【90】 Điệp viên ngầm quá thành công, nghi phạm cầu xin tôi đi làm

Vương Tuyết Kiều đưa mắt nhìn chiếc bồn rửa bằng gang tráng men, ghế dựa gỗ chạm hoa, bàn sứ trắng viền vàng cùng cây nến nhỏ đặt giữa lối đi.

Đối phương đông người như vậy, vũ khí cận chiến đơn đ/ộc chắc chắn không hiệu quả. Đáng tiếc không có Marktham... Gatling cũng được... Không thì bột mì trộn đường trắng với nitrat amoni cũng có thể dùng, nhưng ta không chọn cách đó.

Trong lúc Vương Tuyết Kiều cân nhắc chiến thuật, người đàn ông trẻ dẫn đầu mặt nóng như lửa, lải nhải m/ắng mỏ người phụ nữ bên trong, rồi giơ tay sờ lên vết thương trên đầu cô ta, xoa dịu vết đ/au rồi ôm cô vào lòng.

Người phiên dịch thở phào nhẹ nhõm: "Không sao, họ là người cùng phe."

Người phụ nữ bước tới cảm ơn Vương Tuyết Kiều và phiên dịch, miễn phí bữa tối cho họ và tặng luôn chai rư/ợu vừa lấy lúc nãy.

Người tốt quá đi!

Vương Tuyết Kiều vui mừng nhận lấy chai rư/ợu. Người đàn ông trẻ cũng cảm ơn cả ba, nếu không nhờ họ câu giờ thì nhóm hắn khó lòng kịp tới ứng c/ứu.

Vương Tuyết Kiều tò mò: "Dám một mình mở cửa hàng với hàng hóa phong phú như vậy, tôi tưởng phải có biện pháp phòng thủ an toàn lắm chứ? Nghe nởi nhiều khu vực ở Moscow hỗn lo/ạn kinh khủng, bọn đầu trọc khắp nơi tấn công người nước ngoài, làm ăn khó khăn lắm."

"Không đúng, em yêu, ở St. Petersburg khác mà. Lâu lắm rồi chưa xảy ra chuyện thế này." Người phụ nữ mỉm cười.

Vương Tuyết Kiều xoa xoa mũi, phiên dịch thì thào: "Ừ, đúng là không cư/ớp, toàn chuyển sang làm xe ôm chui."

Với dân địa phương, nhất là người không mang nhiều hành lý, mấy kẻ làm xe chui ở ga tàu chẳng ảnh hưởng gì đến cuộc sống họ.

Vương Tuyết Kiều chỉ mấy x/á/c nằm la liệt: "Ờ... Cái này xử lý sao đây?"

Người đàn ông trẻ đáp: "Cứ yên tâm, bọn tôi lo được."

Vương Tuyết Kiều quan tâm phương án xử lý cụ thể: "Lo kiểu nào? Tôi không muốn tối nay cảnh sát gõ cửa phòng mình đấy."

Bên cạnh là sông, chắc ném xuống nước cho xong. Chỉ vài tiếng sau, x/á/c đã trôi ra biển.

Dù sao trình độ cảnh sát Nga bây giờ cũng khó điều tra ra gì, đại khái sẽ tuyên bố chúng s/ay rư/ợu tự ngã xuống sông rồi bỏ qua.

Vương Tuyết Kiều hỏi thăm thân phận ba người.

Xem giấy tờ tùy thân và vé tàu, họ từ xa thần chạy tới.

"Người xa thần? Xa thế đến làm gì?"

Từ xa thần tới St. Petersburg thẳng đường đã hơn 2000km. Xa thần gần đó rõ ràng có đường sắt để cư/ớp, không thì qua nước láng giềng Đông Âu cư/ớp. Trên đường còn đi qua Moscow, sao không ở lại đó mà phải tới St. Petersburg? Gh/ét thủ đô hay né tránh băng đảng Moscow?

Người Nga ngạc nhiên nhìn cô, rồi liếc x/á/c trên đất: "Đến cư/ớp."

Cô gái Đông Bắc này kỳ quặc thật, chẳng phải cô vừa chứng kiến sao còn hỏi?

Vương Tuyết Kiều thán phục cách trả lời sử thi của hắn - nhìn gì cũng chỉ thấy bề ngoài ư?

Chẳng lẽ sau khi Liên Xô tan rã, người có chút huấn luyện quân sự cũng không còn?

Không, chẳng cần huấn luyện, người có chút ý thức điều tra hình sự cũng không tệ thế này.

Có lẽ hắn có lý do đặc biệt?

Vương Tuyết Kiều lặp lại câu hỏi, người đàn ông mới hiểu ra. Hắn giải thích ở St. Petersburg cũng có dân xa thần, thường tụ tập ở ga tàu. Nhóm này th/ù gh/ét người Nga nhưng lại thèm khát sự phồn hoa của các đô thị lớn, nên tới làm nghề đen. Sau khi ổn định, họ đón người thân và đồng hương từ xa thần sang.

"Thì ra thế." Vương Tuyết Kiều gật gù.

"Bắt chúng trong nhà vệ sinh rồi dìm ch*t trong bồn cầu" - "chúng" chính là tổ chức khủng bố xa thần.

Chúng tự xưng đấu tranh vì tự do dân chủ, nhưng sau khi xa thần thắng trận đầu, chẳng làm được gì tử tế, quản lý hỗn lo/ạn. Thua trận thứ hai, chúng chuyển sang khủng bố - hôm nay đ/á/nh bom ga tàu điện, ngày mai n/ổ phòng hòa nhạc, từng đ/á/nh bom cả quán cà phê người Hoa khiến tám người ch*t. Chưa bao giờ ngơi tay.

So với khủng bố khắp nơi, làm xe ôm chui ở ga tàu đã là tử tế lắm.

Người phiên dịch thốt lên: "Ở St. Petersburg lâu thế, tưởng đã chứng kiến đủ cảnh hỗn độn, ai ngờ hôm nay mới thấy thứ hoành tráng."

"St. Petersburg thật sự yên bình thế sao?" Vương Tuyết Kiều tò mò.

"Lúc đồng Rúp mất giá nghiêm trọng thì có chút rung chuyển."

Vương Tuyết Kiều không tin: "Tỷ giá hối đoái từ 1:2 thành 1:6000, chỉ là 'chút rung chuyển'?"

Tỷ giá tăng, giá hàng đương nhiên leo thang, nếu không người nước ngoài đã đổ xô sang ki/ếm chác?

