【90】 Điệp viên ngầm quá thành công, nghi phạm cầu xin tôi đi làm

Vương Tuyết Kiều là người tốt bụng, một vị thánh đồ trong sáng. Điều này trong Mãnh Hổ Bang không ai nghi ngờ. Chính nàng cũng luôn tin như vậy.

Ít nhất hôm đầu tiên đến xưởng đóng tàu, nàng không chủ động dò hỏi thông tin... Tự mình điều tra như thế không phải việc nàng làm. Dù Dương Ái Kim học theo ai... chắc chắn là do Tây Tô Lý.

"Nội bộ họ đều như vậy cả, hay chỉ có bộ phận hậu cần mới thế?" Vương Tuyết Kiều thắc mắc.

Dương Ái Kim gi/ật mình, cảm thấy x/ấu hổ! Cô chỉ biết tập trung vào nhiệm vụ chính, sau khi thu thập đủ thông tin cần thiết đã vội về báo cáo, chẳng quan tâm chi tiết khác.

Khác biệt quá! Bang chủ nhìn xa trông rộng, còn cô chỉ thấy mỗi việc trước mắt. Dương Ái Kim lí nhí: "Em không rõ, chưa kịp hỏi."

"Không sao, để tôi tìm hiểu thêm." Vương Tuyết Kiều không trách cứ.

Người phiên dịch nhận ra biển số xe nhờ vài tháng trước đã thấy chiếc xe bệ vệ ấy trên đường, lại tình cờ nghe được chủ nhân của nó.

Xưởng đóng tàu Hải quân Nga quản lý ch/ặt chẽ hơn xưởng Ukraine ở Biển Đen, ít nhất không để người ta tự ý mang linh kiện về b/án. Nhưng bảo vệ vẫn lỏng lẻo. Vương Tuyết Kiều mặc âu phục xanh đen, đeo huy hiệu đảng, ôm tập tài liệu đi thẳng vào sau khi đoàn Trung Quốc vào cổng. Bảo vệ tưởng cô là thành viên đoàn quên tài liệu nên không ngăn cản.

Bên trong, những tòa nhà xám xịt giống hệt nhau khiến cô lạc lối. Mùi thức ăn tỏa ra, cô theo bản năng tìm đến nhà bếp.

Binh lính ăn mỳ tôm, còn sĩ quan cao cấp ăn gì? Vương Tuyết Kiều nhìn quanh: toàn cá! Cá hầm, cá nướng, cá rán... mùi thơm nhưng cách chế biến thô sơ. Cá mực nhồi gạo không tẩm ướp gì, nướng xong mới rưới bơ.

Vương Tuyết Kiều lén theo người mang thức ăn lên phòng ăn tầng hai. Trong phòng, mọi người bận rộn dọn bàn, xem cô như thư ký đoàn Trung Quốc đến kiểm tra bữa trưa. Có người còn chỉ cho cô sơ đồ chỗ ngồi ghi rõ tên từng vị trí - lộ rõ ai là người có tiếng nói.

Nếu danh sách này rơi vào tay kẻ x/ấu, tối nay họ đã có thể tống tiền: "Ngài không muốn cấp trên biết chuyện ngài làm ở nước ngoài chứ?".

Vương Tuyết Kiều thầm nghĩ: "Người Nga thật vô kỷ luật!" Nhưng nghĩ lại, ngay Tử Cấm Thành thời Minh Thanh còn bị đạo chích đột nhập, huống chi xưởng đóng tàu này.

Cô tiếp tục lên tầng trên - nơi đặt văn phòng giám đốc và lãnh đạo cấp cao. Cửa mở toang, không một bóng người. Trên bàn ngổn ngang tài liệu. Vương Tuyết Kiều dừng lại vài giây rồi rời đi, sợ Phùng lão tức gi/ận mang sú/ng tới "giải c/ứu" cô.

Trên đường về, cô nghĩ: "Cần gì m/ua chuộc nội gián? Dễ dàng thế này, tốn tiền làm chi?"

Về đến nơi, cô than thở với Phùng lão: "Không cần đâu ạ! Người Nga tự hở hang như cái rây! Cháu là người tốt nên không đột nhập, chứ cửa văn phòng họ chẳng khóa!"

Phùng lão nghiêm túc: "Đừng coi thường! Những giấy tờ trên bàn có thể chỉ là lịch dọn vệ sinh. Thứ ta cần chắc không để lộ liễu thế."

Ông giải thích thêm: "Nga coi trọng bảo mật dữ liệu tàu ngầm. Lần trước họ chỉ cho hai người vào, không được lại gần. Lần này ta trả giá cao, họ không muốn rò rỉ dữ liệu làm hỏng thương vụ."

Vương Tuyết Kiều càu nhàu: "Cháu chẳng thấy họ có ý thức gì cả!"

Phùng lão nhắc nhở: "Ta không quản được người Nga, chỉ cần đảm bảo người mình không sơ hở."

“Là, biết rồi.” Vương Tuyết Kiều lẩm bẩm rồi cúp máy.

Bên kia, Dương Ái Kim đang cố gắng bù đắp kinh nghiệm làm việc còn thiếu. Cô đi theo hướng tầng dưới cùng, chẳng mấy chốc đã thu thập được kha khá thông tin.

Bao gồm cả chuyện xảy ra trong bữa tiệc trưa, món ăn nào được ưa chuộng nhất...

Người Nga không có quy định cấm uống rư/ợu vào bữa trưa nên mọi người uống say sưa. Trong cơn say, họ buông lời bừa bãi, tiết lộ hết giá trị giao dịch lần này, đại ý: “Tàu ngầm tốt thế này, 10 tỷ USD thật sự không nhiều! Đã lời lắm rồi, nếu các người không m/ua thì còn nhiều người khác sẵn sàng giao dịch. Nhưng nếu rời khỏi chúng tôi, các người cũng đừng hòng chọn được chỗ khác!”

“Đắt thế!” Vương Tuyết Kiều thốt lên kinh ngạc. “Tàu ngầm Viking” còn không đắt đến vậy, dù hàng không mẫu hạm thì chưa đóng xong.

