「 nói tôi không bỏ sức, tại sao tôi không bỏ sức, các người tự hiểu rõ trong lòng.」
「 nói tôi không bỏ tiền?」
Nhìn thấy tình thế không ổn, mẹ tôi vội vàng tiến lên nắm lấy cánh tay tôi, giọng nói lại dịu xuống, vẫn là những lời bào chữa quen thuộc: 「 là mẹ không tốt, mẹ vừa rồi quá kích động... mẹ trí nhớ kém, có vài chuyện có lẽ...」
Sắc mặt em dâu cứng đờ, rõ ràng là sợ tôi lật lại chuyện cũ trước mặt mọi người.
Cô ta lập tức cư/ớp lời: 「 đúng, mẹ trí nhớ kém!」
Cô ta nói với tốc độ cực nhanh, từ trong ngăn kéo rút ra vài tờ tài liệu đã in sẵn, 「 năm trăm ngàn tạm thời gác lại đã. Nhân lúc họ hàng nhà tôi đều ở đây, chúng ta ký luôn thỏa thuận về việc phụng dưỡng và phân chia tài sản sau này đi.」
Giấy tờ đ/ập xuống bàn trà, phát ra tiếng kêu giòn tan.
Dì Lý kéo em dâu lại, ghé sát tai cô ta, giọng hạ thấp nhưng vừa đủ để tôi nghe loáng thoáng:
「 ng/u thế! Ký thỏa thuận gì chứ? Nó không kết hôn, số tiền sau này nó ki/ếm được, chẳng phải đều là của con trai con sao?」
Em dâu nhíu mày: 「 vậy con trai con chẳng phải phải nuôi bà ta đến già sao?」
「 cầm được tiền rồi hãy tính! Tiền đã lấy được rồi, sau này nó thế nào, chẳng phải do con quyết định sao?」 Dì Lý giọng điệu quả quyết.
Nhưng em dâu lại lắc đầu nguầy nguậy, cũng hạ thấp giọng, 「 mẹ không hiểu đâu! Studio của nó sắp phá sản rồi, đang sang nhượng rồi! Hơn nữa trước đó nó còn gọi điện cho mẹ chồng con nói là muốn để lại cho nó một căn phòng... rõ ràng là muốn về ở dài hạn!」
Cô ta càng nói càng cảm thấy suy đoán của mình có lý: 「 hơn nữa, mẹ chồng con chắc chắn đã lén bù đắp cho nó không ít tiền, nếu không sao nó có thể cứng giọng như vậy!」
Tôi nghe xong, gần như không nhịn được mà bật cười.
Thảo nào năm nay trận chiến lại lớn như vậy.
Hóa ra là tính toán sai chỗ, tự mình dọa mình.
Em dâu quay sang tôi, sợ tôi đổi ý: 「 thỏa thuận bắt buộc phải ký! Sau này việc phụng dưỡng mẹ để tôi lo, tiền và nhà của mẹ, chị đừng hòng đụng vào một xu! Căn nhà cũ ở quê cũng không có phần của chị!」
「 tất nhiên, những năm qua mẹ cho chị bao nhiêu tiền chị cũng phải trả lại chúng tôi một nửa, chị cho mẹ bao nhiêu tiền chúng tôi cũng lấy lại một nửa, từ nay về sau không ai n/ợ ai.」
Còn có chuyện tốt thế này sao?
Tôi nhìn mẹ.
Trên mặt bà không có chút phản đối nào, ngược lại còn mang theo vẻ nhẹ nhõm, 「 Đình Đình hiếu thảo, mẹ sau này đành dựa vào con cả...」
Hóa ra trong lòng bà, con trai con dâu, rốt cuộc vẫn đáng tin cậy và đáng để gửi gắm hơn con gái.
Em trai từ phòng trong bước ra, rõ ràng nó đã nghe thấy hết.
Tôi nhìn nó: 「 em cũng có ý đó?」
Nó tránh ánh mắt của tôi, gật đầu, 「 chị, ký đi. Chị không kết hôn, nhà này sớm muộn gì cũng phải chia. Nhân dịp Tết nhất, bài vị của tổ tiên và bố đều đã mời ra rồi, ký tên, dập đầu, chúng ta đi công chứng, cũng coi như có lời giải thích trước mặt bố.」
「 được.」 Tôi thốt ra từ này.
Quy trình diễn ra rất nhanh.
Ký tên, điểm chỉ, dập đầu trước bài vị lạnh lẽo, rồi thẳng tiến đến văn phòng công chứng.
