"Đủ rồi! Mày không phải muốn tiền sao? Trong đây là số tiền bố tích góp từng chút một suốt những năm qua. Mười vạn tệ, tất cả đều để dành cho mày đấy!"
"Mồ hôi nước mắt nửa đời người của bố đều ở đây cả rồi... Mày là đứa con gái duy nhất của bố, sao bố có thể không thương mày! Bố vốn định đứng vững chân ở bên ngoài, ki/ếm được món tiền lớn rồi sẽ quang minh chính đại đón mày đi, để mày cũng được sống cuộc sống tốt đẹp, ở nhà cao cửa rộng..."
Bà Vương bịt miệng, cô tôi và những người thân khác đều nín thở nhìn tôi.
Tôi nhìn chằm chằm vào tấm thẻ đó rất lâu, rồi từ từ ngước mắt lên nhìn ông, khóe miệng khẽ cong lên một đường:
"Mười vạn tệ, tích góp nửa đời người mà chỉ vẽ ra được cái bánh vẽ này thôi sao?"
"Vậy thì ông đúng là một kẻ... cặn bã từ đầu đến chân!"
Bố nhìn tôi, nỗi đ/au trong mắt biến thành sự hoài nghi không thể tin nổi.
"Trương Hân... mày, rốt cuộc muốn làm gì?"
Tôi thong thả đứng dậy: "Đơn giản thôi."
"Ông m/ua cho tôi một căn nhà ở huyện, trả đ/ứt một lần, rồi cầm theo mấy tấm ảnh rá/ch nát vô dụng của ông mà cút đi."
"Từ nay về sau, chúng ta không ai n/ợ ai."
"Tiểu Hân, mày đi/ên rồi!" Bà Vương tức đến mức toàn thân r/un r/ẩy, giọng nói cũng biến đổi.
"Cháu không thể làm thế, đây là bố cháu, gi/ận dỗi cũng phải có chừng mực chứ!"
Tôi hất tay bà Vương ra: "Tôi chỉ hỏi ông, đưa hay không đưa?"
Bố tôi chấn động đến mức giọng nói r/un r/ẩy: "Trương Hân, cho dù tao có b/án cái mạng này đi, tao cũng không thể lấy ra được một căn nhà!"
"Chắc chắn là do con già ch*t ti/ệt này xúi giục!" Một người đàn bà bên cạnh nãy giờ không nói lời nào đột nhiên chỉ vào bà Vương mà gào lên.
"Nếu không thì đứa trẻ đang yên đang lành sao lại biến thành thế này, chính là bà ta dạy cho nó đến bố đẻ cũng không nhận!"
"Ngày thường không biết đã đổ thứ bùa mê th/uốc lú gì vào đầu con bé rồi!"
"Đúng vậy, nhìn thì thật thà, tâm địa lại x/ấu xa tận cùng!"
Lời buộc tội nhao nhao lập tức ập xuống đầu bà Vương già nua.
Bà há miệng, muốn biện bạch nhưng lại tức đến mức không thốt nên lời.
Tôi nhìn những người không chút do dự đổ nước bẩn lên người đã thực sự nuôi nấng mình.
Một ngọn lửa gi/ận dữ bùng lên tận đỉnh đầu.
"Không liên quan gì đến bà Vương cả, hôm nay, con chỉ đòi ông một căn nhà, đòi lại những gì ông n/ợ con mười mấy năm nay!"
Tôi quay phắt đầu lại, đôi mắt đỏ ngầu trừng trừng nhìn bố:
"Không đưa nổi? Vậy ông cứ coi như đứa con gái này đã ch*t từ lâu rồi!"
"Cầm lấy cái thẻ rá/ch, mấy tấm ảnh rá/ch của ông mà cút đi, đừng bao giờ để tôi nhìn thấy ông nữa!"
Bố đứng đó, nắm ch/ặt tay, đ/ấm mạnh một cú xuống chiếc bàn bên cạnh.
"Thật là đảo lộn trời đất rồi!" Cô tôi là người đầu tiên nhảy dựng lên, chỉ vào mặt tôi mà ch/ửi bới.
"Bố mày nuôi mày bao năm nay là phí công, sách vở mày đọc đều vào bụng chó cả rồi!"
Cô càng nói càng kích động, đột nhiên quay người xông vào phòng tôi.
"Mọi người nhìn xem, mọi người nhìn xem nó sống cái kiểu gì đây!" Giọng cô tôi vang lên từ trong phòng.