Dương Ái Kim đáp: “Bốn chiếc. Bên mình muốn hai chiếc loại 636 và hai chiếc 877. Người Nga không muốn b/án 636, chỉ b/án bốn chiếc 877.”

Lý do bên mình để mắt đến hai loại tàu ngầm “Cơ bản Lạc cấp” này chủ yếu vì chúng vận hành êm, khó bị hệ thống định vị âm thanh của Mỹ phát hiện.

Dương Ái Kim nêu ưu điểm của loại 636: so với tàu ngầm 877 có độ ồn thấp hơn 118 decibel, trang bị thêm tên lửa hành trình 3M54 có thể phóng từ tàu ngầm tấn công mục tiêu trên đất liền.

Những thông tin này được nghe từ các nhân viên phục vụ rót nước trong hội trường. Nhiệm vụ chính của họ là ngồi trong phòng nhỏ, thỉnh thoảng ra ngoài tiếp nước cho đoàn đàm phán. Sự xuất hiện của họ không ai để ý, hai bên đàm phán vẫn nói chuyện tự nhiên.

Nội dung đàm phán tại hiện trường khá rộng, chỉ đề cập chức năng chung chứ không có số liệu cụ thể. Dù Mỹ có nắm được những điều này cũng khó lòng dùng để chế tạo tàu ngầm đối kháng.

Vương Tuyết Kiều hơi lo lắng: Dương Ái Kim mới đến đã thu thập được nhiều tin tức thế, phía Mỹ hẳn còn làm được hơn thế?

Liên quan đến hải quân, Lầu Năm Góc hẳn sẽ cử người tới. Nếu là người Mỹ thì còn đỡ, nếu họ thuê đại diện địa phương thì khó xử lý hơn. Gặp tay cao hơn, m/ua chuộc luôn đoàn đàm phán Nga thì cô cũng đành bó tay.

Chẳng mấy chốc, Vương Tuyết Kiều nhận điện từ Uẩn Thành: “Vốn định giành cho cô nhiệm vụ mới, tiếc là bị người khác cư/ớp mất.”

Vương Tuyết Kiều thầm nghĩ: A, thế thì tốt quá!

Miệng vẫn làm bộ quan tâm: “Lại có kẻ cư/ớp? Hẳn là nhiệm vụ hay lắm? Cụ thể làm gì? Tôi giành lại được không?”

“À, khó lắm.” Giọng Uẩn Thành đầy thất vọng. “Trung Quốc muốn m/ua tàu ngầm Nga, Lầu Năm Góc nhờ chúng ta điều tra thông số cụ thể. Tôi vừa đề cử cô với cục trưởng vì cô đang ở St. Petersburg, nhưng bị tổ Nga giành mất. Họ nói cô không có chuyên môn về tàu ngầm, có lấy được số liệu cũng không phân biệt thật giả.”

Vương Tuyết Kiều: “Họ cử người của hải quân?”

“Đúng, người từng phục vụ trong quân chủng này. Trong thời gian tới họ sẽ hoạt động ở St. Petersburg nhưng không làm phiền công việc của cô. Cứ tiếp tục nhiệm vụ đi, không cần quan tâm họ.”

Vương Tuyết Kiều: “Họ biết tôi ở đây, biết tôi làm gì không?”

“Dĩ nhiên không. Hai bên không liên quan.” Uẩn Thành rất quả quyết. Một bên làm tên lửa, một bên tàu ngầm – một trời một vực, chẳng dính dáng gì.

Vương Tuyết Kiều hừ hừ: “Mong họ không ảnh hưởng công việc của tôi. Liệu họ có hứng thú với mạch điện của tôi không?”

Uẩn Thành khẳng định: “Không, mỗi người lo nhiệm vụ của mình.”

Vương Tuyết Kiều buồn bã nhớ lại chuyện bị đuổi khỏi ngành tịch vì học kém vi tích phân. Giờ lại bị đuổi khỏi ngành tịch lần nữa vì thích xem nhiệm vụ người khác.

Than ôi, cô còn thảm hơn sao Diêm Vương – bị đuổi tới hai lần!

Vương Tuyết Kiều bực bội, chống nạnh: “Họ không can thiệp vào tôi, vậy anh gọi báo làm gì? Kể tôi nghe mình mất hợp đồng lớn? Ki/ếm ít hẳn tiền?”

“Không, tôi chuyên thông báo để cô lưu ý tiến triển của họ khi cần. Nếu họ thất bại, cô có thể thay thế kịp thời, mang số liệu về.”

Vương Tuyết Kiều: “... Thế này có bị coi là cạnh tranh không lành mạnh không?”

Ngân hàng, chứng khoán, th/uốc lá đều cấm các công ty con cạnh tranh nội bộ. Cục Tình báo Trung ương không thể tùy tiện thế chứ?

“Cô chỉ là nhà cung cấp tình báo thương mại, không phải nhân viên chính thức. Ki/ếm được tiền ở đâu thì làm ở đó.” Uẩn Thành nói. “Hơn nữa tôi bảo cô chờ họ thất bại đã! Không phải bảo cô cư/ớp nhiệm vụ khi họ đang làm. Khi sự đã đổ bể, cô ra tay c/ứu vãn, lấy số liệu về thì sếp nào trách được?”

Sếp chỉ quan tâm việc có xong không, chứ chẳng để ý lũ kiến nào giải quyết. Cạnh tranh nội bộ có quan trọng không?

Huống chi đây là tiếp quản khi sự việc thất bại, không phải cư/ớp công khi mọi chuyện suôn sẻ – cái đó mới phá vỡ quy củ.

Uẩn Thành đang rất bực. Không phải vì thua cuộc, mà vì lần này thất bại do cấp trên tin lời đối thủ, cho rằng Mộng Tuyết chỉ làm tốt một việc, lại không có nền tảng quân đội nên không lấy được tin tức thật.

Anh tin vào năng lực của Mộng Tuyết.

Cấp trên không tin người anh tin, nghĩa là không tin anh. Là Hoa kiều nên anh vốn đã bất mãn vì không được vào lớp quản lý cốt lõi, dù lập nhiều công vẫn chỉ được tăng kinh phí và hỗ trợ phòng ban.

