Giang Dã dường như nhìn thấu suy nghĩ của tôi, nó khẽ cười nhạt: “Chị, vốn dĩ em chẳng có nhà, nếu chị lại vứt bỏ em, em còn có thể đi đâu?”
Một câu nói đá/nh gục nội tâm tôi.
Tôi đưa tay vuốt ve gương mặt Giang Dã.
Trong cơn mơ màng, dường như tôi thấy lại cậu bé mười hai tuổi, vừa từ nước ngoài trở về, trên mặt và cơ thể đầy những vết s/ẹo do đá/nh nhau, khuôn mặt đầy vẻ u ám và bài xích.
Ngay cái nhìn đầu tiên thấy tôi, nó đã nhổ một ngụm nước bọt.
“Cô chính là con tiểu tam được bố tôi bao nuôi à?”
“@#%@#¥%%”
Những lời ch/ửi bới pha trộn giữa tiếng Trung và tiếng Anh dơ bẩn đến kinh ngạc.
Từng từ một tôi đều nghe rõ mồn một.
Tám năm trôi qua.
Trong cái miệng này giờ chỉ còn lại một loại lời dơ bẩn khác.
“Chị, chị khóc dữ dội như vậy không khiến em đ/au lòng đâu, chỉ khiến em càng muốn ngủ với chị hơn thôi.”
9
Sau cuộc chia ly vội vã ở sân bay, bà Trịnh lại hẹn tôi một thời gian khác để gặp mặt.
Không những vậy, bà ấy còn chuyển một khoản tiền lớn vào thẻ của tôi.
“D/ao D/ao, tớ biết tớ có lỗi với cậu, đây là chút bồi thường cho cậu.”
“A Dã cũng lớn rồi, nếu nó thực sự làm phiền cậu, cậu cứ để nó chuyển ra ngoài, cứ coi như chị em bình thường mà sống, có chuyện gì thì hỗ trợ nhau là được.”
Tin nhắn bị Giang Dã xóa từng cái một.
Vừa xóa nó vừa cười lạnh: “Làm phiền? Em ngoan ngoãn thế này, thì làm phiền được cái gì?”
Tôi đột ngột lên tiếng: “Con làm phiền ta tìm đối tượng.”
Năm hai mươi hai tuổi tiếp nhận Giang Dã, sáu năm đầu tiên đều là thời gian tôi cùng nó mài giũa cách chung sống.
Sau khi nó trưởng thành, tôi đi xem mắt không biết bao nhiêu lần, không lần nào là không bị nó phá hỏng.
Nam khách mời đêm qua là người tôi trò chuyện lâu nhất và hợp ý nhất.
Tuy chưa x/ác định qu/an h/ệ đã vào khách sạn, nhưng phần lớn là do sự ích kỷ của tôi—
Tôi không muốn phải canh giữ Giang Dã nữa.
“Hừ.”
Giang Dã lại nổi gi/ận.
Nó chưa bao giờ chịu nghe tôi nói những lời như vậy.
“Chị, chị rõ ràng biết nói thế sẽ khiến em tức gi/ận, nhưng chị vẫn cứ nói.”
“Em phải trừng ph/ạt chị.”
Nó cắn đôi môi tôi đến sưng đỏ rướm m/áu, rồi lại cúi đầu bắt đầu gặm nhấm.
Tôi không đẩy được nó ra.
Đành nhắm mắt lại: “Giang Dã, chúng ta cứ coi như qu/an h/ệ chị em bình thường, không được sao?”
Tôi thậm chí không c/ầu x/in nó coi tôi là mẹ nuôi nữa.
Chỉ cần coi tôi như chị gái ruột mà tôn trọng, cũng tốt mà.
Miệng Giang Dã vẫn còn rảnh rỗi để chế giễu sự si tâm vọng tưởng của tôi:
“Chị đã bao giờ thấy đứa em trai nào muốn ngủ với chính chị gái mình chưa?”
Tôi vô vọng nhắm mắt lại.
Nội tâm trống trải hoang tàn.
10
Mối qu/an h/ệ lệ thuộc b/ệnh hoạn này đã manh nha từ khi Giang Dã mười tám tuổi.
“Chị.”
Thiếu niên đã cao lên 1m87 càng sống càng giống đứa trẻ chưa cai sữa.
Ngày mưa bão vẫn cứ nhất quyết đòi chen chúc trên một chiếc giường với tôi.
“Không được!”