"Quần áo này, giày dép này, còn cả đống sách vở linh tinh này, cái nào chẳng phải dùng tiền của bố nó m/ua! Không có bố nó, nó có được ngày hôm nay không?"
Tiếp đó là tiếng loảng xoảng, cô ta đang lục tung tủ quần áo và bàn học của tôi.
Bà Vương lảo đảo đuổi theo, giọng đầy tiếng khóc: "Đừng lục đồ của con bé, cô ra ngoài đi!"
Tim tôi thắt lại, vội vàng lao tới đỡ bà nội đang gần như đứng không vững.
Vừa đến cửa phòng, đã thấy cô đang ném mạnh mấy bộ quần áo và vài cuốn sách xuống đất.
Căn phòng bừa bãi tan hoang.
Bà nội nước mắt lưng tròng, cúi xuống nhặt nhạnh phía sau.
"Nghiệt quá, thật là nghiệt quá..."
Người ông lớn tuổi nãy giờ không nói gì cũng đi theo, nhíu mày nhìn ở cửa. Ánh mắt ông quét qua đống hỗn độn trên sàn, đột nhiên dừng lại ở góc bàn học của tôi.
Nơi đó nằm chiếc phong bì giấy da bò kia.
Ông đi tới, nhặt chiếc phong bì lên.
"Đây chính là mấy tấm ảnh Đại Sơn gửi về đúng không?"
Ông bóp méo góc phong bì, đang định nói gì đó, có lẽ là do dùng lực quá mạnh.
"Xoẹt!"
Miệng phong bì đột nhiên rá/ch toạc, mấy tấm ảnh màu được in ấn cẩn thận bên trong bay ra như hoa rơi, lả tả rơi xuống trước chân mọi người.
Có một tấm, không lệch một ly, rơi ngay bên cạnh đôi giày dính đầy bụi đất của bố.
Bố cúi đầu nhìn tấm ảnh bên chân, khoảnh khắc này, thời gian như ngưng đọng trong vài giây.
"Á! Sao nó lại ở đây!"
"Đừng nhìn, không ai được phép nhìn!"
Cô tôi vừa nãy còn đang ch/ửi bới, giờ ch*t lặng.
Đám người thân đang c/ăm phẫn kia, giờ im lặng như tờ.
5.
Trong phòng chỉ còn lại tiếng nức nở nghẹn ngào của bố.
Tôi cúi người, nhặt tấm ảnh gần mình nhất lên từ nền xi măng.
"Sao thế, bố?"
"Đây chẳng phải là tấm ảnh... tự chụp mà bố đích thân gửi về cho con sao?"
Tôi bước tới hai bước, giơ tấm ảnh trong tay lên trước mặt mấy người thân đang sững sờ, để mỗi người họ đều nhìn rõ.
"Chụp cũng rõ nét đấy chứ, đúng không?"
Trong ảnh vẫn là bố tôi, nhưng lần này, ông không phải một mình.
Bên cạnh ông là một người phụ nữ uốn tóc xoăn, cạnh người phụ nữ đó là một cô gái trông chừng hai mươi tuổi, ăn mặc như một nàng công chúa.
Cả ba người đều đang cười trước ống kính.
Phía sau họ, thấp thoáng có thể thấy một chiếc xe hơi màu bạc mới cũ đan xen, và một góc tòa nhà dán gạch men.
Người đàn bà vừa nãy còn đang buộc tội tôi, ghé sát vào nhìn một cái, rồi lại liếc nhanh về phía bố đang đứng dưới đất, sắc mặt thay đổi, không lên tiếng.
Bà Vương r/un r/ẩy đi tới, cầm tấm ảnh từ tay tôi, đưa sát vào mắt nhìn kỹ.
"Súc... s/úc si/nh..."
Bà ngẩng phắt đầu lên, nhìn về phía bố, ánh mắt tràn đầy sự đ/au đớn vì bị lừa dối tận cùng.
Cô tôi nhíu ch/ặt mày, trên mặt thoáng qua một tia hoảng lo/ạn khó nhận ra, nhưng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, dời ánh mắt đi chỗ khác.
"Nhìn đủ chưa?" Tôi thu ảnh lại, nhìn bố một lần nữa.
Bố ngẩng đầu lên một cách cực kỳ chậm chạp.
"Tấm này."
Tôi dùng đầu ngón tay chỉ vào hai mẹ con đang tựa vào ông trong ảnh: "Là... gia đình hạnh phúc của ông đúng không? Trước khi gửi cho con, sao ông không tự mình xem kỹ trước đi?"