Anh rất mong đặc công này thất bị, để Mộng Tuyết có thể lấy số liệu tốt nhất. Nếu không được cũng không sao.

Anh muốn cho sếp thấy: Người chỉ làm một việc, có nền tảng quân đội thì sao? Vẫn thất bại thôi!

Lần sau phân nhiệm vụ, đừng lấy cớ ngớ ngẩn thế mà đưa việc tốt cho người khác.

“Người đó đến chưa? Có tư liệu gì không?” Vương Tuyết Kiều hỏi.

Uẩn Thành đáp: “Không có gì. Nhưng theo thông lệ, hắn đã tới hoặc sắp tới.”

“Nghe như mò kim đáy biển.” Vương Tuyết Kiều bất mãn.

Uẩn Thành gạt đi: “Không làm được cũng không sao, quan trọng là giao xong mạch điện.”

“Ừ, chắc chắn rồi.” Vương Tuyết Kiều cúp máy.

Tên đặc công kia chắc không bay thẳng từ Washington – quá lộ liễu. Vương Tuyết Kiều bỏ ý định dùng pháp thuật nguyên thủ, đợi hắn tới rồi tính.

Thái Xây Minh sắp chuyển mạch điện tới nơi.

Mấy ngày qua, lô hàng này đã thông quan ở cảng, đang vận chuyển theo đường sắt xuyên Siberia tới St. Petersburg, còn khoảng hai ngày nữa.

Vương Tuyết Kiều nảy ra ý định: Nếu tên đặc công kia không biết cô ở đây, không biết cô là ai... Vậy có thể dùng lô hàng này dụ hắn ra không?

Vương Tuyết Kiều nóng lòng chờ mạch điện tới.

Sáng hôm sau, Thái Xây Minh hớt hải chạy tới khách sạn Vermon đức Europa, gõ cửa liên hồi.

Vương Tuyết Kiều mặt âm trầm mở cửa: “Tôi hy vọng anh có lý do chính đáng cho sự thất lễ này.”

Thái Xây Minh liếc thấy Trương Anh Sơn đang cất cây gậy dài, hắn nuốt nước bọt: “Xin lỗi Dư tiểu thư! Tôi báo tin về mạch điện!”

“Mạch điện! Xảy ra chuyện rồi!”

“Toàn bộ hỏng rồi?”

“Bị cư/ớp mất rồi!”

Vương Tuyết Kiều vô cùng hoang mang: “Ai lại muốn cư/ớp thứ đó?”

Mạch điện công năng đã cố định, trừ khi kẻ cư/ớp cũng muốn làm điều khiển tên lửa, bằng không cư/ớp mấy món đồ chơi nhựa và kim loại đó để làm gì?

Tuy trong mạch điện có vàng, nhưng kỹ thuật tinh luyện vàng từ mạch điện bỏ đi mãi đến năm 2018 mới được sử dụng rộng rãi. Trước đó chỉ là giai đoạn thử nghiệm lý thuyết.

Bọn cư/ớp đường phố không thể nào có kỹ thuật này.

Hay là xưởng quân dụng đột nhiên không muốn trả tiền, giả làm thổ phỉ đến cư/ớp?

Không thể nào, họ cần giao dịch chứ không phải không trả tiền. Tiền đâu phải của họ, mà là tiền nhà nước. Tiết kiệm cho quốc gia thì họ chẳng được đồng nào.

Ngược lại, nếu muốn ki/ếm chác, họ phải tạo ra giao dịch thật. Có giao dịch mới làm được tay chân trên tài khoản, mới ki/ếm thêm tiền được. Dù là hợp đồng hai mặt thì trước hết cũng phải có hợp đồng, rồi phải có dòng tiền chuyển động, dù chỉ là chuyển từ tay trái sang tay phải.

Nếu không giao được hàng thì không thể thanh toán, tiền sẽ nằm im từ đầu. Không thanh toán thì cũng không thể biến thành các khoản phí khác.

0 và 1 nhìn tương tự nhưng khác nhau xa lắm.

Sau khi loại bỏ các khả năng không thể, Thái Xây Minh mới ấp úng giải thích: Bị một băng cư/ớp đường bộ cư/ớp mất.

Thương nhân Trung Quốc thích mang nhiều tiền mặt. Cảnh sát Nga thì thờ ơ. Từ Bắc Kinh đến Moscow có hai chuyến tàu thẳng: một qua Mãn Châu, một qua Mông Cổ rồi vào Nga.

Dù trị an trên tàu ở Trung Quốc cũng không tốt, nhưng cảnh sát đường sắt vẫn cố gắng. Đến biên giới, cảnh sát Trung Quốc xuống tàu, cảnh sát biên phòng Nga kiểm tra hộ chiếu xong thì trên tàu không còn ai quản lý nữa.

Tàu thẳng thì tốt, nhưng thương nhân đông hơn sức chứa. Người ta có thể ngủ trên bồn rửa, khung cửa sổ, giá để hành lý. Nhưng họ lên tàu không phải để b/án thân, mà phải mang hàng. Tàu thẳng chật quá nên họ phải đến biên giới trước rồi chuyển tàu khác đi Moscow.

Có thương nhân ban đầu tự làm, sau làm ăn lớn phải thuê người chuyển hàng.

“Sao phải thuê người chuyển hàng?” Vương Tuyết Kiều không hiểu, từ bến cảng không có nhà ga sao?

Cô nghĩ vận chuyển đường sắt không cần chủ hàng trông coi, chỉ cần ném hàng vào toa chở hàng, khóa lại, đến nơi có người dỡ xuống.

Thái Xây Minh mặt ủ mày ê: “Bên này vận chuyển hàng... có người trông còn chưa an toàn.”

Có người trông ít ra biết hàng mất ở đâu, kẻ cư/ớp là ai. Bỏ vào toa chở hàng, đến nơi thấy khóa bị phá, hàng biến mất. Giờ chỉ có hàng rẻ tiền như khoáng thạch, lương thực, đồ gia dụng mới dám gửi toa hàng.

