan can...
Đó là vật c/ứu mạng của hắn.
Nếu để Vương Tuyết Kiều khám phá ra những cơ quan bên trong, thân phận hắn sẽ lộ. Không thể đưa!
Hắn phản kháng: "Tại sao?"
Vương Tuyết Kiều: "Vì mặt anh giống Ngũ Tinh Thiên Hoàng. Tôi kỳ thị kiểu người này, toàn nói lời hứa suông, hứa về nhà dịp Giáng sinh nhưng chẳng bao giờ thực hiện."
Đặc công trợn mắt: "Tôi không thấy mình giống hắn."
Vương Tuyết Kiều liếc hắn: "Tôi không cần anh thấy, tôi chỉ cần tôi thấy."
Đặc công: "......"
Vương Tuyết Kiều thấy hắn do dự, cười nhạt: "Không muốn cho thì thôi, đợi anh ch*t, tôi tự lấy từ x/á/c anh cũng được."
Đặc công chỉ giấu một khẩu sú/ng trong người, không biết bên ngoài còn bao nhiêu tên c/ôn đ/ồ. Một khẩu sú/ng nhỏ liệu có đủ dùng?
Trước tình thế nguy cấp, vẫn phải đoàn kết mới có sức mạnh lớn. Dựa vào bản lĩnh của mình, hắn chưa chắc đã thoát được.
Đặc công nghiến răng, quyết định đưa đồng hồ. Hy vọng Vương Tuyết Kiều trong lúc gấp gáp sẽ không rảnh khám phá bí mật của nó.
"Đây là... vật cha tôi để lại. Xin đừng làm hỏng nó, tôi nhất định sẽ chuộc lại."
Vương Tuyết Kiều đeo chiếc đồng hồ vào cổ tay mình.
Cửa Khang Nhạc Thất đột nhiên bị gõ. Mọi người trong phòng nín thở, không dám thở mạnh.
Người ngoài cửa có vẻ kiên nhẫn, lịch sự gõ thêm lần nữa và tự giới thiệu: "Tôi là cảnh sát A Khan Gia Nhĩ. Bọn c/ôn đ/ồ bên ngoài đã bị chúng tôi tiêu diệt. Các bạn an toàn rồi, ra đi."
Mọi người trong phòng nhìn nhau.
Theo cách của bọn c/ôn đ/ồ, chúng sẽ b/ắn phá khóa, sao lại lịch sự thế này?
Có người nhanh trí gọi điện cho sở cảnh sát Mumbai, hỏi xem có cảnh sát tên A Khan Gia Nhĩ không. Đối phương trả lời: "Có."
"Phù..." Mọi người thở phào nhẹ nhõm. Có người nhanh chân bước đến định mở cửa.
Vương Tuyết Kiều dùng sú/ng gạt tay hắn ra. Người đàn ông gi/ận dữ nhưng không dám nói gì, không hiểu cô định làm gì.
Vương Tuyết Kiều chỉ TV: "Xem TV đang nói gì đã."
Người gần TV nhất chuyển sang kênh đang phát trực tiếp hiện trường.
Trên màn hình, những cảnh sát cầm gậy gỗ và sú/ng trường đang căng thẳng nhìn chằm chằm vào tòa nhà khách sạn Taj Mahal.
Phóng viên đang phỏng vấn một quan chức. Vị quan chức mặt đầy đ/au buồn, đang nói điều gì đó.
Tin tức mới nhất: Đài vừa nhận được tin, cảnh sát đã đụng độ với chuyên gia ngụy trang Sarah Carter, trưởng phòng chống khủng bố đặc biệt Hachman trong lúc giao tranh với bọn khủng bố và đã anh dũng hy sinh.
Phụ đề phía dưới ghi: Cảnh sát đang tập trung bên ngoài khách sạn, chờ lực lượng đặc nhiệm Mèo Đen đến để phát động tổng tấn công.
Cảnh sát chưa vào bên trong nên người đứng ngoài cửa này không phải l/ừa đ/ảo cũng chẳng phải tr/ộm cắp, chắc chắn là thành viên có sú/ng của bọn khủng bố.
