Ba chữ lớn vừa thốt ra.
Trong nhà chìm vào một khoảng lặng.
Tôi khẽ thở dài.
Lúc mới đến đây, tôi còn quá nhỏ, người làng sợ tôi không sống nổi, đặt tên cho tôi là Lai Phúc.
Hạ Tử Hi là tên tôi tự đặt cho mình sau khi đi học.
Do tâm lý tự ti.
Khi vị thần tiên diễm lệ kia hỏi tên, tôi cũng chỉ nói tên mình là Hạ Tử Hi.
Lúc đó tôi nghĩ, cố gắng đọc sách, cố gắng làm ruộng.
Rồi thi đồng sinh thi tú tài, đợi ngày tên có trong bảng vàng, Hạ Tử Hi sẽ trở thành tên thật của tôi.
Ai ngờ chiến hỏa ch/áy nhanh thế, lâu thế, th/iêu rụi cả đời tôi.
Sau khi Minh Lễ đi, không còn ai biết tôi từng tên là Tử Hi nữa.
Tiểu Hoa quả nhiên lắc đầu.
"Không quen biết, nhưng cả làng chúng tôi đều họ Hạ."
"Ừm, tôi nhớ trước đây cũng là một ngôi làng rất lớn, họ đi đâu rồi?"
"Người làng để trốn lính tráng, đã vào núi, cha tôi không chịu đi, ông ấy đang đợi người."
Tiểu Hoa xua tay.
"Thôi, ông ấy không còn nữa, tôi không nói nhiều làm gì."
"Tử Hi nhất định đang đợi tôi, ngày mai tôi sẽ vào núi tìm anh ấy."
"Ngày mai cha tôi hạ táng, qu/an t/ài đều là anh m/ua, anh không đến sao?"
"Không," Minh Lễ do dự một chút, vẫn từ chối khéo, "Tôi có người quan trọng hơn cần tìm."
Tôi lơ lửng nằm trên nắp qu/an t/ài, nhìn tiên và yêu trò chuyện, trong lòng lại có một mùi vị khác.
Minh Lễ à.
Đợi tôi nhập thổ vi an, anh còn biết tìm tôi ở đâu.
Minh Lễ vào núi.
Tôi rảnh rỗi, không muốn tham gia tang lễ của chính mình, cũng lơ lửng theo.
Vừa vào núi đã gặp một bé gái.
Minh Lễ cười toe toét凑 lên,一把将人抱了起来。
"Lạc Lạc, sao con lại chơi một mình vậy?"
Bé gái bị dọa sợ, khóc lớn lên.
"Cha, mẹ, có người x/ấu!"
Minh Lễ bối rối.
"Đừng khóc mà Lạc Lạc, con không phải thích nhất là để ta bế sao? Ta không phải người x/ấu!"
Một cặp vợ chồng trung niên chạy ra, gi/ật lấy bé gái, trừng mắt nhìn Minh Lễ đầy á/c ý.
Minh Lễ bị nhìn phát hoảng.
Vội vàng giải thích.
"Lạc Lạc, con quên ta sao?"
Người phụ nữ trung niên nhìn mặt Minh Lễ, dường như nhớ ra điều gì.
Vui mừng nói:
"Anh về rồi à, tôi là Lạc Lạc, đây là con gái tôi."
"Eh? Hơn hai mươi năm trôi qua, sao anh không già đi vậy."
14.
Minh Lễ như không hiểu gì.
Cậu hơi nghiêng đầu, ánh mắt đầy nghi hoặc.
"Hai mươi năm gì? Ý gì?"
Ngày đó cậu không thích ra khỏi nhà, ngày thường chỉ chơi với mấy đứa trẻ.
Giờ đây, người phụ nữ trung niên trước mắt và cô bé trong ký ức dần trùng khớp.
Minh Lễ dường như hiểu ra điều gì, loạng choạng lùi một bước.