Chuyện này Vương Tuyết Kiều rất rõ. Tháng 12/2014, đồng Rúp sụp đổ, cô đang du lịch Moscow. Nhận tin, đồng nghiệp may mắn vì mang USD đáng giá, còn cô nhanh chân chạy tới Apple Store m/ua điện thoại và laptop.

Apple chịu lỗ nặng, hôm sau đóng cửa hàng online. Vài ngày sau mở lại, điều chỉnh giá theo USD.

Nhưng giá hàng tính theo USD, lương người dân thì không. Dù ông chủ có lương tâm muốn tăng lương, cũng không thể.

Vương Tuyết Kiều không tin giá cả biến động mà St. Petersburg vẫn bình yên.

Người phiên dịch giải thích: "Hỗn lo/ạn một thời gian ngắn, nhưng tân thị trưởng lên nắm quyền đã dẹp yên. Daniel - Phó thị trưởng thứ nhất - phụ trách đối ngoại và kinh tế, chuyên thu hút đầu tư. Nhóm ông ta tranh cử với khẩu hiệu biến St. Petersburg thành đô thị văn hóa - du lịch quốc tế."

"...Thu hút đầu tư... Nghe quen quen..." Vương Tuyết Kiều xoa cằm.

Thảo nào một giao dịch giữa xưởng quân dụng và hãng điện tử mà Phó thị trưởng phải tham dự. Tưởng xưởng quân dụng lôi kéo quan chức, hóa ra chính ông ta cũng muốn thế.

"Chủ~~~~~!" Nghe tiếng hét kích động, Vương Tuyết Kiều vội né sang.

Muộn rồi. Mấy người từ cửa xông vào bị hai đàn ông chặn lại. Vương Tuyết Kiều vội nói: "Họ là nhân viên tôi! Lúc nãy tôi gọi họ tới hỗ trợ. Cho họ vào đi... Hiện trường chắc không cần bảo vệ nữa nhỉ?"

Hai người cho đám tín đồ trung thành của Mãnh Hổ Bang vào. Hàng chục người ùa vào, mấy kẻ đi đầu "soạt" quỳ xuống, khoanh tay: "Bộ hạ đến c/ứu chậm trễ, xin bang chủ trị tội!"

Vương Tuyết Kiều chỉ nghĩ: Mấy bộ phim cổ trang lỗi thời vẫn chưa bỏ đi sao? West Hollywood giờ sa sút thế này à!

Một giây sau, hắn nói tiếp: "Nguyện Trường Sinh Thiên Hùng ưng cùng ngài vĩnh tồn, Đại Địa Mẫu Thần vạn trượng tôn vinh huy hoàng đại địa."

Vương Tuyết Kiều: "...Hỏng, đây là thoại phim ta chôm chỉa... Ai lại đi pha trộn sáng tạo thế này."

Người phiên dịch sững sờ. Mấy năm không về nước, giới kinh doanh trong nước giờ chào hỏi kiểu phục cổ rồi sao?

Khi nào rảnh hãy gọi điện về nhà hỏi thăm một chút.

Vương Tuyết Kiều vội bảo mọi người đứng dậy, tiện thể giải thích với cậu phiên dịch: "Tôi đang đầu tư một bộ phim trong nước... Họ là nhân viên của tôi, tôi cho họ vào phim, đóng vài vai phụ, diễn mấy cảnh nhỏ thôi, đến giờ họ vẫn chưa rời khỏi trường quay."

Cậu phiên dịch tò mò: "Phim gì thế? Cho tôi xem với."

"Tam Quốc Diễn Nghĩa!"

Phim này dựng cảnh chiến trường hoành tráng với hàng ngàn người, một anh lính quèn thường chẳng ai để ý.

"Tất cả đều là nhân viên của cô?" Người phụ nữ liếc nhìn đám đàn ông Mãnh Hổ Bang. Vương Tuyết Kiều gật đầu lia lịa: "Đúng vậy. Hiện nay nhiều công ty Trung Quốc muốn phát triển ở Nga, nhưng ngoài St. Petersburg, những nơi khác an ninh rất kém, đặc biệt dọc tuyến đường sắt từ Trung Quốc vào Nga - hỗn lo/ạn lắm. Mọi người đều sợ. Tôi vừa gom được ít vốn, định thử xem có thể mở công ty bảo vệ chuyên nghiệp ở đây, phục vụ các doanh nghiệp Trung Quốc không."

Người phụ nữ cười quay sang người đàn ông bên cạnh: "Ivan, hóa ra họ đang giúp anh đấy."

Ivan nháy mắt với Vương Tuyết Kiều: "Muốn mở công ty bảo vệ ở St. Petersburg thì phải đăng ký với tôi trước. Ngày mai cô đến cục cảnh sát gặp tôi."

"Anh là cảnh sát?" Vương Tuyết Kiều ngơ ngác, thầm nghĩ không nhận ra thật.

"Đúng thế, mai cô đến thẳng chỗ tôi. Giờ thì mọi người đi đi, chuyện ở đây đã xong rồi."

Vương Tuyết Kiều và Trương Anh Sơn quyết định đưa cậu phiên dịch về trường trước. Mấy chục người ồ ạt xuất hiện trước cổng Đại học Quốc gia St. Petersburg khiến bảo vệ suýt nữa gọi thêm người.

Lúc đó cậu phiên dịch chẳng thấy gì lạ. Về sau, mấy người vốn hay khó chịu với cậu bỗng trở nên thân thiện lạ thường - luôn tươi cười, giúp cậu giành chỗ ngồi tốt, chụp hộ bài giảng, rồi băn khoăn hỏi: "Cậu có quen chị đại ở Bắc Kinh không?"

...

Vương Tuyết Kiều thuê một tòa nhà nhỏ gần ga xe lửa làm văn phòng chi nhánh (trụ sở) của Công ty Bảo vệ Mãnh Hổ tại St. Petersburg.

Khu trung tâm và ngoại ô giàu có giá thuê đắt đỏ. Chỗ gần ga rẻ bằng nửa mà tiện nghi chẳng kém.

Ý cô là: người mới đến thường lạ lẫm, ra khỏi ga sẽ chẳng biết đi đâu. Đặt văn phòng cạnh ga thì ai cũng thấy, dễ tìm.

Nhiều tiểu thương Trung Quốc ở Nga theo kiểu "luồn lách" - mang hàng đến, b/án xong xách tiền về, chẳng đóng thuế phí gì. Nước Nga thời "cơn sốc" hỗn lo/ạn chẳng buồn quản.

