“Nếu mày không đưa cho tao, tao đá/nh ch*t mày!”
Tôi bị xô đẩy lùi lại, lưng đ/ập mạnh vào tay nắm cửa, cơn đ/au nhói ở thắt lưng khiến mắt tôi tối sầm lại.
“Tiểu Diệu! Con làm cái gì đấy!” Mẹ cuối cùng không nhịn được mà quát lớn, lao đến đỡ lấy cánh tay tôi, giọng nói đầy xót xa: “Nhạc Nhạc, con có sao không? Mau để mẹ xem nào!”
Em họ bị khí thế của mẹ làm cho gi/ật mình, trốn sau lưng cô tôi, nhưng vẫn không phục mà lầm bầm:
“Ai bảo chị ta không m/ua vàng, mẹ con chăm sóc chị ta lâu như vậy, đây là thứ chị ta n/ợ nhà con, chị ta đáng phải đưa!”
Tôi vỗ vỗ tay mẹ, ra hiệu mình không sao, cắn răng lấy điện thoại từ trong túi ra:
“Tôi n/ợ nhà các người sao?”
“Được thôi, đúng lúc tôi thích ghi chép chi tiêu, chúng ta hãy tính toán cho kỹ, xem rốt cuộc là ai n/ợ ai!”
4.
Tôi mở ứng dụng ghi chép chi tiêu trong điện thoại, chỉnh độ sáng màn hình lên mức tối đa rồi đưa trước mặt cô và em họ.
Những dòng ghi chép dày đặc hiện lên rõ mồn một, mỗi khoản đều ghi chú rõ ngày tháng và mục đích sử dụng.
“Tết năm ngoái, m/ua cho cô chiếc áo khoác lông cừu, tám nghìn bảy; sinh nhật em họ, máy tính bảng đời mới nhất, mười lăm nghìn; quà tết Đoan Ngọ và đồng hồ điện tử cho em họ, hai nghìn ba; tháng trước cô bảo đ/au đ/ốt sống cổ, con m/ua máy mát-xa cho cô, năm nghìn ba…”
Tôi đọc từng dòng một, giọng điệu bình thản không chút gợn sóng.
“Cộng thêm số đồ gia dụng và vật dụng sinh hoạt mà bố mẹ con m/ua cho nhà cô trước đây, linh tinh cộng lại cũng gần hai trăm nghìn rồi.”
“Mà thuê một người giúp việc, chi phí ba năm cao nhất cũng chỉ mười nghìn, đó là còn được chăm sóc chu đáo đấy.”
Cô tôi nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại, sắc mặt từ trắng bệch dần chuyển sang tím tái, môi r/un r/ẩy nhưng không thốt ra được lời nào để phản bác. Em họ cũng thu lại vẻ kiêu ngạo, trốn sau lưng cô không dám hó hé, chiếc máy tính bảng trong tay suýt chút nữa rơi xuống đất.
Ông bà nội cũng lặng đi, cả căn phòng im phăng phắc.
Tôi nhìn thẳng vào cô:
“Cô à, không phải cô nói nhà con n/ợ cô sao? Sao giờ không nói gì nữa?”
Cô tôi đỏ bừng mặt, một lúc sau mới đứng phắt dậy, lớn tiếng quát tháo để lấy lại uy thế:
“Đó là nhà mày tự nguyện cho! Hơn nữa, tao chăm sóc mày ba năm, mày m/ua đồ cho tao chẳng phải là lẽ đương nhiên sao?!”
“Đừng nói chuyện mày m/ua đồ cho tao, tao nuôi mày như con gái ruột ba năm, mày phải có trách nhiệm phụng dưỡng tao như mẹ đẻ!”
Nghe xong những lời đó, tôi tức đến bật cười, giọng nói mang theo sự lạnh lẽo thấu xươ/ng:
“Phụng dưỡng? Cô xứng sao?”
“Những năm qua con nể cô là bề trên, nể tình cảm của bố mẹ nên chưa bao giờ tính toán với cô. Con m/ua quần áo, máy mát-xa cho cô, m/ua máy tính bảng, đồng hồ cho em họ, không phải vì con n/ợ cô, mà là con muốn có một cái kết tử tế cho ba năm đó. Nhưng cô lại được đằng chân lân đằng đầu, coi sự nhẫn nhịn của con là đương nhiên.”
“Vương An Nhạc! Mày đủ rồi đấy!”