Mãi mới gào lên một câu.
"Anh trai tôi đâu?!"
"Anh trai cậu ở túp lều tranh trước núi, trước khi đến cậu không gặp sao?"
"Ông ấy không vào núi không chuyển nhà chính là đợi cậu đấy."
Người phụ nữ vẫn đang nói.
Minh Lễ rõ ràng không nghe vào nữa.
Đồng tử cậu không ngừng r/un r/ẩy, toàn thân đều run lên.
Trong lòng tôi dậy sóng.
Vạn vạn không ngờ, cậu ấy lại biết theo cách này.
Minh Lễ lảo đảo chạy xuống núi.
Hướng về túp lều nhỏ lúc nãy mà chạy như đi/ên.
Tôi sợ cậu ấy ngã, vội theo.
Tiểu Hoa đang chuẩn bị việc hạ táng.
Qu/an t/ài đã nhập thổ, cậu ấy đang từng chút từng chút đắp đất lên m/ộ.
Nghe tiếng, quay đầu lại.
"Eh, anh về làm gì..."
Lời chưa dứt, đã bị Minh Lễ xô ngã.
Minh Lễ扑 lên m/ộ tôi, dùng tay không ngừng bới đất, bộ dạng như đi/ên.
"Anh, anh! Hạ Tử Hi!"
"Anh rốt cuộc là thế nào?! Đây là cha tôi!"
Tiểu Hoa上前 kéo Minh Lễ, Minh Lễ一心 đào m/ộ, hai người đá/nh nhau.
Trong lúc giằng co, một chiếc gương tròn nhỏ từ tay áo滑落, lăn trên đất.
Tiểu Hoa nhìn rõ,一把抢过来。
"Được lắm, hóa ra thật sự bị anh lấy tr/ộm, anh quả nhiên không phải người tốt!"
Minh Lễ không biện bạch, quay đầu lại dùng tay bới đất.
Tiểu Hoa nhìn kỹ chiếc gương.
"Không đúng, đây không phải cái của cha tôi."
Thiên Lý Kính có hai chiếc.
Vốn là do vỏ trứng của Minh Lễ hóa thành, hoa văn chia làm hai phần trên dưới, chiếc gương của tôi là hoa văn phần dưới.
Lông mày Tiểu Hoa gi/ật một cái.
Cậu ấy dường như cuối cùng cũng hiểu ra điều gì, kinh ngạc há to miệng.
"Anh... anh là Minh Lễ?"
"Là vị thần tiên mà Lai Phúc đang đợi?!"
15.
Lớp đất tơi xốp bị Minh Lễ bới bằng tay không, lộ ra qu/an t/ài bên trong.
Minh Lễ cuối cùng cũng đào ra th* th/ể tôi.
Cậu r/un r/ẩy tay.
Nhẹ nhàng拂去泥土沾染 trên mặt tôi.
Nâng khuôn mặt đã mất nhiệt độ của tôi lên.
Nước mắt一路蓄满眼眶终于落了下来。
"Quả nhiên, là anh..."
Tôi lặng lẽ đứng một bên.
Nhìn nước mắt cậu, lặng lẽ, từng giọt từng giọt砸 trên mặt tôi, tay tôi, áo tôi.
Đây vốn là cuộc trùng phùng tôi đã mong đợi vô số năm.
Năm đầu tiên cậu đi, tôi phát điên抄书赚钱。
Nghĩ rằng cậu về rồi, có thể ở bên cậu nhiều hơn.
Năm thứ mười, túp lều tranh cuối cùng đổi thành nhà ngói, nhưng tôi không dỡ túp lều, sợ cậu không tìm được nhà.
Năm thứ mười lăm, chiến hỏa vẫn ch/áy đến đây.
Tôi bị bắt đi lính, dặn Tiểu Hoa ở lại.
Nếu có người tên Minh Lễ đến đây, nhất định phải giữ cậu ấy lại giúp tôi.