Môi trường kinh doanh cả nước như một giấc mơ: buôn lậu dễ ki/ếm tiền, chỉ cần né tránh băng nhóm là xong. Cơ quan thuế chẳng thèm để ý.

Nhưng làm ăn chính quy thì thủ tục rườm rà, nhất là công ty đặc th/ù như dịch vụ bảo vệ. Theo quy định Nga: phải qua nhiều bộ phận thẩm định - địa điểm hợp lệ, nhân sự đủ chuẩn... Mỗi khâu xét duyệt ít nhất nửa tháng, chưa kể ngày nghỉ. Xong bước này mới sang bước khác. Về lý thuyết, Mãnh Hổ muốn hợp pháp hóa phải mất nửa năm.

Nhưng đời không như mơ. Nếu tưởng mọi thứ đều phải theo nguyên tắc thì chỉ có hai khả năng: hoặc bạn chưa đủ thế lực để gặp đúng người, hoặc được che chở quá tốt - như kiểu "Bố tôi chăm chỉ dành dụm 20 vạn m/ua biệt thự Giang Tân, tuyệt đối không tham nhũng".

Dù Vương Tuyết Kiều và viên cảnh sát Aleksey chỉ tình cờ gặp trong cửa hàng nhỏ, chưa kịp biếu quà, cô đến cục cảnh sát một buổi là xong việc. Bởi anh ta là khâu cuối trong quy trình - chỉ cần ký tên đóng dấu là xong. Mà hàng ngày anh ta ký cả trăm văn bản, ai nhớ nổi mình đã ký gì? Dù có lưu hồ sơ vài bữa cũng chẳng biết vứt xó nào.

Vào cửa, thấy cảnh sát đối xử với người báo án và nghi phạm như nhau - đều quát tháo, Vương Tuyết Kiều hơi lo không biết mình sẽ bị đối xử thế nào.

Ai ngờ chính Aleksey tiếp đón cô. Mời ngồi, rót trà đỏ, thêm thìa mứt quả màu hổ phách. Vương Tuyết Kiều chợt nhớ câu kinh điển: "Trà Nga mà không có mứt quả hay vỏ quýt, thì phải dùng mật ong".

Đó là mật mã trong truyện, nhân vật dùng khi chạy trốn. Vào cửa đã thấy điềm lành!

Vương Tuyết Kiều lòng dâng niềm vui: Thế này nghĩa là nhiệm vụ êm xuôi, vũ khí nhập kho, ngựa thả đồi, ngày tháng bình yên. Chỉ cần xem bọn họ b/án cái quái gì thôi... Biết đâu chẳng phải gì gh/ê g/ớm, chỉ là giao dịch bình thường.

Nàng nâng tách trà, thần thái như ôm đóa sen hồng: LOVE AND PEACE~

Trương Anh Sơn và Vương Tuyết Kiều dạo này mải học tiếng Nga. Aleksey biết tiếng Anh nên cả hai trò chuyện dễ dàng không cần phiên dịch.

Vương Tuyết Kiều than thở nhẹ: lưỡi nàng không uốn nổi mấy âm Nga rung lưỡi. Aleksey nhún vai: "A~ Thế cũng tốt, giống Lenin. Cô đừng lo, không sai nhiều đâu. Bọn tôi đâu có như tiếng Iceland".

"Ha ha, tiếng Iceland đúng là phức tạp thật." Vương Tuyết Kiều gật đầu lia lịa.

Cô quen mấy người sống ở Iceland. Một phụ nữ ở đó 30 năm vẫn không học nổi tiếng Iceland. Một thanh niên du học 4 năm, tốt nghiệp nói chuyện bằng tiếng Iceland với dân bản xứ, cuối cùng người ta phải thốt lên: "Thôi mình nói tiếng Anh đi".

Sau khi cấp phép cho Mãnh Hổ, Aleksey hỏi thăm về thân phận các thành viên: "Họ là người thường hay từng phạm pháp?"

"Toàn người lương thiện cả." Vương Tuyết Kiều gắng gượng tô hồng quá khứ họ.

"Tôi không kỳ thị người từng phạm pháp. Nhưng nếu họ quen ki/ếm tiền nhanh bằng cách phi pháp, tôi sợ khi làm ăn khó khăn, họ sẽ quay lại con đường cũ."

Aleksey đồng chí, ngài nhìn người chuẩn thật!

Trong Mãnh Hổ Bang có nông dân cả đời lam lũ chẳng khá lên. Vài kẻ từng làm "con la" (vận chuyển m/a túy), nếu mạo hiểm may mắn một chuyến ki/ếm tiền còn hơn lương tháng dân Nga. Nếu Vương Tuyết Kiều mở công ty bình thường, cô không dám chắc mấy người này có thấy tiền mà hoa mắt không.

Bây giờ, nàng tin chắc bọn chúng không dám làm gì.

Mãnh Hổ Bang ki/ếm tiền nhờ kỹ năng cốt lõi đều dựa vào một mình Vương Tuyết Kiều. Trong bang có thể có nhiều kinh phí chi tiêu thoải mái như vậy là nhờ ẩn chứa ở "tiểu thư Dư" mặt mũi mới có thể vượt qua được.

Ra ngoài tự lập nghiệp, không thể nào ki/ếm được nhiều như khi đi theo tiểu thư Dư.

Trong tổ chức làm kẻ phản bội, giữa đám người tinh nhuệ nhất, không thể che giấu được tất cả mọi người.

Lôi kéo càng nhiều người thì nguy cơ lộ bí mật càng cao. Không biết bao nhiêu ánh mắt đang dõi theo, chờ cơ hội tố cáo để lãnh thưởng.

Nếu định kéo cả đội vào vòng nguy hiểm... số tiền mỗi người nhận được còn không bằng tiền thưởng khi tố cáo phản đồ... Người tham lợi đều biết nên chọn gì.

Quan trọng là, công ty chính thống không dám động vào loại phản đồ này, nhiều nhất là đưa chúng đến đồn cảnh sát.

Mãnh Hổ Bang... Tiểu thư Dư đã nói, không cần bó buộc ở sông Mekong, trong nước, trên đất, ngoài vũ trụ, nơi nào cũng có thể hoạt động.

Sao phải vật lộn giữa ba quả dưa hai quả táo để liều mạng?

