Cứ đóng cửa lại là tôi cũng chẳng biết bà ấy có ngủ thật hay không. Sau đó, đợi gần đến giờ Tôn Đào tan làm, bà lại lao vào phòng ngủ bế Ni Ni. Nếu thời tiết đẹp, bà còn bế Ni Ni xuống lầu đón Tôn Đào. Nếu thời tiết x/ấu, bà bế con bé đứng ngoài ban công. Tất cả chỉ để đảm bảo rằng con trai bà chưa về đến nhà đã thấy cảnh bà đang bận rộn chăm cháu.
Đợi đến khi Tôn Đào vừa về đến nhà, nhìn thấy cảnh nhà cửa bừa bãi, anh ta liền cảm thấy chăm con quả thực rất mệt mỏi. Hai người lớn chăm một đứa trẻ mà bận đến mức bát đũa cũng không kịp rửa.
7
Tôi đảo mắt, nói với Tôn Đào:
"Vì anh cảm thấy buổi tối không mệt... Vậy thì anh chăm đi. Anh thực hiện chế độ AA chăm con với mẹ. Ban ngày mẹ chăm, buổi tối anh chăm."
"Thế còn con thì làm gì?" Mẹ chồng bất mãn hỏi.
"Con phụ trách cho bú sữa ạ." Tôi lấy ví dụ, "Còn nữa, việc nhà nhiều như thế. Trong mắt hai người không có việc gì cả, dù có sống trong bãi rác cũng không sao. Nhưng con thì không chịu nổi."
"Chỉ có cô là ưa sạch sẽ, việc nhà thì có bao nhiêu việc chứ?" Mẹ chồng kh/inh khỉnh đáp.
Tôn Đào lên tiếng: "Trân Trân, anh cứ bế Ni Ni là nó khóc. Buổi tối toàn là em bế con ngủ, anh làm sao mà dỗ được?"
"Không biết thì anh học, làm cho Ni Ni quen với anh là được."
"Thế sao được?" Mẹ chồng liên tục xua tay, "Con là do cô sinh ra. Cô làm mẹ mà lại muốn làm 'chưởng quỹ vung tay', đẩy hết con cái cho phía nhà trai chúng tôi là có ý gì?"
Tôi đưa ra đề nghị: "Hay là để mẹ con qua đây buổi tối chăm Ni Ni?"
"Mẹ cô qua đây thì ở đâu?"
"Mẹ con ở chung phòng với mẹ, hoặc mẹ về quê, để mẹ con chăm hết."
Mẹ chồng bật dậy: "Tôi không về! Trong làng ai cũng biết tôi lên đây chăm cháu cho Đào Đào. Giờ chưa được nửa năm mà tôi đã về thì còn ra thể thống gì? Người ta lại tưởng con dâu không dung nổi tôi. Các người mất mặt đã đành, tôi còn mất mặt hơn!"
Tôi dang tay: "Con thế nào cũng được, mặt mũi đâu có ăn được."
"Không được!" Mẹ chồng kiên quyết không đồng ý.
Tôi lý lẽ: "Ban ngày đi làm, buổi tối chăm con, nửa đêm còn phải dậy cho bú. Con không chịu nổi đâu. Hay là con xin nghỉ việc nhé?"
"Thế sao được?" Đến lượt Tôn Đào bật dậy, "Cô nghỉ việc thì cả nhà chúng ta uống gió tây bắc mà sống à?"
"Vậy anh bảo phải làm sao?" Tôi ném vấn đề lại cho anh ta.
Tôn Đào nhìn mẹ chồng, họ trao đổi ánh mắt. Cuối cùng anh ta nói: "Để chúng ta bàn bạc lại."
8
Tôi bảo Tôn Đào để xe lại cho tôi, nhưng sáng hôm sau, anh ta vẫn lái xe đi mất.