Nghĩ đến đây, tất cả mọi người trong phòng lạnh cả sống lưng, đặc biệt là người vừa định mở cửa nãy. Nếu cánh cửa mở ra, người đầu tiên ch*t chính là hắn.
Phòng hòa nhạc Khang Nhạc khác biệt hoàn toàn với nhà bếp ở tầng dưới. Nhà bếp có yêu cầu phòng ch/áy nên cửa và tường cực dày, một phát sú/ng không thể phá được. Còn phòng Khang Nhạc chỉ có nhu cầu cách âm, vật liệu cách âm là xốp chứ không dùng độ dày vật lý của cửa.
Trương Anh Sơn phán đoán cánh cửa này chỉ chịu được tối đa ba phát đạn. Đến lúc đó hơn bốn mươi người trong phòng sẽ ch*t hết.
Vương Tuyết Kiều yêu cầu Trương Anh Sơn đối thoại với người ngoài cửa để ổn định tình hình, nói những câu như: "Bên ngoài có x/á/c ch*t không? Vợ tôi sợ lắm", "Có m/áu không? Tôi xỉu khi thấy m/áu", "Chúng tôi có thể về phòng lấy hành lý không?"...
Vương Tuyết Kiều hỏi khẽ: "Ai ở đây từng đi lính?"
Một người Nga và một người Mỹ giơ tay.
"Bọn chúng có lựu đạn cầm tay. Khi cửa mở, thứ đầu tiên ném vào chắc chắn là nó. Hai anh dùng rèm che để hứng nó." Vương Tuyết Kiều ra lệnh họ tháo rèm cửa xuống.
Những người khác cũng không ngồi yên. Vương Tuyết Kiều chỉ huy họ nhẹ nhàng đẩy đổ chiếc bàn bóng bàn dày nặng, sau đó cho mọi người trốn sau bàn bóng bàn, tủ TV và ghế salon.
Trương Anh Sơn ôm sú/ng ngồi xổm trước cửa, người Nga đứng bên trái, người Mỹ bên phải, hai tay giăng tấm rèm che. Vương Tuyết Kiều giơ tay phải x/á/c nhận mọi người đã sẵn sàng, bất ngờ vung tay ra hiệu.
Trương Anh Sơn mở cửa.
Tấm rèm căng phồng bỗng bị vật gì đó đ/ập thành chỗ lồi nhỏ. Đúng như Vương Tuyết Kiều dự đoán, đối phương không muốn để ai sống sót. Cửa vừa mở, thứ đầu tiên ném vào chính là lựu đạn.
Kẻ ném lựu đạn tưởng mình rất nhanh nhẹn khi lừa mở cửa phòng Khang Nhạc. Hắn không ngờ lựu đạn vừa ném ra đã bay ngược trở lại trước mặt. Phản ứng của hắn cực nhanh, đưa tay định đỡ quả lựu đạn thì cửa đã bị Trương Anh Sơn đóng sập.
BOOM!!! Lựu đạn n/ổ tung giữa hắn và cánh cửa.
Cánh cửa vỡ tan tành, đổ ập vào trong phòng. Vương Tuyết Kiều và Trương Anh Sơn đồng loạt b/ắn ra ngoài. BANG!!! Cánh cửa đ/ập mạnh xuống sàn.
Ngoài cửa không một bóng người, chỉ vài vũng m/áu lớn trên sàn. Có vẻ quả lựu đạn chỉ làm bị thương chứ không gi*t được kẻ tấn công.
"... Lựu đạn này chất lượng tệ thật. Thời gian n/ổ chậm lâu thế? M/ua đồ rẻ tiền ở đâu vậy?" Vương Tuyết Kiều bực bội.
Đúng lúc đó, tiếng n/ổ long trời lở đất vang lên từ tầng cao nhất - cửa phòng họp bị phá tung. Tiếp theo là tiếng sú/ng n/ổ và những bước chân hỗn lo/ạn từ cầu thang thoát hiểm.
Hôm nay có một công ty thuê quán rư/ợu tổ chức hội nghị, có lẽ nhân viên công ty đó đã bị bọn khủng bố phát hiện.