Vương Tuyết Kiều mỉm cười: "Điểm này cô có thể yên tâm. Hồng Quân có sức chiến đấu mạnh nhờ kỷ luật, không phải dựa vào đạo đức cá nhân. Công ty chúng tôi có quy định quản lý nội bộ nghiêm khắc."

Liên Xô đã tan rã, nhưng Hồng quân Liên Xô vẫn là thần tượng trong lòng đàn ông Nga trên 30 tuổi, không thể chê vào đâu được.

Aleksey tỏ ra hài lòng, cảm thấy Vương Tuyết Kiều đang khen ngợi Liên Xô.

Vương Tuyết Kiều nói về Trung Quốc, cũng là một con người, khi còn sống trong quân đội Quốc Dân Đảng toàn làm chuyện ăn chơi trác táng, nhưng khi gia nhập Hồng Quân, đột nhiên trở nên tốt đẹp. Không thể nói Hồng Quân kh/ống ch/ế tâm lý họ, chắc là nhờ chính ủy quản lý tốt.

Mặt trái là trùm m/a túy Lưu Chiêu Hoa, hắn từng đi lính, làm cảnh sát tòa án, ngoài hắn còn nhiều người sau khi xuất ngũ chuyển sang làm tội phạm.

Quần áo không quyết định nghề nghiệp, quan trọng là nhìn hoàn cảnh và người quản lý.

Dù sao, con người trên đời tính cách không khác nhau nhiều, Aleksey rất đồng tình với quan điểm của Vương Tuyết Kiều.

Vương Tuyết Kiều thuận miệng hỏi thăm người phụ nữ kia là ai.

"Cô ấy là giáo viên của tôi." Aleksey giải thích, "Dạy tôi toán hồi trước, người rất tốt, cả khu đều biết. Khi khu ổ chuột hỗn lo/ạn nhất cũng không ai quấy rối cô ấy."

Vương Tuyết Kiều "À" lên tiếng, nhớ lại cảnh tối qua, thầm nghĩ: "Người Nga thân mật với giáo viên đến thế sao? Chắc mình không hiểu văn hóa phương Tây, họ còn hôn tay hôn má cơ mà!" Nghĩ vậy rồi thôi.

Còn việc tại sao một giáo viên có điều kiện gia đình tốt... Thôi, không cần suy nghĩ thêm.

Dù sao thời Liên Xô cuối cùng, cả đất nước rối ren, ngay lãnh đạo tối cao cũng thú nhận trong hồi ký việc nhận hối lộ khi còn là công nhân.

Vương Tuyết Kiều chỉ muốn làm tốt việc mình, không phải thay người Nga giữ kỷ luật, họ đâu trả lương cho cô.

Nếu Uẩn Thành thuê cô đi bắt gián điệp, vì tiền cô cũng sẽ đi.

Vương Tuyết Kiều hỏi tiếp về tình hình ba người kia.

"Không cần lo, các cô không phải sợ họ trả th/ù." Aleksey cười đắc ý.

Chỉ có người ch*t mới an toàn tuyệt đối.

Vương Tuyết Kiều cười hiểu ý, suy nghĩ rồi hỏi: "Họ thật là người nhà của thần xa ư? Nghe nói bên đó sắp đ/á/nh nhau? Có khả năng là gián điệp không?"

"Không thể nào... Họ không đủ sức, vùng đất nhỏ bé ấy phái bao nhiêu gián điệp cũng chỉ chuốc lấy thất bại. Ba người đó có lẽ là thân thích của ai đó thôi." Aleksey nói như không.

Giọng điệu của hắn toát lên ý "Thần xa chỉ là cái lều rá/ch, đ/á một phát là đổ".

Thảo nào... Lần đầu đ/á/nh thần xa thất bại thảm hại, hóa ra mọi người đều coi thường địch đến vậy.

Vương Tuyết Kiều vẫn không yên tâm về ba người thần xa.

Dù họ là "họ hàng nhà quê nghèo không biết luật", chẳng lẽ khi đến nhờ vả không được ai chỉ bảo cách ki/ếm tiền ở St. Petersburg?

Ở Trung Quốc, dân xuất ngoại luôn tìm họ hàng trước, không có thì tìm hàng xóm, không hàng xóm thì tìm đồng hương để nương tựa. Ít nhất phải biết chỗ nào ki/ếm tiền, chỗ nào nguy hiểm.

Sao lại liều lĩnh thế? Hay người Nga khác người Trung Quốc, họ thích hành động đơn đ/ộc?

Thôi, đợi có dịp sẽ điều tra sau.

Làm xong thủ tục, Vương Tuyết Kiều cùng Trương Anh Sơn ra khỏi văn phòng. Trương Anh Sơn nói: "Anh ta với cô kia hình như là tình nhân."

"Anh nói bàn Trương Hợp đó hả? Giáo viên giải tích của tôi chắc không có tình cảm kiểu này... Trước mặt giải tích, tôi chỉ là con giun con dế." Vương Tuyết Kiều ngửa mặt lên trời buồn bã.

"Cô thấy động tác đ/âm người của bà ấy điêu luyện thế... Chắc do lớp học nhiều học sinh dở hơi... Mỗi ngày chấm bài và kiểm tra phải tìm vật gì đó đ/âm đâm cho bớt tức."

"Cũng có thể, ai chẳng cần chỗ xả stress." Trương Anh Sơn nhớ đến những lọ th/uốc hình bầu dục trên bàn Phùng lão, gật đầu đồng tình.

Vương Tuyết Kiều chớp mắt: "Kệ họ đã, Thái Tử Minh tên vô dụng này vẫn chưa lấy được hàng. Chúng ta rảnh cũng rảnh, đi xây dựng công ty trước đã."

Vừa ra khỏi nhà ga đã thấy tòa nhà nhỏ của Mãnh Hổ Bang.

Lần này điều sang hai trăm người, không ai được chỉ định làm giám đốc chi nhánh St. Petersburg. Việc lớn đều do bang chủ Dư quyết định.

Mọi người đều hiểu, bang chủ Dư bận trăm công ngàn việc, không thể ở lại St. Petersburg lâu. Trước khi đi, chắc chắn sẽ chọn ra người lãnh đạo!

Chọn thế nào? Dĩ nhiên là dựa vào năng lực!

Không làm được giám đốc thì còn phó giám đốc, trưởng các bộ phận khác. Tính sơ qua, trong hai trăm người có ít nhất hai mươi người có thể giữ chức vụ quản lý cấp cao, tỷ lệ thành công rất lớn.

