Gần đến Tết, con gái lấy bộ trang sức vàng tôi m/ua cho nó đem đổi lấy một chiếc vòng vàng 50 gram cho mẹ chồng.
Vì xót con, tôi chỉ buột miệng nhắc nhở một câu:
“Vàng là mẹ m/ua cho con để phòng thân, giữ bên mình vẫn tốt hơn.”
Không ngờ con gái lập tức nổi cáu, quay lại m/ắng tôi:
“Mẹ, mẹ thấy con m/ua quà cho mẹ chồng mà không m/ua cho mẹ nên trong lòng thấy không cân bằng đúng không?”
“Mẹ chồng con còn phải đi giao thiệp, bà ấy cần vòng vàng để giữ thể diện.”
Nghe những lời con gái nói, dù đ/au lòng nhưng tôi cũng không nói thêm gì nữa.
Biết tôi buồn, ngày hôm sau con gái chạy đến xin lỗi và tặng tôi một chiếc vòng vàng 50 gram.
Thế nhưng khi tôi đem chiếc vòng đó ra tiệm vàng hỏi, ai mà ngờ được, nó lại là hàng m/ua trên PDD.
Giá chỉ vỏn vẹn 3,99 tệ.
Đã trong lòng con gái và con rể, tôi chỉ đáng giá 3,99 tệ, vậy thì tôi còn cần gì phải bám trụ lại đó nữa?
Ngay lập tức, tôi thu dọn hành lý, m/ua vé tàu, trở về quê nhà.
1
Khoảnh khắc ngồi lên tàu, tôi mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.
Trên đường về quê, tôi chỉ thấy không khí vô cùng trong lành.
Tôi cúi đầu nhìn chiếc ba lô nhỏ bên cạnh.
Bên trong chỉ có vài bộ quần áo mặc đã nhiều năm và một chiếc kính lão, đó là tất cả những gì tôi có.
Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ thẫn thờ.
Nhớ lại ba năm trước, con gái vừa sinh con xong, khóc lóc gọi điện cho tôi:
“Mẹ ơi, con mới sinh, mẹ chồng không cho con đi làm, cũng không cho con tiền sinh hoạt, lại còn suốt ngày chê con lười biếng.”
“Con không sống nổi nữa rồi.”
Nghe tiếng con gái khóc, tôi xót xa đến rơi nước mắt.
Ngay lập tức chuyển cho nó 100.000 tệ tiền sinh hoạt để nó an tâm ở cữ.
Ngày hôm đó, tôi thu dọn hành lý, vượt hơn 1.000 km đến nhà con gái, chăm cháu và làm việc nhà cho nó.
Thấm thoát ba năm trôi qua, ba năm này tôi cũng coi như đã dốc hết tâm sức.
Việc nhà tôi làm, cơm nước tôi nấu, ngay cả cháu gái cũng là một tay tôi chăm bẵm từ miếng ăn đến giấc ngủ.
Thế mà không ngờ, trong lòng con gái và con rể, sự hy sinh của tôi chỉ đáng giá chiếc vòng vàng 3,99 tệ kia.
Tôi cúi đầu, nỗi đ/au khó lòng che giấu.
“Ting –” một tiếng.
Bên cạnh, điện thoại tôi vang lên.
Là tin nhắn của con gái gửi đến.
“Mẹ, sao mẹ vẫn chưa về?”
“Chẳng phải con đã nói tối nay bố mẹ chồng con đến nhà ăn cơm sao? Mẹ không nấu cơm thì chạy đi đâu chơi rồi?”
“Gi/ận dỗi cũng phải có chừng mực thôi chứ, vòng vàng cũng đã m/ua cho mẹ rồi mà.”
“Sáng nay cũng đâu bắt mẹ trông cháu, cho mẹ nghỉ cả buổi sáng rồi, mẹ còn muốn thế nào nữa?”
Nhìn những tin nhắn con gái gửi, từng chữ như đ/âm vào tim.