Mọi người trong phòng nhìn Vương Tuyết Kiều đầy hoang mang. Hầu hết họ không có vũ khí, ở lại phòng Khang Nhạc không cửa là ch*t, chạy ra ngoài hỗn lo/ạn cũng là ch*t.
"Tầng bốn còn chỗ nào trốn được không?" Vương Tuyết Kiều hỏi.
Các vị khách nhìn nhau. Đa số chỉ biết đường từ thang máy về phòng mình, chỉ để ý các khu chức năng quen thuộc.
"Hay là nhảy qua cửa sổ? Mới tầng bốn thôi." Vương Tuyết Kiều chỉ ra cửa sổ. "Bên cạnh là bãi cỏ, dùng ga giường kết lại làm dây thì không khó."
Kế hoạch nghe có vẻ khả thi. Một nhân viên phục vụ mạo hiểm ôm ga giường từ bãi cỏ về. Vương Tuyết Kiều dùng cách thắt nút thủy thủ để nối các tấm ga thành sợi dây đủ dài.
Theo quy tắc quốc tế, phụ nữ và trẻ em được ưu tiên. Trong lúc Vương Tuyết Kiều buộc ga giường, Trương Anh Sơn giúp một bà mẹ cột đứa con năm tuổi sau lưng.
Người mẹ chuẩn bị ra cửa sổ thì bị một gã đàn ông xô ngã. Cô loạng choạng, đứa bé sau lưng đ/ập trán vào mép bàn. Gã đàn ông nhảy lên bệ cửa sổ, túm lấy dây ga giường tuột xuống - luật lệ nào cũng chẳng quan trọng bằng mạng sống.
Đứa bé khóc thét vì cái bướu lớn trên trán, bị mẹ bịt miệng m/ắng không được khóc.
BANG! Tiếng sú/ng vang ngoài cửa sổ, tiếp theo là tiếng vật nặng đ/ập xuống đất. Một mạng người biến mất trong chớp mắt.
Ngay cả người mẹ vừa bị hắn xô ngã cũng đứng hình, không nói nên lời.
Một người khác thò đầu qua cửa sổ nhìn xuống, vừa ló mặt đã thấy họng sú/ng đen ngòm chĩa thẳng. May mà rụt đầu lại kịp, viên đạn sượt qua da đầu khiến m/áu chảy ròng ròng.
Hai tên khủng bố đang bắt con tin ở tầng ba. Khi đi ngang cửa sổ tầng trệt, chúng b/ắn hạ gã đàn ông ngay lập tức.
Vương Tuyết Kiều phản ứng nhanh: "Đi thôi! Không thể ở đây nữa!"
Mọi người hoang mang: "Đi đâu?"
"Theo tôi!"
Bọn khủng bố chắc chắn biết mọi người đang ở phòng Khang Nhạc tầng bốn. Chỉ vài giây nữa chúng sẽ ập đến.
Để tránh nhân viên va chạm với khách, khách sạn sang trọng này thường có lối đi riêng rất kín đáo. Căn cứ việc bọn khủng bố chỉ xuất hiện sau khi tin tức phát sóng về phòng Khang Nhạc, Vương Tuyết Kiều đoán chúng không quen địa hình, không có bản đồ và chưa trinh sát trước.
Khác với bọn chúng, khi mới đến đây, Vương Tuyết Kiều và Trương Anh Sơn đã khám phá mọi ngóc ngách dành cho khách, kể cả lối đi bí mật của nhân viên.
Điều không hoàn hảo là lối thoát cho nhân viên ở tầng một, chắc chắn sẽ chạm mặt bọn khủng bố đang canh con tin. Tạm thời nên xuống kho hàng tầng hầm trốn đã.
Nhưng vừa đến tầng hai, Vương Tuyết Kiều đã nghe tiếng bước chân từ dưới lên.
"Ra ngoài mau!" Vương Tuyết Kiều quyết đoán dẫn mọi người chạy.
Tầng hai có nhà hàng và nhiều phòng chức năng, dễ ẩn náu hơn. Đám người từ đường hầm nhân viên chạy ra tan tác như chim vỡ tổ. Nỗi k/inh h/oàng khiến họ mất hết lý trí, chỉ muốn tìm chỗ trốn, quên sạch chuyện đợi lực lượng c/ứu hộ.