Tôi đến công ty nộp giấy tờ cần thiết để nhận trợ cấp th/ai sản, tiện thể xin nghỉ một ngày. Tôi đi thẳng đến công ty Tôn Đào, lấy xe mang ra cửa hàng b/án được 7 vạn tệ. Sau đó, tôi đi tìm môi giới xem nhà. Tôi chọn vài căn gần công ty mình, cuối cùng chốt một căn hộ hai phòng ngủ. Tiền thuê 5000 tệ/tháng, chủ nhà yêu cầu đặt cọc một tháng và trả tiền ba tháng. Tôi chủ động trả trước một năm tiền thuê, cộng với tiền đặt cọc tổng cộng là 65.000 tệ. Nhà cửa đầy đủ nội thất, sạch sẽ, chỉ cần xách vali vào ở.
Tôi đi siêu thị m/ua sắm một số vật dụng sinh hoạt cơ bản. Tính toán thời gian, chuyến bay của bố mẹ cũng sắp đến. Tối hôm trước, tôi đã kể cho mẹ nghe về chế độ AA chăm con của mẹ chồng. Mẹ tôi vô cùng phẫn nộ và khẳng định sẽ đến giúp tôi, dù có phải trải đệm ngủ ngoài phòng khách cũng phải đến. Thế là tôi đặt hai vé máy bay cho cả bố tôi cùng đến.
Đón họ từ sân bay về căn nhà mới thuê, mẹ nhìn quanh:
"Trân Trân, thế này thì tốn bao nhiêu tiền?"
"Mẹ đừng lo, con đã trả trước một năm tiền thuê rồi."
"Cách xa nhà con thế này, cũng không tiện."
"Tiện mà mẹ, con và Ni Ni cũng ở đây."
"Thế Tôn Đào có đồng ý không?"
"Không cần anh ta đồng ý."
Tôi đưa bố mẹ về nhà cũ. Mở cửa ra, mẹ chồng đang nằm trên sofa xem tivi, còn trong phòng ngủ vẳng ra tiếng Ni Ni khóc. Tôi vội vàng lao vào. Ni Ni nằm trong cũi, khóc đến đỏ cả mặt. Mẹ chồng đi theo vào, trách móc:
"Trước đó tôi bế mãi, mỏi cả tay. Mới một lúc đã tỉnh rồi. Đúng là không biết chiều lòng người."
Tôi bế Ni Ni ngồi bên giường chuẩn bị cho bú: "Ni Ni cần bú sữa, hai người ra ngoài trước đi."
Bố mẹ đều ra ngoài, nhưng mẹ chồng vẫn đứng lù lù như cái cột gỗ trước mặt tôi:
"Đều là đàn bà cả, cô có cái gì thì tôi cũng có cái đó. Có gì mà phải tránh né?"
Mẹ tôi vội vàng bước vào kéo mẹ chồng ra ngoài: "Bà nội Ni Ni à, con gái tôi từ nhỏ đã hay x/ấu hổ."
"Đã làm mẹ rồi mà còn..." Mẹ chồng lầm bầm, "Lúc sinh con còn bị người ngoài nhìn hết rồi, giờ còn phải đề phòng người nhà. Đúng là b/ệnh gì không biết!"
Bố tôi tức gi/ận nói: "Con gái tôi không có b/ệnh gì cả. Là bà không biết liêm sỉ!"
Trước đây vì tôi mà bố mẹ luôn khách sáo, nhún nhường với mẹ chồng. Giờ gặp mặt là chỉ thẳng vào mặt bà mà m/ắng. Mẹ chồng sững người, lập tức tắt đài. Mẹ tôi đóng cửa lại, căn phòng yên tĩnh, chỉ còn tiếng Ni Ni bú sữa. Con bé ăn no rồi ngủ thiếp đi trong lòng tôi. Tôi bế Ni Ni ra ngoài đưa cho bố.
Mẹ chỉ vào phòng ngủ phụ: "Mẹ chồng con đang mách lẻo với Tôn Đào đấy."
"Mặc kệ bà ấy."
Tôi đưa mẹ vào phòng thu dọn. Quần áo, giày dép của tôi và Ni Ni đầy ắp hai vali. Cả chăn tơ tằm, chăn lông ngỗng, ga giường mà mẹ tặng làm của hồi môn khi cưới, tôi đều đóng gói mang đi hết.