Những người được Tây Tô Lý chọn xuất ngoại đều có năng lực và tham vọng. Biết tương lai tươi sáng, ai chẳng háo hức?

Vương Tuyết Kiều vừa tuyên bố: "Giờ chúng ta đã là doanh nghiệp hợp pháp", tiếng vỗ tay vang dội như sấm, mọi người nhảy cẫng reo hò.

Lập tức, mọi người vây quanh:

Một người giơ tờ rơi mẫu: "Bang chủ, xem giúp ạ!"

Một người đưa kế hoạch treo bảng quảng cáo ngoài tòa nhà: "Bang chủ, viết thế này được không?"

Người khác liệt kê danh sách doanh nghiệp địa phương: "Bang chủ, tôi định tiếp cận mấy nhà này. Xin phân bổ khách hàng cho tôi, tôi cam kết thuyết phục được họ!"

"Bang chủ, cho tôi dẫn một đội ra ga xe lửa, phát tờ rơi trên tàu, giải đáp thắc mắc. Hành khách vừa xuống tàu, tôi sẽ dẫn họ về ký hợp đồng luôn!"

...

Trong lòng ai nấy đều rực lửa, mắt sáng ngời, hăng hái muốn một ngày nổi danh, ba ngày thành công ty chi nhánh hải ngoại số một.

Vương Tuyết Kiều hỏi: "Ai trong các ngươi biết tiếng Nga?"

"Tôi!"

"Tôi!"

Một bé gái thấp bé giơ tay: "Cậu mới học có một tháng thôi, bang chủ. Để tôi đi! Tôi đã học ba tháng rồi!"

Vương Tuyết Kiều: "Ba tháng? Sao cô lại nghĩ đến việc học tiếng Nga... Chẳng lẽ cô xem bản đồ thế giới rồi học hết tất cả ngôn ngữ sao?"

"Không ạ, tôi xem ngài đi đâu thì đoán chỗ ngài có thể đến tiếp theo để học trước!"

Cô gái này rất hối h/ận. Lần trước Vương Tuyết Kiều sang Ấn Độ, cô tưởng mọi chuyện đã xong, không còn cơ hội phát triển nên không học tiếng Hindi. Ai ngờ Vương Tuyết Kiều quay lại Ấn Độ lần hai, bỗng mở rộng thành một trung tâm môi giới lớn!

Giá mà biết trước thì đã học hành tử tế!

Thấy cô gái này nhạy bén đáng nể, Vương Tuyết Kiều tìm hiểu lai lịch thì biết tên cô là Dương Yêu Kim, đã có chồng. Chồng cô làm việc cho trùm buôn th/uốc phiện mà không được việc, bị đ/á/nh về nhà lại trút gi/ận lên cô.

Ban đầu cô tự trách mình, nghĩ cơm canh mình nấu không hợp khẩu vị chồng, nước uống không đủ lạnh, khăn mặt không đủ nóng, nhan sắc không xinh đẹp, tư thế không đa dạng...

Qua ngày bị đ/á/nh, cô học được cách quan sát tỉ mỉ, dự đoán cẩn thận, cuối cùng có thể đoán nhu cầu của chồng qua tiếng bước chân trước cửa, biết tâm trạng hắn hôm nay thế nào để chuẩn bị sẵn thứ khiến hắn vui.

Cho đến khi Mãnh Hổ Bang thanh lý trị an địa phương, bắt chồng cô ra xử tử làm gương.

Lúc ấy cô còn oán h/ận Mãnh Hổ Bang - người trụ cột trong nhà mất đi, không có chồng làm lụng vất vả thì cô ăn gì, uống gì, liệu có phải b/án thân không?

Ai ngờ Mãnh Hổ Bang cho cô công việc tốt làm nhân viên tiếp tân ở trung tâm xử lý công việc hàng ngày.

Môi trường tốt, thu nhập khá, hơn nhiều so với tiền chồng cô mang về.

Không có gì chê trừ việc thỉnh thoảng gặp vài người khóc lóc đòi gặp bang chủ, đ/á/nh không được, kéo không đi, khá phiền.

Hóa ra chẳng có chuyện "nếu không có tao làm lụng nuôi nhà thì đồ vô dụng như mày đã ch*t đói rồi".

Hóa ra mình có ích, ngoài việc bị đ/á/nh ở nhà còn có thể tự tay ki/ếm cơm.

Mấy lần đi nước ngoài hỗ trợ, cô đều hăng hái đăng ký nhưng không đủ sức cạnh tranh. Lần này nhờ đoán trước học tiếng Nga sớm nên cuối cùng được chọn.

Vương Tuyết Kiều khen ngợi thái độ tích cực của cô nhưng mong cô có thêm kỹ năng khác ngoài ngoại ngữ.

"Chỉ biết một ngoại ngữ thì không đủ. Hoặc cô học thêm vài thứ tiếng, hoặc có thêm chuyên môn kỹ thuật. Không thì làm sao phiên dịch cho việc đầu cơ vũ khí đạn dược, cô nói không trôi cả vụ án ba tiêu Tam Á Giáp cơ bản."

Dương Yêu Kim ngẩng đầu kiêu hãnh: "Thưa bang chủ! Tôi đã học thêm tiếng Phần Lan!"

"Ủa? Sao lại là tiếng Phần Lan, không phải tiếng Mông Cổ?"

Dương Yêu Kim lớn tiếng: "Thưa bang chủ, vì Nga giáp Phần Lan, mà trong bang đã có hơn hai trăm người học tiếng Mông Cổ, tôi không cạnh lại họ!"

Vương Tuyết Kiều gật đầu: "À, có lý... Với lại, lần sau không cần nói 'thưa bang chủ'."

"Vâng ạ!"

Ngoài tiếng Phần Lan, Dương Yêu Kim còn học đủ thứ tiếng lóng của các nhóm người Nga, ý nghĩa các hình xăm khác nhau.

Vương Tuyết Kiều: "..."

Cũng được, dù không chính thống nhưng văn hóa tiểu chúng biết đâu lúc lại hữu dụng.

Ngày thứ ba thành lập, Mãnh Hổ Bang đụng độ dân Xa Thần ở nhà ga.

Vì họ cư/ớp khách.

Trước đây, dân Xa Thần ngồi chờ ở ga, thấy thương nhân xuống tàu mang theo hàng hóa cồng kềnh không tự vận chuyển được thì tới ra giá.

Giờ họ phát hiện người xuống tàu đều có xe đẩy, còn có xe từ ngoài tới đón hàng.