Bên cạnh Vương Tuyết Kiều chỉ còn Trương Anh Sơn (vẫn ghì ch/ặt khẩu AK của Diya), vị đặc công tình báo trung ương nắm ch/ặt tay cô, và một nhân viên phục vụ hoảng lo/ạn từ tầng bốn chạy theo.
"Sao chúng đến nhanh thế? Trong đường hầm nhân viên không có camera mà." Vương Tuyết Kiều bối rối.
Cô đưa cổ tay lên xem đội Mãnh Hổ còn bao lâu tới, bỗng nhận ra mặt đồng hồ nam tính kia lóe lên ánh đèn đỏ mờ.
Thứ đồ chơi này... không lẽ là hệ thống định vị?
Vương Tuyết Kiều liếc nhìn vị đặc công đang quay lưng lại, vẻ mặt cực kỳ căng thẳng.
Nếu hắn cố ý... hắn muốn gì?
Để tiêu diệt cả hai chúng ta?
Không đúng.
Hắn làm sao có thể tính trước được ta sẽ đoạt lấy đồ của hắn?
Vương Tuyết Kiều càng lúc càng hoang mang.
Nàng chợt chĩa sú/ng vào tên đặc công đầu đàn: "Có phải mày dẫn lũ l/ưu m/a/nh tới đây không?!"
Tên đặc công bị tập kích bất ngờ hoảng hốt: "Không phải tôi! Tôi không biết gì cả."
"Mau khai!"
Vương Tuyết Kiều tháo chiếc đồng hồ đeo tay đưa cho nữ phục vụ, ra lệnh đem nó đặt trong phòng dụng cụ vệ sinh tầng hai. Bọn họ đang trốn trong nhà hàng đồ Tây đối diện phòng ấy.
Tên đặc công bị Trương Anh Sơn ghì ch/ặt dưới người, miệng bị nhét đầy khăn ăn, tay bị trói ch/ặt. Lưỡi d/ao của Trương Anh Sơn kề sát động mạch cổ hắn, còn Vương Tuyết Kiều chĩa mũi d/ao vào sau lưng khiến hắn không dám nhúc nhích.
Diya đang núp bên đống ngói vỡ vốn cảm thấy mình đã đủ thảm, giờ thấy tên người da trắng x/ấu số kia chỉ vì giống Thiên Hoàng ngũ tinh mạch mà bị bọn cư/ớp Triều Tiên đối xử t/àn b/ạo, bỗng thấy mình chưa đến nỗi nào.
Nữ phục vụ đặt đồng hồ xong, khóa cửa lại rồi vội chạy về.
Năm phút sau, tiếng bước chân chậm rãi vang lên ngoài hành lang, đầy vẻ thăm dò.
Chắc chắn là lũ l/ưu m/a/nh. Vương Tuyết Kiều nghiến răng, ấn mạnh mũi d/ao vào lưng tên đặc công.
"Xèo..." Tên đặc công đ/au đớn nhưng không dám kêu lên.
Trương Anh Sơn vỗ nhẹ tay nàng ra hiệu đừng vội gi*t hắn.
Một bóng người xuất hiện trước cửa phòng vệ sinh: vest da bóng loáng, giày tây, tóc chải gọn gàng.
Hắn không quay lại nên Vương Tuyết Kiều không x/á/c định được. Có lẽ đây là tên đầu sỏ ăn mặc sang trọng.
Đang quan sát, bỗng Vương Tuyết Kiều cảm thấy lưỡi d/ao rung nhẹ. Tên đặc công bỗng ngẩng phắt đầu lên.
Muốn ch*t!
Vương Tuyết Kiều suýt đ/âm ch*t hắn.
Tên đặc công trợn mắt không tin, cổ gân guốc như thể vừa thấy m/a.
Bóng người kia cất giọng Mỹ chuẩn: "Eddie, cậu trong đó à? Tôi là David, bên ngoài an toàn rồi, ra đi."
Im lặng.
Bóng người gõ cửa lần nữa. Vẫn im ắng.
Hắn rút sú/ng b/ắn tung khóa, đạp mạnh cửa xông vào b/ắn lo/ạn xạ.