Trong lời nói toàn là sự gh/ét bỏ, như thể việc tôi chăm cháu làm việc nhà là điều đương nhiên tôi phải làm.
Làm bảo mẫu ít nhất cũng phải trả vài nghìn tệ tiền lương, còn tôi thì như một nô lệ bị nó sai khiến miễn phí.
Nô lệ như tôi còn phải làm việc không ngày nghỉ, không được cãi lại.
Tôi nắm ch/ặt điện thoại, không trả lời một câu nào, chỉ đáp lại bằng sự im lặng.
Nhưng không ngờ, năm phút sau, điện thoại vẫn không ngừng hiện thông báo tin nhắn.
Tôi cúi đầu nhìn, con gái vẫn đang nhắn tin cho tôi.
Nhưng lần này lại gửi vào nhóm gia đình có hơn 30 người.
“Mẹ, quậy đủ chưa, bé Điềm Điềm nói nhớ mẹ rồi, về nhà đi.”
“Bác cả, dì ba, thím hai, cậu cả…”
Thấy tôi vẫn không trả lời, con gái tag một loạt họ hàng bạn bè.
“Mọi người giúp con khuyên mẹ con với, bà ấy bỏ nhà đi rồi, con lo lắm.”
Trong nhóm, mọi người hỏi đã xảy ra chuyện gì.
Con gái hào hứng, trắng đen đảo lộn nói:
“Sắp Tết rồi, con m/ua cho mẹ chồng cái vòng vàng để báo đáp bà ấy đã chăm sóc con hai năm qua.”
“Ai ngờ mẹ con biết chuyện liền nổi đi/ên, gh/en tị kinh khủng, làm mình làm mẩy.”
“Không còn cách nào khác, hôm sau con cũng m/ua cho mẹ một cái vòng vàng, còn xin lỗi mẹ nữa.”
“Vậy mà bà ấy vẫn gi/ận dỗi, tối nay bố mẹ chồng con đến nhà, con đặc biệt đến mời bà ấy về ăn cơm mà bà ấy cũng không về.”
“Bà già này thật là hết nói, càng già càng khó tính.”
“Mọi người mau khuyên bà ấy đi, cứ làm lo/ạn thế này thì không xong đâu.”
Nói rồi, con gái tôi còn gửi ảnh chiếc vòng vàng, trên đó ghi là vòng vàng 999 50 gram.
Nhìn thấy tin nhắn than vãn của con gái, họ hàng trong nhóm đều bắt đầu bênh vực nó, bất bình thay cho nó, thi nhau tag tên tôi.
“Lý Xuân Mai, Tiểu Mai, thế này là bà không phải rồi, đó là con gái ruột của bà, có cần phải gi/ận dỗi đến thế không?”
“Đúng đấy, con cái hiếu thảo, m/ua cho bà hẳn cái vòng vàng 50 gram, đúng là phúc lớn đấy.”
“Thôi đừng làm lo/ạn nữa, Hạ Hạ cũng là con dâu nhà người ta, m/ua vòng cho mẹ chồng chẳng phải là chuyện bình thường sao? Bà là người lớn mà sao không phân biệt được phải trái thế?”
…
Tôi nhìn những lời bàn tán của mọi người, và cả con gái vẫn đang không ngừng nhắn trong nhóm.
“Đúng đấy, ai mà chẳng nói vậy, già mà không làm gương.”
Nó kể về sự vất vả của mình những năm qua, nói về sự chịu đựng của nó đối với tôi.
Chê bai tôi giặt quần áo cho cháu không đủ sạch.
Không chịu giúp con rể vò tay quần l/ót.
Ngày nào cũng chỉ làm ba món một canh, không biết làm thêm để bồi bổ cơ thể cho họ.
Ban đêm dậy đi vệ sinh luôn làm họ thức giấc.
…
Nhìn hàng chục dòng “tội lỗi” của tôi mà con gái liệt kê.
Trong phút chốc, tim tôi đ/au như bị ai bóp nghẹt.