Thái Xây Minh cũng thuê người chở bộ mạch điện. Anh ta cẩn thận kiểm tra hàng trước mặt công nhân, niêm phong lại để họ không biết bên trong là gì, khỏi nảy sinh ý x/ấu. Thấy bên trong chỉ là gậy nhựa khó b/án, họ sẽ làm đúng việc ki/ếm tiền công chứ không chuyển hàng trốn mất.

Cư/ớp đường thường chỉ đòi tiền, không cần hàng. Thái Xây Minh còn chuẩn bị sẵn tiền mãi lộ. Ai ngờ lần này cư/ớp không theo lệ thường, vừa cư/ớp tiền vừa đoạt hàng.

Bởi lời đồn giang hồ: Thương nhân b/án hàng thường xuống ở Moscow, hàng đi tiếp đến St. Petersburg đều là đồ quý! Đồng hồ, châu báu, đủ thứ...

Cách St. Petersburg hơn 300 km, tàu bị cư/ớp.

Mãnh Hổ Bang có người lên tàu phát tờ rơi mở rộng tuyên truyền, nhưng điểm lên tàu là ga cuối cách St. Petersburg hơn 100 km. Trước đây, khi nhân viên Mãnh Hổ Bang lên tàu phát tờ rơi, một nửa hành khách không quan tâm, chỉ lắc tay “Không cần!” vì phí không rẻ.

Hôm nay khác, khi nhân viên Mãnh Hổ Bang vác túi hàng lên tàu, thương nhân đã bị cư/ớp. Họ nhìn thấy nhân viên Mãnh Hổ Bang đều mặt mày ủ rũ: “Sao giờ các anh mới tới? Hu hu, cư/ớp hết rồi!”

“Các anh giúp tôi lấy lại hàng được không? Tôi trả 500!”

“Tôi! Tôi trả 800!”

...

Nhân viên Mãnh Hổ Bang bối rối. Đến St. Petersburg, anh ta đưa các thương nhân về văn phòng cao ốc của bang.

Dương Ái Kim đang tiếp đón. Không rõ có thêm nghiệp vụ “b/áo th/ù” không, cô định gọi Vương Tuyết Kiều xin chỉ thị.

Vừa cầm điện thoại bấm số, chưa kịp đổ chuông, máy đã thông. Trong ống nghe vang tiếng chuông nhà thờ nhỏ.

Dương Ái Kim ngạc nhiên: “Bang chủ, là ngài sao?”

Vương Tuyết Kiều “Ừ” một tiếng: “Sao không đổ chuông mà em bắt máy nhanh thế? Chị có việc. Em đi dò xem băng nào cư/ớp trên chuyến tàu từ Moscow đến St. Petersburg, rồi tìm chúng, lấy lại toàn bộ hàng bị cư/ớp hôm nay!”

Dương Ái Kim kinh ngạc: “Sao ngài biết nhanh thế?”

Các thương nhân mới vào cửa chưa đầy 5 phút! Cô vừa gọi cho bang chủ, chưa kịp nói gì mà bang chủ đã biết hết, còn sắp xếp chi tiết!

Dương Ái Kim thầm nghĩ: “...Âm thanh từ sâu thẳm tâm h/ồn...”

Cô đầy kính phục bang chủ tài năng như núi sông, cung kính đáp: “Vâng! Em điều tra rồi, vụ cư/ớp xảy ra gần ga Novgorod, cách chừng 20 km. Bọn cư/ớp mang hàng nhảy khỏi tàu trước khi vào ga để tránh cảnh sát.”

Vương Tuyết Kiều không biết gì cả, chỉ biết mạch điện trọng yếu bị cư/ớp nên gọi điện bảo thuộc hạ đi tìm lại.

Điện thoại cũ khi hai bên cùng quay số sẽ kết nối thẳng, không đổ chuông. Vương Tuyết Kiều ngạc nhiên trước khả năng xử lý thần tốc của Dương Ái Kim. Cô biết Dương Ái Kim luôn tự ti về năng lực, không thể nhanh chóng thu thập tin tức. Giờ tiến bộ thế này, thậm chí còn biết đoán ý!

Người khác ngạc nhiên xong thì thôi, Vương Tuyết Kiều lại muốn hỏi cho ra nhẽ, không vậy cô không yên giấc được!

“Thì ra... đúng lúc quá.”

Vương Tuyết Kiều suy nghĩ, đặt giá: Nếu lấy lại được hàng, sẽ trích phần trăm theo giá trị hàng. Cô không lo hàng bị đ/è giá vì thương nhân có đơn khai báo, cứ theo giá trên đó tính.

Dương Ái Kim nhận lệnh, hô lớn: “Đi theo tôi!”

Vương Tuyết Kiều suy nghĩ: “Gọi cả người xe thần (xe ôm) đi. Hàng bị cư/ớp rồi, xe đen ngồi ga cũng chẳng có khách. Để họ đi theo các em làm thanh thế, biết đâu bọn kia là ai.”

“Biết đâu, chúng nó cùng một bọn?” Vương Tuyết Kiều hỏi. “Hôm nay chúng nổi cáu ở nhà ga à?”

“Đến rồi, nhưng tất cả hành lý của thương nhân đều bị ném đi, chúng không vây lại nữa.”

Vương Tuyết Kiều gật đầu: “Phải rồi, hôm nay thời tiết x/ấu thế này, mây đen vần vũ, gió lạnh gào rít. Nếu bọn cư/ớp trên tàu và người ở nhà ga cùng một lũ, sao lại để đồng bọn chịu rét ngoài trời? Chia nhau đồ trong phòng đợi chẳng phải tốt hơn sao? Đây là đối xử với đồng đội như người Đức à?”

Dương Ái Kim chợt hiểu ra: “Vậy tôi đi ngay.”

Cô dẫn người ra quảng trường nhà ga tìm bọn giặc, chúng cũng đang bực bội: Chuyện gì thế này? Sao nhiều người không mang hành lý thế, lại đi theo Mãnh Hổ Bang?