"Lộp bộp!" Đạn xuyên thủng máy hút bụi, chổi, xe lau nhà, thùng nước...
Phòng trống không.
David bước vào, nhặt chiếc đồng hồ trên xe lau rồi ném mạnh xuống đất: "FUCK!!!"
Xong hắn vội bỏ đi.
Không gian tĩnh lặng trở lại. Giờ thì Vương Tuyết Kiều đã rõ: David là đồng bọn với lũ l/ưu m/a/nh, còn Eddie thì không. David vừa định gi*t Eddie.
Vương Tuyết Kiều gi/ật khăn ăn khỏi miệng Eddie, giễu cợt: "Xem... các người không ưa nhau lắm nhỉ? Hắn thiếu cậu tiền hay cậu cặp với vợ hắn? Hay hắn cặp với vợ cậu?"
Eddie mặt xám xịt, ấp úng.
"Một tiếng nữa bảo vệ công ty sẽ tới. Có chỗ nào trốn không?" Vương Tuyết Kiều hỏi nữ phục vụ.
Nữ phục vụ gật đầu ra hiệu đi theo.
Nhà hàng Tây có tủ trưng bày đồ ăn khổng lồ. Đồ ăn dở nhưng nghi thức sang trọng nên tủ đựng đủ loại đĩa, tách, đồ trang trí như kệ bánh ba tầng... đủ chỗ cho năm người.
Năm người chui vào, đóng tủ lại thở phào.
Sự thật đã rõ: nhân viên ngoài hành lang bị chặn vì máy định vị trong đồng hồ Eddie. Những đội đặc nhiệm thường chia sẻ vị trí để ứng c/ứu hoặc bỏ qua.
"Cậu là ai?" Vương Tuyết Kiều hỏi, "Sao trong đồng hồ có máy định vị?"
"Không liên quan đến cô." Eddie lạnh lùng.
Vương Tuyết Kiều cười: "Vậy cậu vô dụng rồi. Nhàn rỗi quá, ta sẽ trả th/ù cho tổ tiên!"
Nàng rút d/ao đ/âm xuống bẹn Eddie. Eddie hoảng lo/ạn giãy giụa nhưng bị Trương Anh Sơn ghì ch/ặt.
"Tôi nói!" Eddie sợ hãi. Hắn từng nghe về sự t/àn b/ạo của quân Triều Tiên khi còn lính. Nhìn hướng d/ao, hắn tin đồn đó là thật.
Eddie khai mình là nhân viên CIA, khiến Diya đứng tim. Hắn vừa b/án bí mật quân sự Mỹ. Theo lịch trình, giờ này hắn phải ở ngoại ô, không nên có mặt ở đây. Nếu sự việc vỡ lở, tên CIA này sẽ là nhân chứng tố cáo hắn. Diya thầm mong Vương Tuyết Kiều đ/âm ch*t Eddie cho xong.
Nhưng Vương Tuyết Kiều muốn nghe ngóng: "Tại sao hắn muốn gi*t cậu?"
"Không biết."
"Qu/an h/ệ các người thế nào?"
"... Đồng nghiệp."
Vương Tuyết Kiều cười khẩy: "Cậu tố cáo hắn với cấp trên?"
"Không! Tuyệt đối không!" Eddie kêu oan. Lần này họ tình cờ cùng điều tra thỏa thuận bí mật giữa lãnh đạo châu Âu và người Ấn.
Vương Tuyết Kiều hỏi: "Cậu ăn chặn tiền mà không chia cho David?"
"Sao cô biết?!" Eddie kinh ngạc. Nữ này biết đọc suy nghĩ?
Không khó đoán. Xích mích đồng nghiệp thường xoay quanh thăng tiến hoặc tiền bạc. Eddie không muốn thừa nhận nhưng để giữ mạng, hắn đành khai nhận đã cùng cảnh sát trưởng tham nhũng tiền m/ua sú/ng ống và áo chống đạn rởm, không chia cho David.