Năm thứ hai mươi, nhà ngói bị phá hủy, túp lều cũng bị ch/áy.
Tôi không còn sức xây nhà nữa, nhưng vẫn dựng một túp lều mới.
Minh Lễ娇气 thế, về phải có nhà ở.
Hai mươi ba năm này, tôi đã chuẩn bị nhiều như vậy, rốt cuộc vẫn là一场空。
Không thi đỗ công danh, không ở được nhà ngói, không đợi được cậu.
Đến ch*t cũng không có một mái nhà trọn vẹn.
Giờ cậu thật sự tìm được tôi, tôi反而 không biết trong lòng là cảm giác gì.
Chỉ cảm thấy, lồng ngựk đã trống rỗng.
Minh Lễ抱起 cơ thể cứng đờ của tôi.
Tiểu Hoa拦住 cậu.
Cậu ấy dường như rất muốn替 tôi hỏi một đáp án.
"Nhiều năm như vậy, anh rốt cuộc đi đâu?"
Minh Lễ木木的。
"Trên trời."
"Anh phản bội ông ấy?"
"Không."
"Ha, trên trời một ngày, dưới đất một năm, anh lừa mẹ anh à?"
"Tôi không biết."
Môi Minh Lễ run run, cậu ôm ch/ặt tôi, lắc đầu空洞。
"Không ai dạy tôi, tôi không biết."
"Vậy sao anh không nói chuyện với ông ấy?"
Tiểu Hoa激动起来。
"Anh biết không, trước khi ông ấy ch*t còn紧紧攥着那面镜子, gọi tên anh!"
"Tôi nói rồi!"
Như bị kí/ch th/ích, Minh Lễ gào lên.
"Tôi xin lỗi rồi, tôi c/ầu x/in ông ấy, tôi nói sẽ học tiên pháp rồi về, tôi chỉ muốn ông ấy không vất vả thế, tôi chưa từng nghe thấy ông ấy gọi tôi..."
Giọng lại thấp xuống,变成哽咽的呢喃。
"Tôi chưa từng để Thiên Lý Kính rời thân, tôi chưa từng nghe thấy ông ấy gọi tôi cả."
Minh Lễ仿佛一个恍惚的孩童。
Ôm th* th/ể tôi,摇摇晃晃就要走。
"Anh không được đi, người phàm phải nhập thổ vi an, anh đi đâu?"
Tiểu Hoa死死拽着 Minh Lễ, không chịu buông tay.
Mắt Minh Lễ đã đỏ ngầu,不知从哪抽出一把剑,就要刺向小花。
Tôi hét lớn: "Đừng!"
Thanh ki/ếm ứng tiếng mà vỡ.
Đại sư huynh从天而降。
Cậu ấy nắm lấy Minh Lễ đang phát đi/ên.
"Sư tôn đã biết, bảo ta đưa pháp khí cho ngươi, Minh Lễ, h/ồn phách của người vẫn còn ở đây!"
16.
"H/ồn... h/ồn phách của người?"
Minh Lễ quay người, vừa vặn đối diện với tôi.
Tôi sợ hãi không dám động.
Quên mất, dù biết h/ồn phách tôi còn, Minh Lễ cũng không nhìn thấy tôi.
Pháp khí sư tôn mang đến giống như một tiểu thế giới, có thể tạm thời thu dung h/ồn phách người ch*t, để người sống giải tỏa tiếc nuối.
Đại giới chính là, tôi phải h/ồn phi phách tán.
Minh Lễ không biết tôi ở đâu, hai tay合十, khóc lóc四处求我。
"Tử Hi đừng, kiếp sau ta đi tìm ngươi, được không?"
Tôi xưa nay有求必应。
Chỉ là lần này không được.
Người ch*t phải uống Mạnh Bà thang.
Kiếp sau đã không còn là tôi.