Theo thỏa thuận trước, Mãnh Hổ Bang chỉ nhắm vào người Trung Quốc, ít nhất phải trông giống người Trung Quốc. Thế mà trong đám theo Mãnh Hổ Bang lại có không ít kẻ hoàn toàn không mang dáng vẻ “Trung Quốc”.

Nếu không phải vì chúng cũng chẳng có hành lý, hẳn chúng đã tìm Mãnh Hổ Bang đòi công bằng. Giờ thì chúng đã rõ nguyên nhân: Hóa ra bị người khác chặn đường cư/ớp trước!

Việc nhiều thương nhân bị cư/ớp giữa đường là tin x/ấu với St. Petersburg đang tích cực kêu gọi đầu tư. Nhưng vụ việc xảy ra ở tỉnh Novgorod, còn chúng đang ở tỉnh Leningrad - chẳng thể vượt quyền thi hành pháp luật.

Cảnh sát Novgorod không nghe lời chúng, càng không muốn dính vào chuyện người khác. Với chúng, cư/ớp xong rồi chạy là hết, coi như xong việc. Bắt người ư? Đừng đùa!

Nhiều nước châu Âu cũng thế, khi tên tr/ộm rút ví khỏi túi nạn nhân là tội phạm đã hoàn thành. Nếu nạn nhân đuổi theo gây thương tích cho hắn, chính nạn nhân sẽ phải chịu trách nhiệm hình sự. Đó cũng là lý do các băng nhóm phát triển mạnh - cảnh sát không màng tới, nạn nhân phải tự nhờ hội đồng hương rồi liên hệ băng đảng để tìm lại tài sản phi tiền mặt, miễn là hành động nhanh.

Mãnh Hổ Bang chịu đứng ra khiến phía St. Petersburg vui mừng, họ còn cung cấp xe ngựa thuê để tách Mãnh Hổ Bang khỏi bọn giặc, muốn đ/á/nh hay đàm phán tùy ý.

“Khoan đã.” Vương Tuyết Kiều tìm Phùng lão, “Nước ta định giải quyết nạn cư/ớp xuyên quốc gia trên tàu hỏa chứ?”

Phùng lão ngơ ngác: “... Cô đang ở tình huống đặc biệt, lòng lại hướng về công an à? Sao còn quan tâm chuyện này?”

Vương Tuyết Kiều ậm ừ: “À... hồ sơ của tôi còn lưu công an mà. Biết đâu một ngày Bộ Công an trao huân chương cho tôi? Tôi có thể không dự lễ, nhưng huân chương thì thích lắm...”

Phùng lão tưởng tượng cảnh Vương Tuyết Kiều ngồi xếp bằng giữa đống huân chương, cầm một cái lau chùi say sưa, mắt sáng rực như kim tiền, cười tủm tỉm.

Phùng lão: “Cô muốn thành... thần huân chương à?”

Vương Tuyết Kiều mừng rỡ: “Được chứ! Lúc phi thăng, để huân chương làm mây nâng ta bay. Ôi~ tấm khiên vàng rực, nhuộm m/áu nồng...”

Phùng lão ngắt lời: “Thôi thôi, đừng hát nữa. Dạo trước quả có bàn việc này.”

Sau khi Liên Xô tan rã, cảnh sát Nga suy yếu, bọn cư/ớp bản địa kém cỏi, hiệu suất thấp nên bị “Bắc Kinh trợ giúp” soán ngôi. Tuy nhỏ con hơn nhưng chúng liều mạng.

Năm 1983, Trung Quốc mở chiến dịch trấn áp tội phạm nghiêm trọng. Dù xử lý nặng nhưng một số phạm nhân ra tù đầu thập niên 90 không xin được việc, quay lại nghề cư/ớp. Năm ngoái, công an đường sắt Bắc Kinh triệt phá một nhóm, cảnh sát Nga cũng hợp tác phần nào, nhưng chỉ bảo vệ tuyến Bắc Kinh - Moscow. Từ Moscow tới St. Petersburg nằm ngoài phạm vi bảo vệ.

Dù công an đường sắt Trung Quốc giỏi mấy cũng không thể quản lý tàu nội địa Nga. Hầu hết nạn nhân trên tàu là người Hoa, tổng lãnh sự quán St. Petersburg ngày ngày tiếp nhận thương nhân than khóc. Họ chỉ giúp làm giấy tờ về nước cho người mất hộ chiếu. Đại sứ quán Moscow thỉnh thoảng ra cảnh báo nhưng vô ích - không phải cứ đề phòng là tránh được cư/ớp.

Nếu bọn cư/ớp là người nước ngoài, chẳng ai quan tâm. Nhưng chúng là người Hoa, mà pháp luật Trung Quốc theo nguyên tắc quốc tịch. Thương nhân kêu gào: “Chúng phạm tội ở nước ngoài, các người bỏ mặc sao?” - trong đó có cả người Hồng Kông, Đài Loan. Không thể làm ngơ được.

Bộ Công An liên hệ Interpol và cảnh sát Nga hợp tác. Phía Nga năm ngoái đồng ý nhiệt tình, nhưng vẫn giới hạn hỗ trợ trong khu vực quản hạt. Nếu tàu dừng ở ga cuối, phạm nhân còn trên tàu, họ sẽ giúp bắt. Toàn tuyến đường sắt vẫn là nhiệm vụ của công an đường sắt Trung Quốc. Tuy nhiên, họ không được mang vũ khí vào Nga.

“Thứ rác rưởi phá hoại cũng không được nhập cảnh sao!” Vương Tuyết Kiều lắc đầu, “Thế thì đ/á/nh nhau kiểu gì? Tôi có cả RPG đấy!”

Phùng lão: “Ha ha... gi*t mấy tên?”

“Không, b/ắn gói gia vị mì ăn liền thôi.” Vương Tuyết Kiều hùng hổ, “Hay để công an sắt mang ít bột tiêu cay?... Giúp tôi mang ít bánh dày ớt được không?”

Phùng lão dần quen với phát ngôn kỳ quặc của cô, bình thản hỏi: “Không có người tới, cô định tự xử à?”