9
Trên xe trở về, tôi nhận được điện thoại của Tôn Đào:
"Lý Trân Trân, bố mẹ cô sao lại đến đây? Cô hợp mưu với họ b/ắt n/ạt mẹ tôi là có ý gì?"
Mẹ tôi gi/ật lấy điện thoại: "Tôn Đào, anh ăn nói cho sạch sẽ vào! Chúng tôi b/ắt n/ạt mẹ anh thế nào? Chuyện anh và mẹ anh b/ắt n/ạt Trân Trân, tôi còn chưa tính sổ với anh đâu!"
"Mẹ, sao mẹ lại đến?" Tôn Đào nghe thấy giọng mẹ tôi liền chột dạ, "Sao không để con lái xe đi đón hai người?"
"Trân Trân nói nó cần dùng xe, anh thì vẫn lái xe đi mất rồi."
Tôn Đào bắt đầu đổ lỗi: "Cô ấy đâu có bảo con là hai người sẽ đến. Oan quá, con thật sự không biết. Biết hai người đến, con nhất định xin nghỉ đi đón. Thôi thế này, con đi đặt phòng riêng, đón tiếp hai bác."
"Đón tiếp cái gì." Mẹ tôi thẳng thắn, "Cuối cùng chẳng phải lại bắt con gái tôi trả tiền sao."
"Sao thế được?" Tôn Đào liên tục đảm bảo, "Hôm nay con mời. Lát nữa con gửi địa chỉ nhà hàng cho Trân Trân nhé."
Tôn Đào cúp máy, chưa được lúc sau lại gọi tới:
"Trân Trân, xe của anh bị mất tr/ộm rồi."
"Anh mau báo cảnh sát đi!"
Xe đứng tên tôi, báo án cần thông tin của chủ xe. Thực ra người lái cũng có thể báo án, nhưng Tôn Đào đã quen sai bảo tôi.
"Không cần báo cảnh sát." Tôi bình thản đáp.
"Xe của chúng ta không thấy đâu rồi mà!" Tôn Đào gào lên.
"Tôi lái đi rồi."
"Ồ." Tôn Đào thở phào nhẹ nhõm.
"Vậy anh chở bố mẹ đến công ty đón tôi đi. Phòng đã đặt rồi, chúng ta đi thẳng tới đó. Nhà không xa, bảo mẹ anh tự đi bộ đến là được."
"Được." Tôi cúp máy, tắt nguồn luôn.
10
Tôi đưa bố mẹ đi ăn ở trung tâm thương mại. Gọi món xong, mẹ hơi xót tiền:
"Bữa này không rẻ đâu. Chúng ta tự nấu ăn là được rồi. Người nhà với nhau, xuề xòa chút thôi."
Thực ra thu nhập của tôi không thấp. Lương của tôi và Tôn Đào đều khoảng 15.000 tệ. Anh ta trả n/ợ nhà 14.000 tệ, còn 1.000 tệ tiêu vặt. Lương của tôi thì dùng vào đủ thứ: xăng xe, bảo dưỡng, bảo hiểm trung bình 2.000 tệ/tháng; điện nước, phí quản lý 500 tệ; khoản lớn nhất là 5.000 tệ tiền sinh hoạt phí cho mẹ chồng. Bà ấy thực chất chỉ m/ua thức ăn, mà toàn là loại rẻ tiền, không dám m/ua th!t. Còn lại là các khoản tiền vặt, quà cáp, lễ tết cho bà ấy trung bình 2.000 tệ/tháng, sữa bỉm cho Ni Ni 2.000 tệ/tháng. Chưa kể quần áo, vật dụng gia đình đều do tôi chi trả. Thế nên tháng nào tôi cũng sạch túi, đến tiền thuê nhà cho bố mẹ cũng không có. Nhưng từ khi dọn ra khỏi căn nhà đó, mọi chuyện đã khác, lương của tôi hoàn toàn dư dả.
"Mẹ yên tâm, chỉ bữa này thôi."
Tôi gắp thức ăn cho mẹ vì mẹ đang bế Ni Ni nên không tiện. Bố gắp cho tôi món cánh gà yêu thích nhất.
"Trân Trân, bố mẹ bàn với nhau rồi. Tiền thuê nhà con trả, còn tiền ăn uống sau này bố mẹ lo."