Tôi nằm mơ cũng không ngờ, đứa con gái tôi dốc lòng nuôi lớn lại là kẻ vo/ng ơn bội nghĩa như thế.
Chưa nói đến chiếc vòng giả 3,99 tệ kia.
Nó lại có thể phớt lờ toàn bộ sự hy sinh của tôi, coi tình yêu và sự cống hiến của tôi như cỏ rác, còn bôi nhọ tôi trước mặt bao nhiêu họ hàng?
Nước mắt tôi trào ra, không thể kìm lại, cơ thể cũng run lên vì tức gi/ận.
Thật sự quá đ/au đớn.
Tôi cố gắng điều chỉnh hơi thở, nắm ch/ặt điện thoại, trả lời trong nhóm:
“Phúc lớn?”
“Nếu các người bị con gái ruột tặng cho chiếc vòng vàng 3,99 tệ, các người có thấy mình có phúc không?”
2
Tin nhắn của tôi vừa gửi đi, nhóm chat lập tức bùng n/ổ.
“Vòng vàng 3,99 tệ?”
“Sao có thể chứ? Ảnh Hạ Hạ gửi, tôi thấy chẳng phải ghi là vàng 999 50 gram sao?”
…
Con gái tôi, Trần Hạ Hạ, thậm chí còn gửi liên tiếp mấy cái icon cười khẩy trong nhóm.
“Mẹ, mẹ quá đáng quá rồi đấy.”
“Mấy năm nay mẹ ăn ở nhà con là đủ rồi, giờ còn bắt đầu bịa đặt về con gái ruột của mình.”
“Sao lại có người mẹ như mẹ chứ? Thế nên mẹ hỏi đi, tại sao con m/ua vòng cho mẹ chồng mà không m/ua cho mẹ? Cao thấp đã rõ ràng rồi.”
“Chồng con nói đúng lắm, mẹ nhìn thì có vẻ dễ tính, thực ra toàn tâm địa! Sống với mẹ cứ như phim cung đấu vậy!”
Nhìn tin nhắn của con gái, tôi lắc đầu, hóa ra họ nhìn tôi như vậy sao?
Ban đầu tôi nghĩ chuyện x/ấu trong nhà không nên phơi bày.
Nhưng giờ đây, nó đã không cần mặt mũi, thì tôi cũng không cần phải nể nang gì nữa.
Tôi trực tiếp gửi hai bức ảnh vào nhóm.
Một tấm là khi tôi đến tiệm vàng, vì không tin chiếc vòng là giả, nhân viên đã giúp tôi dùng lửa nung chảy chiếc vòng.
Sau khi nung chảy, tôi mới tin chiếc vòng vàng con gái yêu quý m/ua cho tôi không phải là vàng, mà là một vũng nước đen.
Không chỉ vậy, nhân viên còn nói với tôi, đây không những không phải vàng thật, mà đeo vào còn dễ bị u/ng t/hư.
Bức ảnh thứ hai là hộp chuyển phát nhanh tôi tìm thấy ở nhà, con gái chưa kịp vứt, trên đó người nhận là tên nó.
Trong hộp có một hóa đơn nhỏ, in hình chiếc vòng vàng con gái tặng tôi, cùng với giá 3,99 tệ.
Dưới hóa đơn còn có một dòng chữ nhỏ “đá/nh giá tốt hoàn tiền hai tệ”.
Nghĩa là chiếc vòng vàng con gái yêu quý tặng tôi, thực chất chỉ tốn 1,99 tệ.
Hai bức ảnh vừa gửi, người trong nhóm lập tức im bặt.
Con gái tôi vốn đang hoạt bát cũng cuối cùng đã ngậm miệng.
Đám bà tám thích hóng chuyện trong nhóm cũng bắt đầu quay sang bênh vực tôi.
“Ôi trời, Hạ Hạ, thế này là cháu không phải rồi, có thể không m/ua, hoặc m/ua cái nhỏ hơn, sao có thể m/ua cái vòng ba tệ cho mẹ mình, đó toàn là chất gây u/ng t/hư đấy!”