“Đúng đấy! Bọn cư/ớp lấy đồ của tôi - mấy thùng linh kiện điện - ảnh hưởng tiến độ công việc. Ngày ngày ngồi St. Petersburg ăn không ngồi rồi, sau này viết báo cáo sao đây? Anh ta giỏi mấy cũng không thể bịa ra được... tôi thương anh ấy lắm...”

Phùng lão: “À, thế ra cô phẫn nộ vì sủng nam?”

Vương Tuyết Kiều nhếch mép: “Nói khó nghe thế! Anh ta là đệ nhất phu nhân được Tổng thống Panama công nhận đấy.”

“Tôi thấy anh ta thích vai đó lắm.” Phùng lão châm chọc trò chơi bang chủ - sủng nam của cô.

Phùng lão nghiêm túc suy nghĩ: Dù tội á/c tày trời, bọn cư/ớp phải bị bắt về nước xét xử công khai để răn đe, chứ không thể để chúng ch*t thầm lặng dưới tay băng đảng khác trên đất khách - như thế chỉ khiến tội phạm nghĩ: Chúng ch*t vì yếu, phải mạnh lên, thu nạp thêm người!

Nghĩ vậy, ông bảo Vương Tuyết Kiều: “Cô đừng hành động tùy tiện, chờ chỉ thị tiếp theo.”

“Nhỡ đâu......”

“Không có nhỡ đâu, chuyến tàu đó ba ngày mới có một chuyến! Không thể có ngoại lệ, trừ phi ngươi chủ động tìm đến hang ổ của bọn chúng, tiêu diệt hết.”

“Dạ ~” Vương Tuyết Kiều dịu dàng đáp, “Ngài yên tâm, nước Nga rộng lớn như thế, ngay cả Hitler khi tấn công dữ dội còn chưa bao quát được toàn cảnh, làm sao con có khả năng tìm ra hang ổ của bọn chúng chứ.”

Phùng lão “Hừ” một tiếng: “Ngươi cam đoan đấy nhé!”

“Con xin cam đoan! Sẽ không chủ động tìm hang ổ bọn chúng, thề đ/ộc, một trăm năm không thay đổi! Hì hì ~”

Cúp điện thoại, cô thở dài một hơi, ôm chú chó còn lại đang nép vào người mình: “Mày nói xem, chủ nhân của mày sao không được đáng yêu và biết điều như mày nhỉ.”

Chú chó ngoái đầu: “Ủa ửa?”

Nó chẳng hiểu gì cả, chỉ biết vừa nghe thấy giọng chủ nhân nên vui mừng khôn xiết, cái đuôi vẫy tít như cần gạt nước dưới trời mưa rào.

Phùng lão bất lực trước thái độ bông đùa của Vương Tuyết Kiều.

Cứ biểu hiện như cô, đừng nói làm nhiệm vụ ngầm, vào một đơn vị bình thường cũng khó được trọng dụng. Lãnh đạo nào tin tưởng được một kẻ hay giỡn mặt, lại dùng đồng d/ao để đảm bảo nghiêm túc? Cũng chẳng có lãnh đạo nào như ông, phải dùng C/ứu Tâm Hoàn hiệu quả nhanh cùng m/áu dưỡng giám sát mới nói chuyện được với thuộc hạ.

Đáng lẽ phải cứng rắn đ/ộc đoán, nói một không hai, ra lệnh thuộc hạ đi đông thì không dám chệch hướng đông bắc.

Nhưng nếu Vương Tuyết Kiều là người như thế, có lẽ cô đã chẳng có cơ hội gặp ông, giờ này vẫn đang ở đồn công an Thiên Kim tiếp dân, giải quyết tranh chấp lặt vặt.

Mỗi ngày đúng giờ đi làm, tan ca, trực đêm.

Phùng lão thực sự không tưởng tượng nổi hình ảnh Vương Tuyết Kiều mỗi sáng 8h30 xách cơm hộp đến đồn công an. Khu vực cô quản có chăng chỉ toàn chuyện cãi vã hàng xóm?

Như năm ngoái, Cục cảnh sát Lục Đằng thành phố đành phải mượn phạm nhân từ nơi khác để trao đổi với anh em thành thị mấy vụ m/a túy, bằng không cuối năm báo cáo thành tích chẳng biết viết gì. Các khu vực khác đều bắt được XX đối tượng, thu giữ XX gam m/a túy.

Lục Đằng chẳng có gì.

Đừng nói tỉnh ngoài, ngay trong tỉnh Hán Đông cũng có lời đồn: “Lão tăng này có nhận hối lộ, bao che cho chúng à?”

Trong lời đồn, từng Bảo Tường bị coi là mục ruỗng, người ta ít nhất cũng bắt vài tên buôn lặt vặt cho có thành tích.

Ông ta lại chẳng nỡ bắt một tên! Cả năm không có vụ án!

Từng Bảo Tường chẳng dám nói gì, ông có thể nói gì đây?

Nói mình đang giúp một tay buôn m/a túy lớn nuôi trai trẻ? Tay buôn này ý thức lãnh thổ cực mạnh, hễ ngửi thấy mùi đối thủ là muốn gi*t người nên chẳng ai dám mò vào?

... Nghe càng tệ hơn...

Từng Bảo Tường xuống cơ sở vài lần, cấp dưới cũng thấy chỉ tiêu bắt tội phạm kiểu này phi lý.

Có án thì phá án, không có án mà ép phải giao nộp bao nhiêu phạm nhân chỉ sinh ra oan sai.

Qua vài hội nghị thảo luận, tỉnh Hán Đông hủy chỉ tiêu định sẵn, chỉ yêu cầu tỷ lệ phá án với điều kiện phải có án chứ không ép phải lập án vô cớ.

Thế là tốt, nhưng cấp dưới vẫn bị mang tiếng x/ấu.

Lời đồn lan truyền: “Để bảo vệ tên trai trẻ của trùm m/a túy, Sở Cảnh sát tỉnh Hán Đông sửa cả tiêu chuẩn đ/á/nh giá! Liều thật đấy! Phải tốn bao nhiêu tiền mới m/ua được qu/an h/ệ thông thiên như vậy?”