Tôi nghiêng người về phía trước, nhìn chằm chằm vào đồng tử đang co rút đột ngột của ông:
"Nhìn xem, đứa con gái này của ông ngoan thế, xinh đẹp thế."
"Nhìn xem, người vợ mới cưới này của ông, trông sang trọng thế."
"Lại nhìn xem, tổ ấm mới này của ông, có xe, có nhà..."
Tôi ngập ngừng, nhấn mạnh từng chữ một cách chậm rãi: "Cuộc sống trôi qua, thật là tốt đẹp nhỉ."
"Vậy thì..."
Giọng tôi đột ngột cao vút, mang theo sự mỉa mai: "Vậy thì vừa nãy, ở đây, mắt ông đỏ hoe, nghẹn ngào nói rằng ông đi làm xa khuân gạch, b/án mạng cũng không ki/ếm ra tiền... là diễn cho ai xem vậy?"
Những người thân nãy giờ còn im lặng, lập tức bùng n/ổ, bàn tán xôn xao.
"Đại Sơn, chuyện... chuyện này là thế nào? Người phụ nữ này là ai? Đứa trẻ này..."
"Nhìn này không giống chụp ở công trường nhỉ? Bối cảnh này..."
"Hèn gì... hèn gì quanh năm suốt tháng chẳng về mấy lần, điện thoại cũng ít gọi... hóa ra là ở bên ngoài đã lập gia đình mới rồi?"
"Vậy... vậy Tiểu Hân của chúng ta bao nhiêu năm nay..."
Bố đối mặt với những câu hỏi dồn dập, ông há miệng nhưng không phát ra được tiếng nào, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy.
Cô tôi thấy tình hình không ổn, vội vàng lên tiếng, giọng khô khốc: "Ôi trời! Mọi người ồn ào cái gì thế!"
"Đại Sơn một mình ở bên ngoài, tuổi tác cũng không còn nhỏ, tìm một người biết nóng biết lạnh chăm sóc thì có sao? Đây là sợ Tiểu Hân biết rồi suy nghĩ lung tung thôi mà! Mày nhìn cái bộ dạng bây giờ của nó đi! Bố mày cũng không phải là vì mày sao..."
"Vì tôi?" Tôi cười nhạt, ngắt lời cô, ánh mắt quét qua mấy người thân với sắc mặt khác nhau.
6.
"Xem ra, cô yêu quý của con, sớm đã biết rất rõ rồi nhỉ."
Mặt cô tôi lúc đỏ lúc trắng.
Tôi lại nhìn bố.
"Ông vừa hỏi con. 'Ông đối xử với con không tốt sao?'"
"Nào, ông nói cho con biết đi,"
Tôi lắc lắc tấm ảnh gia đình trong tay, lại chỉ vào những tấm ảnh vương vãi dưới đất: "Nhìn những thứ này đi."
"Nhìn xem chiếc váy công chúa, máy tính xách tay mà ông m/ua cho đứa em gái này của con... rồi lại nhìn hai món đồ rẻ tiền ông gửi về cho con."
"Nhìn xem xe và nhà ông m/ua cho hai mẹ con họ... rồi lại nhìn mười vạn tệ ông bố thí cho con vừa nãy."
"Bố à."
Tôi ghé sát vào ông: "Sự tốt bụng này của ông, có phải hơi giống kiểu tống khứ người khác không?"
Yết hầu ông cuộn lên dữ dội, vẫn không nói gì.
"Ồ, đúng rồi."
Tôi đứng dậy, như thể đột nhiên nhớ ra điều gì: "Con nghe nói, đứa em gái bảo bối đó của con, đăng ký lớp piano và lớp múa đắt đỏ lắm nhỉ? Một năm chắc phải mấy chục vạn tệ chứ chẳng chơi?"
Bố ngẩng phắt đầu lên, trong đôi mắt trống rỗng cuối cùng cũng có những cảm xúc d/ao động dữ dội.
"Sao mày..." Ông khàn giọng hỏi.
"Sao con biết?" Tôi cười, lùi lại một bước, giữ khoảng cách.
"Thật trùng hợp. Con thực tập đại học, chính là ở huyện Vân. Trùng hợp hơn nữa là, đối diện nơi con thực tập, chính là nơi em gái con tập luyện."