Thế nhưng, trong cơ quan tình báo trung ương đâu phải ai cũng như vậy? Mỗi người đều ki/ếm tiền bằng năng lực của mình, người giỏi ki/ếm nhiều, kẻ kém cỏi ki/ếm ít. Không có bản lĩnh thì làm sao bước chân vào cục tình báo trung ương được? Vì thế, hắn không hiểu tại sao Lớn Vệ muốn gi*t mình. Cũng không thể nói Lớn Vệ đột nhiên quyết định thay trời hành đạo.
Trong bóng đêm, thời gian chậm rãi trôi qua. Họ ngồi im lặng trong bóng tối, chỉ thỉnh thoảng nghe thấy tiếng sú/ng và ti/ếng r/ên rỉ vọng lại từ xa - không biết kẻ trốn chui trốn nhủi nào lại bị bọn l/ưu m/a/nh phát hiện.
Bỗng nhiên, một loạt đạn n/ổ vang, như báo hiệu cuộc tổng tấn công bắt đầu. Những người trốn trong tủ bát đồng loạt gi/ật mình. Vương Tuyết Kiều, Trương Anh Sơn, thương nhân Diya hay Eddie - tất cả đều cảm thấy cái ngày tồi tệ này rốt cuộc cũng sắp kết thúc.
Lực lượng chính quy tiêu diệt bọn l/ưu m/a/nh vốn chỉ là chuyện vài phút, huống hồ còn có cả lính đặc chủng chuyên nghiệp: Lực lượng Delta của Mỹ, đội đột kích Hải Báo, biệt đội Kỵ binh... Biệt đội Báo Tuyết của Trung Quốc, đại đội đặc chủng Phi Long, lực lượng Thần Tiễn phương Đông... Bất kỳ đội nào trong số này cũng có thể ngh/iền n/át mọi yêu m/a q/uỷ quái dưới sức mạnh tuyệt đối.
Nhưng tiếng sú/ng cứ dai dẳng vang lên mãi. Chuyện này thật kỳ lạ! Nếu là lực lượng đặc chủng áp đảo thì chỉ cần vài loạt đạn là xong. Nếu bọn l/ưu m/a/nh khôn ranh, lợi dụng công sự để cầm cự như tòa nhà Pavlov chống phát xít 58 ngày... thì tiếng sú/ng không thể liên tục như vậy. Bình thường phải là chạy tới chạy lui, phát hiện mục tiêu mới n/ổ sú/ng chứ?
Lũ q/uỷ nghèo Ấn Độ này làm sao duy trì được lượng đạn dồi dào như trong phim? Không hiểu nổi.
Không biết bao lâu sau, tiếng sú/ng cuối cùng cũng tắt. Ti/ếng r/ên rỉ vẳng lên từ tầng một. Người phục vụ định bò ra xem thì bị Vương Tuyết Kiều kéo lại: "Chờ cả đêm rồi, không lẽ không kiên nhẫn thêm chút nữa? Nếu xong việc, ắt phải có tiếng ồn ào, không thể yên tĩnh thế này."
Người phục vụ ngồi xuống. Vài phút trôi qua, chẳng có tiếng người ồn ã, cũng chẳng ai tới. Bóng tối và im lặng bao trùm.
Vương Tuyết Kiều chợt lóe lên ý nghĩ k/inh h/oàng: "Lũ mèo đen đặc chủng kia... không lẽ bị l/ưu m/a/nh tiêu diệt rồi?"
Chuyện này ở Trung Quốc hay bất kỳ nước Ả Rập nào đều không tưởng. Nhưng ở Ấn Độ thì vừa vặn. Vương Tuyết Kiều nhắm mắt nhớ lại các vụ khủng bố ở Ấn Độ, rồi bật thốt: "Khách sạn Taj Mahal năm 2008!"
Thì ra đã xảy ra trước thời hạn. Với Tam ca thì năm 1994 hay 2008... cũng chẳng khác gì. Khác biệt duy nhất là: lũ mèo đen quả nhiên không đáng tin.
Trong sự kiện năm 2008 thực tế, bọn khủng bố chỉ có 10 tên. Lũ mèo đen phải bay từ Delhi tới, máy bay hết xăng, làm thủ tục bay đêm rồi rơi xuống sân bay. Xuống rồi lại không có xe vào thành, phải thuê xe buýt! Giữa đường thì lạc, phải hỏi đường dân địa phương khách sạn Taj Mahal ở đâu!
