Tôi luôn chỉ báo tin vui chứ không bao giờ kể khổ với mẹ.
Điều đó khiến bà tưởng tôi ki/ếm được rất nhiều tiền.
Nên dịp Tết về nhà, bà bắt tôi phải lì xì cho họ hàng để bà được nở mày nở mặt.
"Mẹ là chị cả, em trai em gái nhiều, cháu chắt cũng lắm."
"Con ki/ếm được tiền thì nhớ lúc chúc Tết phải rộng rãi một chút, mỗi đứa trẻ lì xì ba trăm, mỗi người lớn một ngàn."
Tôi kiệt sức, thanh minh rằng tôi chỉ đi làm thuê chứ không phải phát tài.
Mẹ lại lảng sang chuyện khác.
"Dù sao con cũng hơn em con, em con đúng là không có tiền thật."
Để tô vẽ rằng cả hai con gái đều có bản lĩnh ki/ếm tiền làm bà nở mặt nở mày.
Mẹ tôi yêu cầu tôi bù luôn phần của em gái.
Mỗi đứa trẻ bù thêm ba trăm, mỗi người lớn bù thêm một ngàn.
Em gái nhìn tôi chằm chằm: "Chị ơi, xin chị đấy, giúp em bù phần lì xì này với."
Tôi nhìn số tiền tiết kiệm ít ỏi của mình.
Quay người đặt một bàn tiệc, đúng lúc đông người cho thêm phần náo nhiệt.
Cả mặt mũi lẫn thực chất, tôi đều không cho nữa.
1
Một bàn đông người, đang ăn uống cao hứng.
Tay em gái ấn nhẹ lên đùi tôi, ra hiệu đã đến lúc tôi phải đưa tiền.
Tôi giả vờ không nghe thấy, dịch chân ra.
Em gái ghé sát tai tôi, nói nhỏ: "Chị, bắt đầu rồi, em không có tiền lì xì họ hàng, chúng ta đã nói trước rồi mà."
Tôi dừng lại ba giây, cúi đầu tiếp tục ăn, no bụng mới có sức.
Em gái thấy tôi không lên tiếng, ánh mắt gi/ận dữ quay sang tìm mẹ.
Một phút sau, các bà đổi chỗ, mẹ ngồi cạnh tôi.
Bàn tay nhăn nheo như vỏ cây nắm lấy cổ tay trái tôi.
"Chị Hai, con sống tốt, em con chẳng bằng con, lì xì thì không lấy đâu ra, cần con bù vào."
"Mẹ tính rồi, tám đứa trẻ, mỗi đứa 300 cộng phần em con, con đưa bốn ngàn tám."
"Tám người lớn, mỗi người một ngàn, cộng phần em con, con đưa một vạn sáu, một vạn sáu cộng bốn ngàn tám, con bỏ ra hai vạn, không khó đâu nhỉ?"
Mũi tôi cay xè, cổ họng như bị ai bóp ch/ặt.
Giá như mẹ chịu quan sát tôi kỹ một chút.
Bà sẽ thấy tóc tôi khô xơ chẻ ngọn.
Bà nắm lấy cổ tay trái tôi, sẽ thấy chiếc áo len tôi mặc đã七八 năm, sổ chỉ tua rua.
Sẽ thấy cơ thể suy dinh dưỡng của tôi, và khuôn mặt ủ rũ, vàng vọt do thiếu đạm.
Đi làm mấy năm, tôi chỉ báo vui giấu buồn.
Bà liền tưởng tôi làm ăn khá giả, hưởng sung sướng ở ngoài.
Tôi放下碗筷, thực sự không nuốt nổi nữa.
"Mẹ, mẹ nhìn em gái con xem, cao hơn con, mặc đẹp hơn con, còn làm móng tay hết bảy tám trăm."
"Một chiếc áo phao Bosideng của em ấy cũng phải mấy ngàn."
"Mẹ, sao mẹ lại nghĩ em ấy ki/ếm ít tiền hơn con chứ?"
Mẹ tôi ngẩn người một lúc, biện hộ cho em gái.
"Em con tiêu xài hoang phí, thành thói quen rồi, ki/ếm được chút tiền là tiêu hết vào bản thân."
"Nhưng con từ nhỏ đã tiết kiệm,舍不得 ăn uống, con mặc không bằng em con, nhưng không có nghĩa là con không có tiền."
Một ngọn lửa vô danh đ/ốt ch/áy tâm can, tôi muốn nổi gi/ận.
Bà lại đỏ hoe mắt, nhìn tôi đầy từ ái mà bất lực.
Mỗi lần bà tủi thân lại dùng ánh mắt ấy, luôn đá/nh trúng vào tim tôi.
Bà nuôi lớn chị em chúng tôi không dễ dàng, bà là chị cả, xưa nay thích thể diện trước mặt em trai em gái.