Tôi nhìn vào mắt ông, từng chữ từng chữ một, rõ ràng rành mạch:
"Con tận mắt nhìn thấy. Ông, đón hai mẹ con họ từ trên chiếc xe bạc đó xuống. Đứa con gái mới của ông nhảy chân sáo chạy vào, ông và vợ mới của ông đứng ở cửa nhìn rất lâu, cười vui vẻ biết bao."
Cơ thể bố bắt đầu r/un r/ẩy không kiểm soát.
"Mày..." Môi ông r/un r/ẩy.
"Mày sớm đã biết rồi... mày cố ý... hôm nay, mày cố ý..."
"Đúng vậy."
Tôi thản nhiên thừa nhận, thậm chí gật đầu, giọng điệu nhẹ nhàng: "Con sớm đã biết rồi. Nếu không, ông tưởng tại sao hôm nay con nhất quyết phải làm ầm ĩ lên thế này?"
"Ai mà biết được."
Tôi nhún vai, ánh mắt quét qua những tấm ảnh đầy sơ hở trên mặt đất: "Ông ng/u ngốc thật, chụp thì chụp rồi, còn nhất quyết phải rửa ra, coi như báu vật, trộn lẫn trong mấy tấm ảnh tự sướng của ông rồi gửi cho con."
Tôi cúi người, nhặt hai chiếc áo bông rẻ tiền mà ông coi như báu vật mang về lên, cân nhắc trong tay, rồi như vứt thứ gì đó bẩn thỉu, tiện tay ném trả lại dưới chân ông.
"Cầm lấy hai món đồ rá/ch nát này của ông, cùng với mười vạn tệ tiền bồi thường này đi."
"Cút về cái nhà mới có xe có nhà, có vợ có con ở huyện Vân của ông đi."
7.
"Thì đã sao!" Bố đột nhiên bật dậy, giọng nói trở nên méo mó vì kích động.
"Tao đâu phải không cho mày tiền, tao không để mày đói, không để mày rét, bà Vương chăm sóc mày, tháng nào tao chẳng gửi tiền sinh hoạt phí?"
Nước bọt gần như b/ắn vào mặt tôi.
"Mười vạn, đó là số tiền tao tích góp bao lâu, mày còn chê ít? Mày còn muốn cái gì nữa? Tao mẹ nó đi đâu mà biến ra căn nhà cho mày đây?"
Những người khác trong phòng đều bị sự bùng n/ổ đột ngột này của ông làm cho h/oảng s/ợ, nhất thời không ai lên tiếng.
Tôi nhìn khuôn mặt méo mó vì tức gi/ận của ông, bỗng thấy hơi buồn cười.
Tôi thậm chí thực sự, nhẹ nhàng, nhếch mép.
"Tiền?" Tôi lặp lại một lần.
"Nếu ông thực sự chỉ vì tiền, có lẽ, đã không đến mức buồn nôn như thế này."
Ông thở hổ/n h/ển, trừng trừng nhìn tôi, lồng ngựk phập phồng dữ dội.
"Ông hỏi con về chuyện bạn trai con."
Tôi bước lên một bước nhỏ, áp sát vào ông, mắt không chớp nhìn chằm chằm vào ông: "Thực sự là vì lo con còn nhỏ bị người ta lừa?"
"Hay là vì..."
Tôi nhấn mạnh từng chữ: "Đứa con gái bảo bối của ông ở huyện Vân, cái người được gọi là em gái của con kia, không biết vì sao, lại để mắt đến bạn trai con?"
Bố như bị ai bóp nghẹt cổ, mọi khí thế đều dừng lại đột ngột vào khoảnh khắc này.
Ông vô thức, quay phắt đầu lại, nhìn về phía cô tôi bên cạnh.
Cái nhìn này, gần như khẳng định tất cả.
Sắc mặt cô tôi cũng trắng bệch, ánh mắt né tránh, môi cử động, muốn nói gì đó nhưng lại bị tôi cư/ớp lời.
"Là cô yêu quý của con, bày mưu cho ông, bảo ông năm nay dù thế nào cũng phải về một chuyến, thăm dò thái độ, đúng không?"
Ánh mắt tôi chuyển sang cô: "Xem xem đứa con gái không ai cần như con, rốt cuộc đã trèo cao đến mức nào, có đáng để các người... nghĩ cách, bắt con phải nhường lại không?"
Tôi cười cười: "Dù sao thì bạn trai con, gia đình hình như đúng là có chút tiền, có chút thế. Có phải là... xứng đáng hơn với cô công chúa nhỏ bảo bối của các người không?"