Tôi hư hư握住 tay Minh Lễ, dẫn cậu钻进 pháp khí.
Trở về túp lều tranh hai mươi ba năm trước.
Lần này tôi về muộn, không đợi Minh Lễ gi/ận, trực tiếp lấy chiếc hộp giấu ra.
Đây là một bộ quần áo.
Tuy không đủ hoa lệ khí phái, nhưng vải mềm mại thoải mái.
Sau khi vỏ trứng hóa thành Thiên Lý Kính, Minh Lễ就穿着粗布衣裳, da non嫩被磨红了也不说。
Giờ, cậu ấy终于穿上了这件衣服。
"Tử Hi," cậu nghẹn ngào hỏi tôi, "anh cố gắng ki/ếm tiền như vậy, chính là vì..."
"Em thích là tốt."
Tôi替 cậu整理好衣领。
Minh Lễ吵着要学种田。
Tôi手把手教他。
Lần này, gánh nặng không磨破肩膀 cậu, mặt trời cũng không晒得发红发痒。
Cậu theo tôi, bên cạnh tôi叽叽喳喳。
"Tử Hi, mệt không, em hát cho anh nghe nhé."
"Anh cày ruộng em dệt vải, em gánh nước anh tưới vườn, nhà tranh tuy rá/ch nhưng tránh được gió mưa, vợ chồng yêu thương khổ cũng ngọt～～"
Tôi cười nói.
"Nhà tranh gì chứ, đợi anh sau này xây nhà cho em, chúng ta không ở nhà tranh."
Năm năm sau, nhà ngói xây xong.
Tuy nhỏ, nhưng mùa đông sẽ không lạnh nữa.
Minh Lễ vẫn thích biến lại chân thân,将我团进他的羽毛里。
"Tử Hi, gọi ta Viên Viên đi."
Mặt tôi贴着肚子 tròn鼓鼓 của chim nhỏ, mũi đầy mùi hương暖烘烘 của chim nhỏ.
Nhẹ nhàng gọi, "Chim nhỏ Viên Viên."
Chiến tranh vẫn bắt đầu, nhưng không kéo dài lâu.
Càng không ch/áy đến Hạ Gia thôn.
Cây đào trong sân dưới sự chứng kiến của tôi và Minh Lễ cùng hóa hình.
Tiểu Hoa vẫn là thiếu niên nửa lớn mười một mười hai tuổi.
Ngày ngày咋咋呼呼。
Minh Lễ将学来的仙法教给他,拽着他一起种地、织布、酿酒。
Tôi có thời gian đọc sách.
"Triều đại mới dựng lên, khoa cử nhất định sẽ khôi phục, Tử Hi nhất định có thể thực hiện hoài bão."
Năm hai mươi tám tuổi, Minh Lễ陪我上京赶考。
Điện thí位列二甲,赐进士出身。
Ba chữ lớn Hạ Tử Hi,堂堂正正地出现在金榜上。
Tôi无权无势,留不了京城,去了一个有山有水的地方当知州。
Chúng tôi住上了大宅子。
Sẽ không再食不果腹, không再衣不蔽体。
Tiểu Hoa在院子里刨了个土坑,闲来没事就将自己埋下去。
休沐时我就和明礼去玩。
Mùa xuân看雨, mùa hạ采荷, mùa thu赏菊, mùa đông踏雪。
Lại qua mười mấy năm.
Khóe mắt Minh Lễ爬上皱纹, da松弛, tóc也变得花白了。
"Tử Hi, chúng ta cùng già đi, tốt quá."
"Ừm, tốt quá."
Tuyết纷纷扬扬地落在我们肩上。
Năm này, tôi năm mươi ba tuổi.
Tôi依偎在明礼怀里。
Má cậu贴着我的额头。
"Tử Hi, ta muốn nói với ngươi, năm đó ta đi, chỉ là sợ liên lụy ngươi, ta muốn học tiên pháp..."