Con dấu đỏ đóng xuống, mọi chuyện đã an bài.
Họ cầm tờ thỏa thuận đó, như trút được gánh nặng: 「 cuối cùng cũng là của chúng ta rồi, năm nay cuối cùng cũng có thể đón một cái Tết an tâm.」
Tôi cũng gật đầu theo.
Em dâu lập tức không giả vờ nữa, chỉ tay ra cửa: 「 Dương Hi, chị hiện tại đã không còn là người nhà họ Dương nữa rồi, cũng không có tư cách ăn Tết ở nhà tôi. Chị đi đi.」
Tôi nhìn cô ta, cuối cùng cũng mỉm cười.
「 người nên đi, là các người.」
「 ý gì?」 Sắc mặt cô ta thay đổi.
「 ý là,」 tôi nhẹ nhàng đặt bản sao giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà lên bàn trà, 「 căn nhà này, là của tôi.」
Phòng khách rơi vào im lặng ch*t chóc.
Trên bản sao giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà, tên tôi hiện lên rõ ràng chói mắt.
Em trai chộp lấy, tròng mắt gần như muốn lồi ra: 「 không thể nào! Nhà này là của bố mẹ...」
「 tôi thanh toán toàn bộ.」 Tôi ngắt lời nó, 「 vốn dĩ luôn đứng tên tôi, chỉ là gửi nhờ chỗ mẹ thôi.」
Mẹ tôi không nói một lời.
「 chị tính kế chúng tôi!」 Em dâu hét lên.
「 tính kế?」 Tôi quét mắt nhìn qua từng khuôn mặt của họ, 「 từ lúc các người tính toán rằng tôi không biết chừng mực, muốn gả tôi cho thằng đần, lại còn nói tôi phá sản là gánh nặng, rốt cuộc là ai đang tính kế ai?」
Em dâu kéo mẹ lại, 「 mẹ! Mẹ nói đi!」
「 Dương Hi! Mẹ là mẹ của con!」 Mẹ tôi gào lên trong tiếng khóc.
「 mẹ,」 tôi đứng ở ranh giới giữa ánh sáng và bóng tối, giọng bình thản, 「 chia nhà là các người đề nghị, công chứng là các người muốn, tôi không phải người nhà họ Dương cũng là chính miệng các người quyết định.」
「 bây giờ, mời rời khỏi nhà của tôi.」
Em trai nhìn mẹ, 「 mẹ, sao mẹ không nói sớm!」
「 mẹ trí nhớ kém, quên mất!」 Mẹ tôi há miệng không nói được gì, tôi nói thay bà.
Mẹ tôi xua tay, 「 mẹ quên thật rồi!」
Giọng em dâu sắc lẹm, 「 ha! Một căn nhà rá/ch, ai thèm! Tôi ở đủ rồi!」
Cô ta quay ngoắt sang mẹ tôi, 「 mẹ! Mẹ lấy tiền ra, chúng tôi sửa sang nhà mới, chuyển đi ngay!」
Em trai cũng lập tức phản ứng lại, liên tục phụ họa: 「 đúng! Đúng! Chuyển nhà mới, chúng ta m/ua nhà view biển!」
Căn nhà mới mà họ nói, trên giấy chứng nhận quyền sở hữu, viết tên của hai vợ chồng họ.
「 được! Mẹ đưa tiền cho các con, qua Tết là bắt đầu sửa sang.」
Em trai lập tức vênh váo, 「 đúng rồi, mẹ, còn số tiền những năm qua mẹ chuyển cho chị, đòi lại hết! Mẹ đưa hóa đơn cho con!」
「 hóa đơn gì?」
「 hóa đơn mẹ chuyển khoản cho chị con ấy!」
「 không có...」
Em dâu cười tiến lên, tay lại thản nhiên thò vào túi mẹ tôi: 「 mẹ trí nhớ kém, đưa điện thoại đây, để con kiểm tra.」
Cô ta vồ hụt, sắc mặt trầm xuống: 「 mẹ, điện thoại của mẹ đâu?」
Mẹ tôi như được nhắc nhở, đứng phắt dậy: 「 đúng! Du lịch! Đã bảo đi du lịch rồi, mẹ suýt quên mất!」
「 được, đi du lịch trước.」 Em trai vội vàng giảng hòa, ôm lấy em dâu, 「 đợi về rồi tính sau.」
Em dâu hừ lạnh một tiếng, không truy hỏi nữa, nhưng ánh mắt đó rõ ràng viết rằng: đợi về rồi sẽ tính sổ với bà.