Sau khi tôi từ chối gay gắt, nửa đêm nó lại lén lút lẻn vào.
Giang Dã tưởng tôi đã ngủ say.
Vì thế nó tùy ý cạy mở đôi môi tôi.
Gan cùng mình hôn qua từng tấc da th!t.
Tiếng sấm sét dữ dội gầm rú ngoài cửa sổ, lông mi tôi r/un r/ẩy đầy h/oảng s/ợ trong ánh chớp trắng lóa vụt qua.
Tôi là một kẻ hèn nhát vô dụng.
Chỉ dám tự thôi miên bản thân, coi đó là một giấc mơ tội lỗi.
Ngày hôm sau, tôi bắt đầu hành trình xem mắt.
Từ ngày đó, Giang Dã cũng thay đổi.
Nó trở nên mạnh mẽ, cố chấp, xâm nhập vào mọi ngóc ngách.
Bắt đầu phá hỏng mọi buổi xem mắt của tôi, dù là ở trường, mỗi tối nhất định sẽ gọi video kiểm tra.
Chỉ cần tôi không nghe máy, nó sẽ trốn học về nhà.
Giang Dã là một thằng khốn.
Cha ruột của nó cũng là một thằng khốn.
Bà Trịnh... là một người mẹ ích kỷ, một người phụ nữ bình thường.
11
“D/ao D/ao, lần trước vẫn chưa trò chuyện tử tế với cậu được.”
Lần gặp lại này, bà Trịnh ngồi đối diện tôi.
Thần thái bà ấy tao nhã và bình thản, không còn tìm thấy vẻ cuồ/ng lo/ạn của tám năm trước nữa.
“Những năm qua, vất vả cho cậu rồi.”
Bà Trịnh biết rõ sự tà/n nh/ẫn của mình năm xưa hơn bất cứ ai.
Bà ấy đã ném một gánh nặng mà ngay cả bản thân cũng không chịu nổi cho cô gái trước mắt này—
Cô gái đã được bà ấy tài trợ hơn mười năm, đối xử như bạn thân, sau khi tốt nghiệp gia nhập tập đoàn Giang thị với lòng nhiệt huyết tràn trề chuẩn bị báo đáp bà ấy.
“Tớ biết, A Dã rất khốn nạn.”
Lời của bà Trịnh khiến tôi rùng mình kinh ngạc.
Bà ấy biết rồi sao?
“Khi nó bảy tuổi, hôn nhân giữa tớ và cha nó đã rạn nứt. Mười tuổi, tớ nhất quyết đưa nó sang nước ngoài, bắt đầu cuộc kéo co ly hôn kéo dài.”
“Hai năm đó, tớ kiệt quệ cả thể x/ác lẫn tinh thần, không còn sức lực để chăm sóc nó.”
“Nó bị b/ắt n/ạt rất nhiều, đá/nh nhau với thanh thiếu niên trong khu dân cư, thậm chí suýt chút nữa dính vào những loại th/uốc đ/áng s/ợ nhất...”
“Nó như một con nhím nhỏ, đối xử sắc bén với tất cả mọi người. Còn cậu, D/ao D/ao, thời gian và tâm huyết cậu dành cho nó, là điều tớ không bao giờ có thể đạt tới, thậm chí không bằng một phần vạn của cậu.”
“Vì thế nó rất rất lệ thuộc vào cậu, liên tục phá hỏng những buổi xem mắt của cậu, tớ nghĩ chắc cũng là vì không muốn nhìn thấy người khác cư/ớp mất cậu.”
Không, bà ấy không biết.
Bà Trịnh không hề phát hiện ra suy nghĩ lệch lạc nhất của Giang Dã, càng không phát hiện ra mối qu/an h/ệ vặn vẹo và bi/ến th/ái của chúng tôi.
Bà ấy giống như tôi ngày trước, chỉ nhìn thấy bề nổi.
Sau một đoạn tường thuật dài dòng, bà Trịnh cuối cùng cũng nói đến chủ đề chính.
“Lần này trở về, tớ đã liên lạc được với cha của A Dã.”
“Cậu yên tâm, ông ấy đã hứa với tớ, sẽ tìm cho A Dã một vị hôn thê phù hợp nhất.”
“Chỉ cần nó lập gia đình, D/ao D/ao, cậu sẽ hoàn toàn được tự do.”
Hoàn toàn,
Tự do,
Rồi sao?
12
“Đây là bữa cơm gia đình của cậu, cậu không nên đưa tôi đến đây.”