Bố đột nhiên đứng dậy, gi/ận dữ ngắt lời tôi, lồng ngựk ông phập phồng dữ dội, tay chỉ thẳng ra cửa:
“Mày cút ngay cho tao! Cái nhà này không dung chứa loại sói mắt trắng vô ơn, không biết tôn trọng bề trên như mày!”
Tôi nắm ch/ặt điện thoại trong tay, khớp ngón tay trắng bệch, nước mắt chực trào nhưng tôi kiên quyết không để rơi xuống.
“Con vô ơn? Bố, lòng biết ơn không phải là sự dung túng không giới hạn, càng không phải là để con lấy nỗi uất ức của mình ra để lấp đầy lòng tham của người khác!”
“Cô cháu chăm sóc con ba năm, dù có chỗ nào không làm tốt, chẳng lẽ không bù đắp nổi bộ vàng này sao?” Giọng bố đầy vẻ mệt mỏi và thất vọng, “Chúng ta là người một nhà, m/áu chảy ruột mềm, con nhất định phải làm căng thẳng mọi chuyện đến mức này sao?”
Cô tôi thấy bố đứng về phía mình thì lại được đà, lau những giọt nước mắt giả tạo:
“Đúng đấy, em xem, con bé chẳng có chút dáng vẻ nào của bề dưới, chị thực sự thấy lạnh lòng quá…”
Người mẹ vốn im lặng từ nãy đến giờ bước đến bên tôi, nắm ch/ặt tay tôi, ánh mắt đầy vẻ áy náy và xót xa.
“Nhạc Nhạc, mẹ biết con không sai, là mẹ và bố có lỗi với con, không bảo vệ được con. Bộ vàng này, chúng ta không m/ua, không ai được phép ép con làm những chuyện con không muốn.”
Bà quay sang nhìn bố:
“Vương Kiến Đống, nếu anh nhất định ép con gái m/ua vàng cho chị anh, vậy thì chúng ta ly hôn.”
5.
Bố lảo đảo, ngẩn người nhìn mẹ.
Bố đứng sững tại chỗ, ngọn lửa gi/ận trên mặt đông cứng lại, thay vào đó là sự kinh ngạc đến khó tin. Ông nhìn bàn tay mẹ đang nắm ch/ặt lấy tay tôi, môi mấp máy hồi lâu không nói nên lời.
Ông bà nội cũng kinh ngạc không thốt nên lời, đầu gậy chống xuống đất nhưng không còn phát ra tiếng động nào nữa.
Nụ cười đắc ý trên mặt cô tôi cứng lại, tiếng khóc giả tạo cũng tắt ngấm. Cô ngây người nhìn mẹ, dường như không ngờ rằng người em dâu vốn hiền lành lại có thể nói ra hai chữ “ly hôn”.
Tay mẹ ấm áp và kiên định, nắm ch/ặt tay tôi, nhiệt độ từ lòng bàn tay bà xua tan phần lớn nỗi uất ức trong lòng tôi.
Bà ngẩng đầu, nhìn thẳng vào bố, từng chữ từng chữ nhắc lại:
“Vương Kiến Đống, tôi nói lại lần nữa, Nhạc Nhạc không sai, bộ vàng này chúng ta không m/ua. Nếu anh ép con bé, chúng ta ly hôn.”
Tôi nắm ch/ặt tay mẹ, trong lòng cảm thấy vô cùng xúc động.
Bố loạng choạng, cuối cùng cũng hoàn h/ồn sau cú sốc, giọng khản đặc như bị giấy nhám mài qua:
“Bà… bà nói cái gì? Ly hôn? Chỉ vì một bộ vàng thôi sao?”
Ánh mắt mẹ không hề lay chuyển, nắm tay tôi ch/ặt thêm một chút:
“Không phải vì vàng, mà là vì con gái tôi. Tôi không thể nhìn con bé phải chịu uất ức mà còn bị ép buộc, càng không thể nhìn anh dùng “tình thân” làm vũ khí để làm tổn thương nó.”
Giọng bà nội sắc nhọn vang lên trong phòng khách:
“Tao biết ngay mà! Con trai, lúc chúng mày cưới nhau tao đã bảo rồi, đứa trẻ không cha không mẹ thường có tính cách tiểu gia tử khí!”