“Thật đấy, cháu quá đáng quá, haizz, vẫn là con gái cô tốt, sắp Tết rồi, m/ua cho cô sợi dây chuyền vàng, còn bảo dẫn cô đi du lịch Thái Lan đây này.”
“Nếu cháu nghèo thật thì để cô bảo Hiểu Lị giới thiệu cho cháu công việc.”
…
Cách màn hình, tôi cũng có thể cảm nhận được giọng điệu khoe khoang và sự kh/inh bỉ của bà ta dành cho Trần Hạ Hạ.
Huống hồ là đứa con gái luôn thích giữ thể diện trước mặt người ngoài như nó.
Quả nhiên, không đầy hai phút sau, Trần Hạ Hạ gọi điện cho tôi.
Lần này tôi nhấn nút nghe.
Điện thoại vừa kết nối, bên tai đã truyền đến tiếng hét chói tai của nó.
3
“Mẹ, mẹ quá đáng quá rồi! Sao chuyện gì mẹ cũng đi rêu rao thế hả.”
“Con còn chưa biết mẹ nhiều tâm địa thế đấy? M/ua vòng cho mẹ mà mẹ còn đem đi tiệm vàng kiểm tra thật giả?”
“Thế nếu con đưa tiền mặt, mẹ có đi kiểm tiền không, m/ua đồ ăn, mẹ có đi thử đ/ộc không?”
“Con chưa từng thấy người mẹ nào như mẹ!”
Nghe những lời vừa ăn cư/ớp vừa la làng của con gái, tôi lặng lẽ mím môi, vị đắng chát lan tỏa trên môi.
Tôi trầm giọng, lạnh lùng lên tiếng:
“Hạ Hạ, hôm nay mẹ đến tiệm vàng không phải để kiểm tra xem chiếc vòng con tặng là thật hay giả.”
“Thế là gì? Dám làm không dám chịu! Hèn gì mẹ chồng con nói mẹ vừa làm vừa đòi hỏi!”
Tôi thấp giọng đáp:
“Là vì con đã b/án hết bộ trang sức vàng mẹ m/ua cho con.”
“Mẹ sợ Tết con về nhà chồng không có trang sức đeo, sẽ bị người ta xem thường.”
“Mẹ tính lấy của hồi môn của mẹ, hai sợi dây chuyền và đôi bông tai vàng đó cộng với chiếc vòng này, làm cho con một bộ trang sức, làm cho cháu một cái khóa vàng.”
“Chỉ vậy thôi.”
Lời tôi vừa nói ra, Trần Hạ Hạ ở đầu dây bên kia đột nhiên im lặng.
Qua ống nghe, tôi chỉ có thể nghe thấy tiếng thở dốc nặng nề của nó.
Còn cả tiếng nuốt nước bọt vì không biết nói gì.
Đúng lúc đó, tôi nghe thấy tiếng của một người khác trong điện thoại.
“Ôi dào, em lại tin mẹ em à? Bà ấy mà tốt thế thật thì hai sợi dây chuyền vàng đó đã cho em từ tám kiếp nào rồi, còn đợi đến bây giờ.”
“Em không biết là mẹ em nhiều đồ tốt à, năm nay hai đứa mình thất nghiệp, anh cũng chẳng thấy bà ấy giúp gì chúng ta!”
Ở đầu dây bên kia, giọng con rể tuy không lớn nhưng từng chữ đều lọt vào tai tôi.
Con gái tôi cũng lập tức phản ứng lại, nói với tôi:
“Thôi đi, suýt chút nữa bị mẹ lừa.”
“Nếu mẹ tốt thế thật, con bảo mẹ b/án nhà ở quê để đầu tư cho chồng con, sao mẹ không chịu!”
“Chẳng phải mẹ tiếc chút tiền đó, chút lương hưu đó của mẹ sao!”