Mỗi năm bắt tôi bỏ tiền lấy lòng họ hàng của bà, cũng là khoảnh khắc bà rạng rỡ nhất.
Nhưng giờ đây, tôi mệt rồi.
"Mẹ, con sẽ không bù phần của em gái."
"Hơn nữa, con cũng sẽ không bỏ tiền lấy lòng họ hàng của mẹ, bàn tiệc 800 tệ này, con mời."
Mẹ tôi buông cổ tay tôi, nước mắt tuôn rơi.
Mọi người sững sờ, những lời hỏi han dồn dập như nước lũ ập tới.
"Chị Hai, sao chị khóc?"
"Chị Hai, chuyện gì thế, sao chị khóc? Giờ cuộc sống của chị tốt lắm, hai con gái đều ki/ếm được tiền, chúng tôi gh/en tị với chị lắm đấy."
2
Mẹ tôi không kìm được cảm xúc,欲言又止.
Em gái đỏ bừng mặt đứng dậy, chất vấn tôi: "Chị, là chị chọc mẹ khóc à?"
Hơn chục ánh mắt đổ dồn vào tôi.
Áp lực tăng gấp bội.
Trước đây, tôi tuyệt đối không để chuyện này xảy ra.
Giờ đây, buông bỏ tất cả, tôi反而无所谓 những ánh mắt dò xét của họ.
Thấy tôi không nói, mọi người xung quanh纷纷 giảng道理 cho tôi.
Dì út đứng dậy che chở cho mẹ, dùng giọng bề trên nói: "Chị Hai, sao có thể b/ắt n/ạt mẹ như thế, nhìn em con có hiếu kìa, lần nào cũng dỗ cho mẹ vui."
Trong lòng tôi dâng lên一阵 chua xót.
Em gái tính tình ồn ào, tháng nào cũng hết tiền, không đủ tiêu còn hỏi mẹ xin.
Tôi đi làm, mỗi tháng đưa mẹ 3000 tiền sinh hoạt.
Một nửa trong số đó đều chi cho em gái.
Em gái để dùng tiền của mẹ, đương nhiên phải có tâm tư dỗ mẹ vui.
Còn tôi, như con quay ba điểm một đường, trong căn phòng trọ chật hẹp ở làng trong thành,早已 không còn cái tâm trạng ấy nữa.
Tôi nhìn mẹ một lúc, nói khẽ: "Mẹ, con đi làm tám năm, mỗi tháng đưa mẹ……"
Mẹ tôi vội vã ngăn lời tôi.
"Chị Hai, đừng nói nữa, hôm nay mọi người难得 tụ họp."
"Vẫn làm theo lời mẹ nói, chẳng lẽ con nghĩ mẹ đang làm khó con?"
Mắt mẹ sưng đỏ, khẽ nức nở.
Tôi hít sâu một hơi, hai tay nắm ch/ặt, trong lòng chỉ còn phiền muộn.
Năm nay, tôi đặc biệt không muốn nghe lời họ nữa.
"Mẹ, đừng làm khó con." Giọng tôi run lên không kìm được.
Hy vọng mọi chuyện dừng ở đây.
Em gái lại đỏ mặt vì着急, dùng khẩu hình cảnh cáo tôi.
"Chị, chẳng lẽ chị muốn mẹ mất mặt sao?"
Bắt tôi bỏ ra hai vạn, lấy lòng họ hàng của mẹ, đó mới là hình ph/ạt dành cho tôi.
Tôi瞪 lại, cũng dùng khẩu hình nói với em: "Đúng vậy."
Em gái vội kéo tay áo mẹ, làm nũng: "Mẹ, chị ấy chẳng làm gì cả, chị ấy bị sao thế?"
Ánh mắt van xin của mẹ dừng lại trên mặt tôi,狼狈 mà落魄.
Dì út不明所以, họ hàng xung quanh nhìn nhau.
Chẳng bao lâu, dì út kéo tay áo mẹ: "Chị Hai, ăn cũng差不多了, vẫn là các chị mời khách, năm nay cứ thế à?"
Họ hàng khác cũng vội mở miệng: "Chị Hai, ăn no rồi, có tiết mục gì khác không?"
Mấy đứa trẻ ríu rít: "Bác Hai, lì xì đâu?"
"Dì Hai, chúc mừng phát tài."
Mọi người cười nói, trông rất náo nhiệt, mặt mẹ tôi却 tái nhợt.
Bà cười gượng gạo nói: "Có chứ có chứ, đang chuẩn bị đây."
Sau đó đôi mắt ấy nhìn chằm chằm vào tôi, mọi thứ尽在不言中.
Tôi cúi đầu, bụng đã no, lúc này lại从容 gắp thức ăn cho mình.
Năm phút trôi qua, mẹ ghé sát tai tôi.
"Chị Hai, chỉ hai vạn thôi."
Tôi đáp khẽ: "Không có tiền."