Ban đầu dân Xa Thần tưởng thương nhân khôn ra, biết liên hệ trước.

Nhưng tất cả thương nhân đều tính toán trước thế này thì bất thường quá, với lại mấy người kéo xe đẩy nhìn quen quen, như thể xuất hiện mỗi chuyến tàu.

Bị lừa rồi!

Khi rời sở cảnh sát, Aleksey từng khuyên Vương Tuyết Kiều: Đừng chủ động tấn công trước, mất chính nghĩa thì dù ông ta cũng khó xử.

Với Vương Tuyết Kiều, để đối phương ra tay trước không khó.

Đúng như dự đoán, trước sự nhiệt tình quá khích của Mãnh Hổ Bang, dân Xa Thần chịu không nổi.

Nhìn cao lớn là thế mà trình độ đ/á/nh nhau và sự liều lĩnh kém xa Mãnh Hổ Bang từ Tam Giác Vàng luyện ra.

Vương Tuyết Kiều đứng từ xa trong lầu nhỏ nhìn ra cuộc hỗn chiến trước ga, thở dài: "Như thế này mà cũng dám làm c/ôn đ/ồ ở nhà ga? Hồi xưa tinh thần Hồng quân chính ủy cầm ghế đẩu xông lên đ/á/nh lính Đức đâu rồi... Chẳng lẽ không di truyền chút nào?"

Nhưng kiến nhiều cũng có thể giẫm ch*t voi.

Dân Xa Thần ở ga không chỉ một nhóm. Dù thường xung đột nội bộ nhưng gặp kẻ ngoại tộc phá luật, họ đoàn kết đứng chung trước.

Người càng tụ tập đông, nhanh chóng thành đại chiến.

Người qua đường tránh xa, cảnh sát không dám can thiệp.

Vương Tuyết Kiều cầm loa phát bài nhạc hiệu Saxophone "Going Home".

Mãnh Hổ Bang bỏ hàng hóa, bế khách hàng chạy về lầu nhỏ.

Khách hàng cuống quýt: "Làm gì thế, bỏ hàng lại..."

Có khách định quay lại c/ầu x/in dân Xa Thần trả hàng, sẵn sàng trả tiền chuộc - món hàng đó đổi được nhiều tiền ở Nam Nga!

Vừa quay lại đã bị Mãnh Hổ Bang vác lên vai chạy thẳng.

Khách hàng hối h/ận: Giá mà không thuê công ty bảo vệ này, đưa tiền cho dân Xa Thần còn hơn, giờ mất cả chì lẫn chài.

Sao lại tin chuyện hoang đường về khả năng giữ hàng của họ?

Dân Xa Thần tưởng Mãnh Hổ Bang thua chạy, reo hò trên quảng trường trước ga, mở thùng hàng định chia nhau.

Từ tầng cao lầu nhỏ Mãnh Hổ Bang, hàng loạt sú/ng phóng lựu RPG-7 chĩa ra, đạn là gia vị mì cay từ 5 vạn thùng mì bị hủy - quà của không quân.

Vương Tuyết Kiều mang về mới phát hiện không ưa mùi vị này, lại thấy cửa hàng bà lão có cải bẹ muối và tương ngon hơn nên "phản bội" gói gia vị, giao cho đám Mãnh Hổ Bang: "Ai muốn thì lấy, đừng phí."

Tưởng dân Tam Giác Vàng quen ăn tương ớt ẩm Myanmar, Thái, Lào.

Ai ngờ họ hiểu nhầm lời bang chủ "Ai muốn thì lấy, đừng phí" thành "Nghĩ cách dùng cho nhiều, đừng làm hư đồ!"

Đây chính là bài kiểm tra dành cho bọn chúng từ bang chủ!

Thế nào mới là không lãng phí đồ vật?

Tất nhiên là phải tận dụng tối đa! Uống ừng ực hay rắc lên bánh mì ăn - đều tính là tận dụng hết cỡ!

Ngay cả heo cũng làm được thế.

Thế là họ suy đi tính lại, lật khắp tài liệu, cuối cùng học theo nguyên lý "nước mắt đ/á/nh", biến gói gia vị thành đạn pháo trong sú/ng phóng tên lửa.

Dù chưa biết khi nào dùng tới, nhưng chí ít cũng có triển vọng hơn mấy gói mì trộn.

Cơ hội luôn dành cho kẻ có chuẩn bị.

Mấy tiếng n/ổ vang khiến lũ lính Nga cay xè kêu trời, chẳng nuốt nổi miếng nào, khóc lóc trả lại mấy gói gia vị mì ăn liền b/ắn về phía quảng trường trước nhà ga.

Sau khi chỉnh tầm chuẩn x/á/c, đạn pháo tự n/ổ ở độ cao 2-3 mét, bột tiêu cay túa ra phủ kín đầu mọi người.

Đang mải mê chia chác, lũ cư/ớp bỗng hét thất thanh. Kẻ bịt mũi, người nhắm nghiền mắt, có đứa che mặt chạy toán lo/ạn.

Vương Tuyết Kiều tựa cửa sổ vuốt cằm: "Cậu nghĩ nếu ta ném lửa vào đám bụi gia vị này, nó có n/ổ không?"

Trương Anh Sơn nghiêm túc quan sát: "Khu vực xung quanh quá trống trải, bụi khó tụ lại. Dù n/ổ cũng không đạt hiệu quả như vụ nữ lao ngục trước."

"À, thế à. Thôi bỏ qua, tôi hỏi cho vui thôi." Vương Tuyết Kiều tiếc nuối.

Có người báo cảnh sát quảng trường nhà ga bị tấn công hóa học. Thành phố đang tích cực kêu gọi đầu tư, nhà ga là nơi tụ tập thương nhân khắp nơi. Cảnh sát St.Petersburg vội điều xe ập tới.

Viên cảnh sát đầu tiên vừa mở cửa đã nghẹt thở, co người lùi vào xe đóng sầm cửa, thở dốc: "Chúa ơi! Đây là loại hơi cay mới à?!"

Lũ cư/ớp vốn chẳng ưa cảnh sát, đã sớm chuồn mất. Chúng mắt đỏ ngầu, sụt sịt bỏ chạy. Nhân viên vệ sinh không dám lại gần, hàng xóm tốt bụng Mãnh Hổ Bang xắn tay dọn dẹp.

Bột tiêu cay thôi mà, xả nước xuống cống là xong.

