Cuối học kỳ, bạn cùng phòng nửa đêm chuyển dạ.
Tôi sợ hãi, lập tức thông báo cho cố vấn và quản lý ký túc xá.
Nhưng sau khi bố mẹ cô ấy đến, lại kiên quyết không giữ đứa trẻ này, sau đó đứa trẻ không giữ được, bạn cùng phòng h/ận tôi thấu xươ/ng.
「Nếu không phải cô nhiều chuyện, sao tôi có thể mất con chứ?」
「Giờ bạn trai tôi đòi chia tay, cô dám nói không phải do cô hại sao?」
Lúc cãi nhau, cô ấy lỡ tay đẩy tôi ngã xuống cầu thang.
Cô ấy sinh con băng huyết không ch*t, tôi lại chảy m/áu mà ch*t.
Trọng sinh trở lại đêm chuyển dạ, tôi thu dọn đồ đạc bỏ trốn ngay trong đêm.
Gh/ét tôi nhiều chuyện?
Vậy thì cô cứ một mình chờ ch*t đi.
1.
Phòng tự học nửa đêm, điện thoại trên bàn sáng lên rồi lại tắt.
Đến lần thứ ba, tôi trực tiếp cúp máy.
Tôi biết Hứa Hiểu Tình gọi cho tôi chắc chắn có chuyện gấp, nhưng tôi không muốn nghe, tôi sợ lại vì cuộc gọi này mà bị cô ấy đổ lỗi.
Kiếp trước, cũng là một đêm như thế, tôi bị bạn cùng phòng Hứa Hiểu Tình đá/nh thức trong mơ màng.
Không khí thoảng mùi m/áu tanh.
Tôi sợ hãi, bò sang giường bên cạnh nhìn, Hứa Hiểu Tình ôm bụng co ro thành một cục, dưới người là một vũng m/áu.
「Cậu sao vậy? Đến kỳ à?」
Bạn cùng phòng mặt c/ắt không còn giọt m/áu lắc đầu, thều thào vài chữ: 「Tớ có th/ai rồi.」
Đầu óc tôi瞬间嗡的一下 (瞬间嗡的一下 - tiếng ù trong đầu).
Kỳ hai năm hai, Hứa Hiểu Tình quen bạn trai, từ đó cô ấy thường xuyên ra ngoài thuê nhà ở, rất ít khi về ký túc.
Sau này khi cô ấy về, chúng tôi thấy eo cô ấy tròn trịa còn hỏi là怎么回事 (怎么回事 - sao vậy).
Cô ấy giải thích là b/éo lên.
Kết quả không phải b/éo mà là có th/ai.
Đêm đó ký túc chỉ có hai chúng tôi, hai người kia đi thức đêm, sắc mặt Hứa Hiểu Tình càng lúc càng trắng, tiếng động trong cổ họng cũng càng lúc càng nhỏ, hơi thở ngắn dần.
Tôi quyết đoán, lập tức thông báo cho cố vấn và quản lý ký túc, đồng thời gọi cấp c/ứu.
Cũng nghĩ chuyện này có thể ảnh hưởng đến cô ấy.
Nhưng đây là một mạng người, tôi không thể nhìn cô ấy ch*t ở đây được?
Kết quả diễn biến sau đó, khiến tôi恨不得甩自己一個大嘴巴子 (恨不得甩自己一個大嘴巴子 -恨不得 tự vả mình một cái).
Thật ra thà để cô ấy ch*t ở đó còn hơn.
2.
Đưa người đến b/ệnh viện, bố mẹ Hứa Hiểu Tình cũng趕來 (趕來 - vội vã đến).
Hai vợ chồng vừa đến đã ồn ào, hỏi rốt cuộc ai hại con gái họ, còn nữa là kiên quyết không giữ đứa trẻ.
Vì bố mẹ cô ấy nhất quyết không ký giấy phẫu thuật, cuối cùng đứa trẻ bị拖沒了 (拖沒了 - kéo dài đến mất).
Khi cô ấy quay lại trường.
Tôi phát hiện mình thành kẻ á/c.
「Trần Hy, nếu không phải cậu nhiều chuyện, sao tớ có thể mất con chứ!」
「Giờ bạn trai tớ đòi chia tay, cậu dám nói không phải do cậu hại sao?」
Một chuỗi đò/n liên hoàn mượt mà khiến tôi há hốc miệng.
Tôi hơi vô ngôn nhìn cô ấy, giải thích: 「Đứa trẻ là do bố mẹ cậu kiên quyết không giữ, lúc đó cũng là họ cứ trì hoãn thời gian, làm lỡ phẫu thuật.」
Hứa Hiểu Tình冷哼 (冷哼 - hừ lạnh) một tiếng.