Chúng còn không có bản đồ công trình, bắt cảnh sát tìm suốt 6 tiếng vô ích. Cuối cùng một bà mẹ người Mỹ ở Texas phải lên mạng tải bản đồ gửi cho lũ vô dụng này...
Vương Tuyết Kiều nhắm nghiền mắt. Trước giờ cô chỉ coi chuyện này là trò cười. Ai ngờ hôm nay lại xảy ra với mình. Năm 1994, bà mẹ Mỹ kia đâu thể lên mạng tải bản đồ gửi Ấn Độ được?
Tiếng sú/ng vừa rồi hẳn là tư lệnh chống khủng bố dẫn đầu xung phong rồi hy sinh anh dũng. Đây cũng là điều Vương Tuyết Kiều không hiểu: Chỉ huy mà không ở hậu phương lên kế hoạch, xông lên trước làm gì?
Đội mèo đen thật sự không trông cậy được.
Vương Tuyết Kiều vạch tay Trương Anh Sơn xem đồng hồ: 2 giờ sáng. Đã 3 tiếng 58 phút từ khi cô gọi chi nhánh New Delhi. Mãnh Hổ bang ở đâu? Sao chưa tới? Trễ giờ! Trừ lương!
"Hừ!" Vương Tuyết Kiều gằn giọng. Trương Anh Sơn hiểu ý, xoa vai an ủi cô.
Nửa tiếng sau, tiếng ồn ào vang lên từ tầng một: lệnh chỉ huy, tiếng dạ ran, phỏng vấn ồn ã và cả khóc lóc. Sự tình đã giải quyết xong.
Mọi người trong tủ đồng loạt động đậy. Eddie trườn ra trước, Diya theo sau. Vương Tuyết Kiều và Trương Anh Sơn - hai "đặc công Triều Tiên" - lặng lẽ rút lui hướng ngược lại khi đã có tài liệu hồng ngoại.
...
Sau 5 tiếng ngủ, Vương Tuyết Kiều tỉnh dậy, thấy Trương Anh Sơn đang xem tin tức.
"Có gì hot không?" Cô uốn éo hỏi.
"Eddie nằm trong danh sách nạn nhân khủng bố."
Vương Tuyết Kiều choàng tỉnh: "Eddie cùng trốn trong tủ với ta sao?"
"Đúng."
"Chắc có tên khủng bố sót lại. Eddie ra trước nên bị chúng bắt đền tội chứ gì?"
Trương Anh Sơn lắc đầu: "Khi nghe tiếng động thì đã xong xuôi. Tất cả khủng bố đã ch*t hoặc bị bắt, trừ hai tên chạy thoát."
Vương Tuyết Kiều gãi đầu: "Dù sao không phải ta gi*t... Thế Lớn Vệ bắt được chưa?"
"Cảnh sát không nói hắn liên quan."
"Cảnh sát Ấn Độ thì biết gì mà điều tra." Vương Tuyết Kiều nhếch mép: "Tin này b/án cho Uẩn Thành được đấy. Diya đâu?"
"Về Mỹ rồi."
"Chạy nhanh thế? Không phải hắn gi*t Eddie chứ..." Vương Tuyết Kiều nghĩ ngợi: "Mãnh Hổ bang đâu?"
"Họ c/ứu được vài người, đang đi đòi tiền và tìm cô."
"Gặp phải kẻ trốn việc rồi." Vương Tuyết Kiều ngồi dậy vỗ vai Trương Anh Sơn: "Chuẩn bị đi. Gặp thuộc hạ phải ra dáng lãnh đạo."
Cô bấm số: "Dư Mộng Tuyết đây. Tới ngay khách sạn Olli phòng 8019 gặp tôi."
————————
Toàn bộ vụ tiệm rư/ợu Mumbai được xử lý cực kỳ tùy tiện, ngoại trừ chi tiết "bản đồ do con tin tải từ máy tính" mang hơi hướng năm 2008, còn lại đều phù hợp với bối cảnh năm 1948.
Nền
Cỡ chữ
Giãn dòng
Kiểu chữ
Bạn đã đọc được 0% chương này. Bạn có muốn tiếp tục từ vị trí đang đọc?