Báo địa phương đưa tin: "Bọn cư/ớp người Xa Thần cư/ớp đồ thương nhân Trung Quốc ở quảng trường nhà ga, vô tình làm rá/ch gói gia vị khi giằng co, khiến người qua đường nhầm tưởng bị tấn công hóa học." Kèm ảnh hành lý ngổn ngang khắp quảng trường.

Dân địa phương vốn chán ngấy cảnh hỗn lo/ạn nhà ga, thông cảm với thương nhân Trung Quốc bất hạnh hơn là đòi công lý cho lũ cư/ớp.

Aleksey gọi điện cho Vương Tuyết Kiều: "Tôi biết chuyện liên quan đến cô. Mong cô giải quyết ổn thỏa. Thị trưởng không muốn chứng kiến xung đột bang phái ở nhà ga."

"Tôi hiểu, sẽ xử lý ổn thỏa."

Aleksey ngập ngừng: "Khoảng 600 tên Xa Thần quanh khu vực đó. Đừng gi*t hết, không tôi khó giải trình."

Ông ta chẳng dại gì tin người phụ nữ sở hữu chục khẩu RPG-7 chỉ là thương nhân bình thường. Người có qu/an h/ệ với Phó thị trưởng, nhận quà từ không quân, làm ăn với xưởng quân giới hậu thuẫn mạnh... Đụng vào chỉ chuốc họa!

Vương Tuyết Kiều: "..."

Không phải, tôi đâu có m/áu lạnh thế! Ở Dương Thành Lưu Hoa nhà ga lo/ạn cỡ nào, tôi cũng chưa từng nghĩ tới chuyện gi*t sạch chúng! Tôi hiền lành thế cơ mà! Sao ai cũng nghĩ tôi thích gi*t người thế nhỉ?

Cô kẹp giọng: "Người Trung Quốc chúng tôi luôn dùng lý lẽ thuyết phục."

"Vậy thì tốt." Aleksey yên tâm cúp máy.

Thực tế, nhóm Xa Thần ở nhà ga chia làm hơn 20 phe, phân định lãnh địa tỉ mỉ đến từng cột đèn, giờ giao ca. Nhưng chuyện đ/á/nh nhau vẫn xảy ra khi phe nào mạnh hơn thắng thế.

Vương Tuyết Kiều quyết định: "Ba tên Xa Thần hôm nọ vẫn chưa rõ lai lịch. Hôm nay chúng dính đò/n, tôi sẽ đi hỏi xem ai là người thân của chúng."

Dương D/ao Kim hào hứng: "Để em dẫn đường!" Cô đã lén lút chuẩn bị địa đồ từ lâu, nắm rõ từng sào huyệt, số lượng và vũ khí của chúng.

Trước mặt Vương Tuyết Kiều "ấm áp", lũ cư/ớp khai nhận thật thà. Tất cả đều khẳng định không quen biết ba tên kia. Chúng có họ hàng từ Xa Thần tới tá túc, nhưng đều được cảnh cáo: "Đó là phố Niết Ngói! Ai dám động vào cửa hàng trên phố ấy? Bà Natasha - chỉ xem những món bà ấy b/án cũng đủ biết chúng ta không với tới nổi!"

Theo chúng, bà Natasha là quả phụ quyền quý mở cửa hàng cho vui. Kẻ nào dám quấy rối đều biến mất không dấu vết - không phải tù đày hay xử b/ắn, mà đơn giản... biến mất.

"Gh/ê thật!" Vương Tuyết Kiều hiểu độ khó của việc "xóa sổ" này. Các bang phái địa phương đều răn đe đàn em mới, chỉ có lũ ngốc từ nơi khác mới dám nghĩ tới chuyện cư/ớp cửa hàng của bà lão cô đơn giữa phố lớn.

Vương Tuyết Kiều đi một vòng kiểm tra, người duy nhất có thể x/á/c định được là bà lão Natasha có thân phận cao quý.

Còn ba người kia có thật hay không, đến từ đâu để xin cơm thừa, thì khó mà nói. Những người không thừa nhận chỉ là sợ phải gánh trách nhiệm.

Dù muốn biết thân phận ba người đó nhưng không tra được, Mãnh Hổ Bang và những người kéo xe thồ đã đạt được thỏa thuận: Tất cả thương nhân Trung Quốc đều do Mãnh Hổ Bang gọi xe, người kéo xe thồ không được nhúng tay vào. Ngược lại, Mãnh Hổ Bang cũng không được can thiệp khi họ kéo khách hàng khác, nếu không họ sẽ không có ng/uồn sống.

Vương Tuyết Kiều không có tinh thần "vị tha" cao cả, chỉ cần bảo vệ được người nhà là đủ tốt rồi. Việc xử lý những người kéo xe vi phạm quy tắc là trách nhiệm của chính quyền thành phố. Cô vui vẻ đồng ý.

Chi nhánh của Mãnh Hổ Bang tại St. Petersburg được thành lập suôn sẻ. Số lượng thương nhân Trung Quốc ở đây không nhiều bằng Moscow, nhưng những người tới đây đều có tiềm năng, chất lượng tốt và số lượng lớn. Hiếm ai đi xa như vậy mà không muốn ki/ếm được nhiều tiền.

Vương Tuyết Kiều biết vận chuyển đường biển rất chậm, nhưng không ngờ lại chậm đến thế. Mẻ hàng điện tử đến giờ vẫn chưa tới, nghe nói đã cập cảng nhưng sau đó còn phải thông quan rồi mới chuyển đi, ít nhất nửa tháng nữa.

Xưởng trưởng không sốt ruột, ngược lại còn an ủi Vương Tuyết Kiều đang nóng lòng: "Đừng vội".

Ông mời Vương Tuyết Kiều về nhà: "Mẹ tôi nghe chuyện cô biết về nữ phù thủy đêm, bà rất vui và muốn gặp cô."

"Tốt quá!" Vương Tuyết Kiều đồng ý ngay.

...

Bà lão trước mặt đã già, khuôn mặt hiền hậu đầy nếp nhăn bỗng rạng rỡ khi thấy Vương Tuyết Kiều: "A~ Người Trung Quốc thật sao!"

"Vâng, bà Lyudmila ạ. Ở Trung Quốc chúng cháu đều biết đến câu chuyện của các bà." Vương Tuyết Kiều nắm lấy đôi tay r/un r/ẩy của bà - đôi tay từng cưỡi máy bay Po-2 xuyên đêm, ném lựu đạn lên đầu lũ q/uỷ Đức.