「Nếu không phải cậu thông báo cho cố vấn, sao họ biết! Sao lại đến b/ệnh viện!」
「Chuyện bé x/é ra to vừa báo cố vấn vừa gọi cấp c/ứu, ai biết cậu có cố tình làm lớn chuyện để hại tớ không? Sao mà nhiều chuyện thế, thật xui xẻo!」
Tôi bị logic của cô ấy làm cười.
「Thứ nhất, tôi không nghĩ việc báo cố vấn trong tình huống đêm đó là sai.」
「Thứ hai, nếu cậu cho rằng tôi sai, vậy lần sau có tình huống tương tự, tôi sẽ cân nhắc ý cậu, để cậu lặng lẽ chịu đựng, nếu cậu chịu nổi.」
「Sao lại gọi là lần sau có tình huống này, cậu dám nguyền rủa tớ!」 Hứa Hiểu Tình nổi gi/ận, lao tới đẩy mạnh tôi một cái.
Sau lưng tôi là bậc thang.
Gáy đ/ập xuống đất, m/áu chảy lênh láng.
Cô ấy sinh con băng huyết không ch*t, tôi lại ch*t.
Mở mắt lần nữa, tôi trở lại đêm chuyển dạ.
Năm giờ chiều.
Hứa Hiểu Tình vẫn nằm trên giường không động tĩnh, cách lúc cô ấy chuyển dạ còn sáu tiếng rưỡi.
Trong lòng tôi警鈴大作 (警鈴大作 - chuông cảnh báo vang lên), vội vàng thu dọn đồ đạc ra ngoài.
Lần này tôi chọn chạy càng nhanh càng tốt.
Tôi muốn xem, không có tôi nhiều chuyện, cô sẽ có kết cục gì.
3.
Mười hai rưỡi, điện thoại lại sáng, lần này là bạn cùng phòng khác, Lưu Thiến.
Tôi hơi lạ, theo lý đêm nay ký túc chúng tôi chỉ còn một mình Hứa Hiểu Tình mới đúng.
Tôi chậm rãi nhấn phím ghi âm.
Vừa nghe máy đã thấy bên kia rối lo/ạn.
Lưu Thiến bên kia gấp gáp hỏi: 「Trần Hy cậu chạy đi đâu rồi? Bao giờ mới về?」
Tôi淡淡道 (淡淡道 - bình thản nói): 「Có việc gì không? Tối nay tớ đặt phòng tự học ngoài trường, định thức đêm ôn tập.」
「Hứa Hiểu Tình cô ấy không ổn, chúng tớ vừa thấy cô ấy chảy nhiều m/áu!」
Bạn cùng phòng khác Hoàng Yên Yên cũng giục: 「Cô ấy nói gọi cậu không nghe, cứ bắt chúng tớ về! Chúng tớ đang chơi vui ở ngoài!」
Hóa ra là vậy.
Không tìm được tôi, liền tìm hai con dê thế tội.
Nhưng với hai người họ.
Cũng không oan là mấy.
Kiếp trước Hứa Hiểu Tình mất con, b/án thảm giữa bạn học, hai người họ không ít lần giúp đổ bẩn lên người tôi.
「Các cậu chắc không biết, thực ra Trần Hy khá ham danh lợi, mỗi lần làm bài nhóm cô ấy vì chút điểm mà tranh với chúng tớ sứt đầu mẻ trán.」
「Thấy Hứa Hiểu Tình biết đối nhân xử thế qu/an h/ệ tốt với giáo viên chủ nhiệm, chắc trong lòng cô ấy cũng không phục.」
「Lần này Hứa Hiểu Tình xảy ra chuyện này, cô ấy không借題發揮 (借題發揮 - mượn cớ làm lớn) lên, làm hỏng danh tiếng đối thủ cạnh tranh sao.」
「Nói thật, không cần thiết.」
「Đều là con gái, sao lại拿這種事情來發作 (拿這種事情來發作 - lấy chuyện này ra làm cớ), quá thiếu đồng cảm.」
Chỉ vài câu, đã biến tôi thành kẻ á/c đ/ộc gh/en tỵ阴暗批 (阴暗批 - kẻ âm u).
Nhưng sự thật là, mỗi lần bài nhóm mấy người họ đều拖到最後才動 (拖到最後才動 - kéo đến phút chót mới làm), thậm chí cuối cùng còn cần tôi dọn dẹp, giục nhiều lần, liền bị họ gh/ét.
Tôi tức gần n/ổ tung.