"Con có tiền mà, lần nào con cũng nói ở ngoài sống rất tốt, công việc nhẹ nhàng, đồng nghiệp đoàn kết, sao lại không có tiền?"
Sự không thể tin nổi của bà, như rắc muối lên vết thương tôi.
Tôi đ/au đến không thở nổi, bình tâm mười mấy giây sau.
Tôi đáp lại bình thản: "Thật sự không có tiền, đó là thói quen báo vui giấu buồn của con."
Mẹ tôi đ/au khổ tự trách: "Vậy mẹ biết làm sao? Mẹ là chị cả, có em trai em gái, có cháu chắt, trước giờ đều thế mà."
"Chị Hai, giúp mẹ một lần好不好, giúp mẹ lần này thôi, chỉ hai vạn, con có đồng nghiệp, hỏi họ mượn tiền đi."
Trong lúc cuống quýt, tay bà thọc vào túi tôi,摸 ra điện thoại.
Tôi phản xạ gi/ật lại điện thoại,塞回 túi mình.
"Mẹ, con không có tiền, con cũng sẽ không mượn tiền."
3
Bà委屈地双手捂脸, nước mắt rơi.
Em gái đưa tay che chở mẹ, cơn gi/ận trên mặt trút hết về phía tôi.
"Chị, em nghe rõ rồi, chị đang s/ỉ nh/ục mẹ, mẹ muốn lì xì cho trẻ con, muốn đưa tiền cho cậu dì, dù sao mẹ cũng là chị cả."
"Mẹ đối với chị tốt thế, ngày thường hỏi han ấm áp, sao chị có thể ngăn cản mẹ đối tốt với em trai em gái?"
Lời em gái vừa dứt, cả trường im bặt.
Mọi ánh mắt như d/ao đ/âm về phía tôi.
Cảm nhận cơn gi/ận dữ xung quanh, tôi đầu to như斗.
Em gái đang đẩy tôi vào火坑, khiến tất cả th/ù địch với tôi.
"Chị Hai, công việc của con tốt thế, con là niềm tự hào của mẹ, sao có thể ngăn cản mẹ thương em trai em gái?"
"Quá đáng thật, con có tôn trọng người lớn không."
Trước đây, tôi根本不可能得罪 những họ hàng này.
Tôi秉承 tư tưởng giáo dục của mẹ, thể diện của bà là quan trọng nhất, tôi phải giữ gìn thể diện cho bà, bà mới được体面.
Nhưng năm nay tôi mệt rồi.
Thất vọng tích tụ đến giờ, tôi cần giải tỏa.
Nước mắt lăn dài, tôi không kìm được mà khóc.
"Trước đây còn chưa đủ sao? Bao nhiêu năm nay, tôi không tôn trọng các người à?"
Tôi quay sang nhìn mẹ, từng lời控诉: "Mẹ, con báo vui giấu buồn, khiến mẹ tưởng con sống rất tốt?"
"Vậy con cho mọi người xem, so sánh một chút."
"Áo bông con mặc, giảm giá còn 200 tệ một chiếc, em con mặc Bosideng, ba ngàn."
"Áo len trong người con mặc七八 năm rồi, mọi người đều thấy."
"Còn báo体检 của con, bạch cầu thấp, suy dinh dưỡng."
"Con báo vui giấu buồn, là vì sợ mẹ lo cho con, không phải con phát tài, cũng không phải con逍遥."
Tôi luôn被 đóng gói thành tiết kiệm懂事, là cô con gái ngoan biết心疼 mẹ.
Giờ đây, lớp vỏ tiết kiệm bị tôi x/é toạc, lộ ra bộ mặt x/ấu xí.
Nói cho mọi người biết, không phải tôi tự nguyện tiết kiệm, mà là tôi不得不 tiết kiệm.
Ánh mắt mọi người đảo quanh tôi hồi lâu.
Mẹ不知所措, em gái không thể tin nổi, họ hàng khác尴尬 vô cùng.
Cuối cùng dì út尴尬开口: "Không sao không sao, cháu tiết kiệm lắm, từ nhỏ đã懂事, biết心疼 mẹ, cũng quen tiết kiệm rồi."
"Mai mốt đi làm lại, tự sắm cho mình ít đồ mới."
Người khác纷纷附和, khen tôi懂事, bản thân sống không tốt mà vẫn biết心疼 mẹ.
Mẹ tôi không nói một lời,愁肠百结 đứng cạnh tôi, mắt垂 xuống.
Trước đây, thấy bà委屈 thế này, tôi chỉ thấy mình vô dụng, từ đó割肉都可以.
Lúc này, tôi lại清楚 biết, bà vẫn đang逼 tôi拿钱.
Tôi uống một chén trà nguội, để mình tỉnh táo.
Em gái nghiêng người sau lưng tôi, thì thầm bên tai: "Chị, chỉ lần này thôi, chuyển tiền cho em đi.