Lyudmila bị Parkinson, chân không đứng vững. Mỗi ngày bà ngồi bên cửa sổ đón nắng, nhìn người trẻ qua lại.

Bà nói chuyện không rõ ràng. Dương Yêu Kim và bạn phiên dịch không đảm đương nổi, phải nhờ xưởng trưởng dịch từ tiếng Nga lẫn lộn sang tiếng Nga chuẩn, rồi bạn phiên dịch mới chuyển sang tiếng Trung. Những thuật ngữ quân sự thì Dương Yêu Kim lại hiểu rõ hơn.

Lyudmila nhìn Vương Tuyết Kiều, hỏi đủ thứ. Bà nheo mắt cười: "Cháu biết hành lang Miguel không?"

"Cháu biết ạ! Chuyện thời chiến tranh Triều Tiên. Bà cũng tham gia sao?"

Bà cụ ngồi xe lăn, cố gượng ngồi thẳng, ng/ực ưỡn cao đầy kiêu hãnh: "Đúng thế!"

Hai người trò chuyện vui vẻ. Khi xưởng trưởng đi lấy nước, bà lão thì thào với Vương Tuyết Kiều: "Anh ta là ai? Chồng cháu à?"

Dương Yêu Kim nghe được nửa đầu, bạn phiên dịch nghe nửa sau.

Vương Tuyết Kiều ngơ ngác: "Hả? Ông ấy không phải con trai bà sao?"

"Con trai? Làm gì có đứa con lớn thế..." Lyudmila lắc đầu.

Vương Tuyết Kiều nhận ra khi nói về đ/á/nh Đức, đ/á/nh Mỹ, trí nhớ bà rất minh mẫn, ngay cả quân phục tình nguyện cũng nhớ. Nhưng khi hỏi về cuộc sống sau khi xuất ngũ, bà lại lẫn lộn, không nhớ chồng, không nhớ con.

Thời gian của bà dừng lại ở năm 195X, miệng lẩm bẩm về Đức đầu hàng, Mỹ thua chạy, qu/an h/ệ với Liên Xô mật thiết. Bà muốn sang Trung Quốc làm huấn luyện viên bay nhưng không được chọn.

Bà nhắc đến cô gái tên Natasha, bảo cô bé ngốc nghếch nhưng kiên cường, hy vọng cô có tương lai.

Xưởng trưởng kể bà từng xuất huyết n/ão, tỉnh dậy đã thế. Còn Natasha kia, ông cũng không rõ là ai. Tên Natasha ở Nga phổ biến như Vladimir, gọi ngoài đường mười người quay lại.

Vương Tuyết Kiều biết tên "Tuyết Kiều" cũng đầy rẫy: Trần Tuyết Kiều, Trương Tuyết Kiều... Không thể x/á/c định được. Nhưng bà chỉ quen một Natasha, có lẽ chính là...

Vương Tuyết Kiều hỏi: "Trên phố lớn có một Natasha, không biết có phải không? Hay mình đi hỏi thử?"

Xưởng trưởng lắc đầu: "Bà chỉ nhớ Natasha ở độ tuổi đó trong ký ức. Giờ lớn rồi, chắc không nhận ra đâu."

"Ừ, cũng phải." Vương Tuyết Kiều tiếc nuối. Cô rất thích cảnh người quen gặp lại.

Trước khi đi, Lyudmila nghiêm túc dặn: "Dù Mỹ đã thua, nhưng phải cẩn thận. Chúng không bao giờ từ bỏ âm mưu, nhất định sẽ quay lại! Lúc đó, nhiệm vụ bảo vệ đất nước thuộc về các cháu."

"Vâng, cháu biết rồi!" Vương Tuyết Kiều gật đầu mạnh.

Xưởng trưởng ngượng ngùng: "Bà lẫn rồi, trong đầu toàn đ/á/nh Mỹ, thắng trận lại bị Mỹ tập kích, rồi lại lái máy bay lên trời."

"Như thế cũng tốt, trong lòng luôn có việc để làm. Dù cơ thể không bay được, tâm h/ồn vẫn không buồn." Vương Tuyết Kiều chân thành nói.

Ra khỏi nhà xưởng trưởng, Vương Tuyết Kiều thấy chiếc ô tô lao vút qua: "Ôi, hào phóng thế! Ai vậy?"

Bạn phiên dịch nói: "Biển số đó của xưởng đóng tàu Hải quân Nga!"

Trương Anh Sơn: "Trong xe hình như có người Trung Quốc?"

Dương Yêu Kim không để ý nhãn hiệu xe hay người trong xe. Cô sốt ruột, muốn tiến bộ, tự hỏi sao mình kém cỏi thế. Tối đó, cô đưa tin tức điều tra cho Vương Tuyết Kiều: "Mấy người Trung Quốc đó đến m/ua tàu ngầm lớp Lada."

Vương Tuyết Kiều: "Người Trung Quốc m/ua gì chẳng lạ. Cũng không phải lần đầu."

"Lần này hình như không đàm phán được. Nghe hậu cần nói, họ cãi nhau suốt trong phòng họp."

Gh/ê thật, thâm nhập cả hậu cần hải quân?

"Có nhầm không? M/ua không được thì thôi, sao lại cãi nhau?"

Dương Yêu Kim không hiểu, chỉ lắc đầu: "Em không biết."

Sau khi cô đi, Vương Tuyết Kiều liên lạc ông Phùng: "Nghe nói có đoàn đến St. Petersburg m/ua tàu ngầm?"

Ông Phùng: "!!! Bọn họ vừa đến, sao cô biết?"

"Hậu cần hải quân Nga nói."

Ông Phùng nhíu mày: "Biết rồi... Tôi phải nhắc họ... À mà cô đang ở St. Petersburg! Lần m/ua tàu ngầm này rất quan trọng, liên quan đến công nghệ mới của ta. Mỹ đã bố trí tàu điện tử ở Thái Bình Dương để bắt tín hiệu tàu ngầm. Tôi nghi họ sẽ đến St. Petersburg thu thập tham số. Cô để ý giúp, đoàn m/ua sắm đông người, phòng khi có kẻ..."

Ông ngập ngừng, như đang tìm cách diễn đạt.

Sau mười giây, ông Phùng nói: "... Cô đừng vội gi*t người, tốt nhất đưa về nước."

Vương Tuyết Kiều gào lên: "Một người hiền lành, đáng yêu, chân thật, chất phác, nhân hậu như cháu mà các bác luôn nghĩ cháu thích gi*t người sao!"