“Mày xem, giờ chỉ vì bộ vàng mà nó đòi ly hôn, cả con ranh kia cũng dám chống đối bề trên, đúng là bị mẹ nó dạy hư!”
Tôi cảm thấy bàn tay mẹ đang nắm lấy tay tôi bỗng siết ch/ặt.
Nhìn người bố mặt tái mét, tôi tiến lên chắn trước mặt mẹ:
“Bà nội, xin bà hãy tôn trọng! Mẹ con chưa bao giờ dạy con phải nhẫn nhịn chịu đựng, bà dạy con cách phân biệt phải trái và giữ vững giới hạn của mình.”
“Bố, năm đó cô chăm sóc con thế nào con đã kể cho bố nghe rồi, cô nói nhà con n/ợ cô, con vừa tính toán xong, giờ bố vẫn khăng khăng bắt con m/ua vàng cho cô ấy sao?”
“Dù mẹ đã nói ly hôn bố vẫn muốn giữ ý định đó sao?”
Bố đỏ hoe mắt, nhìn chằm chằm vào bàn tay tôi và mẹ đang nắm ch/ặt lấy nhau:
“Nhạc Nhạc, bố chỉ không muốn con bị người đời chỉ trỏ là kẻ vô ơn thôi, chẳng phải chỉ là bộ vàng thôi sao? Con không muốn bỏ tiền, bố có thể bỏ tiền.”
Tôi không khỏi cười khổ, mẹ từ phía sau ôm lấy vai tôi:
“Vậy thì chúng ta không còn gì để nói nữa, ly hôn đi.”
“Căn nhà này là của Nhạc Nhạc, các người đi đi.”
Bố thở dốc, nhìn mẹ con tôi một hồi rồi dẫn họ rời đi.
Tôi quay lại ôm lấy mẹ, nước mắt cuối cùng cũng không kìm được mà rơi xuống, không phải vì uất ức, mà là sự nhẹ nhõm khi trút bỏ được gánh nặng.
Chúng tôi cùng nhau dọn dẹp phòng khách, cất bộ tiền xu vàng gấu trúc vào két sắt trong phòng làm việc.
Đó là tấm lòng của tôi sau hai năm tích góp lương, là dành cho bố mẹ, không ai được phép cư/ớp đi.
Những ngày sau đó, căn nhà trở nên vô cùng yên tĩnh.
Mẹ bắt đầu liên hệ luật sư làm thủ tục ly hôn, bố không quay lại nữa, nhưng gửi rất nhiều tin nhắn WeChat, lúc thì nói mình hối h/ận, lúc thì nói ông bà nội ở nhà khóc lóc ch/ửi ông bất hiếu, lời lẽ toàn là sự níu kéo, nhưng chưa bao giờ nhắc đến nỗi uất ức của tôi.
Nhưng một tuần sau, tôi lại nhận được giấy triệu tập của tòa án.
Cô tôi đã kiện tôi ra tòa.
6.
Khoảnh khắc nhận được giấy triệu tập của tòa án, tôi cầm mảnh giấy mỏng manh, đầu ngón tay lạnh ngắt, trái tim như bị một bàn tay vô hình bóp nghẹt. Cô tôi thực sự đã kiện tôi ra tòa, còn bịa đặt ra vụ án “tranh chấp hợp đồng ủy thác” vô lý, thậm chí còn nói bộ tiền xu vàng tôi tặng bố mẹ là “vật thế chấp để khấu trừ th/ù lao”, ngay cả “phí mất thu nhập” và “phí tổn thất tinh thần” mười nghìn tệ cũng được tính toán rõ ràng.
Tôi cầm giấy triệu tập lao vào phòng làm việc, mẹ đang sắp xếp hồ sơ ly hôn thấy tôi thất thần liền vội vàng đặt tài liệu xuống đón lấy:
“Nhạc Nhạc, sao vậy? Sắc mặt con tệ quá.”
“Mẹ, mẹ xem này…” Tôi đưa giấy triệu tập vào tay mẹ, giọng r/un r/ẩy, “Cô kiện con rồi, sao cô ấy có thể đổi trắng thay đen như vậy!”
Mẹ nhận lấy giấy triệu tập, đọc từng chữ một, hốc mắt vốn đã đỏ hoe giờ tràn đầy nước mắt, bàn tay cầm giấy run lên vì gi/ận dữ.