Cách lớp khăn trải bàn, Giang Dã nắm lấy tay tôi tùy ý nhào nặn.
“Chị quên rồi sao?”
“Chị muốn làm chị em bình thường với em, đã là chị em thì là người một nhà, chị có mặt ở đây chẳng phải rất bình thường sao?”
Tôi cố rút tay ra.
Không thành công.
Ngay cả khi phục vụ dẫn bà Trịnh và ông Giang vào, Giang Dã cũng bá đạo không chịu buông tha tôi.
Thấy trong phòng riêng có thêm tôi, cả hai người đều sững sờ một chút, nhưng nhanh chóng phản ứng lại, thản nhiên ngồi xuống.
“A Dã lớn thế này rồi sao, nghe nói cháu đỗ đại học S?”
Ông Giang dò xét đá/nh giá Giang Dã, dường như đang cân nhắc xem đứa con trai đã bị mình vứt bỏ từ lâu này, giờ đây giá trị bao nhiêu.
Giang Dã cười lạnh: “Có gì thì nói, không thì cút, lải nhải thêm câu nữa là chúng tôi đi ngay.”
Giữa mày ông Giang thoáng qua vẻ khó chịu, cố nén gi/ận nói: “Lần này là mẹ cháu c/ầu x/in trước mặt ta, ta mới đến gặp cháu.”
“Tốt nhất cháu nên khôn ngoan một chút, nắm bắt lấy cơ hội này, gặp gỡ thêm vài tiểu thư, hoạt động trong giới cho có danh tiếng, sau này muốn cưới tiểu thư nào cũng thuận lợi.”
Giang Dã trầm mặt xuống, một câu “ý gì” còn chưa kịp thốt ra, cửa phòng lại mở lần nữa.
“Bác Giang, bác Trịnh, chào hai bác.”
Cô gái trẻ xinh đẹp, kín đáo đứng ở cửa.
Cô ấy rõ ràng biết mục đích của bữa cơm này, khoảnh khắc nhìn rõ ngũ quan của Giang Dã, trên mặt thoáng qua một tia thẹn thùng.
Thấy vậy, Giang Dã sao còn không hiểu.
Nó đứng phắt dậy, ánh mắt lạnh lùng quét qua cha mẹ ruột trên danh nghĩa: “Chuyện của tôi, chưa đến lượt hai người làm chủ!”
Ông Giang tức đến đỏ bừng mặt: “Có giỏi thì sau này đừng bao giờ c/ầu x/in ta!”
Bước chân Giang Dã không hề dừng lại, kéo tôi rời khỏi phòng riêng mà không quay đầu nhìn lại.
Không ai phát hiện ra—
Bà Trịnh ở góc khuất nhất, khoảnh khắc nhìn thấy tôi và Giang Dã nắm tay nhau, sắc mặt đột nhiên trắng bệch.
13
Giang Dã gi/ận rồi.
Nó không quan tâm gì cả, kéo tay tôi, dọc đường đi vào bãi đỗ xe dưới tầng hầm, xoay người dồn tôi mạnh vào góc tường.
“Phương D/ao, cô sớm đã biết đây là một buổi xem mắt, đúng không?”
Tôi không thể phủ nhận.
Thái độ im lặng dồn Giang Dã đến mức đôi mắt đỏ ngầu: “Phương D/ao, cô rốt cuộc có trái tim không!”
Tôi quay đầu tránh cái nhìn chằm chằm của nó.
Lại bị nó cưỡng ép xoay lại.
“Phương D/ao, cô sớm đã biết, cô sớm đã biết!”
Giang Dã lúc này, khi lặp lại câu này, thần thái giống như một con dã thú.
Tôi bị ép phải thừa nhận: “Tôi biết.”
Giang Dã cười.
Tiếng cười đầy vẻ tự giễu.
Đợi cười xong, nó đi/ên cuồ/ng kéo cổ áo tôi ra, rồi ngay giây tiếp theo lại sụp đổ che lại cho tôi.
“Chị.”
Nó chảy ra hai dòng lệ.
“Chị sớm đã biết... không chỉ lần này, còn hai năm trước, đêm mưa bão đó, chị rõ ràng sớm đã biết rồi.”
Hai năm trước.
Trước tiếng sấm sét gần như x/é toạc cửa kính sát đất của tòa cao ốc, luồng sáng trắng lóa đã phản chiếu gương mặt khiến nó vừa h/ận vừa yêu lên mặt kính.