Con gái thở dài, giọng điệu đầy bất mãn.
“Mẹ, mẹ cũng đừng trách con m/ua vòng vàng giả cho mẹ.”
“Mấy năm nay, mẹ ăn ở nhà con, mỗi tháng m/ua thức ăn còn hỏi xin con một nghìn tệ, sợ mình bị thiệt, mà mẹ cũng chỉ làm chút việc nhà, chăm cháu thôi.”
“Nhưng mẹ chồng con thì khác, bà ấy mỗi tháng cho con ba nghìn tệ tiền sinh hoạt đấy.”
“Mẹ tự tính xem! Mỗi tháng m/ua thức ăn mẹ đã lấy một nghìn, mẹ ở nhà con, tiền điện nước chia ra, ít nhất mẹ cũng chiếm mất hai trăm.”
“Còn bình thường nạp thẻ tàu điện ngầm cho mẹ, mỗi tháng một trăm, thỉnh thoảng mẹ còn bắt con m/ua đồ trên mạng cho mẹ, tuy lần nào mẹ cũng nói cho con tiền, nhưng con mà lấy thật thì ra cái gì?”
“Tính ra đây chẳng phải đều là tiền nhà con sao?”
“Thực ra, mẹ tiêu tiền của con còn nhiều hơn một cái vòng vàng, mẹ vốn dĩ đang hưởng phúc, sao mẹ không biết đủ thế?”
Nghe con gái than vãn, tính toán từng khoản chi tiêu của tôi ở nhà nó.
Lớn đến cái áo một trăm tệ, nhỏ đến chai nước ba tệ.
Tôi không nói gì, cứ nghe nó nói, càng nghe càng thấy cạn lời.
Một nghìn tệ tiền chợ mỗi tháng, thực tế ai từng đi chợ đều biết.
Ba người ăn, lại còn phải bốn món một canh, đủ dinh dưỡng, một nghìn tệ làm sao đủ.
Tôi còn thỉnh thoảng m/ua th!t heo đen, bào ngư để tẩm bổ cho con gái.
Cơ bản mỗi tháng tôi đều lấy lương hưu của mình để bù vào cho chúng.
Còn nó nói mẹ chồng nó mỗi tháng cho ba nghìn.
Thực tế ba nghìn đó đều chuyển vào tài khoản con rể tôi, bình thường cho nó vài trăm tiêu vặt đã là tốt rồi.
Còn tôi, trên danh nghĩa tuy mỗi tháng không chuyển khoản cho nó.
Nhưng, chiếc xe hai đứa nó đang đi là tôi m/ua cho con gái.
Các ứng dụng tiêu dùng của con gái đều liên kết với thẻ của tôi.
Cơ bản mọi chi tiêu m/ua sắm của nó đều trừ từ thẻ của tôi.
Lớn đến sữa bột, tã Iót của cháu gái, nhỏ đến quần l/ót của con rể, 70% đều quẹt thẻ của tôi.
Mỗi lần thấy tôi cũng không nói gì.
Vì tôi biết, kinh tế bây giờ khó khăn, hai đứa sống cũng không dễ dàng gì.
Hơn nữa, tôi chỉ có đứa con gái này, không cho nó thì cho ai?
Ngay cả căn nhà ở quê, tôi không b/án lấy tiền đầu tư cho chồng nó, cũng là để dành cho nó sau này, để nó có đường lui và sự tự tin.
Nhưng giờ đây, bảo mẫu tôi làm rồi, tiền tôi đưa rồi.
Trong miệng hai đứa nó, tôi trở thành “kí sinh trùng” sao?
Trở thành gã hề chiếm lợi của con gái con rể sao?
Tôi nhíu mày, nước mắt đã cạn, chỉ còn lại sự cạn lời và lạnh lòng.
Tôi nuốt nước bọt, hắng giọng, đợi đến khi nó ngừng than vãn, tôi mới chậm rãi lên tiếng:
“Đã vậy, thì mẹ rời khỏi nhà con chẳng phải vừa hay sao?”