“Tôi nghe tình nhân của em trai người tình của chị dâu người nhà nói, Mộng Tuyết giờ không buôn m/a túy nữa, hình như đang làm tổng thống ở đâu đó.”

“Xạo! Nó mà làm tổng thống được? Một đứa nghiện ngập làm tổng thống thì tao mở sò/ng b/ạc chắc làm hoàng đế quá!”

...

Vương Tuyết Kiều là người tốt, lãnh đạo bảo không truy hang ổ bọn chúng thì cô không truy.

Nhưng... trên có chính sách, dưới có đối sách.

Đám Mãnh Hổ Bang ở lại thành phố rảnh rỗi nên tự phát huy sáng kiến.

Ban đầu, chỉ là trụ sở nhỏ của Mãnh Hổ Bang trở thành nơi trọng tài cho giới thương nhân.

Phó thị trưởng thứ nhất St.Petersburg có lòng nhiệt thành.

Nhưng tòa án chẳng nghĩ vậy.

Có việc kiện tụng, nộp tiền xong hai ba năm chưa chắc đã xử xong. Muốn thi hành án còn phải tốn thêm tiền và thời gian.

Tìm Mãnh Hổ Bang thì dễ hơn nhiều.

Đám Mãnh Hổ Bang không hiểu luật thương mại, phán quyết dựa trên đạo đức bình dân.

Đôi khi phán không thỏa đáng, nhưng ưu điểm là công bằng, đối xử như nhau với mọi người, không như tòa án kia, ai đút nhiều tiền thì thắng kiện.

May là bên này không nhận án mạng, không có cảnh “án nhỏ xử nhanh, án lớn t//ử h/ình” đ/áng s/ợ.

Đám Mãnh Hổ Bang nghiêm túc học luật, vào đại học đóng tiền dự thính, không cần bằng cấp, chỉ muốn nâng cao năng lực xét xử để phán quyết công bằng hơn.

Vốn là tốt, nếu họ không tham gia lớp tình huống, làm bài tập thực tế khiến sinh viên chính quy áp lực thì càng tốt.

Mấy đứa không ưa học hành cũng muốn tiến bộ nên len lỏi khắp St.Petersburg.

Bọn đầu trọc phân biệt chủng tộc châu Á đụng độ chúng tại quán bar, vũ trường mấy trận, đ/á/nh không lại.

Mãnh Hổ Bang kế thừa tinh thần Hồng Quân Trung Quốc - hung hãn không sợ ch*t, cùng chiến thuật và vũ khí địa phương, thêm tinh thần không màng thể diện, không hao tổn nội bộ của dân buôn Tam Giác Vàng.

Bị Mãnh Hổ Bang truy đuổi, bọn đầu trọc St.Petersburg thua liểng xiểng, đành nhắm vào trường đại học nhiều người Trung Quốc nhưng yếu thế.

Duy không dám đến Đại học Quốc gia St.Petersburg, nơi có tiểu nam sủng do bang chủ bảo kê. Có đêm, hàng chục người tiễn cậu về trường, cả trường chứng kiến.

Giờ đây, mọi chốn ăn chơi đều do Mãnh Hổ Bang tiếp quản.

Quán bar, vũ trường có kẻ s/ay rư/ợu gây rối, Mãnh Hổ Bang kiểm soát tình hình và tống cổ ra ngoài.

Ở những chỗ này có thể thăm dò tin tức, Nham Khăn muốn trở thành tai mắt của chi nhánh St.Petersburg.

Nhưng Dương Ái Kim ỷ vào thân nữ, quấn quýt bang chủ, còn khoác tay dạo phố.

Hắn không dám bắt chước! Sợ Tiểu Kiệt ca đứng cười tủm tỉm bên cạnh vặn cổ.

Tiếng Nga của hắn còn kém Dương Ái Kim, mười câu học được toàn ch/ửi thề.

Nham Khăn tự mở lối, tin tức từ nơi bẩn thỉu này hữu dụng! Bang chủ nhất định cần!

Dương Ái Kim là nữ, nhiều chỗ không tiện!

Nham Khăn nhanh chóng thăm dò tình hình giải trí trong thành. Những nơi đó có phụ nữ bị ép b/án thân, đều trẻ trung xinh đẹp, dáng vẻ khác hẳn thường, có người còn xuất trình được thẻ sinh viên hay bằng tốt nghiệp.

Bàn luận văn học, lịch sử, thơ ca, họ đều có kiến giải riêng.

Có người thuê cả đêm chỉ để nhờ làm hộ bài tập, họ hoàn thành tốt, thậm chí chỉ ra lỗi sai.

Những phụ nữ này không tự nguyện. Ở nơi này, nếu tự đến b/án thân, tính mạng còn không đảm bảo, ai biết theo khách ra ngoài có sống sót trở về không, thậm chí còn nguyên vẹn hay không.

Đằng sau họ có tổ chức, nhưng quản lý không ch/ặt, vì họ không chạy được. Muốn ki/ếm tiền ở đây thì phải nộp tiền bảo kê đúng hạn.

Những người đàn ông Nga đang uống rư/ợu say mềm, trông dữ tợn. So với họ, các thành viên Mãnh Hổ Bang trông thanh tú, hiền lành hơn hẳn. Nhiều cô gái chủ động tìm họ giãi bày nỗi lòng, thậm chí có người còn mang huân chương tổ tiên để lại rao b/án.

Một phụ nữ b/án huân chương xong, nắm ch/ặt tiền rồi bật khóc: "B/án hết rồi, huân chương Lenin, huân chương Cờ đỏ, cả huân chương Anh hùng Liên Xô nữa. Tôi có lỗi với bà ngoại - người từng là chim ưng bầu trời Stalingrad, còn tôi chỉ là một con điếm hèn mạt."

Mãnh Hổ Bang nghe xong động lòng, định trả lại huân chương nhưng bà ta lắc đầu chối từ rồi chạy vụt đi. Một phụ nữ đứng cạnh lạnh lùng nói: "Không b/án huân chương thì bả ta ch*t đói thôi. X/ấu xí lại vụng về, trước còn từng đoạt giải quán quân nữa cơ mà."