Giọng bố không cho phép tôi từ chối. Hai người họ cộng lại có 5.000 tệ lương hưu.
"Con cảm ơn bố mẹ."
11
Đổi môi trường mới, tôi còn sợ Ni Ni sẽ quấy khóc, nhưng con bé bú xong liền áp sát vào người tôi ngủ ngon lành. Ngược lại, tôi hơi mất ngủ. Tôi mở điện thoại kiểm tra camera ở nhà Tôn Đào. Hai cái camera này tôi m/ua từ lúc chờ sinh, định lắp ở phòng khách và phòng ngủ, nhưng mẹ chồng kiên quyết không đồng ý: "Tôi là bà nội, không phải bảo mẫu tâm địa đen tối. Cô cần phải phòng bị tôi đến thế sao?"
"Mẹ, con không có ý đó." Tôi vội giải thích. Tôn Đào cũng khuyên: "Trân Trân, mẹ mà mình còn không tin được sao? Em lắp camera làm mẹ buồn lòng lắm."
Cuối cùng tôi đành bỏ cuộc. Nhưng lần này, trước khi đi, nhân lúc mẹ chồng đang ở phòng ngủ phụ mách lẻo với Tôn Đào, tôi đã lắp hai camera ở phòng khách và phòng ngủ. Vị trí rất kín đáo, họ không cố ý tìm thì không bao giờ thấy.
Camera hiển thị Tôn Đào và mẹ chồng đang xem tivi.
"Mẹ, mẹ bảo Trân Trân dắt theo hai người già và một đứa trẻ, tối muộn thế này không nghe điện thoại, thì có thể đi đâu được chứ?" Tôn Đào nói.
"Phì!" Mẹ chồng nhổ vỏ hạt dưa, "Con quản nó làm gì? Không về được thì càng tốt."
"Nhưng Ni Ni dù sao cũng là cháu nội mẹ mà."
"Thôi đi, ta nhìn con bé đó chẳng giống con chút nào. Chậc, không biết là con của thằng đàn ông hoang nào nữa." Mẹ chồng bĩu môi.
Tôn Đào có vẻ mặt như vừa ăn phải phân: "Chắc không đến mức đó đâu."
"Không thì sao nó không chịu sinh đứa thứ hai với con? Chứng tỏ lòng nó không đặt ở chỗ con." Mẹ chồng khẳng định.
Ngày sinh Ni Ni xong, bà đã giục tôi sinh đứa thứ hai. Tôi sinh thường, đ/au đớn một ngày một đêm mới sinh được con, vết kh//âu vẫn còn đ/au, tôi thực sự không dám trải qua lần nữa nên từ chối. Lúc đó bà đã nhảy dựng lên: "Thế sao được? Nhà họ Tôn chúng ta chỉ có mình Đào Đào là con trai. Cô định tuyệt hậu nhà chúng tôi à!"
"Bây giờ trai gái đều như nhau mà mẹ."
"Sao có thể như nhau được?" Bà gắt lên.
"Mẹ, bố mẹ Trân Trân sắp đến rồi." Tôn Đào đá/nh trống lảng, mẹ chồng mới tha cho tôi. Sau này trong thời gian ở cữ, bà còn nhắc lại vài lần, đến khi tôi nổi gi/ận bà mới thôi.
12
"Mẹ, mẹ không có bằng chứng thì đừng nói bậy." Sắc mặt Tôn Đào không được đẹp.
"Nó ngày nào cũng ôm điện thoại, điện thoại vừa rung là về phòng. Mẹ nghe lén mấy lần rồi, cái tông giọng ấy... Mẹ nói cho con biết, lẳng lơ lắm. Nó chưa bao giờ dùng tông giọng đó nói chuyện với con. Không có gian tình thì mới lạ!"
Trong thời gian nghỉ th/ai sản, tôi có nhận thêm việc ngoài để phụ giúp gia đình, thỉnh thoảng cần trao đổi chi tiết với khách hàng, tất nhiên phải lịch sự. Không ngờ trong mắt mẹ chồng lại thành ra lẳng lơ.