“Con nói mẹ tiêu của con hơn cả tiền một cái vòng vàng. Thế thì hãy tiết kiệm số tiền đó lại, xem con tiết kiệm được mấy cái vòng vàng.”
“Còn nữa, phúc này mẹ không hưởng nữa, để mẹ chồng tốt của con đến hưởng đi!”
Nói xong, tôi cúp điện thoại.
Cũng hủy liên kết thẻ ngân hàng trên tài khoản của nó.
Tôi muốn xem, không có tôi, chúng nó sống thế nào!
4
Tôi nhìn số dư 500.000 tệ trong thẻ.
Vốn định hai năm nữa, đợi con gái trưởng thành hơn sẽ đưa số tiền này cho nó.
Để nó m/ua một căn nhà cho riêng mình, coi như là sự đảm bảo, dù sao nhà hiện tại cũng đứng tên con rể.
Nhưng giờ đây, vì đối với nó, tôi là một người mẹ không xứng đáng.
Dù thế nào cũng không bằng mẹ chồng tốt của nó.
Vậy số tiền này, tôi cũng không cần để lại cho nó nữa.
Tôi lập tức xuống tàu, đặt cho mình một vé máy bay đi Vân Nam.
Thực ra, khi còn trẻ tôi cũng có ước mơ đi du lịch khắp nơi.
Chỉ là hồi trẻ, chồng tôi ngoại tình, bạo hành, để giành quyền nuôi con gái, tôi đã kiên quyết chọn ra đi với hai bàn tay trắng, cuộc sống vô cùng vất vả.
Đến trung niên, để tạo điều kiện tốt cho con gái, tôi làm việc b/án mạng, nuôi nó học trường cấp ba tốt nhất địa phương.
Sau này, nó đỗ đại học, nói muốn đi du học trao đổi, tôi cũng cắn răng làm ba công việc một ngày, cho nó đi du học một năm để mở mang tầm mắt.
Khó khăn lắm mới đợi được đến tuổi nghỉ hưu, nghĩ rằng cuối cùng cũng có thể đi du lịch.
Ai ngờ con gái lấy chồng xa, một cuộc điện thoại, một tiếng mẹ, lại buộc tôi quay về bên cạnh nó.
Giờ đây, không còn những ràng buộc đó, cuối cùng tôi cũng có thể sống theo ý mình một lần.
Tôi không do dự, ngày hôm sau liền lên máy bay đi Vân Nam.
Khoảnh khắc máy bay hạ cánh, nhìn những đám mây trắng trên trời và những bông hoa bên đường, tâm trạng tôi lập tức tốt lên.
Thì ra, bước ra bước đầu tiên cũng không khó đến thế.
Năm mươi lăm tuổi, tôi đón chào cuộc sống mới của chính mình.
Nhưng ngay khi tôi mở điện thoại, chuẩn bị đặt khách sạn.
Đúng lúc đó, tôi nhận được tin nhắn của con gái.
“Được rồi mẹ, quậy đủ rồi, quậy nữa là mẹ không thu xếp được đâu.”
“Con còn không biết mẹ à, giờ đang trốn ở nhà nghỉ nào đó xem con cười đúng không?”
“Mau về dọn dẹp nhà cửa đi, nhà bẩn quá rồi, tối nay bố mẹ chồng con đến nhà ăn cơm, tối qua vì mẹ mà họ không ăn được cơm đã về rồi.”
“Tối nay mẹ làm món bào ngư như lần trước cho con ăn, còn th!t heo đen m/ua rồi cũng làm đi, món tôm hùm lớn đó, mẹ chồng con cũng thích ăn, mẹ m/ua ít cho bà ấy nếm thử, coi như xin lỗi đi.”
…
Tin nhắn gửi đi, thấy tôi nửa ngày không thèm đếm xỉa.
Nó gửi một icon trợn mắt qua.
“Biết rồi, không ai chiếm lợi của ai, được chưa?”