Đã thích đổ bẩn lên nạn nhân thế.
Vậy lần này đổi cho các cậu trải nghiệm đi!
Tôi khẽ cong môi: 「Tối nay tớ thức đêm ôn tập, sợ ảnh hưởng mọi người nghỉ ngơi, mới đặt phòng tự học ngoài kia.」
「Chỗ đó xa, tớ一時半會兒 (一時半會兒 - một lúc) không về được.」
Giọng Lưu Thiến bỗng gấp: 「Vậy chúng tớ phải làm sao! Hứa Hiểu Tình cô ấy không cho gọi quản lý ký túc, nhưng cô ấy...」
Tôi giả vờ ngạc nhiên hỏi: 「Hả? Cô ấy sao vậy?」
「Cô ấy có th/ai! Giờ đang chảy m/áu!」 Hoàng Yên Yên gi/ật điện thoại, khó chịu hừ một tiếng, 「Trước còn lừa chúng tớ là ăn b/éo, giờ gây ra chuyện này! Trần Hy, mấy người chúng tớ chỉ có cậu đáng tin, cậu nói đi, giờ phải làm sao?」
Tôi nói?
Tôi bĩu môi, cười lạnh.
Tôi không dám nói, tôi nói là lại đổ cho tôi.
Trong điện thoại Hứa Hiểu Tình lại rên một tiếng.
Nói好的悄無聲息自己挨過去呢 (好的悄無聲息自己挨過去呢 - nói là lặng lẽ tự chịu đựng)?
Hóa ra cậu cũng không chịu nổi.
「Ch*t rồi! Cô ấy lại chảy nhiều m/áu!」 Lưu Thiến bên kia kêu.
Tôi老神在在 (老神在在 - bình tĩnh), không ở hiện trường tốt thật, không phải chịu áp lực tâm lý nặng.
「Hay là, vẫn gọi quản lý ký túc đi.」 Hoàng Yên Yên run giọng.
「Quản lý biết thì cố vấn cũng biết! Lúc đó cô ấy oán chúng tớ怎么办 (怎么办 - làm sao)?」 Lưu Thiến vẫn kiên trì.
「Trần Hy, cậu thấy呢 (呢 - nhỉ)?」 Hai người cùng hỏi tôi.
Tôi không cần tôi thấy, tôi cần cậu thấy.
「Hả? Tôi cũng không biết啊 (啊 - à).」 Tôi cười, giọng giả vờ hoảng hốt, 「Tôi không ở ký túc, không rõ tình hình thế nào, cô ấy còn chịu được không?」
Bên kia im lặng.
Tôi仿佛聽見 (仿佛聽見 - như nghe thấy) Hứa Hiểu Tình trên giường ch/ửi.
Nếu còn chịu được, mới là m/a.
Cuối cùng Hứa Hiểu Tình không chịu nổi, kêu lên một tiếng.
「Tôi không chịu nổi, bụng đ/au quá! Nhanh! Nhanh gọi bạn trai tôi đến!」
4.
Cúp máy, tôi tắt điện thoại, yên ổn qua đêm trong phòng tự học.
Sáng hôm sau, vừa mở máy đã thấy nhóm trường bị刷屏 (刷屏 - tràn ngập).
Tôi thấy vài bức ảnh trong nhóm.
Hứa Hiểu Tình nằm vật vã ở cửa ký túc nữ.
Mặt c/ắt không giọt m/áu, dưới người là vũng m/áu lớn.
Tin đồn trong trường lan truyền一向很快 (一向很快 - vốn rất nhanh).
「Trời... sao vậy? Tối qua về thấy xe cấp c/ứu ở ký túc nữ.」
「Nghe nói có nữ sinh sinh trong ký túc.」
「Woc! Ký túc là thánh địa sinh thường sao? Quá mạnh...」
「Có người ở b/ệnh viện còn không sinh được, có người trong ký túc哐哐猛生 (哐哐猛生 - sinh ầm ầm).」
「Sinh công chúa hay hoàng tử?」
「Không có nghĩa vụ thông báo.」
「Bẩm bệ hạ, là thường dân.」
Từ đống tin八卦 (八卦 - tám chuyện) ghép ra diễn biến đêm qua.
Vì Lưu Thiến và Hoàng Yên Yên không muốn chịu trách nhiệm, Hứa Hiểu Tình gọi bạn trai đến xử lý.
Người đàn ông đến lúc cô ấy đã có dấu hiệu băng huyết.
Nên vội gọi cấp c/ứu.
Kết quả vừa背到寢室樓門口 (背到寢室樓門口 - cõng đến cửa ký túc), Hứa Hiểu Tình bắt đầu đại xuất huyết.