Tôi抵住他的唇, "Đừng nói những chuyện này."
Sao có thể không hiểu chứ?
Lúc đó cậu ấy,仔细算起来,还没小花心智成熟。
Là世事无常,怨不得人。
"Sau khi anh ra ngoài,就回天上吧, nhân gian không thích hợp với anh."
"Được."
"Sau này要好好修炼,不能像从前那样,什么都不知道."
"Ừm."
"Có năng lực的话,多照顾一下小花."
"......."
Tôi想再摸一摸明礼的脸。
将他被一寸寸时光雕刻出来的少年、中年、老年,一一记在心里。
抬起的手渐渐透明了。
Thời gian h/ồn phách lưu lại nhân gian bảy ngày也走到头了。
Lần này, tôi không tiếc nuối nữa.
17.
Minh Lễ:
H/ồn phách tôi出了法器,归于身体。
Tiểu Hoa满脸泪痕,将一个盒子推给我。
"Lúc mới hóa hình, tôi chưa见过这么好看的衣服,吵着要穿,被他骂了."
Cậu ấy抬袖子,胡乱擦了把脸。
"Sau này nhà ngói không còn, quần áo cũng không còn."
"Ông ấy在训练中受了伤,得了一点银钱被遣返,偷偷又置办了一身,自己也不穿."
"Hóa ra, là để dành cho anh."
Tôi mở hộp.
一寸寸地摸过那套衣服。
Mềm mại,细腻, thoải mái.
"Đẹp quá, tôi bây giờ就要穿."
Tiểu Hoa哽咽着附和。
"Ừm, anh穿上一定好看."
"Đã anh khen tôi, vậy tôi làm chủ."
Tôi đẩy Tiểu Hoa đến trước sư huynh.
"Sư huynh, Tiểu Hoa cốt cốt不错, anh收他当徒弟吧."
Sư huynh面露不忍。
Vẫn gật đầu.
Tôi按着这小花妖,当场逼他磕了头。
"Được rồi, các ngươi đi nghỉ đi, ta再陪子熙待一会儿."
Tiểu Hoa还要过去,被师兄揽住肩膀。
Cậu ấy安慰似的拍拍我。
"Nhân gian战火连绵时,会有结界,阻隔天上人间."
"Là为了防止神仙动了恻隐之心,改了凡人命数."
"Cho nên, hai mươi ba năm này, Thiên Lý Kính vô dụng."
Dừng một chút, lại nói:
"Ngươi yên tâm, ta sẽ好好教小花."
Tôi朝师兄笑。
"Biết rồi, cảm ơn sư huynh."
Mọi người đều đi.
Tôi走过去,重新抱起贺子熙的尸体。
打湿毛巾擦干他脸上沾染的土。
为重新梳理头发,再梳上发髻。
Rồi仔仔细细地整理衣服。
Sau đó,将他抱进了棺材里。
Chỉ là lần này.
Tôi自己也躺了进去。
摸上他冰凉僵硬的手,将自己的手指,一根根插进他的手指里。
Rồi十指相扣。
"Tử Hi, không kịp nói với ngươi."
"Chim nhỏ chúng ta đều将破壳后看见的第一人,当成这一生最重要的人."
"Cho nên ngươi, đợi ta."
Thiên Lý Kính仅存于世被我徒手捏碎。
Khổng tước thần血洒落棺椁, thần tiên cũng要神形俱灭。
Tôi紧紧搂住子熙的身体。
Rồi像从前那样,把他团进我温暖的羽毛里。
Tử Hi总说我们有云泥之别,总担心有一天我会离开,会不爱他。
Ngươi xem啊, Tử Hi.
Khoảnh khắc này.
Không có仙与凡的差距。
Không có天与地的区别。
Không có万年与百年的天堑之别。
Có lẽ与天同寿很好。
Nhưng ta就要这一刻。
Đủ rồi.