“Quá đáng lắm! Sao bà ta có thể làm chuyện như vậy, năm đó chúng ta cho bà ta tiền còn chưa đủ sao? Giờ lại muốn thông qua th/ủ đo/ạn này để tống tiền!”
Sau khi bình tĩnh lại, mẹ lau nước mắt, vỗ mạnh vào vai tôi, ánh mắt trở nên vô cùng kiên định:
“Nhạc Nhạc đừng sợ, mẹ sẽ cùng con đối mặt với vụ kiện này, chúng ta không làm gì sai cả, nhất định sẽ thắng kiện.”
Những ngày tiếp theo, chúng tôi bắt đầu bận rộn thu thập bằng chứng.
Tôi mở ứng dụng ghi chép chi tiêu trong điện thoại, xuất và in tất cả các ghi chép m/ua đồ cho cô và em họ, từ chiếc áo khoác lông cừu mấy nghìn tệ đến chiếc máy tính bảng hơn chục nghìn, mỗi khoản đều ghi chú rõ ngày tháng và mục đích.
Mẹ tìm lại các bản sao kê ngân hàng mà bố chuyển khoản cho cô năm đó, những ghi chép chuyển khoản hàng tháng nhiều hơn cả lương người giúp việc suốt ba năm, còn có bằng chứng chuyển khoản năm mươi nghìn tệ tiền mừng mà bố mẹ đã gửi cho cô khi về nước.
“Những thứ này vẫn chưa đủ, chúng ta phải tìm thêm bằng chứng chứng minh bà ta không hoàn thành trách nhiệm chăm sóc con năm đó.” Mẹ vừa sắp xếp tài liệu vừa nói.
Tôi chợt nhớ đến cô hàng xóm năm đó từng đưa tôi đến b/ệnh viện, có lẽ bà ấy có thể làm chứng cho tôi.
Sáng hôm sau, tôi mang trái cây đến nhà cô hàng xóm.
Sau bao nhiêu năm, cô vẫn rất nhiệt tình, sau khi biết ý định của tôi, cô không chút do dự đồng ý giúp đỡ.
“Nhạc Nhạc, chuyện năm đó cô nhớ rất rõ, cháu sốt cao khóc đòi mẹ, cô ta lại ở trong nhà gọi điện đá/nh bài, vẫn là cô kéo cô ta đưa cháu đến b/ệnh viện. Loại người này quá đáng lắm, cô nhất định sẽ làm chứng cho cháu.”
Ngoài cô hàng xóm, tôi còn liên hệ được với thầy chủ nhiệm năm đó.
Bằng chứng thu thập ngày càng đầy đủ, chúng tôi còn tham khảo ý kiến luật sư chuyên nghiệp.
Sau khi xem qua mọi tài liệu, luật sư khẳng định với chúng tôi:
“Dựa trên bằng chứng hiện có, “hợp đồng ủy thác” mà phía đối phương đưa ra không có cơ sở, các bạn đã chi trả th/ù lao vượt xa mức hợp lý, hơn nữa đối phương không hoàn thành nghĩa vụ chăm sóc chu đáo, yêu cầu kiện tụng của phía đó rất khó được tòa án chấp nhận.”
Trong lúc chuẩn bị bằng chứng, bố đột nhiên gọi điện cho tôi:
“Nhạc Nhạc, chúng ta đều là người một nhà, tại sao phải làm đến mức này, con m/ua cho cô một bộ vàng đi, bố sẽ đi khuyên cô rút đơn.”
Tôi cầm điện thoại, lòng đầy ngổn ngang.
Đã bao lâu rồi, bố vẫn không nhận ra bản chất của vấn đề, ông luôn nghĩ rằng dùng tiền và sự thỏa hiệp có thể giải quyết mọi thứ, nhưng chưa bao giờ cân nhắc đến cảm xúc của tôi, cũng phớt lờ sự lấn tới từng chút một của cô.
“Bố, con và bà ấy không phải người một nhà. Bà ấy đã ng/ược đ/ãi con, còn đòi con m/ua vàng để phụng dưỡng, con sẽ không m/ua đâu.”
Tôi kiên quyết nói rồi cúp điện thoại.
7.
Ngày thứ ba sau khi nhận được giấy triệu tập của tòa án, khi tôi và mẹ vừa phân loại và đóng bìa xong các bản sao kê ngân hàng và chứng từ m/ua sắm, luật sư đã mang theo vẻ mặt nghiêm trọng xông vào cửa nhà.