Nó thấy chị thoáng mở mắt ra.
Rồi lại đóng lại mà không cho bất kỳ hy vọng nào.
14
Đôi môi tôi r/un r/ẩy vài cái, nhưng không có lấy một chút dũng khí để thừa nhận.
Cuối cùng chỉ có thể nói ra những lời máy móc:
“Giang Dã, đi nhận lỗi với ông Giang đi.”
“Con là con trai ông ấy, nên có tương lai tốt hơn, hãy đi quen những cô gái xinh đẹp hơn, trẻ trung hơn.”
“C/âm miệng!” Lòng h/ận th/ù trong mắt Giang Dã trào ra từng chút một, “Phương D/ao, chị rõ ràng biết... tất cả những điều tốt đẹp của em những năm qua, đều chỉ liên quan đến chị.”
Nước mắt tuôn rơi như mưa.
Tôi không thể nói thêm được lời nào nữa.
Hai tay r/un r/ẩy ôm lấy đầu Giang Dã.
“Điều này là sai trái, Giang Dã, điều này là sai trái...”
Tôi là một kẻ hèn nhát và đáng thương.
Không thể thoát khỏi trách nhiệm và xiềng xích trong lòng, càng không thể đối mặt với sai lầm mình đã gây ra.
Bà Trịnh đã tài trợ cho tôi mười bốn năm, chúng tôi thư từ qua lại mười bốn năm.
Bà ấy nói tôi là người bạn thân vo/ng niên của bà ấy.
Còn nói đợi tôi tốt nghiệp, có thể gia nhập tập đoàn Giang thị, trở thành cánh tay đắc lực của bà ấy.
Nhưng tôi đã không đợi được ngày đó.
Chỉ đợi được sự tan vỡ gia đình của ân nhân.
“D/ao D/ao, cậu có thể giúp tớ chăm sóc A Dã không? Coi như tớ c/ầu x/in cậu!”
Tôi không bao giờ có thể từ chối bà Trịnh.
Tôi muốn bà ấy luôn vui vẻ, vô tư lự.
Nhưng tôi đã làm hỏng tất cả rồi.
Trong làn nước mắt nhòe đi, tôi dường như thấy bà Trịnh đang đứng cách đó không xa, túi xách đ/ập mạnh xuống nền xi măng.
15
Tôi ước gì cảnh tượng này chỉ là ảo giác của mình.
Nhưng trên thực tế, bà Trịnh đã chạy bổ tới.
Bà ấy gi/ật mạnh Giang Dã ra, bàn tay giơ cao.
Tôi tuyệt vọng nhắm mắt lại.
Chát.
Tiếng t/át vang lên, nhưng không hề rơi xuống mặt tôi.
“Giang Dã! Đồ khốn này! Sao con có thể thích D/ao D/ao!”
Bà Trịnh vừa khóc vừa đá/nh vào cánh tay Giang Dã, khí chất quý phu nhân tao nhã thường ngày không còn chút nào.
“Mẹ?”
Bà Trịnh gào lên: “Nếu con còn coi ta là mẹ, thì hãy dẹp bỏ ý nghĩ đó đi, tìm một vị hôn thê tử tế!”
Giang Dã hất tay bà Trịnh ra.
“Trịnh Mỹ Mỹ, từ khoảnh khắc mẹ đưa con về, mẹ đã không còn tư cách can thiệp vào chuyện của con nữa!”
Bà Trịnh như phát đi/ên kéo lấy nó: “Ta là mẹ con, ta bắt buộc phải quản! Con theo ta về, đi xin lỗi bố con, đi theo đuổi cô gái đó về cho ta!”
“Tại sao?”
Giang Dã không phản kháng nữa, nó chỉ đứng đó, lặng lẽ nhìn bà Trịnh.
“Trịnh Mỹ Mỹ, năm đó chính tay mẹ đã đưa con về.”
“Chính mẹ và gã khốn đó đã cho con biết trên thế giới này không ai có thể dựa dẫm, cũng chính tay mẹ đã mang sự ấm áp đến bên con.”
“Giờ mẹ bảo con, tại sao con không thể yêu chị ấy?”
Tại sao ư?
Bà Trịnh loạng choạng vài bước, nhìn về phía tôi đang co ro trong góc, đột nhiên mất hết sức lực.
“Giang Dã, nếu ta nói với con, D/ao D/ao từng bị cha con làm tổn thương, con vẫn không chịu thay đổi suy nghĩ sao?”