Mấy người họ nhanh chóng thu dọn hành lý, đẩy vali lớn ra ngoài.
Em trai trừng mắt nhìn tôi, giục mẹ tôi: 「 mẹ, mấy giờ bay?」
Mẹ tôi ngẩn người, buột miệng: 「 hỏi chị con ấy, nó m/ua mà.」
「 mẹ, không phải mẹ nói đặt xong rồi sao?」 Em trai giọng điệu mất kiên nhẫn.
Mẹ tôi tránh ánh mắt, tay luống cuống xua xua: 「 mẹ làm sao biết làm mấy cái này... chẳng phải đều là chị con lo sao?」
「 thôi bỏ đi! Tự con kiểm tra!」 Em trai bực bội lấy điện thoại ra, thao tác nhanh vài cái, sắc mặt ngày càng khó coi, 「 không có! Thông tin chuyến bay trống rỗng! Dương Hi, chị căn bản không hề m/ua!」
Nó ngẩng phắt đầu lên, 「 rõ ràng chị đã hứa với mẹ rồi! Mau m/ua vé đi!」
Tôi nhìn bộ dạng tức tối của nó, bỗng thấy hơi buồn cười.
「 chẳng phải chúng ta đã công chứng, không ai n/ợ ai rồi sao?」
Tôi bình thản hỏi ngược lại, 「 dựa vào đâu mà tôi còn phải m/ua vé cho các người?」
「 chị đã hứa với mẹ!」 Nó gào lên.
「 tôi chưa từng hứa.」
Tôi trả lời rành mạch, 「 hơn nữa, chính các người giấy trắng mực đen nói chúng ta đã sòng phẳng, tôi không phải người nhà họ Dương nữa rồi.」
Em trai tức đến mức ngựk phập phồng, em dâu ở bên cạnh hét lên phụ họa: 「 được! Vậy chị trả lại số tiền mẹ cho chị suốt những năm qua, không thiếu một xu! Chúng tôi muốn kiểm tra hóa đơn! Ngay bây giờ!」 Mẹ tôi lại bắt đầu hòa giải, xua tay, 「 đừng cãi nhau nữa... mẹ trí nhớ kém, thật sự không nhớ đã tiêu bao nhiêu rồi, thôi bỏ đi, bỏ qua hết đi...」
Tôi nhìn bộ dạng của bà, những cảm xúc bị đ/è nén bấy lâu nay, cuối cùng cũng vỡ òa.
「 mẹ, mẹ trí nhớ kém. Không nhớ đã tiêu bao nhiêu tiền, không nhớ căn nhà này là của ai, cũng không nhớ tại sao con không kết hôn.」
Tôi bước lên hai bước, ánh mắt quét qua em trai, em dâu.
Cuối cùng dừng lại trên khuôn mặt đầy vẻ luống cuống của mẹ tôi.
「 con luôn biết, mẹ chồng nàng dâu khó ở, chị dâu em chồng khó làm. Con càng biết, mẹ là người như thế nào.」
「 cho nên những năm qua, con bỏ tiền, bỏ sức, mọi chuyện đều nghĩ cho cái gia đình này của các người, nghĩ rằng gia hòa vạn sự hưng. Con nghĩ, con làm nhiều một chút, mẹ có thể bớt làm khó con một chút.」
「 nhưng còn mẹ? Mẹ luôn trí nhớ kém. Mẹ chỉ nhớ con không biết chừng mực, tính toán gả con cho một thằng đần.」
Giọng tôi r/un r/ẩy, không phải vì kích động, mà vì lòng đã nguội lạnh từ lâu.
「 con đ/au lòng lắm. Thực ra đã lạnh từ lâu rồi.」
Tôi dừng lại một chút, nhắm mắt lại, khi mở ra lần nữa, trong mắt chỉ còn lại sự sáng suốt quyết liệt.