Xe cấp c/ứu đến, m/áu đã chảy đầy đất.
Nửa ký túc đều thấy cảnh血舞大地 (血舞大地 - m/áu nhảy múa trên đất).
Trước oán tôi làm lớn chuyện.
Kết quả cô ấy tự làm lớn hơn.
Cũng算如了她的願了 (算如了她的願了 - coi như đạt nguyện vọng).
Chiều.
Tôi về trường.
Cố vấn thông báo mấy chúng tôi đến b/ệnh viện thăm Hứa Hiểu Tình,顺便 (顺便 - tiện thể) giải thích tình hình đêm qua với bố mẹ cô ấy.
Lưu Thiến và Hoàng Yên Yên nhìn nhau.
Sắc mặt không好看 (好看 - dễ nhìn).
Tôi nhất định đi, dù sao tối qua tôi không ở ký túc, có đổ cũng không đổ lên tôi.
Đến b/ệnh viện, bố mẹ Hứa Hiểu Tình vừa thấy chúng tôi, lập tức冲了過來 (冲了過來 - lao tới) từ cửa phòng.
Tôi cũng點兒背 (點兒背 - xui xẻo), tưởng lần này置身事外 (置身事外 - đứng ngoài cuộc) là放松警惕 (放松警惕 - lơ là cảnh giác).
Bốn người rõ ràng cùng đến,偏偏我步伐大冒前了半個身位 (偏偏我步伐大冒前了半個身位 - chỉ mình tôi bước nhanh hơn nửa bước).
Bố mẹ cô ấy vừa ch/ửi vừa lao về phía tôi:
「Có phải cô không! Có phải cô cố tình trì hoãn thời gian!」
一阵掌風 (一阵掌風 - một cơn gió t/át), t/át của mẹ Hứa nhắm vào mặt tôi.
Tôi見勢不妙 (見勢不妙 - thấy tình thế không ổn), vội né xuống.
「Bốp!」
Tiếng t/át vang trời.
5.
Tôi quay đầu.
Cố vấn phía sau捂著臉 (捂著臉 - che mặt), bị tát懵 (懵 - choáng).
May cố vấn chúng tôi là nam, không thì không chịu nổi cú này.
Trong khi địch quân phát tác, tôi立刻竄起身大喊 (立刻竄起身大喊 - lập tức nhảy lên hét): 「Ôi sao lại đá/nh người thế! Thầy không sao chứ! Sao vậy, sao lại đá/nh thầy啊!」
Cố vấn che mặt, nhìn tôi眼神有些一言難盡 (眼神有些一言難盡 - ánh mắt khó tả).
Mẹ cô ấy phản ứng nhanh,立刻手指一划朝著我開罵 (立刻手指一划朝著我開罵 - lập tức chỉ tay vào tôi ch/ửi): 「Chúng tôi định đá/nh cô! Cô躲什麼躲 (躲什麼躲 -躲 cái gì)!」
Để tránh họ lại tấn công, tôi vội lùi一步 (一步 - một bước),缩到四人陣型中間 (缩到四人陣型中間 - chui vào giữa đội hình bốn người), hoàn toàn chiếm vị trí C an toàn,躲 (躲 - trốn) sau cố vấn như老鹰抓小雞 (老鹰抓小雞 - diều hâu bắt gà con).
Ánh mắt cố vấn liếc tôi, càng khó tả.
Tôi伸著腦袋 (伸著腦袋 - vươn đầu): 「Dì, việc này liên quan gì đến cháu? Cháu tốt bụng đến giải thích tình hình, dì đá/nh cháu làm gì?」
Mẹ Hứa trái phải想抓我 (想抓我 - định bắt tôi), kết quả tôi閃得飛快 (閃得飛快 - né nhanh).
九陰白骨爪 (九陰白骨爪 - móng vuốt) của dì toàn招呼 (招呼 -招呼) lên cố vấn.
Vừa抓 (抓 -抓) vừa ch/ửi: 「Sao không liên quan đến cô! Hiểu Tình xảy ra chuyện trong ký túc, là liên quan đến cô!」
「Cô之前怎麼答應我的 (之前怎麼答應我的 - trước sao hứa với tôi)? Nói sẽ chăm sóc cô ấy! Cô chăm sóc thế này à?」
Nhắc đến chuyện này, tôi一肚子火 (一肚子火 - một bụng lửa).
Ngày khai giảng năm nhất, mẹ Hứa Hiểu Tình đưa cô ấy đến ký túc.