"Thảo nào, bảo sao nó không chịu cùng phòng với con." Tôn Đào tức gi/ận.
Tôi không muốn là vì chăm con quá mệt. Nhưng một khi hạt giống nghi ngờ đã gieo xuống, chắc chắn sẽ nở ra những bông hoa đ/ộc hại.
"Đúng không?" Mẹ chồng xích lại gần Tôn Đào, ra vẻ nhẫn nhục: "Mẹ trước đây không nói với con vì sợ mẹ nghĩ nhiều, sợ ảnh hưởng tình cảm vợ chồng các con."
"Mẹ, sao mẹ không nói sớm cho con?"
"Giờ nói cũng chưa muộn."
"Đồ đàn bà đê tiện, tôi phải ly hôn với cô ta." Tôn Đào nghiến răng.
Tôi vô cùng bàng hoàng, tay run lên làm rơi điện thoại xuống giường. Tôi không thể tin được, chỉ vì lời nói một phía của mẹ chồng, mà không cần bất kỳ bằng chứng nào, Tôn Đào đã khẳng định tôi ngoại tình.
Giọng nói đ/ộc á/c của mẹ chồng truyền ra từ điện thoại:
"Chúng ta không vội. Mẹ đâu có để con chịu thiệt. Thế nên mới đề nghị chế độ AA chăm con. Nó ban ngày đi làm, tối chăm con, sớm muộn gì cũng không chịu nổi mà đi tìm nhân tình. Đến lúc đó bắt nó ra đi tay trắng."
Tôi như rơi xuống hố băng, toàn thân lạnh giá. Cứ tưởng mẹ chồng chỉ đơn thuần là lười biếng và x/ấu tính, không ngờ chế độ AA này là th/ủ đo/ạn bà dùng để ép buộc tôi.
Tôi cầm điện thoại xem tiếp camera.
"Nhưng nó còn đang trong thời kỳ cho con bú, không chịu ly hôn thì sao? Dù sao con cũng có nhà có xe, lương tháng hơn vạn. Nó ly hôn mà còn mang theo 'cục n/ợ', có thằng đàn ông nào lấy nó?" Tôn Đào khó xử nói.
Anh ta gánh khoản n/ợ nhà 3 triệu, lương chỉ đủ trả n/ợ, xe còn là của tôi. Anh ta lấy đâu ra tự tin mà nói câu đó? Ngoài tôi ra, còn người phụ nữ m/ù quá/ng nào chịu lấy anh ta?
"Thời kỳ cho con bú là một năm, còn hơn nửa năm nữa là đến rồi. Chúng ta không vội. Mẹ để dì con tìm mối cho. Trong làng mình không biết bao nhiêu cô gái muốn lấy con. Đến lúc đó mẹ chọn cho con đứa tốt."
"Mẹ, chuyện này không vội."
"Đừng ngại, con còn trẻ, phải tìm người bầu bạn."
Tôn Đào gãi đầu: "Mẹ, thực ra con có..."
"Con có gì?"
"Công ty con có một thực tập sinh, xinh lắm." Tôn Đào ngượng ngùng nói.
Mẹ chồng trợn tròn mắt, che miệng cười: "Mông có to không?"
"To ạ!"
"Mông to dễ sinh nở, đảm bảo đẻ được cháu đích tôn cho mẹ. Lý Trân Trân g/ầy quá, toàn đẻ con gái." Bà ấy còn không quên hạ thấp tôi.
13
Chiều hôm sau, Tôn Đào đến chặn tôi dưới cửa công ty.
"Xe đâu?" Tôn Đào quát hỏi.
"Liên quan gì đến anh? Xe là của hồi môn của tôi."
"Của hồi môn cái gì? Cô m/ua sau khi cưới thì là tài sản sau hôn nhân. Có một nửa của tôi!" Tôn Đào lần này đã có chuẩn bị.
Thấy tôi không nói gì, anh ta tiếp tục:
"Tôi tìm hết gara của công ty cô rồi. Cô dám giấu xe à? Tôi sẽ báo cảnh sát!"
Thấy không giấu được nữa, tôi lên tiếng: "Xe tôi b/án rồi."