Dư bang chủ cấm buôn b/án thân x/á/c vì chê bẩn, lại bảo đàn ông không kiểm soát được thắt lưng lẫn miệng lưỡi. Trong bang không biết bao kẻ chỉ chực tố giác để lĩnh thưởng.

Thỏa mãn nhất thời mà đ/á/nh đổi cả tương lai, thật chẳng đáng.

Nham Khăn đưa tiền cho mấy người phụ nữ, nhân thể điều tra vụ cư/ớp tàu hỏa khiến bang chủ bận mấy ngày nay. Chẳng mấy chốc, họ bẫy được tên cư/ớp thường lui tới hộp đêm, moi được nhiều tin tức.

Khác với bọn chỉ cư/ớp tiền, băng này còn cư/ớp hàng hóa vì tên đầu sỏ bỗng nổi chí lớn. Hắn từng mãn nguyện với cuộc sống cư/ớp gi/ật - tiêu xài - rồi lại cư/ớp, cho đến khi thấy các đại ca khác mặc vest da bóng, xe sang ra vào, cảnh sát dẹp đường, thị trưởng kéo cửa!

Hắn gào lên: "Đây mới gọi là sống!"

Thêm đợt đàn áp năm ngoái khiến chúng nhận ra nghề này bấp bênh, chi bằng chuyển sang buôn hàng "nh.ạy cả.m". Dựng sạp hàng làm căn cứ, từ đó mở rộng sang ngành khác. May mắn thì kh/ống ch/ế toàn bộ xí nghiệp St.Petersburg, khi ấy rửa tiền dễ như trở bàn tay!

Nham Khăn cười nhạt: "Tiếc thay, các người dám quấy nhiễu tiểu thư Dư. Đại nghiệp chưa thành đã táng mạng rồi!"

Hắn tra được nơi ẩn náu và kho chứa tang vật. Tiếc là khi đột kích thì bọn cư/ớp đã lên Moscow chuẩn bị vụ mới, chỉ thu được mấy món chưa kịp b/án - trong đó có lô mạch điện của Thái Xây Minh.

Nham Khăn cất mạch điện trong kho, chờ bang chủ xử lý. Đúng lúc Thái Xây Minh hậm hực điều tra, tìm tới nơi thì thấy kho trống hoác, chỉ thiếu mười thùng mạch điện.

"Ngươi nói... tất cả đều ở đây?" Giọng Thái Xây Minh run bần bật.

Người dẫn đường đáp: "Không hẳn, đồ rẻ tiền bọn họ vứt bỏ đỡ tốn chỗ."

Thái Xây Minh mềm nhũn chân ngồi phịch xuống đất: "Ch*t ti/ệt! Lâm Bắc cam lâm nương!?&*@?%!!!"

Người dẫn đường không hiểu, chỉ biết đó là những lời ch/ửi rủa rất thô tục.

·

·

Nham Khăn hớn hở báo tin với Vương Tuyết Kiều đang ở Novgorod: "Bang chủ! Tìm thấy mạch điện rồi!"

Vương Tuyết Kiều đang phối hợp cảnh sát Trung Quốc bắt l/ưu m/a/nh nhảy tàu, nghe vậy tỉnh táo hỏi: "Có hư hỏng không? Hỏng bao nhiêu?"

Nham Khăn đâu biết, chỉ thấy bề ngoài nguyên vẹn. Nàng bảo: "Mang đến xưởng quân dụng kiểm tra ngay. Mỗi tấm trị giá năm trăm USD đấy."

Quả nhiên vài tấm bị vỡ khi vận chuyển, xưởng quân dụng vứt đống phế liệu. Mấy thành viên Mãnh Hổ Bang nghe giá trị khủng liền lén lượm về nghiên c/ứu, hy vọng ki/ếm chác.

Họ tự nhủ: "Biết đâu mình có khiếu, biến mớ nhựa này thành năm trăm USD?"

Nhìn mãi không hiểu, họ đ/ập đùi: "Nghĩ làm gì cho mệt, đi tìm thầy!"

Họ tìm đến giáo sư thỉnh gián Trung Quốc tại Đại học Kỹ thuật Điện St.Petersburg. Vị giáo sư ngơ ngác khi thấy học trò ngoại đạo hoàn toàn m/ù tịt chuyên môn.

Lũ Mãnh Hổ Bang quỳ gối khẩn khoản, bị Nham Khăn bắt gặp: "Không nói học phí, quỳ lết thế nào thầy dạy? Thầy Nga của tôi một giờ một trăm, thầy cơ khí hai trăm! Đồ ngốc!"

Mấy người quỳ xì xào: "Hay ta trả hai trăm rưỡi?"

"Hai trăm rưỡi nghe như ch/ửi thầy!"

Giáo sư vội giải thích: "Tiếng Nga không có từ ch/ửi đó!"

Thế là tầng cao nhất tòa nhà trống biến thành lớp học: tiếng Nga, mạch điện, cơ khí, hóa học... Riêng lớp sinh vật chỉ có một học viên, cắn răng đóng một trăm năm mươi USD.

Đồng môn khuyên: "Vũ khí sinh học vi phạm Công ước Geneva, học xong bang chủ cũng không cho dùng đâu!"

"Ai thèm làm thứ vô dụng ấy!" Anh ta phẩy tay. Thầm nghĩ: Lũ ngắn mắt kia không biết Dư bang chủ đã lâu không gặp chó cảnh. Pavlov - bạn học nổi tiếng ở St.Petersburg - từng thuần dưỡng chó thành công. Tin rằng mình cũng nuôi được chó cưng dễ thương hơn chó của Hiên Viên, lấp đầy nỗi nhớ của bang chủ!

Chàng trai này miệt mài học tập, quyết tâm dâng tặng bang chủ một chú chó siêu đẳng. Khi Vương Tuyết Kiều trở về, kinh ngạc phát hiện trụ sở chi nhánh đã biến thành... phân hiệu Đại học St.Petersburg.