「 nếu không phải trước khi bố đi, ông ấy nắm ch/ặt tay con, hết lần này đến lần khác c/ầu x/in con... c/ầu x/in con đừng sống trong oán h/ận, c/ầu x/in con hãy thấu hiểu cho mẹ, nói ông ấy không yên tâm về mẹ... con đã sớm c/ắt đ/ứt với cái nhà này rồi.」
「 con nhẫn nhịn đến bây giờ, nén lại hơi thở này, không phải vì bản thân con, mà vì di nguyện của bố!」
「 nhưng bây giờ, con hiểu rồi. Con mà không nói rõ ràng, con sẽ mãi mãi phải gánh cái danh không biết chừng mực, mà các người, sẽ mãi mãi coi đó là điều hiển nhiên!」
Tôi hít một hơi, 「 hôm nay, chúng ta hãy tính toán tất cả các khoản, từng khoản một, cho rõ ràng.」
Tôi lấy ra một tài liệu khác: 「 lúc công chứng con tiện tay công chứng cả những thứ khác. Hóa đơn các người muốn, ở đây này.」
Em dâu cư/ớp lấy xem, mắt càng trợn càng to: 「 mẹ bù đắp cho chị... nhiều thế này sao?!」
Em trai ghé sát vào xem, sắc mặt xanh mét: 「 mẹ! Mẹ cho nó tiền còn nhiều hơn cho con! Tiền bảo mẫu! Một tháng năm vạn phí sinh hoạt! Mẹ còn m/ua nhà cho nó?! Trong mắt mẹ có đứa con trai này không!」
Em dâu hít một hơi lạnh: 「 tổng cộng... chín triệu?!」
Cô ta ngẩng phắt đầu lên, 「 may mà đã ký thỏa thuận! Số tiền này đều phải trả lại!」
Em trai chỉ trừng trừng nhìn mẹ tôi: 「 mẹ! Mẹ nói đi!」
Mẹ tôi dựa lưng vào tường, mặt trống rỗng, môi r/un r/ẩy: 「 mẹ trí nhớ kém... không nhớ nữa rồi...」
Em dâu giơ tờ tài liệu đó lên: 「 Dương Hi! Mau trả lại chín triệu này cho chúng tôi! Không được thiếu một xu!」
「 đúng! Chín triệu!」 Em trai phụ họa, 「 giấy trắng mực đen, bằng chứng rành rành, chị không chối được đâu!」
Tôi nhìn bộ dạng gấp gáp và tham lam của họ, bỗng nhiên bật cười.
「 mắt không tốt, thì nên đi c/ắt kính đi.」
Tôi chỉ vào tài liệu, 「 nhìn cho rõ, trên này viết, là số tiền các người cần phải trả cho tôi.」
「 chị đi/ên rồi, Dương Hi!」
Em dâu gần như đang hét, 「 đây rõ ràng viết là tiền mẹ cho chị! Thỏa thuận quy định, tất cả chi phí mẹ lén cho chị, chị đều phải hoàn trả! Giấy trắng mực đen, chị muốn chối cãi à?」
「 là giấy trắng mực đen. Nhưng có lẽ các người chỉ xem tiêu đề, không xem kỹ nội dung. Mỗi một giao dịch chuyển khoản trên này, người gửi là tôi. Người nhận là mẹ.」
Tôi dừng lại một chút, để họ tiêu hóa thông tin này.
「 đây không phải tiền mẹ cho tôi. Đây là tôi, những năm qua, lần lượt, cho mẹ tiền.」
Em dâu vội vàng lật tài liệu lại trang đầu, ngón tay gấp gáp lướt qua những bảng biểu và con số. 「 không, không thể nào!」
Khi cô ta nhìn rõ thông tin tài khoản và hướng dòng tiền rõ ràng trên đỉnh đầu, cả người cứng đờ tại chỗ.
Em trai cư/ớp lấy tài liệu, mắt vằn tia m/áu: 「 làm sao có thể?! Giả! Đây tuyệt đối là giả!」
「 Dương Hi! Chị làm giả bằng chứng! Chị phạm pháp rồi, tôi phải kiện cho chị ngồi tù!」
「 nhìn cho rõ,」 tôi chỉ vào con dấu đỏ tươi ở góc dưới bên phải tài liệu, 「 con dấu của văn phòng công chứng. Tôi làm giả thế nào được?」
「 chị... chị m/ua chuộc nhân viên!」 Nó gào lên bất chấp.
Tôi đảo mắt, lười phản bác lại lời buộc tội vô lý này.
「 mẹ rõ ràng nói chị sống không tốt, căn bản không có tiền, nên mới không thường xuyên về nhà...」
Em dâu lẩm bẩm, 「 vậy chị cho mẹ tiền, mẹ chắc chắn cũng đã cho chị nhiều hơn! Đúng! Mẹ cho chị, chắc chắn nhiều hơn số này!」
「 trang cuối cùng,」 tôi lười nói nhảm thêm, trực tiếp chỉ vào cuối tài liệu, 「 nhìn cho rõ đi.」
Họ vội vàng lật đến cuối.
「 không có... ở đâu?」 Em trai bực bội lật qua lật lại.