Biết tôi cũng là người địa phương, mẹ cô ấy熱情地抓住我的手 (熱情地抓住我的手 - nhiệt tình nắm tay tôi):
「Thật巧了 (巧了 - trùng hợp), hai đứa đều là người địa phương, sau này Hiểu Tình nhờ cháu chăm sóc nhiều啊!」
Tôi lúc đó沒反應過來 (沒反應過來 - không kịp phản ứng), sau mới thấy不對勁兒 (不對勁兒 - không ổn).
Bình thường không phải互相照顧 (互相照顧 - chăm sóc lẫn nhau) sao? Sao chỉ bắt tôi chăm con gái bà?
Nghĩ对方是長輩 (对方是長輩 - đối phương là长辈), cũng沒反駁 (沒反駁 - không phản bác).
Kết quả sau đó bị mẹ cô ấy纏上 (纏上 - bám lấy).
Ba ngày hai ngày吃喝拉撒 (吃喝拉撒 - ăn uống đi lại), điện thoại WeChat hỏi tình hình sống của Hứa Hiểu Tình.
Hứa Hiểu Tình煩她媽煩得要死 (煩她媽煩得要死 - phiền mẹ phiền ch*t), cố躲 (躲 -躲).
Nhưng cô ấy không nghe máy, kết quả là điện thoại tôi bị mẹ cô ấy打爆 (打爆 - gọi ch/áy máy).
Năm nhất, tôi gần như成了傳話筒 (成了傳話筒 - thành người truyền lời), chỉ cần mẹ cô ấy mười phút không tìm được người, sẽ瘋狂地來聯繫我 (瘋狂地來聯繫我 - đi/ên cuồ/ng liên hệ tôi).
Sau Hứa Hiểu Tình cũng連帶着煩上了我 (連帶着煩上了我 -连带 phiền tôi).
Nhưng tôi có lỗi gì?
Vô cớ成了犧牲品 (成了犧牲品 - thành vật hy sinh) trong控制 play (控制 play - trò kiểm soát) của hai mẹ con.
Kiếp này tôi堅決不做這個冤大頭了 (堅決不做這個冤大頭了 - quyết không làm冤大頭 này nữa)!
6.
「Tôi oan啊 (啊 - à)! Cố vấn, tối qua tôi根本沒在寢室 (根本沒在寢室 -根本 không ở ký túc), việc này không liên quan tôi啊!」 Tôi vừa kêu oan vừa紧紧縮在導員身後 (紧紧縮在導員身後 - thu mình sát sau cố vấn).
Như hai cái bóng.
「Ai nói không liên quan!」 Mẹ cô ấy跳著腳 (跳著腳 - nhảy chân)恨不得從導員頭上躍過來抓我 (恨不得從導員頭上躍過來抓我 -恨不得 nhảy qua đầu cố vấn bắt tôi), 「Hiểu Tình nói với tôi rồi, cô明知她不舒服 (明知她不舒服 -明知 cô ấy không khỏe), còn bỏ cô ấy một mình trong ký túc!」
「Hả? Cô ấy nói vậy?」
Tôi nghĩ mẹ Hứa chiến đấu lực真強啊 (真強啊 - thật mạnh), tối qua đến giờ một đêm không ngủ, giờ còn精神飽滿蹦這麼高 (精神飽滿蹦這麼高 - tinh thần饱满 nhảy cao thế),怪不得 (怪不得 - thảo nào) Hứa cũng nghĩ mình sinh扛過去 (扛過去 -扛 qua) được.
Một nhà身体素质倍兒棒 (身体素质倍兒棒 - thể chất cực tốt).
「Dì nhảy chậm chút, chúng ta擺事實講道理 (擺事實講道理 -nói lý lẽ), không phải ai nhảy cao người đó có lý.」
Tôi再次跟她確認 (再次跟她確認 - x/ác nhận lại): 「Cô ấy nói tôi明知她不舒服 (明知她不舒服 -明知 cô ấy không khỏe), còn cố ý bỏ cô ấy một mình trong ký túc?」
Mẹ cô ấy gật đầu: 「Đúng, là cô.」
Bà上下打量我一眼 (上下打量我一眼 - nhìn tôi từ đầu đến chân),抱着胳膊對我冷笑 (抱着胳膊對我冷笑 - khoanh tay cười lạnh): 「Trần Hy, đừng tưởng tôi không biết cô nghĩ gì, cô và Hiểu Tình đang cạnh tranh học bổng và suất留校 (留校 - ở lại trường) đúng không? Giờ cô ấy xảy ra chuyện, cô vui啦?」
Ồ, tôi nói sao mẹ cô ấy á/c ý với tôi thế.
